Iċ-ċkejken tiegħek għandu din it-tip ta’ problema fl-għajnejn? Ejja nitkellmu dwar is-'Sindrome tal-Morning Glory'

Meta tħares lejn għajnejn it-tarbija ċkejkna tiegħek, qatt innotajt li hemm xi ħaġa differenti f’għajn waħda? Forsi n-naħa ta’ ġewwa tal-għajn tidher xi ftit stramba, jew ras it-tarbija hija mdawra lejn naħa waħda, jew għajn waħda hija mdawra ’l barra. Huwa normali li ġenitur iħossu xi ftit imbeżża’ meta jara affarijiet bħal dawn. Illum se nitkellmu dwar kundizzjoni li tista’ taffettwa l-għajnejn, li hija xi ftit rari iżda importanti ħafna li tkun taf dwarha. Din hija kundizzjoni msejħa ‘Morning Glory Syndrome ’.

X'inhi din is-'Sindrome tal-Glorja ta' Filgħodu'?

Fi kliem sempliċi, is-'Sindrome tal-Glorja ta' Filgħodu' hija kundizzjoni li sseħħ meta l-parti ta' għajnejk li tinsab ġewwa għajnejk, in-naħa ta' wara, ma tiżviluppax sew. Immaġina, in-nerv ewlieni li huwa relatat mal-vista jinsab ġewwa għajnejna, il-post fejn jikkonnettja mal-għajn, jiġifieri, il-parti msejħa l-għerq tan-nerv ottiku, li tinsab f'din il-kundizzjoni, hija fil-forma ta' lembut. Huwa bħallikieku hemm fjura msejħa 'Glorja ta' Filgħodu', u meta tabib iħares fir-`(Retina)' ta' għajnejk, jidher qisu qed iħares lejn dik il-fjura. Huwa għalhekk li ngħatat l-isem ta' 'Sindrome tal-Glorja ta' Filgħodu'.

Dan huwa kkawżat minn problema fl-iżvilupp tal-għajn waqt li t-tarbija tkun għadha fil-ġuf . Ħafna drabi tiġi djanjostikata kmieni ħafna, xi kultant qabel ma t-tarbija tagħlaq sentejn. Din is-'Sindrome tal-Glorja ta' Filgħodu' (MGS) tikkawża bidliet strutturali ġewwa l-għajn li jistgħu jaffettwaw il-vista tiegħek. Iżżid ukoll ir-riskju li tiżviluppa diversi problemi fl-għajnejn matul il-ħajja. Normalment taffettwa għajn waħda biss, iżda rarament tista' taffettwa ż-żewġ għajnejn.

Ħaġa oħra hija li xi kultant jista’ jkun hemm biss differenza fid-dehra ta’ din l-għajn, jiġifieri, mingħajr ebda sintomi. F’dak il-każ, l-ispeċjalisti jsejħulha ‘Anomaly of Morning Glory Disk’. Madankollu, jekk din id-differenza fid-dehra tkun akkumpanjata minn sintomi, allura tissejjaħ ‘Morning Glory Syndrome’.

Kemm hi komuni din is-sitwazzjoni?

Is-Sindrome tal-Glorja tal-Morning hija kundizzjoni rari ħafna . Madwar id-dinja, huwa stmat li taffettwa ftit aktar minn 63,000 tifel u tifla taħt l-età ta' 20 sena. Fatt interessanti ieħor huwa li hija darbtejn aktar komuni fil-bniet milli fis-subien. Jingħad ukoll li hija inqas komuni f'nies suwed.

X'inhuma s-sintomi ta' dan?

Mhux kulħadd bis-Sindrome tal-Morning Glory (MGS) se jesperjenza l-istess sintomi. Madankollu, hemm xi sintomi komuni. Il-kundizzjoni għandha darbtejn aktar ċans li taffettwa l-għajn tax-xellug milli l-leminija.

Sintomi relatati mal-għajnejn:

• DistanzaMijopija : Dan ifisser li anke jekk oġġetti fil-qrib jistgħu jidhru b'mod ċar, oġġetti 'l bogħod jidhru mċajpra.
• Problemi ovvji fil-vista: Tista’ tiżviluppa lakuni jew blind spots (skotomi) fil-kamp viżiv tiegħek. Filwaqt li huwa normali li kulħadd ikollu blind spot żgħir naturali f’kull għajn, dan il-blind spot jista’ jkun akbar min-normal fl-għajn affettwata ta’ xi ħadd b’MGS.
• Strabiżmu: Għajn waħda jew it-tnejn li huma jkunu mdawra f'direzzjonijiet differenti. Ngħidu "għajnejn inkroċjati".
• Kornea bajda, fiddija, safra, jew griża-bajda (Lewkokorija): Iċ-ċentru tal-għajn, li normalment jidher iswed, jista' jidher ta' kulur differenti. Jekk tara dan, żgur għandek tara tabib immedjatament.

Sintomi li jseħħu ma' kundizzjonijiet oħra relatati:

Minbarra dawn is-sintomi relatati mal-għajnejn, hemm kundizzjonijiet oħra tas-saħħa li jistgħu jseħħu flimkien mas-Sindrome tal-Morning Glory (MGS). Dawn il-kundizzjonijiet jinkludu:

• Enċefaloċele (parti tal-moħħ li toħroġ mill-kranju)
• Marda ta' Moyamoya (irqaq tal-vini tad-demm li jipprovdu d-demm lill-moħħ)
• `Sindrome PHACE`
• ``Newrofibromatożi tat-tip 2 (NF2)''
• ` Sindrome ta' Aicardi`
• `Malformazzjoni ta' Chiari tat-tip I`
• `Sindrome ta' Duane` (xi kultant imsejħa `Sindrome ta' Okihiro`)

Dawn l-ismijiet jistgħu jinstemgħu xi ftit ikkumplikati għalik, imma jekk tabib jissuspetta MGS, se jfittex ukoll kundizzjonijiet oħra bħal din.

X'inhi r-raġuni għal dan?

Fil-fatt, l-esperti għadhom m’għandhomx idea ċara ta’ kif tiżviluppa s-Sindrome tal-Morning Glory (MGS). Dan huwa fil-parti l-kbira minħabba li hija kundizzjoni rari ħafna u ġiet deskritta għall-ewwel darba fl-1969.

Madankollu, dak li l-esperti jafu hu li l-kawża tal-MGS hija relatata ma’ xi tfixkil fl-iżvilupp tal-għajn waqt li t-tarbija tkun għadha fil-ġuf . Dan huwa maħsub li huwa relatat mal-vini tad-demm li jipprovdu d-demm lill-għajn li ma jiżviluppawx sew, jew ma’ tfixkil fl-iżvilupp tal-għajn u n-nerv ottiku.

Waħda mill-evidenza ewlenija li tissuġġerixxi li hemm problemi fil-vini tad-demm involuti hija li l-MGS għandha darbtejn aktar ċans li taffettwa l-għajn tax-xellug. Normalment, fetu li qed jiżviluppa fil-ġuf ikollu fetħiet żgħar bejn in-naħat tax-xellug u tal-lemin tal-qalb. Dawn ġeneralment jingħalqu ftit qabel jew ftit jiem wara t-twelid.

Madankollu, jekk l-embriju huwa suxxettibbli li jiżviluppa emboli żgħar tad-demm (mikroemboli), dawk il-fetħiet jistgħu jippermettu li embolu tad-demm jivvjaġġa min-naħa tax-xellug tal-qalb għan-naħa tal-lemin. Minn hemm, jista' jivvjaġġa lejn il-moħħ. Jekk ikun hemm xi tfixkil fl-iżvilupp tal-vini tad-demm, l-embolu jista' jeħel hemm, u jimblokka l-provvista tad-demm u jipprevjeni lit-tessut milli jikber sew. Huma dawn it-tipi ta' avvenimenti li ssuġġerew li t-tfixkil fl-iżvilupp tal-vini tad-demm jikkontribwixxi għall-MGS.

Għalkemm l-MGS tista’ sseħħ b’kundizzjonijiet ġenetiċi u ereditarji, ir-riċerka ma wrietx li dawn il-kundizzjonijiet jikkawżaw direttament l-MGS. Għalkemm kien hemm rapporti ta’ diversi membri tal-istess familja li żviluppaw l-MGS, mhijiex daqshekk komuni.

Liema kumplikazzjonijiet jistgħu jseħħu?

L-aktar kumplikazzjoni komuni tas-Sindrome tal-Morning Glory (MGS) hija d-distakkament tar-retina . Din il-kundizzjoni tista' sseħħ f'sa 40% tan-nies bl-MGS. Din hija emerġenza medika .

Kumplikazzjonijiet oħra jistgħu jinkludu:

• Vista baxxa: Vista mnaqqsa b'mod sinifikanti.
• Għajn għażżiena (Ambliopija): Minħabba li l-vista f'għajn waħda ma tiżviluppax sew, il-moħħ jibda jinjora s-sinjali minn dik l-għajn.
• Neovaskularizzazzjoni tal-għajn: Din tista' taffettwa l-vista.
• Distakkament tar-retina (Retinoschisis) .

Kif tagħraf dan?

Tabib tal-għajnejn, speċjalment speċjalista tar-retina, jista' jiddijanjostika s-Sindrome tal-Morning Glory (MGS) billi juża taħlita ta' metodi, inkluż li jistaqsi dwar is-sintomi li int jew it-tifel/tifla tiegħek qed tesperjenzaw u l-effetti li qed tesperjenzaw.

It-tabib se jeżamina wkoll il-vista tiegħek (jew ta’ wliedek), iħares direttament fl-għajn affettwata, u possibbilment jieħu ritratti tar-retina. Xi skens speċjalizzati tal-immaġini tar-retina jistgħu jkunu wkoll ta’ għajnuna kbira.

It-testijiet li jistgħu jgħinu fid-dijanjosi huma:

• Eżami tal-għajnejn: Dan jinkludi affarijiet bħal test tal-akutezza viżwali, test tal-kamp viżwali, u eżami tal-lampa tax-xquq.
• Tomografija ta' Koerenza Ottika (OCT): Din tista' tieħu immaġni trasversali ta' ġewwa l-għajn.
• Anġjografija bil-Fluworexxeina: Din teżamina l-kundizzjoni tal-vini tad-demm ġewwa l-għajn.
• Immaġini bir-Reżonanza Manjetika (MRI): Din tgħin biex tara l-istrutturi madwar il-moħħ u l-għajnejn.

Jista' dan jiġi kkurat? X'inhuma t-trattamenti?

Is-Sindrome tal-Morning Glory (MGS) hija kundizzjoni li sseħħ meta l-intern ta' għajnejk ma jiżviluppax sew. Il-bidliet fl-iżvilupp ma jistgħux jissewwew jew jiġu ttrattati, u m'hemm l-ebda kura . Dan ifisser li m'hemm l-ebda trattament dirett għas-Sindrome tal-Morning Glory.

Imma tinkwetax. Filwaqt li m'hemm l-ebda kura diretta għall-MGS, is-sintomi u l-kumplikazzjonijiet li tikkawża jistgħu jiġu kkurati .

L-għanijiet ewlenin tat-trattament huma kif ġej:

• It-treġġigħ lura ta' problema: Pereżempju, jekk ir-retina tkun maqtugħa, tista' tissewwa kirurġikament.
• Tillimita l-impatt ta' problema: Tilbes garża għall-għajn biex twaqqaf l-għajn għażżiena milli tiggrava.
• Il-prevenzjoni ta' aktar problemi: Jekk iseħħ distakkament tar-retina, huwa importanti li dan jiġi rranġat malajr biex tiġi evitata ħsara permanenti u telf tal-vista.

L-għażliet ta’ kura jiddependu fuq il-problema/i speċifika/i tiegħek u ħafna fatturi oħra. It-tabib tiegħek jista’ jgħidlek l-aħjar liema kura huma adattati għas-sitwazzjoni tiegħek u x’jirrakkomanda.

X’tip ta’ futur jista’ jistenna xi ħadd b’din il-kundizzjoni?

Is-Sindrome tal-Glorja tal-Morning (MGS) ħafna drabi tiġi djanjostikata fit-tfulija. Hija kundizzjoni permanenti u tul il-ħajja . Ma tistax tiġi kkurata, imreġġa' lura, jew imsewwija. Mhijiex ta' theddida għall-ħajja, iżda tista' taffettwa serjament il-vista. Aktar minn terz tan-nies bl-MGS jesperjenzaw distakkament tar-retina.

Xi nies bl-MGS jista’ jkollhom vista "normali" (20/20) jew vista kważi normali (bejn 20/20 u 20/70). Madankollu, ħafna minnhom ma jkollhomx . Il-maġġoranza tan-nies bl-MGS jaqgħu fil-kategorija ta’ "persuni b’vista parzjali" (20/70 sa 20/200) jew "legalment għomja" (20/200 b’korrezzjonijiet bħal nuċċalijiet).

Mill-banda l-oħra, persuni b'MGS fuq naħa waħda għandu jkollhom għajnhom mhux affettwata mmonitorjata mill-qrib, peress li dik l-għajn hija wkoll f'riskju ogħla li tiżviluppa ċerti problemi. Minħabba li l-MGS tikkawża vista qrib (mijopija), hemm riskju ta' distakk tar-retina, u l-mijopija hija fattur ta' riskju ewlieni għal distakk tar-retina, kemm jekk l-MGS tkun preżenti kif ukoll jekk le. L-għajn mhux affettwata tista' tkun ukoll f'riskju ogħla li tiżviluppa katarretti.

Minħabba li l-MGS tiġi djanjostikata f'età żgħira, id-deċiżjonijiet dwar il-kura spiss jittieħdu mill-ġenituri jew kustodji. Huma għandhom ukoll rwol ewlieni biex ikunu attenti għal sinjali jew imġieba li jistgħu jindikaw li tifel jew tifla għandu problema fil-vista relatata mal-MGS.

Jista' dan jiġi evitat?

Is-Sindrome tal-Morning Glory (MGS) mhijiex prevenibbli , u m'hemm l-ebda mod kif jitnaqqas ir-riskju li sseħħ.

Kif nieħu ħsieb tiegħi nnifsi/ta’ wliedi?

Jekk inti jew it-tifel/tifla tiegħek għandkom MGS, l-aħjar ħaġa li tistgħu tagħmlu hi li żżommu l-vista tagħkom bl-aħjar mod possibbli . L-ispeċjalista tal-għajnejn tiegħek se jiggwidak dwar kif tagħmel dan. Huwa importanti ħafna li ssegwi l-istruzzjonijiet tat-trattament tiegħek bir-reqqa, tuża n-nuċċalijiet preskritti jew trattamenti oħra kif rakkomandat, u tara l-ispeċjalista tiegħek għal check-ups regolari.

Meta għandek bżonn tara tabib dalwaqt?

Jekk għandek MGS, għandek riskju għoli li tiżviluppa distakkament tar-retina. Din hija emerġenza medika . Għalhekk, huwa importanti li tfittex trattament immedjat jekk għandek xi wieħed mis-sintomi li ġejjin. Trattament fil-pront spiss jista' jipprevjeni ħsara permanenti u jirrestawra l-vista fl-għajn affettwata.

Sintomi ta’ distakkament tar-retina huma:

• Leħħiet ta’ dawl f’daqqa (Fotopsija): Bħal leħħiet ta’ sajjetta.
• Tikek suwed li jidhru li qed jgħumu jew oġġetti li jgħumu li jidhru aktar minn darba: (Huwa normali li tara xi oġġetti li jgħumu quddiem l-għajnejn, imma jekk f'daqqa waħda jiżdiedu, trid tagħti kas).
• Vista mċajpra: Dan jista’ jħoss bħallikieku mewġa sewda jew purtiera ġejja u timblokka l-kamp viżiv tiegħek.
• Vista mċajpra f'daqqa.

Jekk tara xi wieħed minn dawn is-sintomi, mur l-isptar mingħajr dewmien .

Liema mistoqsijiet għandek tistaqsi lit-tabib?

Tista’ tistaqsi dawn il-mistoqsijiet lill-ispeċjalista tal-għajnejn tiegħek:

• Kemm hi severa l-MGS tiegħi (jew ta' wliedi)?
• Kif se jaffettwa l-vista tiegħi (jew ta' wliedi)?
• X'għandi nfittex jekk naħseb li t-tifel/tifla tiegħi għandu/għandha problema fil-vista relatata mal-MGS tiegħu/tagħha?
• Hemm kundizzjonijiet mediċi oħra li jistgħu jikkontribwixxu għall-MGS fija (jew fit-tifel/tifla tiegħi)? Għandi bżonn riferiment għal speċjalista ieħor?

Fl-aħħarnett, affarijiet li għandek tiftakar

Meta ssir taf li t-tifel/tifla tiegħek jew xi ħadd li tieħu ħsiebu għandu/għandha s-Sindrome tal-Morning Glory (MGS), kundizzjoni rari fejn ir-retina fuq wara tal-għajn ma tiżviluppax sew, tista’ tħossok imdejjaq/imdejqa u diżappuntat/a. M’hemm l-ebda kura diretta għal din il-kundizzjoni.

Madankollu, filwaqt li l-MGS ma tistax tiġi kkurata, ħafna mill-problemi li tikkawża jistgħu jiġu kkurati . Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha l-MGS, kellem lit-tabib tal-għajnejn tiegħu/tagħha. Hemm affarijiet li tista' tagħmel biex tillimita l-effetti ta' din il-kundizzjoni u tevita li tiggrava. Il-preservazzjoni tal-vista tiegħek hija l-aktar ħaġa importanti . Bl-avvanzi fil-kirurġija tal-għajnejn u trattamenti oħra llum, huwa aktar possibbli minn qatt qabel. Għalhekk, taqtax qalbek. Bil-parir u l-kura medika t-tajba, din il-kundizzjoni tista' tiġi mmaniġġjata.

`Sindrome tal-Glorja ta' Morning, MGS, Mard tal-Għajnejn, Retina, Mard tal-Għajnejn Pedjatriku, Indeboliment tal-Vista, Distakkament tar-Retina