Il-Marda tal-Mad Cow u l-vCJD: Għandna verament nibżgħu?

Qatt smajt l-isem ' Mad Cow Disease ' u ħassejt biża'? Meta tisma' dak l-isem, tħossok qisek f'film tal-orrur, hux? Ħafna nies jibżgħu bla bżonn għax ma jafux ħafna dwarha. Imma llum, ejja nitkellmu sempliċement dwar x'inhi verament, kif taffettwa lin-nies, u jekk għandniex verament nibżgħu minnha.

L-ewwelnett, x'inhi l-'marda tal-mad cow'?

Fi kliem sempliċi, il-marda tal-mad cow hija marda tas-sistema nervuża tal-baqar. L-isem mediku għaliha huwa Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) . Mhijiex ikkawżata minn batterja jew virus. Hija kkawżata minn proteina anormali msejħa prion.

Immaġina, mingħajr ebda raġuni, proteina li normalment tkun preżenti f’ġisimna f’daqqa waħda tintewa ‘ħażin’, tieħu forma mhux korretta, u tibda ġġib ruħha b’mod ta’ ħsara. Din il-proteina mitwija ħażin (prion) tista’ wkoll tbiddel proteini oħra tajbin fi proteini ħżiena bħalha. Bil-mod il-mod, din il-proteina ħażina takkumula fil-moħħ u fil-korda spinali, u teqred it-tessut tan-nervituri. Meta l-baqar jiżviluppaw din il-marda, ma jistgħux joqogħdu bilwieqfa jew jimxu sew, u jistgħu jsiru bla kwiet u aggressivi. Madankollu, jieħu madwar 4-6 snin biex baqra turi dawn is-sintomi wara li tkun ġiet infettata.

Il-marda nfirxet primarjament fir-Renju Unit fis-snin tmenin u disgħin, meta baqar b'saħħithom kienu qed jingħataw għalf tal-annimali magħmul mil-laħam u l-għadam ta' annimali infettati. Madankollu, minħabba regolamenti stretti u miżuri ta' sikurezza fis-seħħ f'ħafna pajjiżi madwar id-dinja, l-inċidenza tal-marda fil-baqar issa hija baxxa ħafna.

Tajjeb, allura dan kif jaffettwa lin-nies?

Iva, din il-marda tista’ tinfetta wkoll lill-bnedmin. Imma mbagħad ma tissejjaħx ‘marda tal-mad cow’. Din il-kundizzjoni fil-bnedmin tissejjaħ il-Marda Varjanti ta’ Creutzfeldt-Jakob (vCJD) .

Imma hemm xi ħaġa importanti li m'għandekx tħawwad hawnhekk. Hemm marda oħra msejħa CJD . Tissejjaħ CJD Klassika (CJD Sporadika). Dik u din il-vCJD huma żewġ affarijiet differenti.

• CJD Klassika: Din mhijiex ikkawżata mill-ikel taċ-ċanga. Din hija marda rari ħafna li tista' sseħħ b'mod naturali, mingħajr ebda kawża magħrufa, kullimkien fid-dinja, f'kull min jiekol iċ-ċanga jew le. Normalment taffettwa nies 'il fuq mill-età ta' 65 sena.
• Varjant tas-CJD (vCJD): Dan huwa assoċjat mal-konsum ta' ċanga infettata bil-BSE. Jista' jaffettwa nies ta' kull età.

F'pajjiżi bħas-Sri Lanka, ir-riskju li tiżviluppa l-vCJD mill-konsum taċ-ċanga huwa qrib ħafna taż-żero . Dan għaliex hemm kontrolli tal-kwalità stretti ħafna fl-importazzjoni tal-bhejjem u l-laħam f'pajjiżina u ma kien hemm l-ebda rapport ta' BSE fost il-bhejjem f'pajjiżna.

X'inhuma s-sintomi tal-vCJD?

Din il-marda hija daqsxejn diffiċli biex tiġi djanjostikata għax is-sintomi bikrija huma simili għal problemi mentali. Hekk kif il-marda timxi 'l quddiem, jidhru sintomi relatati mas-sistema nervuża.

Hekk kif il-marda timxi 'l quddiem lejn l-istadji finali tagħha, il-pazjent isir diżorjentat u jitlef il-kont taż-żmien u l-post. Sfortunatament, il-mewt ġeneralment isseħħ fi żmien 13-il xahar minn meta jkun ikkontratta l-vCJD.

Kif tiġi djanjostikata u kkurata din il-marda?

Huwa diffiċli li tgħid b'ċertezza ta' 100% li xi ħadd għandu l-vCJD waqt li jkun ħaj. L-uniku mod biex tkun kompletament ċert huwa li tagħmel bijopsija tal-moħħ wara l-mewt.

Madankollu, jekk xi ħadd ikun suspettat li għandu din il-marda, it-tobba jwettqu serje ta’ testijiet biex jeskludu kundizzjonijiet mediċi oħra.

• Skens tal-moħħ tal-MRI
• Testijiet tal-EEG li jimmonitorjaw l-attività tal-moħħ
• Titqib Lumbari
• Testijiet tad-demm
• Testijiet ġenetiċi

Hemm xi kura?

Bħalissa, kull ma qed isir huwa li jiġu kkontrollati s-sintomi u li jingħata serħan lill-pazjent. Pereżempju, jingħataw mediċini għall-uġigħ, id-dwejjaq mentali, u l-insomnja.

Kif nistgħu nipproteġu lilna nfusna minn dan?

L-aħjar soluzzjoni għal dan hija li l-bhejjem ma jitħallewx jimirdu bil-BSE. Pajjiżi madwar id-dinja ħadu miżuri stretti biex jagħmlu dan.

• Ittestjar tal-baqar għall-BSE.
• Il-qerda ta' annimali morda.
• Projbizzjoni sħiħa fuq l-inklużjoni ta' partijiet riskjużi bħall-imħuħ u l-korda spinali tal-bovini fil-katina alimentari tal-bniedem u fl-għalf tal-annimali.

Affarijiet importanti li għandek tkun taf bħala individwu:

• It-tisjir ma joqtolx il-prioni: Normalment, meta nsajru, it-tisħin joqtol il-mikrobi. Madankollu, dawn il-proteini msejħa prioni ma jinqerdux minn temperaturi għoljin, aċidi, jew radjazzjoni.
• Il-ħalib u l-prodotti tal-ħalib huma sikuri: Studji wrew li x-xorb tal-ħalib minn baqra infettata ma jittrażmettix il-vCJD. Għalhekk m'hemmx għalfejn tinkwieta dwar il-ħalib, il-jogurt, il-ġobon, eċċ.
• Donazzjoni tad-demm: F'każijiet rari ħafna, il-marda tista' tiġi trasmessa permezz tad-demm minn persuna infettata. Biex jitnaqqas dan ir-riskju, donaturi tad-demm li għexu f'pajjiżi fejn ġiet irrappurtata l-BSE huma temporanjament esklużi mid-donazzjoni tad-demm.

Bħala konklużjoni, meta ngħixu f'pajjiż bħas-Sri Lanka, m'għandna l-ebda raġuni biex ikollna biża' bla bżonn dwar il-vCJD. Pajjiżna għandu standards għoljin ħafna ta' sikurezza tal-ikel.