Na gatee-tee ngwana wa gago yo monyenyane o ile a ba le go khohlela mo go makatšago, mo go bogolago gotee le go tonya, gomme a ba le bothata bja go hema? Bjalo ka mma, o swanetše go tšhoga kudu ge seo se direga, akere? Croup ke boemo bjo bo tlwaelegilego gare ga bana ba banyenyane gomme bo bontšha dika tše. Lehono, re tla bolela ka se ka botlalo, ka tsela ye bonolo kudu.
Croup ye ke eng?
Ka mantšu a bonolo, croup, goba ka mantšu a tša kalafo, ``Laryngotracheobronchitis`` ke tshwaetšo ya kgokgokgo, ke gore, larynx (moo modumo o tlago gona ge re bolela) le trachea (phaephe ye kgolo ya go hema) baneng ba bannyane . Seo se diregago go se ke gore karolo ya ka godimo ya tsela ya moya, ke gore karolo ya ka fase ga dithapo tša lentswe, e a ruruga. Nagana, ge phaephe ya meetse e thibetšwe, go thata gore meetse a fete, ge tsela ya moya e ruruga ka tsela ye, e a tshesane. Ke moka yo monyenyane o hwetša go le thata go hema, gomme modumo o makatšago o thoma go kwagala ge a hema.
Se se tlwaelegile kudu maseeng le bana ba banyenyane ba nywaga ya ka tlase ga e 3. Ge bana ba dutše ba gola, ditsela tša bona tša moya di ba tše dikgolo, ka gona mohuta wo wa go ruruga ga o kgone go baka mathata a magolo a go hema. Ke ka lebaka leo bana ba bagolo ba sa kgonego go ba le croup.
Sebaki se segolo sa se ke ditwatši tša twatši . Go fo swana le dikokwanahloko tšeo di bakago go tonya le go tonya, ga se go tonya ka moka ga twatši mo go fetogago croup.
Go khohlela ga croup go kwagala bjang?
Sebopego se segolo le se se hlaolago kudu sa croup ke go khohlela mo mo go makatšago . Ke go khohlela mo go thata, mo go šoro ga "go bogola", go swana le tiišo yeo e rorago goba mpša ye nnyane ye e bogola. Bomme ba bangwe ba tla go nna ba tshwenyegile gomme ba re, "Ngaka, ngwana wa ka gateetee o ile a khohlela ka go bogola, gomme ke be ke tšhogile kudu." Ke seo se kwagalago bjalo.
Selo se sengwe ke gore ge lesea le hema, go ka kwewa modumo wa "go lla" goba wa go kgangwa o etšwa kgokgotheng . Ka tša kalafo, re bitša se stridor . Modumo wo o hlolwa ke go ruruga ga tsela ya moya le go tshesane, le go thothomela mo go diregago ge moya o feta sebakeng seo se se tshesane.
Ke dika dife tše dingwe?
Croup gantši e boleta gomme e rarollwa ka matšatši a mmalwa. Lega go le bjalo, ka dinako tše dingwe dika e ka ba tše šoro. Gantši kudu, dika di thoma ganyenyane-ganyenyane. Mathomong, di swana le go tonya mo go bonolo, ka nko e tšhologago le nko e pitlagane. Ke moka, ka diiri tše 12 go ya go tše 48, o ka ba le go khohlela mo go bogolago mo go hlaolago. Gantši dika tše di mpefala bošego .
Dika tše dingwe tšeo di ka bonwago ka croup ye boleta di akaretša:
- Hoarseness ya lentsoe, maikutlo a boima.
- Letšhollo le le tlwaelegilego.
- Ka dinako tše dingwe letšhollo la letlalo.
- Bofubelu ba mahlo (conjunctivitis).
- Swollen lymph nodes ka molaleng (molala lymph node ruruha).
Ka croup e lekanetšego go ya go e šoro, dika tše e ka ba tše šoro:
- Bothata bjo bo lego molaleng bja go hema : Lesea le bonala le thatafalelwa ke go hema.
- Go se iketle, go ferekana.
- Go gogela morago (go goga letlalo magareng ga marapo a matswele le ka godimo ga sehuba) ge a hema : Se se bontšha gore lesea le na le bothata bjo bokaakang bja go hema.
- Letlalo le letala-lerata (cyanosis) : Letlalo le letala-lerata, kudu-kudu go dikologa melomo, leleme le manala, le bolela gore mmele ga o hwetše oksitšene e lekanego. Ye ke boemo bja tšhoganetšo!
Phapano ke efe magareng ga croup, RSV, le khohlela ya whooping?
Malwetši a a mararo ka moka a ama tshepedišo ya go hema gomme ka dinako tše dingwe a ka gakantšhwa ka gobane a direga baneng ba banyenyane. A re lebelele diphapano.
RSV le Croup
RSV (Respiratory Syncytial Virus) ke twatši ye nngwe yeo e amago tshepedišo ya go hema. E ka ama bobedi masea le batho ba bagolo. RSV e hlola dika tša go swana le go tonya tša go swana le go khohlela le go ethimola. Sa bohlokwa, RSV gape ke mohuta wa twatši yeo e ka hlolago croup. Se se ra gore tshwaetšo ya RSV e ka gola go ba croup go bana ba bangwe.
Pertussis le Croup
Go khohlela, goba ``Pertussis'' bjalo ka ge e tsebja ka tša kalafo, ke tshwaetšo ya go hema yeo e amago bana ba bannyane, go swana le croup. Bobedi bja bona ba na le go khohlela mo go kgethegilego. Le ge go le bjalo , go khohlela ke go khohlela mo go sepedišanago le modumo wa godimo wa "go khohlela" ge motho a hema.
Phapano ye kgolo ke gore go khohlela ga whooping go hlolwa ke tshwaetšo ya dipaketheria, mola croup gantši e hlolwa ke tshwaetšo ya twatši. Ka fao, ga go na moento wa go thibela croup, gomme e ka se alafše ka dibolaya twatši (dibolaya twatši ga di bolaye dikokwanahloko). Go na le moento wa go thibela go khohlela, gomme ga o fole ka pela go swana le croup.
Croup e tlwaelegile gakaakang?
Dinageng tša go swana le United States, go thwe mo e ka bago 3% ya bana ba ba le croup ngwaga o mongwe le o mongwe. Croup e begwa gape e le sebaki sa 7% ya go robatšwa sepetlele go bana ba ka fase ga mengwaga ye 5. E bonwa gantši go se nene go bašemane. Eupša ga go na selo seo o swanetšego go tshwenyega ka sona, ka gobane ke feela 85% ya bana bao ba hlagolelago croup bao ba nago le boemo bjo bo bonolo. Ka tlase ga 1% ba hlagolela boemo bjo bo šoro.
Ke dibaki dife tša croup?
Bjalo ka ge re šetše re ahlaahlile, sebaki se segolo sa croup ke tshwaetšo ya twatši. Go tše, ye e tlwaelegilego kudu ke twatši ye e bitšwago `(Parainfluenza virus). Ka ntle le seo, dikokwanahloko tša go swana le `(baerase ya influenza)` (kokwanahloko yeo e re lwatšago), `(RSV - Respiratory Syncytial Virus)`, twatši ya maselese, le `(Adenovirus)` le tšona di ka hlola croup. Dikokwanahloko tše di dira gore ditsela tša moya tšeo di lego ka godimo ga kgokgokgo ya ngwana di ruruge. Se se dira gore go be thata go hema.
Eupša dikokwana-hloko tše di tlwaelegile tikologong. Se se ra gore ga se ngwana yo mongwe le yo mongwe yo a hwetšago twatši ya twatši yo a tlago go ba le croup. Ke ka sewelo kudu, tshwaetšo ya dipaketheria e ka direga go tlaleletša go tshwaetšo ya twatši, ya dira gore boemo bo be mpe le go feta.
Na croup e a fetela?
Ee, croup ke bolwetši bjo bo fetelago kudu ka gobane dikokwana-hloko tšeo di bo bakago di phatlalala gabonolo kudu.
Ge motho yo a nago le twatši ya twatši goba ya dipaketheria yeo e ka bakago go khohlela goba go ethimola ga croup, marothodi a manyenyane (marothodi a go hema) a lokollwa moyeng. Ge ngwana wa gago a hema moya woo, a ka hwetša ditwatši gomme a hwetša croup. Gape ba ka e hwetša ka go kgoma dilo tšeo di šilafaditšwego ke ditwatši, go swana le dibapadišwa goba dinoko tša mojako, gomme ka morago tša kgoma molomo goba nko ya tšona ka seatla se tee.
Ngwana a ka fetela matšatšing a mararo a mathomo ka morago ga ge dika di thomile, goba go fihlela phišo e kokobetše ka mo go feletšego . Ka fao, go bohlokwa go phema go romela ngwana wa gago sekolong go fihlela phišo e kokobetše ka diiri tše 24 ntle le go mo fa dihlare tša go fokotša phišo.
Na croup e ka baka mathata?
Gantši, croup ke seemo se bonolo seo se ka alafšago ka gae. Mathata a direga ka sewelo. Ka fase ga 5% ya bana bao ba nago le croup ba swanetše go robatšwa sepetlele. Ngwana wa gago a ka swanelwa ke go robatšwa sepetlele ge e ba:
- Ge o hloka go fa oksitšene go boloka maemo a oksitšene mmeleng wa ngwana.
- Ge e ba o na le go felelwa ke meetse kudu gomme o nyaka go fiwa diela ka mothapo (IV - ka methapong) .
- Ge e ba o swanetše go fa dikalafo tše mmalwa tša go hema ka nebulized bakeng sa bothata bja go hema.
- Ge e ba dika di phegelela ka morago ga kalafo ya mathomo.
Ke tseba bjang ge e ba ngwana wa ka a na le croup?
Gantši, ngaka e tla dira phetho ya ge e ba ngwana wa gago a e-na le croup go ithekgile ka dika tšeo ngwana a di bontšhago . Tše kgolo ke go khohlela moo ga go bogola ga semelo le modumo wa ``stridor`` wo o dirwago ge o hema. Se se bonwa kudu ka go wa le marega (ka nageng ya rena, ka sehla sa pula, ge go tonya kudu). Ge e ba boemo bja ngwana e le bjo šoro, ka dinako tše dingwe ngaka e ka laela gore go dirwe di-X-ray le diteko tša lapeng la go dira diteko, eupša se ke sewelo kudu.
Croup e alafša bjang?
Kalafo e ithekgile ka go ba thata ga dika tša ngwana wa gago le kotsi ya gore boemo bo mpefale ka pela. Ge e ba ngwana wa gago a kile a ba le mathata a go hema pele, goba ge e ba a belegwe pele ga nako, se le sona se tla ama kgetho ya kalafo.
Dipheko tša ka gae (bakeng sa croup e bonolo) .
Ge e ba boemo bja croup bo le bonolo, gantši bo ka alafša le go fodišwa ka gae.
Bohlokwa: Ge e ba boemo bja ngwana wa gago bo sa kaonefale ka dihlare tše tša ka gae, goba ge e ba go bonagala bo mpefala, kgonthišetša gore o bona ngaka.
- Sefahlego sa mouwane se se fodilego: Go šomiša sedirišwa sa go kolobiša mouwane se se fodilego, seo se oketšago monola ka phapošing, go ka thuša go imolla go hema mo go omilego le mo go thibegilego.
- Mouwane wa ntlwana ya boithomelo: Tswala lebati la ntlwana ya boithomelo gomme o bule meetse a go fiša go tšwa shawara. Ke moka, dula ka phapošing ya go hlapela yeo e nago le mouwane le ngwana wa gago ka nakwana. Eupša e-ba šedi! O se ke wa kgoma ngwana ka shawara goba wa ba tliša kgauswi le meetse a go fiša, ka ge a ka ba fiša.
- Moya o fodilego: Ge e ba go bonagala ngwana wa gago a e-na le bothata bja go hema bošego, bula lebati goba lefasetere gore moya o fodilego o tsene ka phapošing (eupša o se ke wa ba pepentšha go tonya mo go feteletšego).
- Sehlare sa phišo: Ge o na le phišo, fa sehlare seo se laetšwego ke ngaka (OTC) go swana le paracetamol (e.g. Panadol, Calpol) goba ibuprofen (e.g. Brufen). O se ke wa fa bana ba banyenyane aspirin.
- Diela tše borutho tša go khohlela: Go fa diela tše borutho, tše di hlakilego (mohlala, sopo, meetse a go tonya) ka bontši go ka thuša go lokolla mucus ka gare ga dithapo tša lentswe.
- Phema go kgoga: Phema go kgoga ka gare ga ntlo. Muši wa sekerete o ka mpefatša go khohlela ga ngwana wa gago.
- Phagamiša hlogo: Ge o robetše, thekga hlogo ya ngwana wa gago godimo ka mosamo o oketšegilego. Se se ka ba thuša go hema gabonolo. Eupša o se ke wa bea lesea la go robala lesea la ka tlase ga ngwaga.
Ge e ba go kgonega, go kaone go robala ka phapošing e tee le ngwana wa gago, e le gore o kgone go lemoga ge e ba ngwana wa gago a e-na le bothata bja go hema bošego.
Kalafo ya tša Kalafo (Bakeng sa Croup e lekanetšego go ya go e šoro) .
Ge e ba croup e le e lekanetšego goba e šoro, o swanetše go iša ngwana wa gago gatee-tee Lefapheng la Tšhoganetšo (ETU) la kgaufsi goba ngakeng. Croup e šoro e ka bea bophelo kotsing, ka gona ga go eletšwa go diega.
Dikalafo tšeo di newago moo di ka fapana go ithekgile ka dika tša ngwana. Tše dingwe tša tše di akaretša:
- Go fa moya wo o kolobilego goba oksitšene.
- Ge e ba go felelwa ke meetse mmeleng go direga, nea diela tša IV.
- Go hlokomela maswao a bohlokwa: dilo tše bjalo ka tekanyo ya oksitšene, lebelo la go hema le lebelo la pelo.
- Dihlare tše di itšego tša croup: di-steroid (glucocorticoids) le dihlare tša nebulized (e.g. epinephrine).
- Ge e ba mathata a go hema e le a magolo, go ka dirwa go tsenywa ga moya ka motšhene maemong a sa tlwaelegago.
A re ithuteng go se nene ka dihlare tše.
Ge o iša ngwana wa gago ngakeng goba phapošing ya tšhoganetšo, ngaka e ka go fa mohuta wa sehlare seo se bitšwago ``glucocorticoid'' le ``nebulized epinephrine''.
- Di-glucocorticoid tša go swana le: .
Tsena ke mofuta wa steroid. Sehlare se se šoma ka go fokotša go ruruga ga larynx ya ngwana wa gago (lepokisi la lentšu). Gantši e thoma go šoma ka gare ga diiri tše 6 tša tekanyo ya mathomo. Go fa ngwana yo a nago le croup ye bonolo sehlare se go ka thuša go fokotša go nyakega ga ketelo ya ngaka goba sepetlele leboelela.
Dihlare tšeo di šomišwago kudu ke `(dexamethasone)` le `(prednisolone). Tše di fiwa ka molomo, gantši ka tekanyo e tee. Ge ngwana a hlatša gomme a sa kgone go boloka sehlare se le fase, `(dexamethasone)` e ka fiwa ka methapong `(IV)` goba ka mešifa `(ente ya IM)`.
- Epinephrine e nebulized: .
Epinephrine e fiwa bjalo ka mouwane ka nebulizer. E šoma gape ka go fokotša go ruruga ka ditseleng tša moya. Gantši e thoma go šoma ka metsotso ye 10. Lega go le bjalo, ditla-morago tša yona di tšea diiri tše ka bago tše pedi feela. Ka gona, ge e ba dika e le tše šoro, go ka swanelwa ke go boeletša kalafo yeo metsotsong e mengwe le e mengwe e 15 go ya go e 20.
Na go na le ditla-morago le ge e le dife tša kalafo?
Ke ka sewelo epinephrine e bakago ditla-morago tše šoro. Le ge go le bjalo, e ka hlola dilo tša go swana le go oketšega ga lebelo la pelo (tachycardia). Ngaka e tla hlokomela ngwana diiri tše tharo go ya go tše nne ka morago ga tekanyo ya mafelelo go bona ge e ba mathata a go hema a boa.
Ke tla fola ka pela gakaakang ka morago ga kalafo?
Di-glucocorticoid gantši di thoma go šoma ka gare ga diiri tše 6 tša tekanyo ya mathomo. Epinephrine e thoma go šoma ka lebelo le go feta.
Ke neng moo o swanetšego go tshwenyega ka croup?
Croup e ka ba e bonolo, e lekanetšego goba e šoro. Go ithekgile ka gore go thata gakaakang gore ngwana a hemele ka gare . Boima bja boemo bo ithekgile ka bogolo (bophara) bja tsela ya moya ya ngwana le gore e fokotšega gakaakang ke go ruruga. Le gona, boemo bo ka mpefala ge e ba ngwana a befetšwe goba a lla.
- Croup e bonolo: .
Ngwana yo a nago le croup ye bonolo a ka ba le go khohlela ga go bogola le modumo wa go hemela godimo (stridor). Dika di ka ba tše mpe le go feta bošego. Ka gona o swanetše go ba šedi mabapi le go hema ga ngwana wa gago, eupša maemong a mantši, a ka alafša ka gae.
- Croup e lekanetšego: .
Ngwana yo a nago le croup ye e lekanetšego a ka ba le modumo wa go hemela godimo (stridor) le maswao a go gogela morago (letlalo magareng ga dikgopo) ge a hema. Ba ka ba ba ferekane ganyenyane, ba gakanegile gomme ba e-na le bothata bjo bo lekanetšego bja go hema. Mo nakong ye, ngwana o swanetše go išwa ngakeng bakeng sa kalafo.
- Croup e Kgolo: .
Ngwana yo a nago le croup e šoro o tla ba le bobedi stridor le retractions. Ba ka ba ba ferekane kudu, ba sa iketla e bile ba lapile.Blue discoloration ya letlalo (cyanosis) ke e tloaelehileng. Croup e šoro e bea bophelo kotsing! Iša ngwana ka phapošing ya tšhoganetšo (ETU) ka pela.
Croup e tšea nako e kaaka’ng?
Bontši bja bana ba fola dika tša croup ka matšatši a mabedi , eupša ka dinako tše dingwe dika di ka tšea go fihla beke.
Nka bušetša ngwana wa ka sekolong neng?
Croup ke bolwetši bjo bo fetelago kudu. Phema go romela ngwana wa gago sekolong go fihlela phišo ya gagwe e fedile ka mo go feletšego (a swanetše go se be le phišo ka diiri tše 24 ntle le go fa dihlare tša go fokotša phišo).
Tsela ya go thibela go phatlalala ga croup?
Croup e ka phatlalatšwa ka go kgomagana goba ka moya. Go e thibela, dira dilo tše:
- Ka morago ga go hlokomela ngwana , hlapa diatla tša gago gabotse ka sesepa gomme o di omise.
- Hlatswa dibapadišwa gabotse ka morago ga tšhomišo.
- Ruta ngwana wa gago go khupetša molomo le nko ge a khohlela goba a ethimola.
- Phema go romela ngwana wa gago sekolong/mafelong a tlhokomelo ya bana ge a babja, goba ge bolwetši bo phatlalala mafelong a go swana le sekolo.
- Lahla dinama tse nyenyane tse sebediswa hantle.
Ke swanetše go bona ngaka neng? / Ke swanetše go ya neng phapošing ya tšhoganetšo?
Tabeng ye, boledišana le ngaka ya ngwana wa gago :
- Ge ngwana a na le phišo ya go feta matšatši a mararo .
- Ge e ba o e-na le dika tše bonolo tša croup ka nako ya go feta beke .
- Ge o na le dipotšišo goba dipelaelo ka ga seemo sa ngwana wa gago.
Ge e ba o bona le ge e le efe ya dika tše di latelago, iša ngwana wa gago phapošing ya tšhoganetšo (ETU) gatee-tee:
- Ge e ba go e-na le bothata bjo bo lego molaleng bja go hema .
- Ge letlalo le fetoga botalalerata (cyanosis) (kudu go dikologa melomo, leleme le manala).
- Ge e ba go khohlela mo go šoro go phegelela.
- Ge o na le bothata bja go metša, goba ge mathe a tšhaba molomong wa gago.
- Ge o sa kgone go hema, o ka se kgone go goeletša.
- Ge e ba o dira modumo wa go letša molodi wa segalo se se phagamego ge o hema.
- Ge letlalo magareng ga marapo a matswele le ka godimo ga sehuba le gogela ka gare (di-retractions) ge o hema.
Ke ka baka la’ng ngwana wa-ka a dula a e-na le croup?
Ge e ba ngwana wa gago a dula a e-na le croup, e ka ba pontšho ya gore go na le go tshesane ga ditsela tša gagwe tša moya . Se se dira gore ba kgone go hlaselwa gabonolo ke ditwatši. Go tshesane mo go ka ba gona ge motho a belegwa goba go ka tšwelela ka morago. Ge e ba croup e dula e mpefala, ngaka ya gago e ka go fetišetša go setsebi sa ditsebe, nko le megolo (setsebi sa otolaryngologist) goba setsebi sa go hema (setsebi sa maswafo) .
Na batho ba bagolo ba ka hwetša croup?
Batho ba bagolo ba ka hwetša croup, eupša ke ka sewelo kudu. Masea le bana ba banyenyane ba hwetša croup ka lebaka la gore diphaephe tša bona tša moya (tracheas) di tshesane ebile ga se tša gola ka botlalo. Ge bana ba dutše ba tšofala, diphaephe tša bona tša moya di ba tše dikgolo le go gola ka mo go feletšego. Le ge ba ka thoma go ruruga, go ka se ame go hema kudu. Ka lebaka la gore batho ba bagolo ba na le ditsela tše kgolo tša moya, croup gantši ga e ba ame. Lega go le bjalo, ge e ba motho yo mogolo a ka hwetša croup, gantši dika tša bona e ka ba tše šoro kudu gomme ba ka nyaka kalafo ya kapejana.
Dilo tše bohlokwa kudu tšeo o swanetšego go di gopola (Molaetša wa go Išwa Gae) .
Croup ke twatši ya go hema yeo e fetetšago kudu yeo e amago masea le bana ba bannyane. O ka tseba ge e ba e le croup ka go khohlela mo go kgethegilego ga "go bogola" mo ngwana wa gago a nago le gona. Gantši, croup e bonolo gomme e a fela ka boyona, eupša ka dinako tše dingwe e ka mpefala ka pela gomme ya dira gore go be thata gore ngwana wa gago a heme.
Ka gona, ge e ba croup ya ngwana wa gago e sa fole, goba e bonagala e mpefala, o se ke wa diega gomme wa bona ngaka bakeng sa go hlahlobja le go alafša. Selo sa bohlokwa kudu ke gore o se tšhoge gomme o dire selo se se nepagetšego. Ga o noši, ka moka re na le wena!
👩🏽 ⚕️ Dipotšišo tša tlaleletšo (FAQs)
💬 Na croup (go khohlela go swana le mpša e bogola) mo baneng ba bannyane ke seka sa nyumonia?
Aowa! Ye ke bolwetši bjo bo tlwaelegilego kudu, bjo bo fapanego le nyumonia. E ama kudu bana ba mengwaga ya magareng ga dikgwedi tše 6 le mengwaga ye 3. E hlolwa ke twatši (Parainfluenza virus) yeo e dirago gore larynx le trachea (windpipe) di ruruge, go dira gore go be thata go hema.
💬 Ke ka lebaka la eng go thwe ngwana o bogola bjalo ka mpša ge a na le khohlela ye?
Ka lebaka la gore phaephe ya phefo e rurugile ebile e tshesane, e dira modumo wo o makatšago, wo bogale ge o hema le go khohlela, go swana le ‘go khohlela ga go bogola’. Se se tšhošago le go feta, ge ngwana a hema, go kwagala modumo o makatšago wa go letša molodi (stridor). Se se bonagala kudu bošego.
💬 Naa se se kotsi? Ke kimollo efe yeo e ka newago lesea ka gae?
Bontši bja tšona ga di kotsi gomme di tla rarolla ka morago ga matšatši a sego kae. Boloka ngwana a iketlile (go lla go oketša kotsi ya go kgangwa). Go fana ka sedirišwa sa go kolobiša mouwane se se fodilego ka gae go ka fa kimollo ya ka pela. Le ge go le bjalo, ge melomo ya ngwana e fetoga ye talalerata goba a na le bothata bja go hema, o swanetše go išwa sepetlele ka pela gomme a fiwe di-steroid/epinephrine.
` Croup, Go khohlela ka go bogola, Malwetši a bjaneng, Diphetetšo tša go hema, Stridor, Bothata bja go hema

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment