Tħossok għajjien spiss, ikollok uġigħ fl-istonku, jew skumdità mhux spjegata? Spiss inwarrbu dawn l-affarijiet bħala normali. Imma xi kultant, wara dawn is-sintomi żgħar, jista' jkun hemm kundizzjoni rari iżda importanti li għandna nkunu konxji tagħha. Kundizzjoni waħda bħal din, inqas komuni iżda importanti hija t-tumuri newroendokrini, jew kif ngħidu bl-Ingliż, `Neuroendocrine Tumors (NETs).` Allura llum, ejja nitkellmu dwarha f'termini sempliċi.
X'inhuma dawn it-tumuri newroendokrini (NETs)?
Fi kliem sempliċi, dan huwa tip rari ta’ tumur li jifforma f’ġisimna. Dawn jibdew miċ-'ċelloli newroendokrinali' tagħna. Issa probabbilment qed tistaqsi x’tip ta’ ċelloli huma dawn. Dak li hu daqshekk tal-għaġeb huwa li dawn iċ-ċelloli għandhom kemm il-proprjetajiet taċ-ċelloli tan-nervituri kif ukoll il-proprjetajiet taċ-ċelloli endokrinali, li jipproduċu ormoni. Dan ifisser li dawn iċ-ċelloli jistgħu jirċievu messaġġi mis-sistema nervuża u jirrilaxxaw ormoni fid-demm b’reazzjoni.
Dawn iċ-ċelloli newroendokrini jinstabu f'ħafna postijiet f'ġisimna. L-aktar komuni huma jinstabu f'postijiet bħall-pulmuni, l-istonku, il-frixa, u l-imsaren. Għalhekk, meta għal xi raġuni dawn iċ-ċelloli jibdew jinqasmu u jimmultiplikaw mingħajr kontroll, jifforma tumur. Ħafna minn dawn it-tumuri huma malinni, jiġifieri jistgħu jsiru kanċerużi.
Dawn it-tumuri huma differenti ħafna minn xulxin. Xi wħud jikbru bil-mod ħafna, filwaqt li oħrajn jikbru malajr. Barra minn hekk, is-sintomi u t-trattamenti tagħhom ivarjaw ħafna skont il-post u n-natura tat-tumur.
X'inhuma t-tipi ewlenin ta' dawn il-ġewż?
It-tobba jikklassifikaw dawn it-tumuri b'żewġ modi ewlenin. Wieħed huwa bbażat fuq jekk jipproduċux ormoni jew le.
- NETs Funzjonali: Dawn it-tipi ta' NETs jipproduċu ormoni. Għalhekk, meta l-ormon inkwistjoni jiżdied fil-ġisem, dawn in-nies jistgħu jesperjenzaw sintomi bħal fwawar f'daqqa, għaraq, u nefħa.
- NETs Mhux Funzjonali: Dawn it-tipi ta' NETs ma jipproduċux ormoni. Għalhekk, jistgħu ma jkollhom l-ebda sintomi fl-istadji bikrija. Is-sintomi jidhru biss meta n-NETs jikbru, jagħmlu pressjoni fuq l-organu li jinsabu fih, jew jinterferixxu mal-funzjoni tiegħu.
Barra minn hekk, dawn it-tumuri huma kklassifikati wkoll skont fejn jiffurmaw fuq il-ġisem. Dawn huma l-aktar tipi komuni.
| Tip ta' Ġewż (Tip NETT) | Spjegazzjoni sempliċi |
|---|---|
| NETs Gastrointestinali (GI-NETs) | Dawn huma l-aktar tip komuni. Jiffurmaw fis-sistema diġestiva tagħna, bħall-imsaren, ir-rektum, jew l-appendiċi. Qabel kienu jissejħu 'tumuri karċinojdi'. |
| NETs tal-Pulmun (Lung NETs) | Dawn huma t-tieni l-aktar tip komuni. Iseħħu fil-pulmuni jew fil-bronki. Qabel kienu jissejħu wkoll 'tumuri karċinojdi'. |
| NETs Pankreatiċi (NETs Pankreatiċi - P-NETs) | Dawn it-tumuri li jiffurmaw fil-frixa tagħna huma kkunsidrati bħala tip ta’ kanċer tal-frixa. Huma t-tielet l-aktar tip komuni. |
Minbarra dawn it-tliet postijiet ewlenin, dawn it-tumuri jistgħu rarament jiżviluppaw f'postijiet bħall-glandola tat-tirojde, il-glandoli tal-paratirojde, il-glandola pitwitarja, u l-glandoli adrenali.
Kemm hi komuni din il-marda?
Madwar id-dinja, din il-marda taffettwa madwar 6 minn kull 100,000 persuna . Dan ifisser li hija marda rari ħafna. Madankollu, l-għadd ta’ nies iddijanjostikati b’din il-marda żdied xi ftit fis-snin riċenti. Dan jista’ jkun minħabba li testijiet dijanjostiċi avvanzati issa jippermettu li dawn it-tumuri jiġu skoperti aktar kmieni u aktar faċilment.
Għalkemm din il-marda tista’ taffettwa nies ta’ kull età, hija rari ħafna fit-tfal u fl-adulti żgħażagħ. Normalment hija l-aktar komuni f’nies bejn l-etajiet ta’ 50 u 60 sena .
X'inhuma s-sintomi ta' din il-marda?
Din hija l-akbar sfida. Ħafna drabi, dawn it-tumuri ma jikkawżaw l-ebda sintomi sakemm jikbru biżżejjed biex jaffettwaw l-organi fil-qrib. Anke meta jseħħu sintomi, dawn ivarjaw skont il-post tat-tumur. Barra minn hekk, dawn is-sintomi huma tant simili għal dawk ta’ mard komuni ieħor li jistgħu faċilment jiġu żbaljati ma’ kundizzjonijiet oħra.
Hawn huma xi wħud mis-sintomi li jidhru komunement:
- Għeja
- Uġigħ fl-istonku
- Dijarrea
- Dardir u rimettar
- Diffikultà biex tieħu n-nifs
- Sogħla (xi kultant bid-demm)
L-aktar ħaġa importanti hija li tibżax li għandek dan it-tip ta’ kanċer sempliċement għax għandek dawn is-sintomi. Dawn jistgħu jkunu sintomi ta’ ħafna mard komuni ieħor. Madankollu, jekk dawn is-sintomi jippersistu jew ma jitjiebux, kun żgur li tara lit-tabib tiegħek għal parir.
Għaliex jiffurmaw dawn it-tumuri? X'inhuma l-fatturi ta' riskju?
It-tobba għadhom ma jafux eżattament għaliex dawn iċ-ċelloli newroendokrini f'daqqa waħda jibdew jinqasmu mingħajr kontroll. Dan ifisser li għadhom ma jafux il-kawża eżatta.
Madankollu, instab li persuni b'ċerti kundizzjonijiet ġenetiċi rari u ereditarji (sindromi) huma f'riskju akbar li jiżviluppaw dawn it-tumuri. Dan ifisser li l-kundizzjoni tista' tkun ikkawżata minn bidliet (mutazzjonijiet) f'ċerti ġeni.
- Neoplażja Endokrinali Multipla (MEN): Din il-kundizzjoni tikkawża li jiffurmaw tumuri f'diversi glandoli u organi. Nies bil-kundizzjoni, imsejħa MEN tip 1 (MEN1), huma partikolarment f'riskju li jiżviluppaw tumuri pankreatiċi (P-NETs).
- Sindrome ta' Von Hippel-Lindau: Din il-kundizzjoni żżid ir-riskju li tiżviluppa kanċer u tumuri komuni f'diversi partijiet tal-ġisem.
- Newrofibromatożi tat-tip 1: F'din il-kundizzjoni, it-tumuri jiffurmaw fuq il-ġilda u n-nervituri.
- Kumpless tal-isklerożi tuberuża: Dan jista' jikkawża li t-tumuri jiffurmaw kullimkien fil-ġisem, speċjalment fil-moħħ.
- Sindrome ta' Cowden: Din il-kundizzjoni żżid ukoll ir-riskju li tiżviluppa tumuri u xi tipi ta' kanċer.
Kif tiddijanjostika l-marda? (Dijanjosi)
Kif iddiskutejna qabel, is-sintomi ta’ din il-kundizzjoni huma tant ġenerali li jistgħu jieħdu ftit żmien biex tiġi djanjostikata. Jekk it-tabib tiegħek jissuspetta dan, se jordna diversi testijiet skont fejn jaħseb li jista’ jkun it-tumur.
| Metodu tat-test | X'qed isir |
|---|---|
| Testijiet bijokimiċi | Il-kampjun tad-demm jew tal-awrina tiegħek se jiġi ttestjat biex jinstabu l-livelli ta’ ċertu ormon jew proteina. Jekk għandek NET funzjonali, dawn it-testijiet jistgħu jiskopru s-sinjali tiegħu. |
| Testijiet tal-immaġini | Testijiet bħal CT scans, MRI scans, u X-rays jistgħu jaraw tumuri ġewwa l-ġisem. PET scan jista’ jara wkoll jekk il-kanċer infirex. |
| Endoskopija | Tubu b'kamera mwaħħla miegħu jgħaddi fil-ġisem biex jiċċekkja għal tumuri. Jekk ikun meħtieġ, biċċa żgħira ta' tessut tista' tittieħed fl-istess ħin. Skont il-post tat-tumur, dan jista' jsir fl-istonku (esofagogastroduodenoskopija) jew fil-musrana l-kbira (kolonoskopija). |
| Bijopsija | Dan huwa t-test ewlieni li jikkonferma d-dijanjosi. Biċċa żgħira ta’ tessut tittieħed mit-tumur u tiġi eżaminata taħt mikroskopju biex tara jekk hemmx ċelluli tal-kanċer. Dan jista’ wkoll jgħidlek it-tip ta’ tumur u kemm qed jikber malajr. |
X'inhu l-istadju u l-grad ta' tumur?
Ladarba jiġi kkonfermat li għandek din il-marda, it-tabib jiddiskuti l-istadju u l-grad tagħha.
- Stadju: Dan jirreferi għal kemm infirex il-kanċer. Normalment jiġi kklassifikat mill-istadju 1 sa 4. Iktar ma jkun baxx in-numru, iżgħar ikun it-tumur u inqas ikun infirex. L-istadju 4 ġeneralment ifisser li l-kanċer infirex għal partijiet imbiegħda tal-ġisem (metastatiku).
- Grad: Dan jirreferi għal kemm jidhru anormali ċ-ċelloli taħt mikroskopju u kemm jinqasmu malajr. It-tumuri tal-gradi 1 u 2 (differenzjati sew) jikbru bil-mod, filwaqt li t-tumuri tal-grad 3 (differenzjati ħażin) jikbru malajr.
Kellem lit-tabib tiegħek biex issir taf kif dan l-istadju u l-grad jaffettwaw il-kundizzjoni tiegħek.
X'inhuma t-trattamenti?
Il-metodu ta’ kura jiddependi minn ħafna fatturi, bħat-tip ta’ tumur li għandek, id-daqs tiegħu, jekk infirex, u s-saħħa ġenerali tiegħek.
Il-kirurġija hija t-trattament ewlieni u l-aktar komunement użat għal dan. Jekk it-tumur jista' jitneħħa kompletament b'mod kirurġiku, iċ-ċansijiet ta' fejqan huma għoljin.
Madankollu, jekk it-tumuri huma kbar jew infirxu għal żoni oħra, jistgħu jkunu meħtieġa metodi oħra ta' trattament.
- Analogi tas-somatostatina: Dawn huma tip ta’ mediċina li twaqqaf lill-ġisem milli jipproduċi wisq mill-ormon. Jistgħu jnaqqsu s-sintomi u jikkontrollaw it-tkabbir tat-tumur.
- Kimoterapija:Mediċini qawwija li joqtlu ċ-ċelloli tal-kanċer.
- Terapija mmirata: Dawn il-mediċini jimmiraw lejn ġeni jew proteini speċifiċi li jinsabu biss fiċ-ċelloli tal-kanċer u jattakkawhom, u b'hekk jikkawżaw inqas ħsara liċ-ċelloli b'saħħithom.
- Radjoterapija: Għal dan jintużaw trattamenti speċifiċi ta' radjazzjoni. Pereżempju, metodu msejjaħ 'terapija radjonuklidi tar-riċetturi tal-peptidi (PRRT)' juża sustanza radjuattiva biex jimmira lejn tumuri li jipproduċu ormoni u jeqridhom.
Kif tgħix b'din il-marda?
Meta ssir taf li għandek NETs, jista’ jkollok ħafna mistoqsijiet. Jista’ dan jiġi kkurat? Kif se jkun il-futur tiegħi?
Il-prognożi għal din il-marda tiddependi minn diversi fatturi. Dawn jinkludu t-tip ta’ tumur, jekk infirex, u kemm jirrispondi tajjeb għat-trattament. Bħala medja, ir-rata ta’ sopravivenza ta’ ħames snin wara d-dijanjosi hija ta’ madwar 39%.
Imma tinkwetax b'dawn l-istatistiċi. Dawn huma biss medji. Jekk it-tumur jinstab qabel ma jinfirex, iż-żmien ta' sopravivenza jista' jkun sa 30 sena. Għalhekk, l-aħjar persuna li tkun taf eżattament dwar is-sitwazzjoni tiegħek hija t-tabib tiegħek.
It-tmiem tat-trattament ma jfissirx li kollox spiċċa. Minħabba li dawn it-tumuri jikbru malajr ħafna u jistgħu jerġgħu jidhru wara t-trattament, it-tabib tiegħek se jimmonitorjak għal snin sħaħ.
Kif tista’ tieħu ħsieb tiegħek innifsek?
Din il-marda u t-trattamenti tagħha jista’ jkollhom impatt profond fuq ġismek u moħħok.
- Ingħaqad ma’ gruppi ta’ appoġġ: Il-ġlieda kontra l-kanċer waħdek hija diffiċli. Speċjalment meta jkollok marda rari bħal din, jista’ jkun diffiċli li ssib nies li jifhmu l-uġigħ tiegħek. Staqsi lit-tim mediku tiegħek dwar gruppi ta’ appoġġ għal nies b’din il-kundizzjoni.
- Kul dieta nutrittiva: L-effetti sekondarji tat-trattament jistgħu jikkawżaw telf ta’ aptit. Ikkonsulta dietista għal parir dwar ikel li jgħinek iżżomm il-livelli ta’ enerġija tiegħek.
- Ikseb appoġġ mentali: Dan il-vjaġġ mhuwiex faċli daqs kemm taħseb. Jekk qed tħossok megħlub emozzjonalment, tistħix tfittex l-għajnuna mingħand professjonist tas-saħħa mentali.
- Oqgħod attent bil-konsum tal-alkoħol: L-alkoħol jista’ jaggrava xi sintomi, għalhekk ikkonsulta lit-tabib tiegħek dwar il-konsum tal-alkoħol.
Meta għandi mmur għand it-tabib?
Jekk għandek NET, oqgħod attent għal kwalunkwe tibdil f'ġismek. B'mod partikolari, jekk tesperjenza fwawar f'daqqa, nefħa addominali, jew tħarħir, dawn jistgħu jkunu sinjali ta' kundizzjoni msejħa sindrome karċinojde. F'każijiet bħal dawn, informa lit-tabib tiegħek immedjatament.
Ukoll, jekk is-sintomi tiegħek jiggravaw, jew jekk l-effetti sekondarji tat-trattament ikunu diffiċli biex tittollerahom, fittex parir mediku.
Meta għandek tmur fl-Unità tat-Trattament ta' Emerġenza (ETU)?
Hemm każijiet fejn in-NETs jistgħu jaffettwaw il-qalb. Jekk tesperjenza nefħa mhux tas-soltu f’riġlejk jew fl-għekiesi tiegħek, u f’daqqa waħda tħossok ma tiflaħx, mur immedjatament fid-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.
Fl-aħħar nett, huwa normali li jkollok ħafna mistoqsijiet meta titgħallem dwar marda rari bħal din. Li titkellem bil-miftuħ mat-tabib tiegħek u tistaqsi l-mistoqsijiet kollha tiegħek jista’ jgħinek ħafna biex tieħu kontroll ta’ saħħtek.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- It-tumuri newroendokrini (NETs) huma tip rari ta’ tumur li jibda f’ċelloli relatati kemm mas-sistema nervuża kif ukoll mas-sistema ormonali tagħna.
- Minħabba li jistgħu jseħħu sintomi komuni bħal uġigħ fl-istonku, għeja, u nefħa, jista' jieħu ż-żmien biex tiġi djanjostikata l-marda.
- Għalkemm ħafna minn dawn it-tumuri jikbru b'mod naturali, ħafna minnhom huma kanċerużi.
- L-għażliet ta’ kura jiddependu mit-tip ta’ tumur, id-daqs tiegħu, u kemm infirex, bil-kirurġija tkun il-kura ewlenija.
- Jekk is-sintomi jippersistu jew tinnota xi bidliet mhux tas-soltu, qatt ma tinjorahom u ara lit-tabib tiegħek immedjatament.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek