Għandek tarbija żgħira d-dar? Jew int jew xi ħadd fil-familja tiegħek għandu sogħla li ma tgħaddix għal jiem sħaħ? Kultant naħsbu li dan it-tip ta’ sogħla huwa biss riħ komuni, iżda jista’ jkun xi ħaġa aktar serja. Illum se nitkellmu dwar is-“sogħla konvulsiva” jew Pertussis, li tista’ tkun perikoluża ħafna, speċjalment għat-tfal żgħar.
X'inhi l-Pertussis?
Fi kliem sempliċi, is-sogħla konvulżiva hija infezzjoni batterika li taffettwa s-sistema respiratorja tagħna, jiġifieri l-imnieħer u l-gerżuma. Hija kkaratterizzata minn sogħla kontinwa u qawwija. Kultant din is-sogħla tispiċċa b'ħoss ta' "konvulżiva" meta tipprova tieħu n-nifs. Huwa għalhekk li tissejjaħ "Whooping cough" bl-Ingliż.
Din il-marda tinfirex malajr ħafna minn persuna għal oħra. Fortunatament, hemm vaċċini effettivi biex jipprevjenuha. Eżempji jinkludu l-vaċċin DTaP għat-trabi żgħar u l-vaċċin Tdap għat-tfal akbar u l-adulti.
Qabel l-introduzzjoni ta’ dan il-vaċċin, is-sogħla konvulżiva kienet meqjusa bħala marda li taffettwa biss lit-tfal żgħar. Iżda fir-realtà, kulħadd ta’ kwalunkwe età jista’ jieħuha. Madankollu, ir-riskju huwa ħafna ogħla għal trabi taħt ix-xahrejn, li għadhom ma jistgħux jiġu mlaqqma.
Jekk l-adulti jkollhom sogħla konvulsiva, is-sintomi ġeneralment ma jkunux daqshekk severi daqs dawk fit-tfal żgħar. Barra minn hekk, l-adulti jistgħu jiksbuha maż-żmien hekk kif l-immunità mill-vaċċin tat-tfulija tispiċċa.
X'inhi d-differenza bejn is-sogħla konvulsiva u l-croup?
Ħafna nies iħawdu dawn iż-żewġ mard. Għalkemm it-tnejn huma infezzjonijiet respiratorji, hemm differenzi ċari bejniethom.
| Karatteristika | Sogħla konvulsiva (Pertussis) | Kroup |
|---|---|---|
| Raġuni | Infezzjoni batterika | Infezzjoni virali |
| In-natura tas-sogħla | Ħoss ta' "Whoop" wara sogħla twila | Sogħla "barking", bħal kelb jinbaħ (Sogħla Barking) |
| Trattament | Jista' jiġi kkurat bl-antibijotiċi | L-antibijotiċi ma jaħdmux. |
| Vaċċin | Hemm vaċċin (DTaP/Tdap) | M'hemm l-ebda vaċċin. |
X'inhuma s-sintomi tas-sogħla konvulsiva?
Is-sintomi ta’ dan jiġu f’żewġ stadji.
Sintomi bikrija (bħal riħ komuni)
Għall-ewwel, is-sintomi tagħha huma simili ħafna għal dawk ta’ riħ komuni.
- Sogħla żgħira.
- Għatis
- Sotu (ħruġ ta' fluwidu mis-sotu)
- Temperatura baxxa tal-ġisem (deni inqas minn 102 F)
- Xi nies jistgħu wkoll jesperjenzaw dijarea.
Wara ġimgħa jew għaxar
Wara madwar 7-10 ijiem, dik is-sogħla normali tinbidel f’ “attakki ta’ sogħla.” Jiġifieri, sogħla li ddum madwar minuta kull darba. Din is-sogħla hija sogħla xotta, jiġifieri ma tipproduċix mukus. Matul dan iż-żmien, tista’ tħossok ma tiflaħx u wiċċek jista’ jsir aħmar jew vjola.
Wara din is-sogħla qawwija, tisma’ dak il-ħoss ta’ “whoop” meta tipprova tieħu n-nifs. Iżda mhux kulħadd jagħmel dan il-ħoss. Speċjalment it-trabi żgħar jistgħu jħossuhom maħnuqa, ikollhom diffikultà biex jieħdu n-nifs, u jirremettu mingħajr dan il-ħoss ta’ “whoop”. Dan huwa importanti ħafna.
L-adulti jistgħu jkollhom biss sogħla niexfa persistenti. Is-sintomi jistgħu jitjiebu wara madwar 4 ġimgħat, iżda din is-sogħla tista’ tippersisti għal xhur sħaħ. Għal xi nies, tista’ ddum għal 10 ġimgħat jew aktar.
Kif jiġri dan?
Is-sogħla konvulsiva hija kkawżata minn batterju msejjaħ Bordetella pertussis . Meta xi ħadd bis-sogħla konvulsiva jagħtas, jidħak, jew jisgħol ħdejk, qtar żgħar li fihom dan il-batterju jinġarru fl-arja. Jekk tieħu n-nifs ta’ dik l-arja, tista’ tieħu l-marda.
Meta dan il-batterju jidħol fil-passaġġ respiratorju tagħna, jeħel mal-istrutturi fini u fibrużi fil-pulmuni, u jikkawża nefħa u infezzjoni. Dak hu li jikkawża dik is-sogħla xotta u terribbli.
X'inhuma l-kumplikazzjonijiet ta' dan?
Hawnhekk ilkoll għandna nagħtu l-aktar attenzjoni.
Riskju għal trabi żgħar
Is-sogħla konvulsiva hija kundizzjoni perikoluża ħafna għat-trabi taħt is-sena. Is-sogħla qawwija tista’ ċċaħħadhom mill-ossiġnu li jeħtieġu. Dan jista’ jwassal għal kumplikazzjonijiet serji bħal:
- Ħsara fil-moħħ jew fsada fil-moħħ
- Pnewmonja
- Aċċessjonijiet
- Apnea (waqfien momentarju tan-nifs)
Jekk għandek l-iċken suspett li ċ-ċkejken tiegħek għandu sogħla konvulsiva, ara tabib immedjatament. Jekk tarbija taħt is-sena għandha din il-marda, xi ħadd għandu jkun fil-qrib il-ħin kollu, għax is-sogħla tista’ tikkawża soffokazzjoni. F’każijiet severi, jista’ jkun meħtieġ li tiddaħħal l-isptar.
Għaż-żgħażagħ u l-adulti
Jistgħu jseħħu kumplikazzjonijiet kemm fiż-żgħażagħ kif ukoll fl-anzjani. Minbarra l-pnewmonja, sogħla qawwija tista’ twassal għal:
- Ernji addominali
- Tifqigħ tal-vini tad-demm
- Ksur tal-kustilji
- Insomnja
Kif tiddijanjostika l-marda?
Is-sintomi bikrija huma simili għal dawk ta’ riħ komuni jew influwenza, għalhekk jista’ jkun diffiċli li tiddijanjostika l-marda għall-ewwel. It-tabib tiegħek jista’ jaħseb li hija sogħla konvulsiva sempliċement mill-ħoss tas-sogħla tiegħek. Iżda biex ikun ċert, jagħmillek it-testijiet li ġejjin:
- Kultura tal-imnieħer jew tal-gerżuma: Tittieħed swab żgħir mill-imnieħer u l-gerżuma biex tiġi ċċekkjata l-preżenza tal-batterja.
- Test tad-demm: Jekk l-għadd ta’ ċelluli bojod tad-demm fid-demm jiżdied, ifisser li l-ġisem qed jiġġieled infezzjoni.
- Raġġi-X tas-sider: Dan jgħin biex jara jekk hemmx nefħa jew fluwidu fil-pulmuni, li jista' jkun sinjal ta' pulmonite.
Kura u affarijiet li tista’ tagħmel id-dar
Jekk il-marda tiġi skoperta kmieni, l-antibijotiċi preskritti mit-tabib tiegħek jistgħu jnaqqsu s-sogħla u sintomi oħra. Jistgħu wkoll jipprevjenu li l-marda tinfirex lil oħrajn. Madankollu, minħabba li ħafna nies jiġu djanjostikati tard wisq, l-antibijotiċi jistgħu ma jkunux effettivi.
L-aktar importanti: Qatt m'għandek tagħti ġuleppi kontra s-sogħla jew suppressanti tas-sogħla mill-ispiżerija għas-sogħla konvulsiva. Dawn mhux se jgħinu.
Sogħla qawwija tista’ tagħmilha diffiċli biex tixrob l-ilma u tista’ twassal għal deidrazzjoni. Jekk għandek sintomi bħal xufftejn niexfa u tnaqqis fl-awrina, ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament.
Affarijiet li tista’ tagħmel id-dar
- Strieħ biżżejjed: Dan jagħti lil ġismek is-saħħa biex jiġġieled il-marda.
- Kul ikliet żgħar kull meta jkun possibbli: Minflok ma tiekol ikla kbira f'daqqa, kul diversi ikliet żgħar. Dan jgħin biex jipprevjeni r-rimettar minħabba s-sogħla.
- Arja nadifa: Li tibqa' f'ambjent nadif, ħieles mit-trab u d-duħħan, jista' jgħin biex tnaqqas is-sogħla.
- Ixrob ħafna fluwidi: Ixrob affarijiet bħal ilma u meraq tal-frott regolarment.
Kif tista' tipproteġi lilek innifsek mis-sogħla konvulsiva?
Din hija l-aktar parti importanti. Il-prevenzjoni hija l-aqwa kura.
Il-ħaġa ewlenija hija t-tilqima .
- Għat-trabi żgħar: Mill-età ta’ xahrejn, id-dożi tal-vaċċin DTaP għandhom jingħataw skont l-iskeda preskritta.
- Għat-tfal żgħar u l-adulti: Minħabba li l-immunità mit-tilqim tat-tfulija tonqos maż-żmien, għandha tingħata doża booster imsejħa Tdap mill-inqas kull 10 snin.
- Għal ommijiet tqal: Dan huwa importanti ħafna. Huwa rakkomandat li tieħu l-vaċċin Tdap matul kull tqala, speċjalment matul it-tielet trimestru. L-immunità li tieħu mill-omm tgħaddi għat-tarbija tiegħek, għalhekk it-tarbija tiegħek tkun protetta mis-sogħla konvulsiva mat-twelid.
Jekk xi ħadd fid-dar ikollu sogħla konvulsiva, agħtih parir biex jgħatti ħalqu u mnieħru bil-minkeb meta jisgħol jew jagħtas, jaħsel idejh ta’ spiss, u jilbes maskra meta jkun madwar ħaddieħor.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Il-pertussis mhijiex sogħla kkawżata minn riħ komuni. Hija infezzjoni batterika perikoluża.
- Dan jista' jkun perikoluż ħafna, speċjalment għal tfal żgħar taħt sena li mhumiex imlaqqma għalkollox.
- L-aħjar mod kif tipproteġi lilek innifsek minn dan huwa li tieħu l-vaċċini DTaP u Tdap fil-ħin. Il-vaċċin għal nisa tqal jipproteġi wkoll lit-tarbija fil-ġuf.
- Jekk għandek sintomi bħal sogħla persistenti u qawwija, ħoss ta’ “konvulżjoni”, jew rimettar bis-sogħla, titlifx ħin u ara lit-tabib tiegħek immedjatament.
- Evita li tagħti ġuleppi għas-sogħla mixtrija mill-ispiżeriji mingħajr parir mediku.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek