Huwa diffiċli li tpoġġi fi kliem il-biża’ u l-ansjetà li tħoss omm jew missier meta jgħidulhom li t-tifel/tifla żgħir/żgħira tagħhom jeħtieġ li jagħmel/tagħmel operazzjoni. Tista’ tkun esperjenza ta’ wġigħ kbir, speċjalment meta t-tifel/tifla ma jkunx/tkun jista’/tista’ jagħmel/tagħmel l-
awrina waħdu /waħedha. Imma jekk it-tabib tiegħek tkellem dwar vesikostomija, tinkwetax. Din hija soluzzjoni temporanja u sigura ħafna biex twaqqaf il-ħsara lill-kliewi tat-tifel/tifla tiegħek. Ejja nsolvu kwalunkwe mistoqsija li jista’ jkollok dwar dan illum.
Fi kliem sempliċi, x'inhi din il-Vesikostomija?
Vesikostomija hija proċedura kirurġika li tippermetti lit-tfal ivojta l-bużżieqa tal-awrina tagħhom meta jkollhom diffikultà biex jagħmlu l-awrina waħedhom. F'din il-proċedura, kirurgu
jagħmel fetħa żgħira ħafna fl-addome tat-tfal, ġeneralment eżatt taħt iż-żokra. Id-differenza hija li l-awrina tixxotta direttament fil-ħrieqi, aktar milli f'borża mwaħħla mal-addome. L-iskop ewlieni ta' din il-proċedura huwa
li tipprevjeni li l-awrina terġa' lura fil-kliewi, tagħmel ħsara lill-kliewi u tikkawża infezzjonijiet fl-apparat urinarju (UTIs). L-importanti hu li din mhijiex soluzzjoni permanenti. Hija biss miżura temporanja sakemm tiġi trattata l-kawża sottostanti tal-inkapaċità tat-tifel/tifla li jagħmel l-awrina .
Għaliex tifel żgħir jeħtieġ vesikostomija?
Meta l-bużżieqa tal-awrina ta’ tifel ma titbattalx sew, il-pressjoni ġewwa fiha tiżdied u l-awrina tibda terġa’ titla’ fil-kliewi. Dan jista’ jikkawża ħsara serja lill-kliewi. Hemm diversi raġunijiet ewlenin għaliex tista’ tkun meħtieġa vesikostomija.
| Kundizzjoni/Kawża | Spjegazzjoni sempliċi |
|---|
| Spina bifida jew bużżieqa newroġenika | Inkapaċità li tagħmel l-awrina kif suppost minħabba difett fit-twelid jew dgħufija fil-korda spinali jew fin-nervituri li jikkontrollaw il-bużżieqa tal-awrina. |
| Rifluss Vesikoureterali (VUR) | L-awrina tiċċirkola lura mill-bużżieqa tal-awrina lejn il-kliewi. |
| Ostruzzjoni tal-ħruġ tal-bużżieqa tal-awrina | Hemm xi ostruzzjoni fil-mogħdija tal-awrina li toħroġ mill-bużżieqa tal-awrina. |
| UTIs rikorrenti | Infezzjonijiet frekwenti minħabba awrina mhux xierqa. |
| Difetti oħra fit-twelid | Kundizzjonijiet bħas-sindromu taż-żaqq tal-pruna, li hija kkawżata minn difett fit-twelid. |
Din l-operazzjoni spiss issir fuq tfal
taħt il-5 snin. Madankollu, rarament ħafna, issir fuq tfal akbar.
Kif tipprepara tifel qabel l-operazzjoni?
It-tabib tiegħek se jagħtik struzzjonijiet ċari dwar dan.
- Informa lit-tabib dwar kwalunkwe mediċina li qed jieħu t-tifel/tifla tiegħek u kwalunkwe allerġija li jista' jkollu t-tifel/tifla tiegħek.
- It-tabib tiegħek jgħidlek eżattament meta għandek tieqaf tredda’ lit-tarbija tiegħek (inkluż il-ħalib tas-sider u l-formula ) qabel l-operazzjoni. Huwa importanti ħafna li ssegwi dawn l-istruzzjonijiet eżattament.
Kif issir l-kirurġija?
Wara li t-tifel/tifla jittieħed/tieħu fil-kamra tal-operazzjoni, jingħata/tingħata
anestesija ġenerali . Dan ifisser li t-tifel/tifla jkun/tkun rieqed/rieqda kompletament u
ma jħoss/tħoss l-ebda uġigħ. Il-kirurgu mbagħad jagħmel inċiżjoni żgħira fl-addome tat-tifel/tifla, jagħmel fetħa żgħira fil-bużżieqa tal-awrina, u jirranġa l-fetħa sabiex toħroġ mill-fetħa magħmula fl-addome. Il-proċedura kollha tieħu
madwar siegħa jew tnejn . Wara l-kirurġija, hemm ħaġa żgħira waħda li tista' tagħmel. It-tabib jgħidlek biex tpoġġi kateter żgħir fil-fetħa diversi drabi kuljum
biex tistiraha. Dan biex twaqqaf il-fetħa milli tagħlaq malajr wisq. L-isptar jgħidlek eżattament kif tagħmel dan u kemm għandek iddum biex tagħmlu.
X'jiġri wara l-operazzjoni? Kif tieħu ħsieb it-tarbija?
Din hija l-aktar parti importanti għall-ġenituri.
Soġġorn fl-isptar u uġigħ
Il-biċċa l-kbira tat-tfal jistgħu jmorru d-dar ftit sigħat wara l-kirurġija. Kultant, jista’ jkollhom bżonn joqogħdu l-isptar matul il-lejl għall-osservazzjoni. Jista’ jkun hemm xi uġigħ wara l-kirurġija. Dan jista’ jittaffa billi tieħu mediċina kontra l-uġigħ (bħal ibuprofen jew acetaminophen) preskritta mit-tabib. L-uġigħ għandu jgħaddi kompletament fi ftit jiem.
Kura wara li terġa’ lura d-dar
- Indafa: Iż-żamma tal-ġilda madwar l-inċiżjoni u ż-żona nadifa u niexfa hija essenzjali biex tiġi evitata l-infezzjoni.
- Tibdil tal-ħrieqi: Ibdel il-ħrieqi regolarment bħas-soltu. Uża ħarqa li tkun kbira biżżejjed biex tgħatti l-ftuħ sew.
- Allerġiji tal-ġilda : Huwa komuni li jidhru raxxijiet tal-ġilda madwar il-ftuħ. Tista' tuża krema kontra r-raxx tal-ħrieqi rakkomandata mit-tabib tiegħek għal dan.
- Attivitajiet: It-tifel/tifla jista'/tista' jirritorna/terġa' lura l-iskola pre-primarja jew l-iskola f'madwar ġimgħa. Madankollu, attivitajiet li jistgħu jagħmlu ħsara lill-ftuħ, bħal-lotta, iċ-ċikliżmu , u l-ġiri għandhom jiġu evitati għal xi żmien.
Normalment ma jkunx hemm kumplikazzjonijiet kbar, iżda jekk tesperjenza xi wieħed mis-sintomi t'hawn taħt, għandek
tikkuntattja lit-tabib tiegħek immedjatament .
| Meta għandek tfittex parir mediku immedjat |
|---|
| 🌡️ | Jekk it-tifel/tifla jkollu/jkollha deni għoli . |
| 🔴 | Jekk iż-żona madwar il-ftuħ tkun ħamra ħafna, minfuħa , jew turi sinjali ta’ infezzjoni. |
| 🩸 | Jekk ikun hemm demm fl-awrina. |
| 😫 | Jekk l- uġigħ tat-tifel/tifla jippersisti minkejja l-medikazzjoni. |
| 🚫 | Jekk il-kateter ipprovdut biex iwessa' l-ftuħ ma jistax jiddaħħal . |
| ⚠️ | Jekk parti mill-bużżieqa tal-awrina tkun ħarġet mill-ftuħ (prolapse tal-bużżieqa tal-awrina) u ma tistax tiġi mbuttata lura 'l ġewwa. (Dan jista' jiġri waqt moviment tal-musrana, bħal meta tifel ikollu moviment tal-musrana. Normalment terġa' tidħol waħedha. Jekk le, tista' timbottaha bil-mod 'il ġewwa b'subgħajk nodfa. Imma jekk ma tagħmilx hekk, kellem lit-tabib tiegħek .) |
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Vesikostomija mhix xi ħaġa li wieħed għandu jibża' minnha. Hija kirurġija sigura ħafna u temporanja li ssir biex tipproteġi l-kliewi tat-tifel/tifla.
- Wara l-kirurġija, huwa estremament importanti li ssegwi l-istruzzjonijiet tat-tabib tiegħek eżattament, speċjalment li żżomm l-inċiżjoni nadifa u tiġbidha kif suppost.
- Dan mhux permanenti. Wara li tiġi kkurata l-kundizzjoni sottostanti tat-tifel/tifla, il-kirurgu jagħlaq din il-ftuħ.
- Jekk għandek xi dubji jew mistoqsijiet, qatt ma taħsibha darbtejn qabel ma tistaqsi lit-tabib tiegħek.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment