Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha kanċer imsejjaħ Newroblastoma, it-tabib jista’ jiddeċiedi li juża mediċina msejħa Naxitamab. Meta tisma’ isem bħal dan, tista’ tħossok xi ftit imbeżża’ u megħlub/a. Dan huwa normali. Huwa għalhekk li llum se nitkellmu dwar din il-mediċina, x’tagħmel lill-ġisem, u x’għandna nkunu konxji tiegħu. Hija sempliċi ħafna, sabiex tkun tista’ tifhmuha.
X'tip ta' mediċina hija Naxitamab?
Fi kliem sempliċi, Naxitamab (isem tad-ditta DANYELZA) huwa mediċina fi klassi speċjali ta’ mediċini msejħa antikorpi monoklonali . Aħseb fiha bħal suldat imħarreġ li jgħin lis-sistema immunitarja tagħna stess. Il-proteini speċjali f’din il-mediċina jgħinu lis-sistema ta’ difiża ta’ ġisimna stess issib u tagħraf iċ-ċelloli tal-kanċer (speċifikament iċ-ċelloli tan-Newroblastoma), tattakkahom, u teqridhom.
Din hija terapija mmirata li taħdem b'mod differenti mill-kimoterapija regolari. Dan ifisser li timmira prinċipalment lejn iċ-ċelloli tal-kanċer. Iżda tista' tintuża wkoll għal affarijiet oħra. Kellem lit-tabib tiegħek dwarha.
L-aktar affarijiet importanti li għandek tgħid lit-tabib qabel ma tagħtih il-mediċina
Qabel ma t-tifel/tifla tiegħek jibda/tibda din il-kura, huwa importanti ħafna li tgħid xi affarijiet b'mod ċar lit-tabib. Taħbix dawn l-affarijiet, għax din l-informazzjoni hija essenzjali għas-sigurtà tat-tifel/tifla.
- Pressjoni Għolja tad-Demm: Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha pressjoni għolja jew qed jieħu/tieħu mediċini għaliha, kun żgur li tgħidlu/tgħidilha.
- Allerġiji: Għidilna jekk kellekx reazzjoni allerġika għal xi mediċina, ikel, jew żebgħa oħra, mhux biss għal Naxitamab.
- Tqala: Għid lit-tim tat-trattament tiegħek jekk inti (omm it-tifel/tifla jew il-kustodju) tqila, qed tipprova toħroġ tqila, jew għandek xi suspett li tista' tkun tqila. (Dan il-parir japplika wkoll għal żgħażagħ li qed jieħdu din il-mediċina).
- Treddigħ: Jekk qed tredda' lit-tarbija tiegħek, għandek issemmi dan ukoll.
Kif tagħti din il-mediċina lil tifel jew tifla?
Din mhijiex pillola jew ġulepp biex tieħu d-dar. Naxitamab hija infużjoni ġo vina . Jingħata lit-tifel/tifla tiegħek minn staff mediku mħarreġ fi sptar jew klinika, bħal soluzzjoni salina.
Dan it-trattament xi kultant jingħata lil tfal minn sena 'l fuq, iżda jridu jiġu segwiti prekawzjonijiet speċjali. It-tabib tiegħek se jispjegalek dan.
X'għandek tagħmel jekk titlef appuntament għall-mediċina?
Hemm ġranet speċifiċi meta dan it-trattament ikun skedat. Huwa importanti ħafna li tiġi l-isptar f'dawk il-ġranet. Titlifx dawn l-appuntamenti għal ebda raġuni.Jekk ma tistax tattendi l-appuntament skedat tiegħek, ċempel lit-tabib jew l-isptar tiegħek immedjatament u għarrafhom.
Xi ngħidu jekk nieħu wisq mediċina?
Dan jingħata f'ambjent ta' sptar, għalhekk iċ-ċansijiet li dan jiġri huma baxxi ħafna. Madankollu, jekk taħseb li t-tifel/tifla tiegħek b'xi mod irċieva wisq mediċina, ċempel immedjatament liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo , jew ħu lit-tifel/tifla tiegħek fl-Unità ta' Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.
Affarijiet li għandna nagħtu attenzjoni speċjali għalihom meta nużaw il-mediċina
It-tobba u l-infermiera se jkunu qed jimmonitorjaw il-kundizzjoni ta’ wliedek mill-qrib matul il-kors ta’ din il-mediċina, iżda bħala ġenituri, huwa importanti għalikom li tkunu konxji ta’ dawn l-affarijiet.
- Reazzjonijiet għall-infużjoni: Xi tfal jista’ jkollhom reazzjonijiet f’daqqa meta tingħatalhom din il-mediċina . Pereżempju, pressjoni għolja, diffikultà biex tieħu n-nifs, jew ħakk. Biex tnaqqas dan ir-riskju, it-tabib tiegħek jista’ jagħti lit-tifel/tifla tiegħek mediċini oħra (bħal analġeżiċi jew mediċina għall-allerġiji) qabel ma jagħti Naxitamab. Għalhekk segwi l-istruzzjonijiet tat-tabib tiegħek eżattament.
- Tqala u treddigħ: Din hija kwistjoni importanti ħafna.
Toħroġx tqila għal ebda raġuni waqt li qed tieħu din il-mediċina u għal xahrejn wara li twaqqaf il-kura. Din il-mediċina tista’ tagħmel ħsara serja lit-tarbija fil-ġuf. Barra minn hekk, evita li tredda’ lit-tarbija tiegħek waqt li qed tieħu din il-mediċina u għal xahrejn wara li twaqqaf il-kura.
- Mediċini oħra: Għad m'hemmx informazzjoni kompluta dwar kif mediċini oħra jinteraġixxu ma' din il-mediċina. Għalhekk, huwa importanti ħafna li tgħid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li qed tagħti lit-tifel/tifla tiegħek (inklużi vitamini, rimedji tal-ħxejjex, u supplimenti) . Ukoll, tibdiex mediċini ġodda mingħajr ma l-ewwel tistaqsi lit-tabib tiegħek.
X'inhuma l-effetti sekondarji possibbli ta' din il-mediċina?
Bħal kull mediċina oħra, Naxitamab jista’ jikkawża effetti sekondarji. Madankollu, mhux kulħadd ikollu dawn is-sintomi. L-aktar ħaġa importanti hija li tkun konxju ta’ dawn is-sintomi u li tinforma lit-tabib tiegħek mill-aktar fis possibbli jekk ikun meħtieġ.
| Effetti sekondarji tan-Naxitamab | |
|---|---|
| 🚨 Effetti sekondarji li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jew lill-isptar immedjatament | |
| Reazzjonijiet allerġiċi | Raxx fil-ġilda, ħakk jew ħorriqija, nefħa tal-wiċċ, xufftejn jew ilsien. |
| Diffikultajiet biex tieħu n-nifs | Diffikultà biex tieħu n-nifs, tħarħir. |
| Bidliet fis-sistema nervuża | Uġigħ ta’ ras qawwi, aċċessjonijiet, konfużjoni, diffikultà biex titkellem, vista mċajpra, sensittività għad-dawl, uġigħ, tnemnim jew telf ta’ sensazzjoni fir-riġlejn u r-riġlejn, u dgħufija fil-muskoli. |
| Qalb u pressjoni tad-demm | Żieda fil-pressjoni tad-demm, uġigħ fis-sider, taħbit tal-qalb mgħaġġel, sturdament, u tħossok ħafif. |
| Sintomi serji oħra | Uġigħ qawwi fl-istonku, diffikultà biex tgħaddi l-awrina jew bidla fl-ammont ta’ awrina, uġigħ fl-għadam. |
| 🩺 Effetti sekondarji li ġeneralment mhumiex serji, iżda għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu | |
| Sistema diġestiva | Telf ta' aptit, dardir, rimettar, dijarea. |
| Karatteristiċi oħra | Għeja, tħossok anzjuż il-ħin kollu, uġigħ, ħmura, jew nefħa fis-sit tal-injezzjoni. |
Jekk it-tifel/tifla tiegħek jiżviluppa xi sintomi oħra mhux tas-soltu li mhumiex imsemmija f’din il-lista, għarraf lit-tabib tiegħek dwarhom ukoll.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Naxitamab huwa trattament speċifiku u mmirat għall-kanċer tan-newroblastoma. Huwa mediċina li tingħata ġo vina fl-isptar.
- Qabel tibda l-kura, għid lit-tabib dwar il-kundizzjonijiet mediċi kollha ta’ wliedek (speċjalment pressjoni għolja), l-allerġiji, u l-mediċini kollha li qed jieħu.
- Oqgħod attent għar-reazzjonijiet għall-infużjoni u l-effetti sekondarji serji (uġigħ ta’ ras qawwi, aċċessjonijiet, diffikultà biex tieħu n-nifs) li jistgħu jseħħu meta tingħata l-mediċina.
- Evita t-tqala u t-treddigħ kompletament waqt il-kura u għal xahrejn wara li twaqqafha.
- Jekk għandek xi mistoqsijiet, tħassib, jew dubji, staqsi lit-tabib jew lill-infermier tiegħek. Ma żżomm xejn għalik innifsek.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment