Skip to main content

Jista' tarbija timrad minn ommha? (Trażmissjoni Vertikali) Ejja nitgħallmu dwarha.

Jista' tarbija timrad minn ommha? (Trażmissjoni Vertikali) Ejja nitgħallmu dwarha.

Inti omm li se tkun tqila? Jew xi ħadd fil-familja tiegħek dalwaqt se jkollu tarbija? Mela dan l-artiklu se jkun importanti ħafna għalik. Kultant, il-mard jista' jgħaddi minn omm għal tarbija mingħajr ma tkun taf. Dak hu eżattament dak li qed nitkellmu dwaru llum, it-trażmissjoni minn omm għal tarbija.

X'inhi t-Trażmissjoni Vertikali?

Fi kliem sempliċi, 'Trażmissjoni Vertikali' hija t-trażmissjoni ta' infezzjoni, jiġifieri, marda, minn omm għat-tarbija tagħha waqt it-tqala, waqt it-twelid, jew waqt it-treddigħ wara li titwieled it-tarbija. It-tipi ta' mikrobi li jistgħu jikkawżaw dan huma viruses, batterji, u parassiti. Immaġina li għandek riħ ħafif. Jista' jkun li ma tkunx problema kbira għalik. Imma jekk inti tqila, anke dik il-marda żgħira jista' jkollha impatt kbir fuq it-tarbija fil-ġuf. Din it-trażmissjoni ta' mard xi kultant tista' tikkawża korrimenti, twelid mejjet, u tista' taffettwa s-saħħa tat-tarbija għall-bqija ta' ħajtu. Għalhekk, huwa importanti ħafna li tkun konxju ta' dan.

Kif tiġi trasmessa l-marda b'dan il-mod? (Tipi ta' Trażmissjoni Vertikali)

Hemm tliet modi ewlenin kif marda tista' tiġi trasmessa mill-omm għat-tarbija. Ejja nagħtu ħarsa lejn x'inhuma.

1. Mill-plaċenta waqt li t-tarbija tkun għadha fil-ġuf (In utero/Transplaċentali)

Dak li jiġri f'dan il-każ huwa li meta mikrob jidħol fl-omm, jidħol fid-demm tal-omm, jgħaddi mill-plaċenta, u jinfetta lit-tarbija fil-ġuf. Il-plaċenta hija l-konnessjoni bejn l-omm u t-tarbija. In-nutriment tal-omm jgħaddi minnha. Għalhekk xi mikrobi jistgħu wkoll jgħaddu minn din ir-rotta għat-tarbija. Immaġina li, bħall-affarijiet li tiekol u tixrob l-omm, il-mikrobi fil-ġisem tal-omm jistgħu wkoll jgħaddu minn din il-plaċenta għat-tarbija.

2. Waqt it-twelid (Intrapartum)

X’jiġri meta tarbija tidħol f’din id-dinja, jiġifieri, meta tidħol mill-kanal tat-twelid tal-omm, jekk l-omm ikollha xi infezzjoni, din tista’ tiġi trasmessa wkoll lit-tarbija. Immaġina li hemm xi mikrob fil-kanal tat-twelid tal-omm. Meta t-tarbija tidħol minnu, dawk il-mikrobi jistgħu jidħlu fuq ġisem it-tarbija, possibilment jidħlu f’għajnejnha u f’ħalqha. Dan huwa bħal meta timxi fi triq dejqa u tintlaqat minn affarijiet miż-żewġ naħat.

3. It-treddigħ wara t-twelid tat-tarbija (Postpartum)

It-tielet mod huwa li tiġi infettat waqt it-treddigħ wara li titwieled it-tarbija. Xi mikrobi jistgħu jgħaddu lit-tarbija mill-ħalib tas-sider. Jew, jekk l-omm ikollha xi ħaġa bħal bżieżel maqsuma, il-mikrobi jistgħu jgħaddu lit-tarbija mid-demm. Huwa għalhekk li ommijiet li qed ireddgħu jeħtieġ li joqogħdu attenti għall-indafa tagħhom stess kif ukoll għas-saħħa tal-bżieżel tagħhom.

X'inhi d-differenza bejn trasmissjoni 'Vertikali' u 'Orizzontali'? (Trażmissjoni Vertikali vs Orizzontali)

Dawn it-tnejn huma modi kif il-mikrobi jinfirxu minn persuna għal oħra, iżda hemm differenza żgħira.

'Trażmissjoni orizzontali' hija l-mod kif ġeneralment nafuha. Jiġifieri, persuna tista' tieħu marda mingħand persuna oħra permezz ta' affarijiet bħas-sogħla, l-għatis, is-sess, jew il-mess ta' xi ħaġa li tkun intużat. Pereżempju, jekk titkellem ma' ħabib li għandu riħ, meta jisgħol, il-mikrobi jistgħu jilħquk u jimmarrduk. Dak hu x'inhi 'trażmissjoni orizzontali'.

Madankollu, 'trażmissjoni vertikali' tirreferi għat -trażmissjoni ta' marda, speċjalment minn omm tqila jew li qed tredda' lit-tarbija fil-ġuf jew lit-tarbija tat-twelid tagħha. F'ħafna każijiet, dawn il-mard trasmess 'vertikalment' jistgħu jiġu trasmessi wkoll 'orizzontalment'.

X'sintomi jkollhom it-trabi minn din il-marda kontaġjuża? (Sintomi fit-Trabi)

Jekk l-omm tgħaddi din il-marda lit-tarbija, it-tarbija tista’ turi diversi sintomi. Xi trabi jista’ jkollhom dawn is-sintomi mat-twelid. Għal trabi oħra, dawn is-sintomi jistgħu jidhru meta jkunu ftit akbar, jiġifieri, matul it-tfulija. Ejja naraw x’inhuma dawn is-sintomi ewlenin:

  • Għama jew telf tal-vista
  • Telf tas-smigħ jew indeboliment tas-smigħ
  • Mard tal-qalb
  • Raxx jew folji
  • Aċċessjonijiet, jiġifieri, kundizzjonijiet simili għal aċċessjonijiet
  • Isfar tal-ġilda u l-għajnejn, insejħulha suffejra.
  • Ħmura fl-għajnejn, marda tal-għajnejn `(Konġuntivite)`
  • Snien żgħar u mqattgħin
  • Xi differenzi fil-wiċċ
  • Tkabbir tal-fwied (epatomegalija) u/jew tal-milsa (splenomegalija)
  • Ras żgħira `(mikroċefalija)`
  • Dewmien jew bidliet fl-iżvilupp tal-ħiliet motorji, bħall-mixi u l-użu tar-riġlejn u r-riġlejn

Aħseb ftit, jekk tarbija tat-twelid tkun kontinwament safra, jew ikollha tbenġil żgħir fuq ġisimha, kemm hu importanti li turiha għand tabib immedjatament. Jekk ikun hemm sintomi bħal dawn, jista’ jkun ir-riżultat ta’ infezzjoni mill-omm.

X'inhuma l-infezzjonijiet li jistgħu jiġu trasmessi mill-omm għat-tarbija? (Infezzjonijiet li jistgħu jinfirxu vertikalment)

Hemm diversi mard virali, batteriku u parassitiku li jista' jiġi trasmess mill-omm għat-tarbija b'dan il-mod. It-tobba jużaw isem qasir biex jiftakruhom, li huwa 'TORCH' .

  • T - Toxoplasmosis, Treponema pallidum (li tikkawża l-marda soċjali tas-sifilide)
  • O - Oħrajn tfisser infezzjonijiet 'oħra'
  • R - Rubella `(Rubella)`
  • Ċ - Ċitomegalovirus
  • H - Viruses tal-Herpes simplex

Issa, hemm diversi infezzjonijiet oħra li jistgħu jaqgħu f'dik il-kategorija 'Oħrajn'. Xi wħud minnhom huma:

  • Il-marda ta' Chagas
  • Klamidja
  • Covid-19 `(COVID-19)`
  • Gonorrea
  • Viruses tal-epatite (li jaffettwaw il-fwied)
  • HIV `(HIV)`
  • Listeriożi (din tista' tiġi trasmessa permezz ta' ċertu ikel)
  • Parvovirus B19
  • Il-virus tal-varicella-zoster (dan huwa dak li jikkawża l-ġidri r-riħ)
  • Il-virus Zika (trażmess min-nemus)

Titħassebx b'din il-lista. Mhux kulħadd se jieħu dawn il-mard kollu. Iżda huwa importanti li nkunu nafu li jeżistu, sabiex inkunu nistgħu nieħdu passi biex nipproteġu lilna nfusna minnhom.

Kif in-nisa tqal jieħdu dawn l-infezzjonijiet?

Issa l-mistoqsija hi, kif omm tqila jew li qed tredda’ tiżviluppa din il-marda qabel ma t-tarbija tagħha tiġi infettata? Jista’ jkun hemm diversi raġunijiet għal dan:

  • Permezz ta’ kopulazzjoni sesswali mhux protetta (sess orali, anali jew vaġinali). Xi mard trasmess sesswalment jista’ jiġi trasmess b’dan il-mod u aktar tard jista’ jgħaddi lit-tarbija.
  • Jista’ jinfirex permezz ta’ qtar żgħar (qtar respiratorji) li jiġu rilaxxati meta xi ħadd jisgħol jew jagħtas. Pereżempju, jista’ jinfirex minn xi ħadd li għandu riħ jew influwenza.
  • Billi tmiss il-ħmieġ tal-qattus. B'mod partikolari, marda msejħa toxoplasmosis tista' tiġi trasmessa b'dan il-mod. Huwa għalhekk li l-ommijiet tqal huma mwissija biex ma jmissux il-kaxxa tal-boton tal-qattus tagħhom.
  • Parassita tista’ tiġi trasmessa billi tiekol ikel jew xorb ikkontaminat. Pereżempju, affarijiet bħal ħaxix, frott, u laħam u ħut mhux imsajrin sew.
  • Jekk tiġi giddem minn insett imsejjaħ il-kissing bug (dan mhux komuni ħafna fi Sri Lanka).
  • Trasfużjoni tad-demm. Iżda dan huwa ħafna inqas komuni issa, għax id-demm donat jiġi ttestjat għall-mikrobi.

Tara, jekk noqogħdu ftit attenti fil-ħajja tagħna ta’ kuljum, nistgħu nevitaw ħafna minn dawn l-affarijiet.

X'inhuma l-kumplikazzjonijiet ikkawżati minn dan it-tip ta' marda infettiva?

It-trażmissjoni ta’ marda mill-omm għat-tarbija, magħrufa bħala ‘trażmissjoni vertikali’, tista’ twassal għal xi kundizzjonijiet serji. Pereżempju:

  • Ir-riskju ta’ korriment jew twelid mejjet jista’ jiżdied.
  • Tarbija fil-ġuf tista’ tiżviluppa akkumulazzjoni ta’ fluwidu jew nefħa severa (hydrops fetalis).

Huwa naturali li tħossok imbeżża’ meta tisma’ dawn l-affarijiet. Imma ftakar, anke jekk dawn l-affarijiet jistgħu jiġru, tista’ tnaqqas ħafna dan ir-riskju billi tkun infurmat minn qabel, tagħmel it-testijiet meħtieġa, u ssegwi l-parir tat-tabib tiegħek.

Kif jiddijanjostikaw it-tobba din l-infezzjoni? (Dijanjosi)

Kmieni fit-tqala, it-tobba jagħmlu xi testijiet tad-demm biex jiċċekkjaw għal infezzjonijiet li jistgħu jaffettwaw lit-tarbija fil-ġuf. Jekk isibu li l-omm għandha infezzjoni, it-tobba jistgħu jirrakkomandaw aktar testijiet biex jaraw jekk it-tarbija hix se tkun affettwata wkoll. Xi wħud minn dawn it-testijiet jinkludu:

  • Amnioċentesi: Din tinvolvi l-użu ta’ labra żgħira biex tieħu kampjun żgħir tal-fluwidu (fluwidu amniotiku) li jdawwar lit-tarbija u teżamina ċ-ċelloli tagħha.
  • Kampjunar tal-villus korjoniku: Dan jinvolvi t-teħid ta' kampjun tat-tessut mill-plaċenta u l-ittestjar tiegħu.
  • Kampjun tad-demm tal-fetu: F'dan, labra rqiqa tgħaddi minn ġol-addome tal-omm u jittieħed kampjun tad-demm mit-tarbija fil-ġuf u jiġi ttestjat.

Fit-trabi tat-twelid u t-tfal żgħar, dawn l-infezzjonijiet spiss jistgħu jiġu skoperti b'test tad-demm. Jekk tabib jissuspetta li t-tarbija hija infettata b'waħda mill-infezzjonijiet TORCH (jew għax l-omm għandha l-marda jew għax it-tarbija għandha sintomi), se jittestja lit-tarbija immedjatament wara t-twelid. Jistgħu wkoll jittestjaw għall-infezzjoni permezz ta' testijiet tal-awrina jew billi jieħdu kampjun tal-bżieq minn ġewwa l-ħaddejn tat-tarbija.

Kif tikkura mard bħal dan? (Kura)

Il-kura għal infezzjoni minn omm għal tarbija tiddependi mit-tip ta’ infezzjoni li jkollha t-tarbija u meta ġiet skoperta. Kultant, it-tobba jistgħu jagħtu mediċini antivirali, antibijotiċi, jew antiparassitiċi qabel jew wara li titwieled it-tarbija.

L-importanti hu li filwaqt li dawn il-mediċini xi kultant jistgħu jnaqqsu r-riskju ta’ problemi ta’ saħħa, mhux dejjem jistgħu jipprevjenuhom kompletament. U ma jistgħux ireġġgħu lura l-ħsara li diġà seħħet.

Tfal li għandhom telf tas-smigħ minħabba infezzjonijiet konġenitali jew problemi fl-iżvilupp jistgħu jirċievu għajnuna minn affarijiet bħat-terapija tad-diskors u t-terapija okkupazzjonali.

X'għandi nistenna jekk it-tarbija tiegħi tieħu din it-tip ta' marda?

X’jiġri mit-tarbija tiegħek jekk ommok timrad jiddependi minn ħafna fatturi. Pereżempju, meta t-tarbija mardet waqt it-tqala u x’tip ta’ marda kienet. Ġeneralment, iktar ma kmieni fit-tqala t-tarbija tkun esposta għall-mikrobi, iktar ikun għoli r-riskju ta’ korriment, twelid mejjet, jew tarbija li titwieled b’kundizzjoni li thedded il-ħajja. Iżda dan mhux dejjem ikun il-każ. Sejbien u trattament bikri spiss jistgħu jipprevjenu ħafna konsegwenzi serji.

Meta għandi mmur għand tabib? (Meta għandi mmur għand tabib)

Dan huwa importanti ħafna. Jekk inti tqila, kellem lit-tabib tiegħek dwar li tagħmel test għal mard infettiv kmieni fit-tqala tiegħek. Ukoll, jekk taħseb li ħadt infezzjoni trasmessa sesswalment (STI), jew jekk tiżviluppa xi marda waqt it-tqala tiegħek, għid lit-tabib tiegħek minnufih. Tinjorahiex. Anke jekk hija ħaġa żgħira għalik, jista' jkollha impatt kbir fuq it-tarbija tiegħek.

Tista' tiġi evitata t-trażmissjoni vertikali?

Iva! Hemm affarijiet li nistgħu nagħmlu biex nipprevjenu dan fil-parti l-kbira. Jekk għandek infezzjoni li tista’ tiġi mgħoddija lit-tarbija tiegħek waqt it-tqala jew wara t-twelid, din tista’ tiġi kkurata b’antibijotiċi, antivirali, jew mediċini antiparassitiċi. Dan jista’ jnaqqas ir-riskju li l-marda tgħaddi lit-tarbija tiegħek. Barra minn hekk, hawn xi affarijiet li tista’ tagħmel biex tipproteġi lilek innifsek mill-infezzjonijiet:

  • Dejjem aħsel idejk sewwa bis-sapun. Kun żgur li taħsel idejk wara li toħroġ barra, qabel tiekol, u wara li tuża t-tojlit.
  • Ilbes ingwanti meta taħdem fil-ġnien jew tnaddaf id-dar. Aħsel idejk sewwa meta tkun lest.
  • Imminimizza ż-żjarat tiegħek f'postijiet iffullati kemm jista' jkun. Jekk trid tmur, ilbes maskra. Oqgħod attent speċjalment matul l-istaġun tal-influwenza u meta jkun hemm ħafna pazjenti bil-COVID-19.
  • Staqsi lit-tabib tiegħek dwar it-tilqim li huwa rakkomandat għalik u ħudu kollu fil-ħin. Xi vaċċini jistgħu jipproteġu kontra mard li jista' jiġi trasmess mill-omm għat-tarbija b'dan il-mod. Pereżempju, il-vaċċin kontra r-rubella.
  • Ipprattika sess sikur. Uża kondoms jekk tagħmel sess waqt it-tqala. Hija wkoll idea tajba li tagħmel lis-sieħeb/sieħba tiegħek ittestjat/a għal infezzjonijiet trażmessi sesswalment (STIs).
  • Tippruvax tnaddaf il-kaxxa tal-litter tal-qtates int stess waqt it-tqala. Jekk assolutament trid, ilbes ingwanti u aħsel idejk sewwa wara li tkun lest.
  • Meta tkun qed tipprepara l-ikel, ippreparah b'mod nadif u kif suppost. Għalli u sajjar il-laħam u l-ħut sewwa qabel ma tiekol. Aħsel il-frott u l-ħaxix sewwa, u qaxxarhom jekk possibbli.
  • Kul biss ikel tajjeb għas-saħħa. Tixrobx ħalib mhux pasturizzat jew ilma mhux trattat. Tiekolx frott tal-baħar nej jew mhux imsajjar sew, bħal gajdri u maskli.
  • Ipproteġi lilek innifsek mill-insetti. Biex tipproteġi lilek innifsek minn insetti bħan-nemus, applika ripellanti tal-insetti u ilbes ħwejjeġ twal.
  • Jekk sejjer fuq vjaġġ twil, ippjana minn qabel. Speċjalment jekk sejjer barra minn Malta waqt li tkun tqila, hija idea tajba li tfittex parir minn "klinika tal-mediċina tal-ivvjaġġar". Huma jagħtuk pariri speċifiċi għall-pajjiż li sejra fih.

Ukoll, jekk inti tqila, qed tipprova toħroġ tqila, jew ivvjaġġajt lejn żona fejn il-marda ta' Chagas hija prevalenti, ikkunsidra li tagħmel test għall-marda.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

Tajjeb, allura nittama li issa għandek fehim tajjeb ta' dak li tkellimna dwaru llum, imsejjaħ 'trażmissjoni vertikali'. Fi kliem sempliċi, din hija t-trażmissjoni ta' mard mill-omm għat-tarbija waqt it-tqala, it-twelid, jew it-treddigħ. Dan jista' jwassal għal kumplikazzjonijiet serji u tul il-ħajja, għalhekk huwa importanti li tieħu prekawzjonijiet żejda biex tibqa' sigura waqt li tkun tqila jew tipprova tinqabad tqila.

Jekk inti tqila, taħseb li ħadt infezzjoni, jew għandek xi sintomi, kellem lit-tabib tiegħek minnufih. Tinjora xejn li jidher minuri.

L-għarfien huwa l-aqwa difiża. Nispera li tieħu dawn il-prekawzjonijiet u ssib is-saħħa biex iġġib tarbija b'saħħitha f'din id-dinja!


` trasmissjoni vertikali, tqala, twelid, treddigħ, infezzjonijiet, TORCH, kundizzjonijiet konġenitali, prevenzjoni

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.

Żid il-kumment tiegħek

Jekk jogħġbok ikkalkula: 5 + 7 =
Jista' tarbija timrad minn ommha? (Trażmissjoni Vertikali) Ejja nitgħallmu dwarha.
Tqala u Saħħa Materna5 ta’ Lulju 2026

Jista' tarbija timrad minn ommha? (Trażmissjoni Vertikali) Ejja nitgħallmu dwarha.

Inti omm li se tkun tqila? Jew xi ħadd fil-familja tiegħek dalwaqt se jkollu tarbija? Mela dan l-artiklu se jkun importanti ħafna għalik. Kultant, il-mard jista' jgħaddi minn omm għal tarbija mingħajr ma tkun taf. Dak hu eżattament dak li qed nitkellmu dwaru llum, it-trażmissjoni minn omm għal tarbija.

X'inhi t-Trażmissjoni Vertikali?

Fi kliem sempliċi, 'Trażmissjoni Vertikali' hija t-trażmissjoni ta' infezzjoni, jiġifieri, marda, minn omm għat-tarbija tagħha waqt it-tqala, waqt it-twelid, jew waqt it-treddigħ wara li titwieled it-tarbija. It-tipi ta' mikrobi li jistgħu jikkawżaw dan huma viruses, batterji, u parassiti. Immaġina li għandek riħ ħafif. Jista' jkun li ma tkunx problema kbira għalik. Imma jekk inti tqila, anke dik il-marda żgħira jista' jkollha impatt kbir fuq it-tarbija fil-ġuf. Din it-trażmissjoni ta' mard xi kultant tista' tikkawża korrimenti, twelid mejjet, u tista' taffettwa s-saħħa tat-tarbija għall-bqija ta' ħajtu. Għalhekk, huwa importanti ħafna li tkun konxju ta' dan.

Kif tiġi trasmessa l-marda b'dan il-mod? (Tipi ta' Trażmissjoni Vertikali)

Hemm tliet modi ewlenin kif marda tista' tiġi trasmessa mill-omm għat-tarbija. Ejja nagħtu ħarsa lejn x'inhuma.

1. Mill-plaċenta waqt li t-tarbija tkun għadha fil-ġuf (In utero/Transplaċentali)

Dak li jiġri f'dan il-każ huwa li meta mikrob jidħol fl-omm, jidħol fid-demm tal-omm, jgħaddi mill-plaċenta, u jinfetta lit-tarbija fil-ġuf. Il-plaċenta hija l-konnessjoni bejn l-omm u t-tarbija. In-nutriment tal-omm jgħaddi minnha. Għalhekk xi mikrobi jistgħu wkoll jgħaddu minn din ir-rotta għat-tarbija. Immaġina li, bħall-affarijiet li tiekol u tixrob l-omm, il-mikrobi fil-ġisem tal-omm jistgħu wkoll jgħaddu minn din il-plaċenta għat-tarbija.

2. Waqt it-twelid (Intrapartum)

X’jiġri meta tarbija tidħol f’din id-dinja, jiġifieri, meta tidħol mill-kanal tat-twelid tal-omm, jekk l-omm ikollha xi infezzjoni, din tista’ tiġi trasmessa wkoll lit-tarbija. Immaġina li hemm xi mikrob fil-kanal tat-twelid tal-omm. Meta t-tarbija tidħol minnu, dawk il-mikrobi jistgħu jidħlu fuq ġisem it-tarbija, possibilment jidħlu f’għajnejnha u f’ħalqha. Dan huwa bħal meta timxi fi triq dejqa u tintlaqat minn affarijiet miż-żewġ naħat.

3. It-treddigħ wara t-twelid tat-tarbija (Postpartum)

It-tielet mod huwa li tiġi infettat waqt it-treddigħ wara li titwieled it-tarbija. Xi mikrobi jistgħu jgħaddu lit-tarbija mill-ħalib tas-sider. Jew, jekk l-omm ikollha xi ħaġa bħal bżieżel maqsuma, il-mikrobi jistgħu jgħaddu lit-tarbija mid-demm. Huwa għalhekk li ommijiet li qed ireddgħu jeħtieġ li joqogħdu attenti għall-indafa tagħhom stess kif ukoll għas-saħħa tal-bżieżel tagħhom.

X'inhi d-differenza bejn trasmissjoni 'Vertikali' u 'Orizzontali'? (Trażmissjoni Vertikali vs Orizzontali)

Dawn it-tnejn huma modi kif il-mikrobi jinfirxu minn persuna għal oħra, iżda hemm differenza żgħira.

'Trażmissjoni orizzontali' hija l-mod kif ġeneralment nafuha. Jiġifieri, persuna tista' tieħu marda mingħand persuna oħra permezz ta' affarijiet bħas-sogħla, l-għatis, is-sess, jew il-mess ta' xi ħaġa li tkun intużat. Pereżempju, jekk titkellem ma' ħabib li għandu riħ, meta jisgħol, il-mikrobi jistgħu jilħquk u jimmarrduk. Dak hu x'inhi 'trażmissjoni orizzontali'.

Madankollu, 'trażmissjoni vertikali' tirreferi għat -trażmissjoni ta' marda, speċjalment minn omm tqila jew li qed tredda' lit-tarbija fil-ġuf jew lit-tarbija tat-twelid tagħha. F'ħafna każijiet, dawn il-mard trasmess 'vertikalment' jistgħu jiġu trasmessi wkoll 'orizzontalment'.

X'sintomi jkollhom it-trabi minn din il-marda kontaġjuża? (Sintomi fit-Trabi)

Jekk l-omm tgħaddi din il-marda lit-tarbija, it-tarbija tista’ turi diversi sintomi. Xi trabi jista’ jkollhom dawn is-sintomi mat-twelid. Għal trabi oħra, dawn is-sintomi jistgħu jidhru meta jkunu ftit akbar, jiġifieri, matul it-tfulija. Ejja naraw x’inhuma dawn is-sintomi ewlenin:

  • Għama jew telf tal-vista
  • Telf tas-smigħ jew indeboliment tas-smigħ
  • Mard tal-qalb
  • Raxx jew folji
  • Aċċessjonijiet, jiġifieri, kundizzjonijiet simili għal aċċessjonijiet
  • Isfar tal-ġilda u l-għajnejn, insejħulha suffejra.
  • Ħmura fl-għajnejn, marda tal-għajnejn `(Konġuntivite)`
  • Snien żgħar u mqattgħin
  • Xi differenzi fil-wiċċ
  • Tkabbir tal-fwied (epatomegalija) u/jew tal-milsa (splenomegalija)
  • Ras żgħira `(mikroċefalija)`
  • Dewmien jew bidliet fl-iżvilupp tal-ħiliet motorji, bħall-mixi u l-użu tar-riġlejn u r-riġlejn

Aħseb ftit, jekk tarbija tat-twelid tkun kontinwament safra, jew ikollha tbenġil żgħir fuq ġisimha, kemm hu importanti li turiha għand tabib immedjatament. Jekk ikun hemm sintomi bħal dawn, jista’ jkun ir-riżultat ta’ infezzjoni mill-omm.

X'inhuma l-infezzjonijiet li jistgħu jiġu trasmessi mill-omm għat-tarbija? (Infezzjonijiet li jistgħu jinfirxu vertikalment)

Hemm diversi mard virali, batteriku u parassitiku li jista' jiġi trasmess mill-omm għat-tarbija b'dan il-mod. It-tobba jużaw isem qasir biex jiftakruhom, li huwa 'TORCH' .

  • T - Toxoplasmosis, Treponema pallidum (li tikkawża l-marda soċjali tas-sifilide)
  • O - Oħrajn tfisser infezzjonijiet 'oħra'
  • R - Rubella `(Rubella)`
  • Ċ - Ċitomegalovirus
  • H - Viruses tal-Herpes simplex

Issa, hemm diversi infezzjonijiet oħra li jistgħu jaqgħu f'dik il-kategorija 'Oħrajn'. Xi wħud minnhom huma:

  • Il-marda ta' Chagas
  • Klamidja
  • Covid-19 `(COVID-19)`
  • Gonorrea
  • Viruses tal-epatite (li jaffettwaw il-fwied)
  • HIV `(HIV)`
  • Listeriożi (din tista' tiġi trasmessa permezz ta' ċertu ikel)
  • Parvovirus B19
  • Il-virus tal-varicella-zoster (dan huwa dak li jikkawża l-ġidri r-riħ)
  • Il-virus Zika (trażmess min-nemus)

Titħassebx b'din il-lista. Mhux kulħadd se jieħu dawn il-mard kollu. Iżda huwa importanti li nkunu nafu li jeżistu, sabiex inkunu nistgħu nieħdu passi biex nipproteġu lilna nfusna minnhom.

Kif in-nisa tqal jieħdu dawn l-infezzjonijiet?

Issa l-mistoqsija hi, kif omm tqila jew li qed tredda’ tiżviluppa din il-marda qabel ma t-tarbija tagħha tiġi infettata? Jista’ jkun hemm diversi raġunijiet għal dan:

  • Permezz ta’ kopulazzjoni sesswali mhux protetta (sess orali, anali jew vaġinali). Xi mard trasmess sesswalment jista’ jiġi trasmess b’dan il-mod u aktar tard jista’ jgħaddi lit-tarbija.
  • Jista’ jinfirex permezz ta’ qtar żgħar (qtar respiratorji) li jiġu rilaxxati meta xi ħadd jisgħol jew jagħtas. Pereżempju, jista’ jinfirex minn xi ħadd li għandu riħ jew influwenza.
  • Billi tmiss il-ħmieġ tal-qattus. B'mod partikolari, marda msejħa toxoplasmosis tista' tiġi trasmessa b'dan il-mod. Huwa għalhekk li l-ommijiet tqal huma mwissija biex ma jmissux il-kaxxa tal-boton tal-qattus tagħhom.
  • Parassita tista’ tiġi trasmessa billi tiekol ikel jew xorb ikkontaminat. Pereżempju, affarijiet bħal ħaxix, frott, u laħam u ħut mhux imsajrin sew.
  • Jekk tiġi giddem minn insett imsejjaħ il-kissing bug (dan mhux komuni ħafna fi Sri Lanka).
  • Trasfużjoni tad-demm. Iżda dan huwa ħafna inqas komuni issa, għax id-demm donat jiġi ttestjat għall-mikrobi.

Tara, jekk noqogħdu ftit attenti fil-ħajja tagħna ta’ kuljum, nistgħu nevitaw ħafna minn dawn l-affarijiet.

X'inhuma l-kumplikazzjonijiet ikkawżati minn dan it-tip ta' marda infettiva?

It-trażmissjoni ta’ marda mill-omm għat-tarbija, magħrufa bħala ‘trażmissjoni vertikali’, tista’ twassal għal xi kundizzjonijiet serji. Pereżempju:

  • Ir-riskju ta’ korriment jew twelid mejjet jista’ jiżdied.
  • Tarbija fil-ġuf tista’ tiżviluppa akkumulazzjoni ta’ fluwidu jew nefħa severa (hydrops fetalis).

Huwa naturali li tħossok imbeżża’ meta tisma’ dawn l-affarijiet. Imma ftakar, anke jekk dawn l-affarijiet jistgħu jiġru, tista’ tnaqqas ħafna dan ir-riskju billi tkun infurmat minn qabel, tagħmel it-testijiet meħtieġa, u ssegwi l-parir tat-tabib tiegħek.

Kif jiddijanjostikaw it-tobba din l-infezzjoni? (Dijanjosi)

Kmieni fit-tqala, it-tobba jagħmlu xi testijiet tad-demm biex jiċċekkjaw għal infezzjonijiet li jistgħu jaffettwaw lit-tarbija fil-ġuf. Jekk isibu li l-omm għandha infezzjoni, it-tobba jistgħu jirrakkomandaw aktar testijiet biex jaraw jekk it-tarbija hix se tkun affettwata wkoll. Xi wħud minn dawn it-testijiet jinkludu:

  • Amnioċentesi: Din tinvolvi l-użu ta’ labra żgħira biex tieħu kampjun żgħir tal-fluwidu (fluwidu amniotiku) li jdawwar lit-tarbija u teżamina ċ-ċelloli tagħha.
  • Kampjunar tal-villus korjoniku: Dan jinvolvi t-teħid ta' kampjun tat-tessut mill-plaċenta u l-ittestjar tiegħu.
  • Kampjun tad-demm tal-fetu: F'dan, labra rqiqa tgħaddi minn ġol-addome tal-omm u jittieħed kampjun tad-demm mit-tarbija fil-ġuf u jiġi ttestjat.

Fit-trabi tat-twelid u t-tfal żgħar, dawn l-infezzjonijiet spiss jistgħu jiġu skoperti b'test tad-demm. Jekk tabib jissuspetta li t-tarbija hija infettata b'waħda mill-infezzjonijiet TORCH (jew għax l-omm għandha l-marda jew għax it-tarbija għandha sintomi), se jittestja lit-tarbija immedjatament wara t-twelid. Jistgħu wkoll jittestjaw għall-infezzjoni permezz ta' testijiet tal-awrina jew billi jieħdu kampjun tal-bżieq minn ġewwa l-ħaddejn tat-tarbija.

Kif tikkura mard bħal dan? (Kura)

Il-kura għal infezzjoni minn omm għal tarbija tiddependi mit-tip ta’ infezzjoni li jkollha t-tarbija u meta ġiet skoperta. Kultant, it-tobba jistgħu jagħtu mediċini antivirali, antibijotiċi, jew antiparassitiċi qabel jew wara li titwieled it-tarbija.

L-importanti hu li filwaqt li dawn il-mediċini xi kultant jistgħu jnaqqsu r-riskju ta’ problemi ta’ saħħa, mhux dejjem jistgħu jipprevjenuhom kompletament. U ma jistgħux ireġġgħu lura l-ħsara li diġà seħħet.

Tfal li għandhom telf tas-smigħ minħabba infezzjonijiet konġenitali jew problemi fl-iżvilupp jistgħu jirċievu għajnuna minn affarijiet bħat-terapija tad-diskors u t-terapija okkupazzjonali.

X'għandi nistenna jekk it-tarbija tiegħi tieħu din it-tip ta' marda?

X’jiġri mit-tarbija tiegħek jekk ommok timrad jiddependi minn ħafna fatturi. Pereżempju, meta t-tarbija mardet waqt it-tqala u x’tip ta’ marda kienet. Ġeneralment, iktar ma kmieni fit-tqala t-tarbija tkun esposta għall-mikrobi, iktar ikun għoli r-riskju ta’ korriment, twelid mejjet, jew tarbija li titwieled b’kundizzjoni li thedded il-ħajja. Iżda dan mhux dejjem ikun il-każ. Sejbien u trattament bikri spiss jistgħu jipprevjenu ħafna konsegwenzi serji.

Meta għandi mmur għand tabib? (Meta għandi mmur għand tabib)

Dan huwa importanti ħafna. Jekk inti tqila, kellem lit-tabib tiegħek dwar li tagħmel test għal mard infettiv kmieni fit-tqala tiegħek. Ukoll, jekk taħseb li ħadt infezzjoni trasmessa sesswalment (STI), jew jekk tiżviluppa xi marda waqt it-tqala tiegħek, għid lit-tabib tiegħek minnufih. Tinjorahiex. Anke jekk hija ħaġa żgħira għalik, jista' jkollha impatt kbir fuq it-tarbija tiegħek.

Tista' tiġi evitata t-trażmissjoni vertikali?

Iva! Hemm affarijiet li nistgħu nagħmlu biex nipprevjenu dan fil-parti l-kbira. Jekk għandek infezzjoni li tista’ tiġi mgħoddija lit-tarbija tiegħek waqt it-tqala jew wara t-twelid, din tista’ tiġi kkurata b’antibijotiċi, antivirali, jew mediċini antiparassitiċi. Dan jista’ jnaqqas ir-riskju li l-marda tgħaddi lit-tarbija tiegħek. Barra minn hekk, hawn xi affarijiet li tista’ tagħmel biex tipproteġi lilek innifsek mill-infezzjonijiet:

  • Dejjem aħsel idejk sewwa bis-sapun. Kun żgur li taħsel idejk wara li toħroġ barra, qabel tiekol, u wara li tuża t-tojlit.
  • Ilbes ingwanti meta taħdem fil-ġnien jew tnaddaf id-dar. Aħsel idejk sewwa meta tkun lest.
  • Imminimizza ż-żjarat tiegħek f'postijiet iffullati kemm jista' jkun. Jekk trid tmur, ilbes maskra. Oqgħod attent speċjalment matul l-istaġun tal-influwenza u meta jkun hemm ħafna pazjenti bil-COVID-19.
  • Staqsi lit-tabib tiegħek dwar it-tilqim li huwa rakkomandat għalik u ħudu kollu fil-ħin. Xi vaċċini jistgħu jipproteġu kontra mard li jista' jiġi trasmess mill-omm għat-tarbija b'dan il-mod. Pereżempju, il-vaċċin kontra r-rubella.
  • Ipprattika sess sikur. Uża kondoms jekk tagħmel sess waqt it-tqala. Hija wkoll idea tajba li tagħmel lis-sieħeb/sieħba tiegħek ittestjat/a għal infezzjonijiet trażmessi sesswalment (STIs).
  • Tippruvax tnaddaf il-kaxxa tal-litter tal-qtates int stess waqt it-tqala. Jekk assolutament trid, ilbes ingwanti u aħsel idejk sewwa wara li tkun lest.
  • Meta tkun qed tipprepara l-ikel, ippreparah b'mod nadif u kif suppost. Għalli u sajjar il-laħam u l-ħut sewwa qabel ma tiekol. Aħsel il-frott u l-ħaxix sewwa, u qaxxarhom jekk possibbli.
  • Kul biss ikel tajjeb għas-saħħa. Tixrobx ħalib mhux pasturizzat jew ilma mhux trattat. Tiekolx frott tal-baħar nej jew mhux imsajjar sew, bħal gajdri u maskli.
  • Ipproteġi lilek innifsek mill-insetti. Biex tipproteġi lilek innifsek minn insetti bħan-nemus, applika ripellanti tal-insetti u ilbes ħwejjeġ twal.
  • Jekk sejjer fuq vjaġġ twil, ippjana minn qabel. Speċjalment jekk sejjer barra minn Malta waqt li tkun tqila, hija idea tajba li tfittex parir minn "klinika tal-mediċina tal-ivvjaġġar". Huma jagħtuk pariri speċifiċi għall-pajjiż li sejra fih.

Ukoll, jekk inti tqila, qed tipprova toħroġ tqila, jew ivvjaġġajt lejn żona fejn il-marda ta' Chagas hija prevalenti, ikkunsidra li tagħmel test għall-marda.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

Tajjeb, allura nittama li issa għandek fehim tajjeb ta' dak li tkellimna dwaru llum, imsejjaħ 'trażmissjoni vertikali'. Fi kliem sempliċi, din hija t-trażmissjoni ta' mard mill-omm għat-tarbija waqt it-tqala, it-twelid, jew it-treddigħ. Dan jista' jwassal għal kumplikazzjonijiet serji u tul il-ħajja, għalhekk huwa importanti li tieħu prekawzjonijiet żejda biex tibqa' sigura waqt li tkun tqila jew tipprova tinqabad tqila.

Jekk inti tqila, taħseb li ħadt infezzjoni, jew għandek xi sintomi, kellem lit-tabib tiegħek minnufih. Tinjora xejn li jidher minuri.

L-għarfien huwa l-aqwa difiża. Nispera li tieħu dawn il-prekawzjonijiet u ssib is-saħħa biex iġġib tarbija b'saħħitha f'din id-dinja!


` trasmissjoni vertikali, tqala, twelid, treddigħ, infezzjonijiet, TORCH, kundizzjonijiet konġenitali, prevenzjoni

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.

Żid il-kumment tiegħek

Jekk jogħġbok ikkalkula: 5 + 7 =