Skip to main content

Kont taf dwar din il-marda tad-dud li tista' tgħix fl-istonku tiegħek għal snin sħaħ? (Strongyloidiasis)

Kont taf dwar din il-marda tad-dud li tista' tgħix fl-istonku tiegħek għal snin sħaħ? (Strongyloidiasis)
Ilkoll smajna dwar id-dud fit-tfulija tagħna, hux? Meta naħsbu dwar id-dud, ġeneralment naħsbu f'xi ħaġa li tista' titfejjaq bi ftit mediċina. Imma kont taf li hemm xi tipi ta' dud li jistgħu jgħixu ġewwa ġismek għal snin sħaħ, anke għexieren ta' snin, mingħajr ma jikkawżaw xi sintomi? Illum qed nitkellmu dwar marda tad-dud aktar serja u moħbija. Din tissejjaħ Strongilojdijasi.

Fi kliem sempliċi, x'inhi Strongilojdijasi?

Strongyloidesis hija infezzjoni intestinali kkawżata minn dudu tond imsejjaħ `Strongyloides stercoralis`. Il-ħaġa speċjali dwar dan hija li dan id-dudu jbid il-bajd fl-imsaren tiegħek, u l-larva li toħroġ minn dawk il-bajd tista’ tinfetta ġismek mill-ġdid. Aħna nsejħulha `awtoinfezzjoni`. Huwa bħal kerrej li jgħix f’dar mingħajr ma jiċċaqlaq, iżda minflok imur joqgħod mal-familja. Huwa għalhekk li din l-infezzjoni tista’ tippersisti għal snin mingħajr ebda sintomi.

Kif jidħol dan id-dudu fil-ġisem?

Il-parassita li jikkawża dan, id-dudu Strongyloides, jgħix f'ħamrija maħmuġa, ilma, jew ħmieġ. Meta timxi saqajk mikxufa f'ħamrija maħmuġa, taħdem fl-għelieqi, jew tiġi f'kuntatt ma' ilma maħmuġ, dawn il-larvi tad-dud jistgħu jippenetraw il-ġilda tiegħek u jidħlu f'ġismek. Ladarba jkunu ġewwa, dawn il-larvi jivvjaġġaw mid-demm tiegħek u eventwalment jilħqu l-musrana ż-żgħira tiegħek. Hemmhekk ibidu l-bajd tagħhom. Mara tista' tbidu sa 40 bajda kuljum. Uħud minn dawn il-bajd jgħaddu fl-ħmieġ u jikkontaminaw il-ħamrija mill-ġdid. Il-larvi li jiżviluppaw mill-bajd l-ieħor imbagħad jippenetraw il-ġilda madwar il-ħajt intestinali jew ir-rektum u jerġgħu jidħlu f'ġismek, u jkomplu ċ-ċiklu msejjaħ awtoinfezzjoni.

X'inhuma s-sintomi ta' dan?

L-aqwa ħaġa dwar dan hija li kważi nofs in-nies b'din l-infezzjoni ma juru l-ebda sintomi. Huwa għalhekk li lanqas biss jafu li għandhom din il-marda. Dawk li jiżviluppaw sintomi ġeneralment ikollhom problemi diġestivi .
Sintomi ta' Strongilojdijasi Sintomi komuni (relatati mas-sistema diġestiva) Sintomi severi li jistgħu jseħħu meta l-marda tkun severa
Aptit Uġigħ u skumdità fl-istonku
Nefħa (dijarea) Gass
Stitikezza Raxx tal-ġilda
Tħarħir Sogħla u raqqa fil-vuċi
Sogħla bid-demm Infezzjoni tal-pulmun (Pnewmonja)
Insuffiċjenza respiratorja

Kif tiddijanjostika l-marda b'mod preċiż?

Id-dijanjosi ta’ din il-marda tista’ tkun diffiċli. Għax l-eżami ta’ kampjun tal-ippurgar taħt mikroskopju mhux dejjem jiskopri d-dud. Għalhekk, l-ittestjar ta’ diversi kampjuni tal-ippurgar (mill-inqas 3-5) fuq diversi jiem jista’ jipprovdi riżultati aktar affidabbli. Barra minn hekk, xi kultant jista’ jsir test tad-demm biex jiġu ċċekkjati l-antikorpi għall-infezzjoni. Jekk il-marda tkun avvanzat u affettwat il-pulmuni, jista’ jiġi ttestjat kampjun ta’ fluwidu mill-pulmuni (sputum) jew fluwidu mill-musrana ż-żgħira biex tiġi kkonfermata d-dijanjosi.

Għal min jista' jkun perikoluż dan? (Sindrome ta' Iperinfezzjoni)

Dan huwa l-aktar aspett perikoluż ta’ din il-marda. Filwaqt li persuna normali u b’saħħitha tista’ tgħix b’dan id-dudu għal snin sħaħ mingħajr ebda problema, jista’ jkun fatali għal xi ħadd b’sistema immunitarja dgħajfa ( immunokompromessa ).
Meta s-sistema immunitarja tiddgħajjef, dawn id-dud, li jaħarbu mill-kontroll tal-ġisem, jimmultiplikaw b'mod eċċessiv, joħorġu mill-imsaren u jibdew jinfirxu għal organi importanti oħra tal-ġisem bħall-pulmuni, il-fwied, il-qalb u l-moħħ. Aħna nsejħu din il-kundizzjoni 'Sindrome ta' Iperinfezzjoni'. F'każijiet bħal dawn, ir-rata ta' mortalità tista' tkun għolja sa 80%.

Nies b'riskju ogħla ta' Sindrome ta' Iperinfezzjoni:

Kif jiġi ttrattat? U kif jiġi evitat?

Hemm trattamenti effettivi ħafna għal din il-marda. Għal infezzjoni komuni, mediċina msejħa `Ivermectin` tista’ tingħata għal ġurnata jew tnejn. F’xi każijiet, mediċina msejħa `Albendazole` tingħata għal 7 ijiem. Imma ftakar, tieħux dawn il-mediċini mill-ispiżerija kif tixtieq. Żgur għandek tara tabib u tieħu d-doża preskritta u t-tul tat-trattament. Speċjalment fil-każ sever ta’ `Sindrome ta’ Iperinfezzjoni`, trid tkun l-isptar u kkurat għal ġimgħat.

Il-prevenzjoni hija l-aħjar!

Hemm xi affarijiet sempliċi li nistgħu nagħmlu biex nipproteġu lilna nfusna minn din il-marda:
  • Ilbes żraben: Kun żgur li tilbes żraben jew sandlijiet, speċjalment meta timxi fuq trab, tajn, jew art imxarrba. Nies li jagħmlu l-ġardinaġġ jew il-biedja għandhom joqogħdu attenti dwar dan.
  • Użu tat-tojlit u ġestjoni tal-iskart: Segwi l-prattiki xierqa tal-iġjene. Evita li l-iskart jakkumula fl-ambjent.
  • Ndafa: Evita kuntatt ma' ilma maħmuġ jew żoni fejn ikun hemm id-drenaġġ.
  • Annimali domestiċi: Neħħi u naddaf kif suppost l-ippurgar ta' annimali domestiċi bħal klieb.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • Strongilojdijażi hija marda tad-dud li tidħol fil-ġisem mill-ġilda permezz ta' ħamrija kkontaminata.
  • L-aktar ħaġa perikoluża dwar dan hija li jista' jgħix fil-ġisem għal snin sħaħ mingħajr ebda sintomi.
  • Għal xi ħadd b'sistema immunitarja mdgħajfa (eż., xi ħadd li jieħu sterojdi jew li għandu d-dijabete), din il-marda tista' tkun serja ħafna u ta' theddida għall-ħajja.
  • L-aħjar mod kif tipproteġi lilek innifsek minn dan huwa li tevita li timxi saqajk mikxufa mal-art.
  • Jekk għandek xi wieħed minn dawn is-sintomi jew jekk tinsab f'grupp ta' riskju, ara lit-tabib tiegħek immedjatament għal parir. Qatt m'għandek tipprova tikkura lilek innifsek.
Strongilojdijażi, mard tad-dud, dud intestinali, Strongyloides, mard li jinġarr mill-ħamrija, iperinfezzjoni, Ivermectin
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.

Żid il-kumment tiegħek

Jekk jogħġbok ikkalkula: 2 + 3 =
Kont taf dwar din il-marda tad-dud li tista' tgħix fl-istonku tiegħek għal snin sħaħ? (Strongyloidiasis)
Mard tas-Sistema Diġestiva8 ta’ Ottubru 2025

Kont taf dwar din il-marda tad-dud li tista' tgħix fl-istonku tiegħek għal snin sħaħ? (Strongyloidiasis)

Ilkoll smajna dwar id-dud fit-tfulija tagħna, hux? Meta naħsbu dwar id-dud, ġeneralment naħsbu f'xi ħaġa li tista' titfejjaq bi ftit mediċina. Imma kont taf li hemm xi tipi ta' dud li jistgħu jgħixu ġewwa ġismek għal snin sħaħ, anke għexieren ta' snin, mingħajr ma jikkawżaw xi sintomi? Illum qed nitkellmu dwar marda tad-dud aktar serja u moħbija. Din tissejjaħ Strongilojdijasi.

Fi kliem sempliċi, x'inhi Strongilojdijasi?

Strongyloidesis hija infezzjoni intestinali kkawżata minn dudu tond imsejjaħ `Strongyloides stercoralis`. Il-ħaġa speċjali dwar dan hija li dan id-dudu jbid il-bajd fl-imsaren tiegħek, u l-larva li toħroġ minn dawk il-bajd tista’ tinfetta ġismek mill-ġdid. Aħna nsejħulha `awtoinfezzjoni`. Huwa bħal kerrej li jgħix f’dar mingħajr ma jiċċaqlaq, iżda minflok imur joqgħod mal-familja. Huwa għalhekk li din l-infezzjoni tista’ tippersisti għal snin mingħajr ebda sintomi.

Kif jidħol dan id-dudu fil-ġisem?

Il-parassita li jikkawża dan, id-dudu Strongyloides, jgħix f'ħamrija maħmuġa, ilma, jew ħmieġ. Meta timxi saqajk mikxufa f'ħamrija maħmuġa, taħdem fl-għelieqi, jew tiġi f'kuntatt ma' ilma maħmuġ, dawn il-larvi tad-dud jistgħu jippenetraw il-ġilda tiegħek u jidħlu f'ġismek. Ladarba jkunu ġewwa, dawn il-larvi jivvjaġġaw mid-demm tiegħek u eventwalment jilħqu l-musrana ż-żgħira tiegħek. Hemmhekk ibidu l-bajd tagħhom. Mara tista' tbidu sa 40 bajda kuljum. Uħud minn dawn il-bajd jgħaddu fl-ħmieġ u jikkontaminaw il-ħamrija mill-ġdid. Il-larvi li jiżviluppaw mill-bajd l-ieħor imbagħad jippenetraw il-ġilda madwar il-ħajt intestinali jew ir-rektum u jerġgħu jidħlu f'ġismek, u jkomplu ċ-ċiklu msejjaħ awtoinfezzjoni.

X'inhuma s-sintomi ta' dan?

L-aqwa ħaġa dwar dan hija li kważi nofs in-nies b'din l-infezzjoni ma juru l-ebda sintomi. Huwa għalhekk li lanqas biss jafu li għandhom din il-marda. Dawk li jiżviluppaw sintomi ġeneralment ikollhom problemi diġestivi .
Sintomi ta' Strongilojdijasi Sintomi komuni (relatati mas-sistema diġestiva) Sintomi severi li jistgħu jseħħu meta l-marda tkun severa
Aptit Uġigħ u skumdità fl-istonku
Nefħa (dijarea) Gass
Stitikezza Raxx tal-ġilda
Tħarħir Sogħla u raqqa fil-vuċi
Sogħla bid-demm Infezzjoni tal-pulmun (Pnewmonja)
Insuffiċjenza respiratorja

Kif tiddijanjostika l-marda b'mod preċiż?

Id-dijanjosi ta’ din il-marda tista’ tkun diffiċli. Għax l-eżami ta’ kampjun tal-ippurgar taħt mikroskopju mhux dejjem jiskopri d-dud. Għalhekk, l-ittestjar ta’ diversi kampjuni tal-ippurgar (mill-inqas 3-5) fuq diversi jiem jista’ jipprovdi riżultati aktar affidabbli. Barra minn hekk, xi kultant jista’ jsir test tad-demm biex jiġu ċċekkjati l-antikorpi għall-infezzjoni. Jekk il-marda tkun avvanzat u affettwat il-pulmuni, jista’ jiġi ttestjat kampjun ta’ fluwidu mill-pulmuni (sputum) jew fluwidu mill-musrana ż-żgħira biex tiġi kkonfermata d-dijanjosi.

Għal min jista' jkun perikoluż dan? (Sindrome ta' Iperinfezzjoni)

Dan huwa l-aktar aspett perikoluż ta’ din il-marda. Filwaqt li persuna normali u b’saħħitha tista’ tgħix b’dan id-dudu għal snin sħaħ mingħajr ebda problema, jista’ jkun fatali għal xi ħadd b’sistema immunitarja dgħajfa ( immunokompromessa ).
Meta s-sistema immunitarja tiddgħajjef, dawn id-dud, li jaħarbu mill-kontroll tal-ġisem, jimmultiplikaw b'mod eċċessiv, joħorġu mill-imsaren u jibdew jinfirxu għal organi importanti oħra tal-ġisem bħall-pulmuni, il-fwied, il-qalb u l-moħħ. Aħna nsejħu din il-kundizzjoni 'Sindrome ta' Iperinfezzjoni'. F'każijiet bħal dawn, ir-rata ta' mortalità tista' tkun għolja sa 80%.

Nies b'riskju ogħla ta' Sindrome ta' Iperinfezzjoni:

Kif jiġi ttrattat? U kif jiġi evitat?

Hemm trattamenti effettivi ħafna għal din il-marda. Għal infezzjoni komuni, mediċina msejħa `Ivermectin` tista’ tingħata għal ġurnata jew tnejn. F’xi każijiet, mediċina msejħa `Albendazole` tingħata għal 7 ijiem. Imma ftakar, tieħux dawn il-mediċini mill-ispiżerija kif tixtieq. Żgur għandek tara tabib u tieħu d-doża preskritta u t-tul tat-trattament. Speċjalment fil-każ sever ta’ `Sindrome ta’ Iperinfezzjoni`, trid tkun l-isptar u kkurat għal ġimgħat.

Il-prevenzjoni hija l-aħjar!

Hemm xi affarijiet sempliċi li nistgħu nagħmlu biex nipproteġu lilna nfusna minn din il-marda:
  • Ilbes żraben: Kun żgur li tilbes żraben jew sandlijiet, speċjalment meta timxi fuq trab, tajn, jew art imxarrba. Nies li jagħmlu l-ġardinaġġ jew il-biedja għandhom joqogħdu attenti dwar dan.
  • Użu tat-tojlit u ġestjoni tal-iskart: Segwi l-prattiki xierqa tal-iġjene. Evita li l-iskart jakkumula fl-ambjent.
  • Ndafa: Evita kuntatt ma' ilma maħmuġ jew żoni fejn ikun hemm id-drenaġġ.
  • Annimali domestiċi: Neħħi u naddaf kif suppost l-ippurgar ta' annimali domestiċi bħal klieb.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • Strongilojdijażi hija marda tad-dud li tidħol fil-ġisem mill-ġilda permezz ta' ħamrija kkontaminata.
  • L-aktar ħaġa perikoluża dwar dan hija li jista' jgħix fil-ġisem għal snin sħaħ mingħajr ebda sintomi.
  • Għal xi ħadd b'sistema immunitarja mdgħajfa (eż., xi ħadd li jieħu sterojdi jew li għandu d-dijabete), din il-marda tista' tkun serja ħafna u ta' theddida għall-ħajja.
  • L-aħjar mod kif tipproteġi lilek innifsek minn dan huwa li tevita li timxi saqajk mikxufa mal-art.
  • Jekk għandek xi wieħed minn dawn is-sintomi jew jekk tinsab f'grupp ta' riskju, ara lit-tabib tiegħek immedjatament għal parir. Qatt m'għandek tipprova tikkura lilek innifsek.
Strongilojdijażi, mard tad-dud, dud intestinali, Strongyloides, mard li jinġarr mill-ħamrija, iperinfezzjoni, Ivermectin
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.

Żid il-kumment tiegħek

Jekk jogħġbok ikkalkula: 2 + 3 =