Jekk għandek id-dijabete, trid toqgħod ftit iktar attent dwar il-virus COVID, hux? Dak veru. Imma smajt bil-kundizzjoni msejħa 'COVID Twil', li ddum ġimgħat jew xhur wara li tirkupra mill-COVID? Inti wkoll tista' tkun qed tbati minn din il-kundizzjoni. Illum, se nitkellmu b'mod sempliċi u edukat dwar kif din taffettwa lin-nies bid-dijabete, u l-mistoqsijiet li ħafna nies għandhom dwar jekk il-COVID jistax jikkawża dijabete ġdida.
L-ewwel, ejja naraw, x'inhu dan il-'COVID Twil'?
Fi kliem sempliċi, insejħu 'Covid twil' is-sintomi li jippersistu għal ġimgħat jew xhur wara infezzjoni bil-Covid, jiġifieri, wara li l-virus ikun tneħħa mill-ġisem. F'termini mediċi, dan jissejjaħ ukoll "Sekwali wara l-akuti tal-infezzjoni tas-SARS-CoV-2" jew "PASC". Din il-kundizzjoni sseħħ f'numru sinifikanti ta' nies li għandhom il-Covid. Hemm ukoll l-opinjoni li tista' tkun aktar komuni fost nies bid-dijabete. Iżda l-aħbar it-tajba hija li għal ħafna nies, dawn is-sintomi jonqsu gradwalment maż-żmien.
Ejja nagħtu ħarsa lejn is-sintomi tal-Covid fit-Tul. Dawn jistgħu jvarjaw minn persuna għal oħra.
| Kategorija tas-sintomi | Sintomi li jistgħu jinkludu |
|---|---|
| Karatteristiċi komuni | • Sensazzjoni kostanti ta’ għeja u eżawriment estrem. • Is-sintomi jiggravaw wara sforz fiżiku jew mentali żgħir. • Deni okkażjonali. |
| Karatteristiċi tas-sistema respiratorja | • Diffikultà biex tieħu n-nifs jew qtugħ ta’ nifs. • Sogħla persistenti. |
| Sintomi tas-sistema nervuża u mentali | • Uġigħ ta’ ras. • Nuqqas ta’ rqad jew problemi bl-irqad. • Tħossok qisek moħħok imċajpar (ċpar fil-moħħ), ma tkunx tista’ taħseb b’mod ċar, u jkollok diffikultà biex tikkonċentra. • Sturdament meta tqum minn pożizzjoni bilqiegħda. • Tnemnim fir-riġlejn/dirgħajn. • Telf tax-xamm jew tat-togħma. • Dipressjoni jew ansjetà. |
| Karatteristiċi oħra | • Uġigħ fil-ġogi u fil-muskoli. • Uġigħ fis-sider, tħoss li qalbek qed tħabbat malajr. • Problemi fis-sistema diġestiva bħal uġigħ fl-istonku u dijarea. • Tibdil fiċ-ċikli mestrwali tan-nisa. • Raxxijiet fil-ġilda. • Problemi ta' tagħqid tad-demm (eż., tagħqid tad-demm li jivvjaġġa lejn il-pulmuni - Emboliżmu Pulmonari). |
Il-kura ta’ dawn is-sintomi f’xi ħadd bid-dijabete xi kultant tista’ tkun daqsxejn aktar ikkumplikata. Pereżempju, id-dgħufija fil-muskoli kkawżata mill-COVID tista’ tieħu aktar żmien biex tissolva għax diġà hija problema bid-dijabete.
X'inhi l-konnessjoni bejn id-dijabete, il-Covid, u l-Covid fit-Tul?
Din hija mistoqsija importanti ħafna. Jekk għandek id-dijabete, int f'riskju ogħla ta' kumplikazzjonijiet serji jekk tieħu l-COVID. Dan ir-riskju huwa speċjalment għoli jekk id-dijabete tiegħek mhix ikkontrollata .
Aħseb dwarha bħal fortizza. Jekk id-dijabete ma tkunx ikkontrollata, il-ħitan ta’ dik il-fortizza jkunu xi ftit dgħajfa. Imbagħad għadu bħall-Covid jista’ jidħol u jagħmel aktar ħsara. Meta d-dijabete ma tkunx ikkontrollata, l-organi tal-ġisem, speċjalment il-vini żgħar tad-demm (mikrovaskulari), jistgħu jiġu mħassra. Din il-ħsara tista’ tkun saħansitra agħar bl-infezzjoni tal-Covid.
Madankollu, jekk id-dijabete tiegħek hija kkontrollata sew, ir-riskju huwa ħafna inqas. Għalhekk, huwa importanti ħafna li ssegwi l-istruzzjonijiet tat-tabib tiegħek u tikkontrolla sew il-livelli taz-zokkor fid-demm tiegħek.
Ħaġa oħra li turi r-riċerka hija li xi nies jista’ jkollhom problemi taz-zokkor fid-demm fit-tul anke wara li jirkupraw mill-COVID. Xi nies, anke dawk li ma kellhomx id-dijabete meta ħadu l-COVID, esperjenzaw livelli elevati taz-zokkor fid-demm, kundizzjoni msejħa “Ipergliċemija,” wara li jitilqu mill-isptar.
L-infezzjoni tal-Covid tista’ tikkawża d-dijabete?
Din hija wkoll mistoqsija li ħafna nies jistaqsu. Għadu ma ġiex ippruvat b'mod definittiv li l-virus Covid jikkawża direttament id-dijabete. Madankollu, ir-riċerka ssuġġeriet li hemm rabta bejn it-tnejn.
- Studju wieħed sab li n-nies li kellhom il-COVID (anke każijiet ħfief) kienu f'riskju ogħla li jiżviluppaw id-dijabete fis-sena ta' wara minn dawk li ma kellhomx. Il-biċċa l-kbira tad-dijabetiċi li ġew iddijanjostikati ġodda kellhom id-Dijabete tat-Tip 2.
- Iżda kien hemm xi limitazzjonijiet għal dawn l-istudji. Pereżempju, xi wħud mill-istudji twettqu fuq nies li diġà kellhom fatturi ta’ riskju għad-dijabete, bħall-obeżità u l-pressjoni għolja. Għalhekk huwa diffiċli li wieħed jgħid fiċ-ċert jekk il-COVID ikkawżax id-dijabete.
- Xi tobba oħra jemmnu li xi nies li ġew iddijanjostikati bid-dijabete meta ddaħħlu l-isptar minħabba l-Covid setgħu kellhom dijabete mhux iddijanjostikata qabel.
Rigward id-Dijabete tat-Tip 1, xi studji jissuġġerixxu li hemm żieda fin-numru ta’ każijiet ta’ Dijabete tat-Tip 1 wara infezzjoni bil-COVID, speċjalment fost it-tfal, meta mqabbla ma’ infezzjonijiet respiratorji oħra. Madankollu, għad m’hemm l-ebda konklużjoni soda dwar dan.
Għal din ir-raġuni, it-tobba qed jgħidu li n-nies li fiequ mill-COVID, speċjalment dawk b'fatturi ta' riskju, għandhom joqogħdu attenti dwar saħħithom, speċjalment is-sintomi tad-dijabete.
Kif jaffettwa l-Covid Twil lil xi ħadd bid-dijabete?
Għad m'hemmx ħafna riċerka dwar il-mod speċifiku kif il-Covid Twil jaffettwa lin-nies bid-dijabete. Iżda abbażi tad-dejta attwali, hemm ftit affarijiet li wieħed għandu jżomm f'moħħu.
1. POTS: Din hija kundizzjoni fejn ir-rata tal-qalb tiżdied f'daqqa meta tqum minn pożizzjoni bilqiegħda jew meta tqum bilwieqfa. Din tissejjaħ `(Sindrome tat-Takikardija Posturali - POTS)`. Din il-kundizzjoni tista' sseħħ ukoll f'nies bid-dijabete. Din il-kundizzjoni tidher aktar spiss b'Covid fit-tul.
2. Dgħufija fil-muskoli: Jista’ jkun hemm dgħufija fil-muskoli, li tista’ twassal għal għeja estrema u anke diffikultà fil-mixi. Din tista’ tieħu aktar żmien biex tfiq f’nies bid-dijabete.
3. Kumplikazzjonijiet fil-vini żgħar tad-demm: Id-dijabete tista’ tikkawża ħsara lill-vini żgħar tad-demm (mikrovaskulari) fl-għajnejn, fil-kliewi, u fin-nervituri. Hemm suspett li l-COVID-19 fit-tul jista’ jżid dan ir-riskju.
Għalhekk, jekk għandek id-dijabete u tiżviluppa s-sintomi tal-COVID fit-tul imsemmija hawn fuq (speċjalment għeja estrema, qtugħ ta' nifs, u bidliet fir-rata tal-qalb) wara li tkun qbadt il-COVID, tinjorahomx bħala xi ħaġa normali.
Jekk jogħġbok ara lit-tabib tiegħek u ddiskuti dan miegħu. Huwa se jeżaminak, jirreferik għal aktar testijiet jekk ikun hemm bżonn, u jagħtik l-aktar kura u pariri xierqa.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- COVID twil huwa sett ta’ sintomi li jippersistu wara li jkun għadda l-COVID-19. Persuni bid-dijabete jistgħu jkunu f’riskju kemxejn ogħla.
- Li żżomm id-dijabete tiegħek taħt kontroll tajjeb huwa l-aħjar mod kif tipproteġi lilek innifsek minn kumplikazzjonijiet severi tal-Covid u l-Covid fit-tul.
- Jekk għandek għeja persistenti, qtugħ ta' nifs, jew problemi ta' memorja wara li tkun qbadt il-COVID, tinjorahomx. Kellem lit-tabib tiegħek dwar dan.
- Għalkemm għadu fl-istadju tar-riċerka dwar jekk il-Covid jikkawżax dijabete ġdida, huwa importanti li nkunu konxji ta' dan ukoll.
- Għal kwalunkwe problema ta’ saħħa, toqgħodx fuq suppożizzjonijiet iżda ara biss lit-tabib tiegħek għall-aktar parir u trattament preċiż.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek