Kull min qatt sofra minn COPD (Marda Pulmonari Ostruttiva Kronika) jaf kemm hu diffiċli li tgħix b'qtugħ ta' nifs. Kultant, anke n-nifs normali jista' jħossu bħal taqbida. Iżda hemm trattamenti effettivi li jistgħu jgħinuk timmaniġġja l-kundizzjoni u jagħmlu ħajtek aktar faċli. Illum, se nitkellmu dwar trattament wieħed bħal dan, inalatur speċjali li t-tabib tiegħek jista' jippreskrivilek.
X'inhu dan l-inhaler? (Tiotropium; Olodaterol)
Fi kliem sempliċi, dan huwa inalatur li fih taħlita ta’ żewġ mediċini. Iż-żewġ mediċini huma Tiotropium u Olodaterol . Tista’ tarah fis-suq taħt ismijiet bħal STIOLTO RESPIMAT . Iż-żewġ mediċini jaħdmu flimkien biex iwessgħu l-passaġġi tan-nifs fil-pulmuni tiegħek, inaqqsu l-konġestjoni, u jagħmluha aktar faċli biex tieħu n-nifs. Huwa bħal li tnaddaf pajp imblukkat u tħalli l-ilma jiċċirkola aktar faċilment.
L-aktar ħaġa importanti: Dan jissejjaħ "inhaler tal-kontroll." Dan ifisser li għandek bżonn tużah kuljum, fil-ħin it-tajjeb, anke meta ma jkollokx sintomi. Dan biex tikkontrolla l-marda fit-tul. Dan mhuwiex "inhaler ta' salvataġġ" li tuża meta f'daqqa waħda jkollok diffikultà biex tieħu n-nifs. It-tabib tiegħek jista' jkun tak inhaler separat għal dan.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel ma tieħu din il-mediċina
Qabel ma tuża dan l-inhaler, huwa importanti ħafna li tagħti lit-tabib tiegħek deskrizzjoni sħiħa tal-kundizzjoni tas-saħħa tiegħek. Din il-mediċina tista' tinteraġixxi ma' xi kundizzjonijiet mediċi. Għalhekk, jekk għandek xi waħda mill-kundizzjonijiet t'hawn taħt, kun żgur li tgħidlu dwarha.
| Kundizzjoni medika/kwistjonijiet oħra | Għaliex għandek tinforma lit-tabib? |
|---|---|
| Ażma | Dan huwa prinċipalment għall-COPD u jeħtieġ attenzjoni speċjali meta jintuża għall-ażma. |
| Mard tal-qalb, pressjoni għolja, taħbit tal-qalb irregolari | Din il-mediċina tista’ taffettwa r-rata tal-qalb. |
| Dijabete | Jista' jkollu effett żgħir fuq il-livelli taz-zokkor fid-demm. |
| Glawkoma (żieda fil-pressjoni fl-għajn) | Il-pressjoni tal-għajnejn tista’ tiżdied aktar. |
| Mard tal-kliewi | Id-dożaġġ jista' jkollu bżonn jiġi aġġustat għax jaffettwa l-eskrezzjoni tal-mediċina mill-ġisem. |
| Problemi fil-prostata jew diffikultà biex tgħaddi l-awrina | Jista' jżid l-inkontinenza urinarja. |
| Mard tat-tirojde, aċċessjonijiet | Dawn il-kundizzjonijiet jistgħu jiġu affettwati mill-medikazzjoni. |
| Jekk inti tqila, qed tipprova toħroġ tqila, jew qed tredda' | It-tabib għandu jkun konxju tal-effetti possibbli fuq il-fetu jew it-tarbija. |
| Allerġiji għal mediċini, ikel, jew likwidi oħra | Biex issir taf jekk intix allerġiku għal xi wieħed mill-ingredjenti f'din il-mediċina. |
Kif tuża l-inhaler b'mod korrett?
Il-mod kif tuża dan l-inhaler huwa importanti ħafna.
- Fl-istess ħin kuljum: Ħu din il-mediċina fl-istess ħin kuljum, kif preskritt mit-tabib tiegħek. Hekk tista’ tikseb l-massimu benefiċċji mill-mediċina.
- Aqra l-fuljett ta’ istruzzjonijiet: Aqra bir-reqqa l-fuljett ta’ istruzzjonijiet li jiġi mal-mediċina. Fih struzzjonijiet dwar kif tuża l-inhaler b’mod korrett.
- Isma' u skopri:Jekk għandek xi dubji dwar kif tuża dan, toqgħodx lura milli staqsi lit-tabib tiegħek. Hu jew hi se jurik kif tagħmel dan b'mod ċar.
- Tużax aktar mill-ammont preskritt: Tużax aktar jew aktar ta’ spiss milli jirrakkomanda t-tabib tiegħek.
- Tieqafx tieħu l-mediċina: Anke jekk tħossok aħjar issa, tieqafx tieħu l-mediċina sakemm ma jgħidlekx it-tabib tiegħek.
X'għandek tagħmel jekk tinsa tieħu doża?
Jekk tinsa tieħu doża, ħudha hekk kif tiftakar. Madankollu, jekk ikun kważi l-ħin għad-doża li jmiss tiegħek, aqbeż id-doża li tkun insejt tieħu u ħu d-doża li jmiss tiegħek fil-ħin skedat. Qatt m'għandek tieħu żewġ dożi f'daqqa biex tpatti għal doża li tkun insejt tieħu.
Xi ngħidu jekk nieħu wisq mediċina?
Jekk taħseb li ħadt aktar mediċina milli taħseb, mur fid-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) immedjatament. Jew ċempel liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo għal parir.
Mediċini oħra li jistgħu jinteraġixxu ma’ din il-mediċina
Mediċini oħra li qed tieħu jistgħu jinteraġixxu ma’ dan l-inhaler. Għalhekk, għid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li qed tieħu (inklużi vitamini, rimedji tal-ħxejjex, u supplimenti). Huwa speċjalment importanti li tinforma lit-tabib tiegħek jekk qed tieħu xi waħda mill-mediċini li ġejjin:
- Xi mediċini għad-dipressjoni (eż., MAOIs)
- Xi mediċini għall-mard tal-qalb
- Mediċini għal problemi tal-bużżieqa tal-awrina (eż. Oxybutynin, Tolterodine)
- Xi mediċini għall-allerġiji, sogħla, u riħ komuni
- Mediċini għal infezzjonijiet fungali (eż. Ketoconazole)
- Xi antibijotiċi (eż. Clarithromycin, Erythromycin)
- Mediċini għall-marda ta' Parkinson
- Dijuretiċi (mediċini li jneħħu l-ilma mill-ġisem)
- Mediċini tat-tip sterojdi (eż. Prednisone)
- Tipi oħra ta' inalaturi, bħal Ipratropium
Din il-lista mhijiex kompluta. Għalhekk għid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li tieħu, jekk tpejjep, jew jekk tixrob l-alkoħol.
Affarijiet li għandek iżżomm f'moħħok meta tuża inhaler
- Mhux għal emerġenzi: Kif għidna qabel, tużax dan f'każ ta' qtugħ ta' nifs f'daqqa. Għandek tuża l-"inhaler ta' salvataġġ" tiegħek f'każijiet bħal dawn. Jekk teħtieġ tuża l-inhaler ta' salvataġġ tiegħek il-ħin kollu, ifisser li l-kundizzjoni tiegħek mhix taħt kontroll. Ara lit-tabib tiegħek immedjatament.
- Jekk issib diffikultà biex tieħu n-nifs wara li tuża l-inhaler: Xi kultant, rarament ħafna, jista’ jkollok diffikultà biex tieħu n-nifs wara li tuża dan l-inhaler. Jekk jiġri dan,Waqqaf l-użu ta’ dan l-inhaler immedjatament. Uża l-inhaler li jtaffi l-uġigħ tiegħek u ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament.
- Sturdament: Din il-mediċina tista’ ġġiegħel lil xi nies iħossuhom storduti. Għalhekk, evita attivitajiet li jeħtieġu attenzjoni, bħas-sewqan jew it-tħaddim ta’ makkinarju, sakemm tkun taf kif din il-mediċina taffettwak. Evita li tqum jew toqgħod bilqiegħda malajr wisq, speċjalment jekk inti anzjan/a.
X'inhuma l-effetti sekondarji possibbli ta' din il-mediċina?
Bħal kull mediċina oħra, din tista’ tikkawża xi effetti sekondarji, għalkemm mhux kulħadd ikolluhom.
| Klassifikazzjoni tal-effetti sekondarji | |
|---|---|
| 🚨 Effetti sekondarji li għandek tirrapporta lit-tabib tiegħek immedjatament | |
| |
| 🩺 Effetti sekondarji li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu jew ikunu tedjanti | |
|
Kif taħżen il-mediċina?
- Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal żgħar u l-annimali domestiċi.
- Aħżen f'temperatura tal-kamra (bejn 20-25 grad Celsius). Żomm 'il bogħod minn sħana eċċessiva, kesħa, jew umdità.
- Importanti ħafna: Fi żmien 3 xhur minn meta tneħħi l-inhaler mill-pakkett tal-fojl tiegħuArmih wara l-użu. Armih ukoll meta l-kontatur tad-doża fuqu jilħaq "0" jew meta tkun għaddiet id-data ta' skadenza. Jekk xi waħda minn dawn it-tliet affarijiet tiġri l-ewwel, tużax l-inhaler aktar.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Dan l-inhaler huwa "inhaler ta' kontroll" li jintuża kuljum għall-kontroll fit-tul tas-COPD, mhux inhaler ta' "serħan" li jintuża f'emerġenza.
- Uża dan fl-istess ħin kuljum, eżatt kif preskritt mit-tabib tiegħek.
- Dejjem żomm l- “Rescue Inhaler” li ngħatalek ir-riċetta tiegħek fil-qrib biex tużah f’każ ta’ qtugħ ta’ nifs f’daqqa.
- Informa lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini, il-vitamini u l-kundizzjonijiet mediċi l-oħra kollha li qed tieħu.
- Jekk id-diffikultà biex tieħu n-nifs tiżdied immedjatament wara li tuża l-inhaler, tużahx mill-ġdid u fittex parir mediku immedjatament.
- Qatt m'għandek taqsam l-inhaler tiegħek ma' ħaddieħor.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek