Iċ-ċkejken tiegħek dejjem jirremetti wara li jiekol? Jew jilmenta minn uġigħ fl-istonku, bħallikieku żaqqu mimli? Kultant, tagħtih kemm ikel, ma jiżdiedx fil-piż. Illum, se nitkellmu dwar test speċjali li jużaw it-tobba biex isibu l-kawża ta’ dawn l-affarijiet. Dan jissejjaħ Studju dwar it-Tbattil tal-Istonku, jew GES fil-qosor.
X'inhu l-Istudju tat-Tbattil Gastriku (GES)?
Fi kliem sempliċi, dan it-test ikejjel kemm idum l-ikel tat-tifel/tifla tiegħek biex jivvjaġġa mill-istonku (imsaren) għall-musrana ż-żgħira. It-tobba jużaw skaner speċjali, imsejjaħ kamera gamma, biex jieħdu ritratti tal-istonku tat-tifel/tifla wara li jiekol. Dan it-test huwa magħruf ukoll b'diversi ismijiet oħra. Pereżempju:
- Test tat-tbattil gastriku
- Skennjar tat-tbattil gastriku
- Test tat-tbattil tal-istonku
- Xintigrafija tat-tbattil gastriku
Jew il-mod, dan kollu jfisser l-istess test.
Liema mard jista' jiġi skopert b'dan it-test?
Dan huwa l-aħjar u l-aktar mod prattiku biex tara kemm qed jaħdem tajjeb l-istonku ta’ tifel.
Dan it-test prinċipalment jiskopri kundizzjoni msejħa gastroparesi . Dan ifisser li l-ikel fl-istonku tat-tifel jieħu aktar żmien mis-soltu biex jitbattal. Normalment, jieħu madwar siegħa u nofs sa sagħtejn biex l-ikel li nieklu jiċċaqlaq mill-istonku għall-musrana ż-żgħira. F'tifel bil-gastroparesi, dan il-proċess iseħħ bil-mod ħafna.
Ukoll, xi kultant l-ikel jgħaddi malajr wisq mill-istonku għall-musrana ż-żgħira. Dan jissejjaħ sindromu tad-dumping . Din il-kundizzjoni tista' tiġi skoperta wkoll b'dan it-test. Barra minn hekk, xi kultant jista' jgħin biex jinstab ir-rifluss gastroesofaġali, kundizzjoni fejn l-aċidu tal-istonku jerġa' lura fl-esofagu.
It-tabib tiegħek jista’ jirrakkomanda dan it-test jekk it-tifel/tifla tiegħek ikollu xi wieħed mis-sintomi li ġejjin:
- Jekk tirremetti ta’ spiss
- Jekk tibqa' titkellem dwar uġigħ fl-istonku
- Jekk m'intix qed iżżid fil-piż b'mod li huwa xieraq għall-età tiegħek
- Jekk tħossok mimli anke wara li tiekol ammont żgħir ta' ikel (dan jissejjaħ xaba' bikri)
Dan it-test huwa importanti ħafna biex tinstab il-kawża ta’ problemi bħal dawn kmieni u tibda l-kura.
Kif tipprepara lit-tifel/tifla tiegħek għat-test?
It-tifel/tifla jeħtieġ li jkun ippreparat/a ftit qabel dan it-test.
L-aktar ħaġa importanti hija li t- tifel/tifla m’għandux/m’għandhiex jiekol jew jixrob xejn wara nofsillejl il-lejl ta’ qabel it-test . L-istonku tat-tifel/tifla għandu jkun kompletament vojt.
Jekk it-tifel/tifla tiegħek qed jieħu xi mediċini, kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek dwarhom. Tista’ tintalab tieqaf tieħu ċerti mediċini għal ftit jiem qabel it-test.
Ukoll, għallem lit-tifel/tifla tiegħek ftit dwar dan. Għidilhom, "Se nagħmlu test żgħir, nieħdu xi ritratti, mhux se jweġġagħhom." Peress li t-test se jieħu diversi sigħat, tinsiex iġġib xi ħaġa biex iżżomm lit-tifel/tifla tiegħek okkupat/a, bħal ġugarell, ktieb, jew tablet, waqt l-iskan.
X'jiġri waqt it-test?
Ejja ngħaddu mill-passi ta' x'jiġri f'jum it-test. Jekk tispjega dan lit-tifel/tifla tiegħek b'mod sempliċi, dan inaqqas il-biża' tiegħu/tagħha.
| Passi | X'qed jiġri? |
|---|---|
| 1. Li tilbes libsa tal-isptar | Radjologu jew tekniku se jieħu lit-tifel/tifla fl-unità tal-iskannjar u jilbsu libsa speċjali pprovduta mill-isptar. |
| 2. Ikla speċjali | Imbagħad, it-tifel jingħata ikla ħafifa. Din ġeneralment tkun xi ħaġa bħal abjad tal-bajd mgħolli u żewġ flieli ħobż bil-ġamm. Jingħata wkoll ftit ilma x’jixrob. |
| 3. Żieda ta' 'traċċaturi' | Dawn il-bajd fihom ammont żgħir ħafna ta’ traċċatur radjuattiv li ma jagħmilx ħsara. Tinkwetax, mhux se jikkawża xi ħsara. It-tarbija mhux se tinnota xi differenza fit-togħma jew fil-kulur. |
| 4. Ħin tal-ikel | Dan l-ikel għandu jittiekel fi żmien 10 minuti . Żomm lit-tifel/tifla interessat/a kemm jista' jkun u spiċċa l-ikel f'dak il-ħin. Jekk it-tifel/tifla tirremetti matul dan il-ħin, it-test jista' jkollu jsir f'ġurnata oħra. |
| 5. Skennjar | Wara li tiekol, jeħduk fil-kamra tal-iskennjar. L-ewwel, jagħmlu skennjar għal madwar minuta. Imbagħad, kull siegħa, wara siegħa, sagħtejn, u erba’ sigħat, jieħdu skennjar żgħar għal madwar minuta. Matul dan iż-żmien, it-tifel/tifla m’għandux/m’għandhiex jiċċaqlaq. |
| 6. Intervall | Ma tistax tagħtihom xi ħaġa oħra x’jieklu jew jixorbu waqt dan l-iskennjar. Għalhekk trid tibqa’ qrib. Hawnhekk dawk il-ġugarelli u l-kotba li ġibt magħhom se jkunu utli. |
Kemm idum dan it-test?
It-test kollu ġeneralment jieħu madwar erba' sa ħames sigħat , għalhekk l-aħjar li tipprepara sew u twarrab ġurnata sħiħa għalih.
X'tagħmel wara t-test?
Ladarba jkun sar l-aħħar skan, tista’ tmur id-dar. M’hemm xejn speċjali x’tagħmel. Tista’ tħalli lit-tifel/tifla tiegħek jiekol/tiekol, jixrob/tixrob, jilgħab/tilgħab, u jkompli/tkompli bil-ġurnata tiegħu/tagħha bħas-soltu. M’hemm l-ebda restrizzjoni.
Hemm xi riskju f'dan?
Ħafna ġenituri jibżgħu minn din ir-radjazzjoni. Imma fir-realtà m'hemm xejn x'jibżgħu minnu. L-ammont ta' materjal radjuattiv użat f'dan it-test huwa żgħir ħafna. It-tobba jgħidu li mhux se jagħmel ħsara lit-tarbija. Il-materjal jiġi eliminat mill-ġisem fi ftit sigħat.
Imma ħaġa waħda li għandek tiftakar: Jekk inti omm tqila jew tissuspetta li inti tqila, m'għandekx tagħmel dan it-test . Ir-radjazzjoni tista' tkun ta' ħsara għat-tarbija fil-ġuf.
Meta se nkun naf ir-riżultati?
Radjologu se jħares lejn dawn l-iskans u jikkalkula l-ħin li ħa biex l-ikel joħroġ mill-istonku u joħloq rapport. Fi żmien ftit jiem, ir-rapport se jintbagħat lit-tabib tat-tifel/tifla tiegħek. It-tabib imbagħad se jiddiskuti r-riżultati miegħek u jispjega x'għandek tagħmel wara bbażat fuq ir-riżultati.
- X'inhu riżultat normali? Normalment jieħu madwar siegħa u nofs sa sagħtejn biex l-ikel li nieklu jiċċaqlaq mill-istonku għall-musrana ż-żgħira. Jekk l-istonku tat-tifel/tifla tiegħek jitbattal f'dak il-ħin, dan huwa riżultat normali.
- Xi ngħidu jekk ir-riżultati jkunu anormali? Jekk ikun hemm xi differenza fir-riżultati, bħal jekk l-ikel jieħu ħafna żmien biex jitbattal mill-istonku (Gastroparesi) jew jekk jitbattal malajr wisq (Sindrome ta' Dumping), it-tabib tiegħek se jispjegalek l-għażliet ta' kura meħtieġa.
Jista’ dan it-test jiskopri l-kanċer?
Din hija problema li ħafna nies ikollhom. Dan it-test ikejjel direttament biss il-veloċità li biha l-ikel joħroġ mill-istonku. It-tbattil gastriku mdewwem jista’ jkun sinjal ta’ kanċer, iżda huwa rari ħafna fit-tfal . Jekk ikun hemm suspett ta’ kanċer, isiru testijiet speċjalizzati oħra (pereżempju, endoskopija).
Kif tista’ tgħin lil ibnek jiffaċċja din il-prova mingħajr biża’?
Sptar jista’ jkun post tal-biża’ għal tifel jew tifla. Għalkemm dan it-test mhux ta’ wġigħ, jista’ jkun diffiċli għal tifel jew tifla li jibqgħu f’post wieħed għal sigħat sħaħ. Ara kif tista’ tgħin:
- Tidra: Il-jum ta’ qabel it-test, ilgħab logħba mat-tifel/tifla tiegħek biex jibqgħu kwieti għal ftit ħin. B’dan il-mod, meta titlobhom jibqgħu kwieti waqt l-iskan, ma jidhirx li hija xi ħaġa kbira għalihom.
- L-appoġġ tiegħek: Normalment, jew l-omm jew il-missier jitħallew jakkumpanjaw lit-tifel/tifla għall-iskan. Huwa appoġġ kbir għall-uniku tifel/tifla li għandek.
- Xi ħaġa mid-dar: Ġib xi ħaġa li t-tifel/tifla tiegħek iħobb, bħal ġugarell jew ktieb. Dan jgħinhom iħossuhom id-dar anke fl-isptar.
- Għid lit-tifel/tifla tiegħek li mhux se jweġġagħhom: Fakkarhom darba wara l-oħra li dan mhux se jweġġagħhom xejn. Spjega b'mod sempliċi, bħal, "Se nieħdu ritratt taż-żaqq."
- Ibqa’ kalm ukoll: Jekk tibda tħossok nervuż, it-tifel/tifla tiegħek jista’ jibża’ aktar. Wiċċek kalm u jitbissem huwa ta’ inkoraġġiment kbir għat-tifel/tifla tiegħek.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Studju dwar it-Tbattil Gastriku (GES) huwa test mingħajr uġigħ li jkejjel il-ħin li jieħu biex l-ikel joħroġ mill-istonku ta’ tifel.
- Dan jgħin biex jiġu identifikati kundizzjonijiet bħall-gastroparesi, li tikkawża problemi bħal rimettar frekwenti, uġigħ fl-istonku, u telf ta' piż.
- L-ammont ta’ radjazzjoni użata fit-test hija baxxa ħafna u hija kompletament sikura għat-tifel/tifla.
- Peress li t-test jieħu madwar 4-5 sigħat, huwa importanti li ġġib ġugarelli jew kotba biex iżżomm lit-tifel/tifla tiegħek okkupat/a.
- Dejjem iddiskuti r-riżultati tat-test u l-passi li jmiss mat-tabib tiegħek.











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment