X'inhuma dawn it-tikek bojod f'ħalqek? (Traxx/Kandidijażi Orali)

Għandek irqajja bojod u qishom ħalib fuq ilsienek jew ġewwa ħalqek? Forsi għandek ferita żgħira li toħroġ id-demm meta taħsel snienek. Tħoss sensazzjoni stramba u ta’ wġigħ f’ħalqek li tagħmilha diffiċli biex tiekol? Din tista’ tkun infezzjoni fungali msejħa ‘Thrush’, li hija komuni f’ħafna nies iżda li titfejjaq faċilment. Tinkwetax, se nitkellmu dwar dan fid-dettall illum.

X'inhu eżattament it-traxx?

Fi kliem sempliċi, it-traxx huwa infezzjoni bil-ħmira. Jista' jiżviluppa f'ħalqna, fil-gerżuma, u f'partijiet oħra tal-ġisem. Medikament, insejħulha 'Kandidjasi Orali.' Meta sseħħ din l-infezzjoni, jidhru leżjonijiet bojod, imqabbżin, bħal ġobon cottage fuq ilsienek u ġewwa ħaddejk. Dawn il-leżjonijiet jistgħu jikkawżaw ħmura u uġigħ ġewwa ħalqek.

Ir-raġuni ewlenija għal dan hija t-tkabbir bla kontroll ta’ fungus imsejjaħ Candida, li normalment ikun preżenti f’ġisimna. Jekk dan jiġri lil persuna normalment b’saħħitha, ġeneralment tkun fieqet kompletament fi żmien madwar ġimagħtejn minn meta tibda kura antifungali preskritt minn tabib.

Min hu l-aktar probabbli li jiżviluppa din il-kundizzjoni?

Għalkemm kulħadd jista' jikseb it-traxx, xi nies huma f'riskju kemxejn ogħla li jiżviluppawh.

• Trabi taħt ix-xahar: Peress li s-sistemi immunitarji tat-trabi żgħar għadhom mhumiex żviluppati għalkollox, jistgħu faċilment jiżviluppaw din l-infezzjoni.
• Tfal żgħar: Ir-riskju huwa ogħla għax ipoġġu l-ġugarelli f'ħalqhom u s-sistemi immunitarji tagħhom għadhom qed jiżviluppaw.
• Adulti li għandhom aktar minn 65 sena: Ir-riskju jiżdied hekk kif is-sistema immunitarja tiddgħajjef b'mod naturali bl-età u minħabba mard ieħor.
• Nies b'sistemi immuni mdgħajfa: Nies b'sistemi immuni mdgħajfa minħabba diversi kundizzjonijiet mediċi (bħall-HIV) jew mediċini huma aktar probabbli li jiżviluppaw traxx. Jistgħu wkoll isibuha aktar diffiċli biex jikkontrollawha.

X'inhuma s-sintomi ewlenin ta' dan?

It-traxx ġeneralment jidher f'daqqa. Huwa importanti ħafna li tkun konxju ta' dawn is-sintomi.

Din l-infezzjoni tista’ tinfirex ukoll għal partijiet oħra tal-ġisem, bħall-pulmuni, il-fwied, u l-ġilda. Madankollu, dan iseħħ l-aktar spiss f’nies b’kundizzjonijiet immunodepressi, bħall-kanċer u l-HIV.

Għaliex niksbu t-traxx?

Fil-fatt, ilkoll għandna ammonti żgħar tal-fungus Candida f'ħalqna, fil-passaġġi diġestivi tagħna, u fil-ġilda. Normalment, il-batterji "tajbin" f'ġisimna jżommu dan il-fungus taħt kontroll.

Imma jekk dan il-bilanċ jiġi mfixkel minħabba mard, stress, jew ċerti mediċini, il-fungus ikollu l-opportunità li jikber bla kontroll. Dak huwa meta sseħħ l-infezzjoni tat-traxx.

Hawn huma xi wħud mill-mediċini ewlenin li jistgħu jaffettwaw it-tkabbir tal-fungi:

• Kortikosterojdi: Mediċini użati bħala inalatur għal mard bħall-ażma.
• Antibijotiċi: Meta jingħataw għal infezzjonijiet batteriċi, jistgħu wkoll joqtlu l-batterji tajbin fil-ġisem, u b'hekk jippermettu li l-fungi jikbru.
• Pilloli kontra t-twelid: Bidliet ormonali jistgħu jaffettwaw ukoll it-tkabbir tal-ħmira.

Dan huwa kontaġjuż minn persuna għal oħra?

Din hija mistoqsija li ħafna nies jistaqsu. It-traxx jista’ jiġi attakkat minn nies b’sistema immunitarja mdgħajfa jew minn dawk li jieħdu ċerti mediċini. Madankollu, huwa rari ħafna li xi ħadd b’sistema immunitarja b’saħħitha jieħu t-traxx permezz ta’ bewsa jew kuntatt mill-qrib ieħor.

Fi kliem sempliċi, mhuwiex kontaġjuż daqs riħ komuni. Imma jekk xi ħadd ikollu t-traxx, evita kuntatt mal-bżieq tiegħu/tagħha. Il-ħasil ta' idejk ta' spiss huwa wkoll drawwa tajba.

Liema fatturi oħra jżidu r-riskju li tiżviluppa t-traxx?

Minbarra l-fatturi li ddiskutejna qabel, ċerti kundizzjonijiet oħra jistgħu jżidu r-riskju li tiżviluppa infezzjoni bil-kandida.

Dan jista' jikkawża kumplikazzjonijiet?

Kumplikazzjonijiet serji mit-traxx huma rari f'nies b'sistema immunitarja b'saħħitha. Madankollu, f'nies b'sistema immunitarja mdgħajfa, il-fungus Candida jista' jidħol fid-demm u jinfirex għal partijiet oħra tal-ġisem, bħall-għajnejn, il-moħħ u l-qalb. Dan jista' jwassal għal kundizzjoni serja u li tista' thedded il-ħajja msejħa xokk settiku . Għalhekk, nies b'sistemi immunitarji mdgħajfa għandhom joqogħdu attenti b'mod speċjali dwar dan.

Kif jagħraf dan it-tabib?

Ħafna drabi, tabib jista' jagħraf it-traxx hekk kif jara irqajja bojod ġewwa ħalqek, ilsienek jew ħaddejk.

Jekk tobrox il-post u tara ferita żgħira ħamra, li tnixxi ftit fsada minn taħt, dan huwa sinjal ewlieni ta' traxx. Jekk trid tikkonferma aktar, tista' tieħu kampjun żgħir mill-post u teżaminah taħt mikroskopju.

Jekk ikun hemm suspett li l-infezzjoni nfirxet 'l isfel fil-gerżuma, it-tabib jista' jirreferik għal testijiet bħal:

• Kultura tal-gerżuma: Tampun meħud minn wara tal-gerżuma biex jittestja għall-batterja.
• Endoskopija: Eżami tal-intern tal-esofagu, l-istonku u l-musrana ż-żgħira bl-użu ta' tubu rqiq b'kamera mwaħħla miegħu.
• Raġġi-X: Biex tiġi ċċekkjata l-kundizzjoni tal-esofagu.

X'inhuma t-trattamenti għal dan?

It-trattament ewlieni għat-traxx huwa mediċini antifungali.

It-tabib tiegħek ġeneralment jippreskrivilek mediċina antifungali bħal nistatina. Din il-mediċina tista' tiġi fil-forma ta' pilloli, lozenges, jew likwidu (li titħawwad f'ħalqek u tinbela'). Normalment ikollok bżonn tieħu dan it-trattament għal 10 sa 14-il jum. It-tabib tiegħek jiddeċiedi l-aħjar kors ta' trattament ibbażat fuq l-età tiegħek u l-kawża tal-infezzjoni.

Tfal u adulti b'saħħithom jirrispondu tajjeb ħafna għal dawn il-kura. Madankollu, f'dawk b'sistemi immuni mdgħajfa, is-sintomi jistgħu jkunu aktar severi u l-irkupru jista' jieħu aktar żmien. Għandek tibda tħossok aħjar fi żmien ġimgħa jew tnejn minn meta tibda l-kura.

X'nistgħu nagħmlu biex nipprevjenu t-traxx?

Jekk issegwi dawn id-drawwiet, tista' tnaqqas ħafna r-riskju li tiżviluppa t-traxx.

• Żomm iġjene orali tajba: Aħsel snienek mill-inqas darbtejn kuljum. Uża l-ħajta dentali mill-inqas darba kuljum.
• Evita ċerti ħasil tal-ħalq: Xi ħasil tal-ħalq jista’ joqtol batterji tajbin f’ħalqek u jippermetti li l-fungus jikber. Staqsi lit-tabib jew lid-dentist tiegħek liema huma sikuri għalik.
• Żur dentist regolarment: Dan huwa importanti speċjalment jekk għandek id-dijabete jew tuża toothpaste.
• Limita l-ikel li fih iz-zokkor u l-ħmira: Affarijiet bħall-ħobż, il-birra u l-inbid jistgħu jistimulaw it-tkabbir tal-Candida.
• Evita t-tipjip: Jekk tpejjep, kellem lit-tabib tiegħek għall-għajnuna biex tieqaf.

Meta għandna naraw tabib?

Din hija kwistjoni importanti ħafna.

Ukoll, jekk diġà ġejt ikkurat għal traxx u s-sintomi jerġgħu jidhru, kellem lit-tabib tiegħek minnufih. Jista' jkun sinjal ta' kundizzjoni serja oħra.

Xi affarijiet li tista’ tagħmel id-dar

Mediċini antifungali huma l-uniku trattament għal dan. Madankollu, tista' tipprova dawn l-affarijiet id-dar biex tikseb serħan mis-sintomi. Ftakar, dawn mhumiex sostitut għat-trattament.

• Laħlaħ ħalqek b'ilma mielaħ sħun: Dan jista' jgħin biex inaqqas ftit l-uġigħ u l-iskumdità.
• Ħu probijotiċi: Dawn jgħinu biex jirrestawraw il-livell ta’ batterji tajbin fil-ġisem.
• Kul jogurt: Huwa wkoll rakkomandabbli li tiekol jogurt (speċjalment mingħajr zokkor), li fih batterji tajbin.

Għalkemm it-traxx huwa kundizzjoni skomda, huwa faċilment trattabbli f'persuna b'saħħitha. Jekk għandek dawn is-sintomi, ara tabib immedjatament u ikseb kura xierqa.