Wantoota suukaneessaa yoo daa'ima kee xiqqoo raaste ta'uu danda'u haa beeknu! (Shaken Baby Syndrome) jedhamuun beekama?

Yeroo mana keessatti daa'ima godhannu gammachuu fi itti gaafatamummaa guddaa qabna mitiiree? Yeroo tokko tokko daa’imni yeroo hunda boo’u dhiphinaafi aarii osoo hin hubatin sammuu keenyatti dhufu irraa kan ka’e dogoggora xiqqoo hojjechuuf carraan keenya guddaadha. Yeroo akkasii, wanti balaan sababa kamiinuu hojjetamuu hin qabne jira , garuu yeroo tokko tokko wallaalummaa irraa kan ka'e, kun 'Shaken Baby Syndrome' jedhama. Mee har'a waa'ee kanaa xiqqoo bal'inaan haa dubbannu, sababni isaas kun waan haati, abbaan, namni daa'ima kunuunsu hundi beekuu qabu waan ta'eef.

'Shaken Baby Syndrome' jechuun sirriitti maali?

Salphaatti yoo dubbanne, kun miidhaa yeroo daa’imni ykn daa’imni xiqqaan akka malee raafame sammuu irratti ga’uu danda’u argisiisa . Mee itti yaadi, mataan daa'imaa qaama isaanii isa hafe waliin wal bira qabamee yoo ilaalamu xiqqoo guddaa fi ulfaataadha. Maashaaleen morma isaanii ammallee cimaa miti. Kanaafuu namni tokko daa'ima tokko yoo jabeessee raase sammuu daa'ima sanaa mataa keessaa gara fuulduraa fi gara duubaatti utaala. Akka bishaan qamadii keessaa raafamuuti. Kunis sammuu keessaa dhiita’uu, dhiita’uu fi dhiiguu fiduu danda’a. Yeroo tokko tokko haalli kun ija, qoonqoo fi lafee dugdaa daa’imaa illee miidhuu danda’a. Maqaan biraa kanaaf 'Abusive Head Trauma' jedhama. Mataa irratti miidhaa cimaa geessisuu jechuudha.

Lafa irratti maaliif kun ta'aa jira?

Yeroo baay’ee kun kan ta’u haati, abbaan daa’imaa ykn namni daa’ima kunuunsu kan biraa yommuu daa’imni boo’u waan mufatuuf ykn aaruuf. Daa’ima raasuun boo’icha ni dhaabsisa jedhanii yaaduu danda’u. Yeroo biraa immoo, kunuunsichi dhiphina guddaa keessa jiraachuu dandaʼa. Sana booda itti gaafatamummaa daa'ima kunuunsuu baachuu hin danda'an. Namoonni tokko tokko daa'ima raasuun balaa guddaa akka qabu illee hin hubatan.

Garuu waan tokko yaadachuu qabna. Daa'imman boo'uun baay'ee waanuma jiruudha. Yeroo tokko tokko waanuma fedhe haa gootu addaan hin kutin boo'u. Haa ta’u malee, daa’ima raasuun, rukutuu ykn darbachuun gonkumaa furmaata hin ta’u. Yeroo gabaabaaf, akka sekondii 5f raasuun illee miidhaa guddaa geessisuu danda’a. Miidhaa sammuu, qaama miidhamummaa dhaabbataa, du’a illee fiduu danda’a.

Haala kanaan eenyutu caalaatti miidhama?

'Shaken baby syndrome' kun nama kamiyyuu mudachuu danda'a. Yeroo baay’ee daa’imni nama daa’ima waliin hariiroo kallattii qabuun (haadha, abbaa) ykn nama hariiroo al-kallatti qabuun (daa’ima kunuunsituu, miseensa maatii biraa) raafama. Sanyii, sadarkaa galii, maatii kamiyyuu qofa irratti kan daangeffame miti.

Daa’imman umuriin isaanii waggaa tokkoo gadi ta’e haala kanaaf baay’ee saaxilamu. Keessumaa daa’imman ji’a 2 hanga 8 gidduu jiran balaadhaaf saaxilamu. Yeroo baayyee kun daa’imman umuriin isaanii waggaa 2 ol ta’e irratti yeroo baay’ee kan hin mudanne ta’us, yeroo tokko tokko daa’imman umuriin isaanii waggaa 6 ta’an gosa miidhaa kanaan irra ga’aniiru.

Dhuguma haalli kun hammam baramaa dha?

Akka National Center on Shaken Baby Syndrome jedhutti, Ameerikaa qofatti waggaatti namoonni akkasii 600 hanga 1,400 ta’an ni mul’atu. Ameerikaatti daa’imman umuriin isaanii waggaa 5 gadi ta’e irratti miidhaa daa’immanii irraan kan ka’e du’aaf sababa guddaa akka ta’e himama. Siriilaankaattis namoonni akkasii kan mul'atan yoo ta'u, yeroo baay'ee garuu osoo hin adda baafamin hafu.

Mee yaadi, daaʼima xinnoo garmalee raasuun sammuu keessaa dhiigni cimaan akka bahu gochuu dandaʼa. Kun waan umurii isaanii guutuu isaan miidhuu danda’uudha.

Kun daa’ima irratti dhiibbaa akkamii geessisa? Miidhaa akkamii geessisuu danda’a?

Shaken baby syndrome daa'ima irratti rakkoo fayyaa baayyee hamaa fiduu danda'a. Mee waan baay'inaan ta'aa jiru haa ilaallu.

Miidhaa sammuu

• Subdural hematoma: Kunis dhiigni fuula sammuu daa'imaa fi meembraanii jabaa dura jedhamu kan sammuu marsee jiru gidduutti walitti qabama. Yeroo daa’imni socho’u ujummoon dhiigaa xixiqqoo sammuu irraa gara dura kanaatti fiigan diriiruun ciccituun dhiiguu fiduu danda’a.
• Dhiigni subarachnoid: Kunis yeroo dhiigni sammuu daa’imaa fi meembraanii toora saree maraattee fakkaatu (arachnoid) sammuu marsee jiru gidduutti uumamudha.
• Direct brain trauma : Kun kan ta'uu danda'u yeroo sammuun daa'imaa mataa keessaa cimsee rukutamedha.
• Miidhaa sammuu: Daa’imni osoo raafamu hafuura baafachuu yoo dhaabe, sammuun oksijiinii dhabee miidhaa sammuu irra ga’uu danda’a.
• Miidhaa seelii sammuu: Keemikaalonni seelii narvii miidhaman irraa kan gadhiifaman yoo ta’u , kunis hamma oksijiinii sammuu bira ga’u daran hir’isuun seelonni akka du’an gochuu danda’a.

Miidhaa ijaa

• Dhiigni retina: Kunis ija daa’imaa keessatti retina duuba dhiiguudha. Kun mallattoo beekamaa shaken baby syndrome jedhamuuti.

Miidhaa qoonqoo, lafee dugdaa fi lafee biroo

• Miidhaa mormaa fi lafee dugdaa: Narviin micciiramaan mormaa fi lafee dugda keessa jiru miidhamuu danda’a.
• Caccabuu: Mataa, lafee cinaachaa, lafeen qoochoo, lafeen harkaa fi miila illee caccabuu danda’a.

Mallattoon dhukkuba kanaa mul’achuuf yeroo hangamii fudhata?

Mallattoolee 'Shaken Baby Syndrome' daa'ima erga raasee yeroo muraasa boodaMallattoon dhukkubaa mul’achuu jalqabuu danda’a. Mallattoowwan kun yeroo baay’ee erga saaxilamanii sa’aatii 4 hanga 6 gidduutti olka’aa ta’u. Mallattoon tokko tokko battalumatti mul’achuu danda’a, kaan garuu jireenya booda mul’achuu danda’a. Fakkeenyaaf, daa’imni yeroo ijoollummaa isaatti rifannaa gosa kanaaf saaxilame, akkuma guddachaa deemuun rakkoo xiyyeeffannaa fi amala qabaachuu danda’a.

Mallattoowwan kanaa gurguddoon maal fa’a?

Daa’imni tokko raafamuudhaan yoo miidhame, mallattoolee tasa, ciccimoo kanneen akka of wallaaluu, garaa kaasaa fi rifachuu isaan mudachuu danda’a. Mallattoowwan biroo kanneen akka:

• Kolfuu miti, haasa'uu dhiisuu, xuxxuquu dhiisuu.
• Boqonnaa dhabuu cimaa, aarii.
• Garaa kaasaa .
• Fedhii nyaataa dhabuu , aannan dhuguuf rakkachuu.
• Hafuura baafachuun rakkachuu.
• Garmalee dadhabbii, hirriba dhabuu, dadhabbii fi hirriba dammaqsuu hin dandeenye.
• Gogaa diimaa ykn halluu diimaa qabu.
• Harkaa fi garaa irratti madaa’uu.
• Mataan guddaa ta’ee mul’ata , mormi gara fuulduraatti ba’a.
• Fontanelle , bakki micciiramaan mataa gubbaa jiru, dhiita’ee fi bulbula.
• Mataa ol kaasuu dadhabuu.
• Barattoota bal’atan.
• Ija bakka tokkotti xiyyeeffachuu dadhabuu, waan socho’u kamiyyuu ilaaluu dadhabuu.
• Raafamni.
• Of wallaaluu (coma).

Haalli kun osoo hin hubatin, osoo hin hubatin hafuun ni danda’amaa?

Eeyyee, yeroo tokko tokko mallattoon miidhaa ykn miidhaa alaa mul’atu jiraachuu dhiisuu danda’a. Kunuunsitoonni ykn hakiimonni daa’imni akka raafamu hin beekne miidhaa keessa isaarra ga’e battalumatti adda baasuu dhiisuu danda’u. Sababni mallattoolee kanaa daa’ima irratti mul’atan waan biraa, kan akka ho’a vaayirasii akka ta’e itti fakkaachuu danda’a. Kanaafidha kana irratti dammaquun baay’ee barbaachisaa kan ta’e.

Kanaaf sirriitti maaltu fida?

Shaken baby syndrome kan uumamu yeroo namni tokko daa'ima ykn daa'ima xiqqaa humnaa fi dafee raasudha . Akkasumas daa’imni tokko mataa isaa irratti yoo rukutame, darbatamu ykn itti yaadamee gadi bu’us uumamuu danda’a. Mucaan tokko yommuu raafamu ykn rukutamu sammuun isaanii mataa keessaa saffisaan gara fuulduraa fi gara duubaatti raafama.

Sammuun daa'imman xixiqqoo baay'ee lallaafaadha. Ligamentiin isaanii laafaa dha. Maashaaleen morma isaanii ammallee guutummaatti hin guddanne. Kana malees, mataan isaanii qaama isaanii isa hafe waliin wal bira qabamee yoo ilaalamu guddaa fi ulfaataa dha. Yeroo kana akka malee raafamu, ujummoon dhiigaa, narvii fi tishuun daa’imaa ni ciccirama. Kunis sammuu akka dhiita’u, akka dhiita’u fi akka dhiigu taasisa.

Yeroo baay’ee kun kan ta’u yeroo daa’imni tokko walitti fufiinsaan boo’uu fi namni kunuunsu mufatee fi aaruudha. Aarii fi dhiphina isaanii to’achuu hin danda’an. Yeroo baay’ee, kunuunsichi itti yaadee daa’ima hin miidhu, garuu kun miidhaa daa’immanii isa hamaa ta’es dha.

Kanaafuu, kun kan taʼu daaʼima tokko suuta jettee qabachuudhaan, jilba kee irra qabdee raasuudhaani?

Lakki Shaken baby syndrome gosa miidhaa daa’immanii ti. Namni tokko daa’ima ykn daa’ima xiqqaa tokko humnaan fi dafee yeroo raasu ta’a. Sababa wantoota kanaan hin ta'u:

• Daa’ima jilba kee irra qabdee suuta raasuudhaan.
• Daa’ima suuta ol kaasanii irra deebi’anii qabachuudhaan (garuu kunis of eeggannoodhaan raawwatamuu qaba).
• Daa’ima waliin biskileetii yaabbachuudhaan (daa’ima teessoo nageenyaa irra kaa’uudhaan).
• Daa’imni akka tasaa teessoo irraa kufa (kunilleen balaa qaba, garuu SBS hin fidu).
• Konkolaataan osoo konkolaachisaa jiruu akka tasaa yeroo dhaabatu, yeroo boolla karaa irra deemu.

Sochiiwwan kun balaa qabaachuu waan danda'aniif hin gorfaman, garuu miidhaa cimaa 'shaken baby syndrome' keessatti mul'atu hin fidan. Wanti guddaan SBS jeequmsa, saffisaa, to’annaa malee raafamuu irraa kan dhufu ta’uu isaati.

Doktooronni kana akkamitti adda baasu?

'Shaken Baby Syndrome' yeroo tokko tokko adda baasuun rakkisaa ta'uu danda'a. Kanaaf sababoonni hedduun jiru:

• Doktooronni yeroo hunda seenaa guutuu hin beekan, miidhaan daa'imaa raafamuu wajjin walqabatee jiraachuu fi dhiisuu isaa.
• Doktooronni daa'immanii fi daa'imman baay'ee xixiqqoo ta'an maaltu akka dogoggora ta'e ykn eessatti akka dhukkubsu himuu hin danda'an.
• Mallattoowwan shaken baby syndrome (kan akka boqonnaa dhabuu, garaa kaasaa fi hirriba dhabuu) hedduun isaanii haalawwan fayyaa biroo (kan akka vaayirasii infekshinii ) keessattis mul’achuu danda’u.

Kanaaf, hakiimni tokko mallattoolee ijaan mul’ataniifi qorannoowwan dhukkuba kana adda baasuu fi hammamummaa isaa adda baasuuf gargaara. Ija daa'imaa keessaa dhiiga barbaadu, gogaa mataa, harkaa fi miila irratti mallattoo kamiyyuu barbaadu, akkasumas mormaa fi garaa irratti madaa barbaadu.

Haala kana adda baasuuf qorannoon akkamii godhama?

Doktooronni qorannoo suuraa tokko tokko fayyadamuun shaken baby syndrome adda baasuu danda'u. Qorannoowwan kun daa’imni mataa ykn lafee cinaachaa keessatti dhiita’uu, dhiiguu ykn caccabuu yoo qabaate agarsiisuu danda’u. Qormaatni kunniin kanneen armaan gadii of keessatti qabatu:

• Raajii eksiree
• CT scan (Kompiitara toomoogiraafii – CT scan) .
• MRI scans (Maagneetii reezonaansii suuraa – MRI scan) .

Doktarri daa’ima keessaniis qorannoo ijaa gochuun dhiigni ijaa (retina hemorrhages) ilaaluu danda’a. Dhiigni kun retina gubbaa, gadii ykn keessaa uumamuu danda’a. Miidhaan kun laayibaroonni retina daa’ima keessanii akka addaan ba’an gochuu danda’a (retinoschisis). Wanti jelly fakkaatu ija keessa jiru (vitreous) dhiigaan guutuu danda’a.

Kun akkamitti yaala?

Daa’imni keessan mallattoo shaken baby syndrome yoo qabaate, hatattamaan yaala fayyaa barbaadaa. Kun waan mana keessatti wal'aanuu dandeessan miti.

Haala hammaataa hin taane keessatti daa’imni qoricha kennuu fi hospitaala keessatti hordoffii jala turuu barbaachisa ta’a.

Haala cimaa ta’e keessatti yaaliin lubbuu baraaru barbaachisuu danda’a. Yoo daa’imni hafuura baafachuu irratti rakkate, tuubii hafuura baafannaa galchuu barbaachisa ta’a. Ogeessi baqaqsanii hodhuu tokko sammuu daa’imaa keessaa dhiiguu dhaabuuf ykn dhiita’uu hir’isuuf baqaqsanii hodhuu gochuun isa barbaachisuu danda’a.

Lafa irratti akkamitti wanta akka kanaa balaa guddaa geessisu ittisuu dandeenya?

Warri ykn kunuunsitoonni daa’imman isaanii raasan yeroo baay’ee yeroo daa’imni sun garmalee boo’ee dhaabuu hin dandeenyetti akka ta’e dubbatu. Daa'imman boo'uun waanuma jiru yoo ta'u, dhuguma nama dhiphisuu danda'a. Haa ta'u malee, balaa daa'ima keessan raasuu hubachuu fi yeroo barbaachisaa ta'etti gargaarsa barbaaduudhaan 'shaken baby syndrome' kana ittisuu dandeessu. Wantoota kana yaalaa:

• Jalqaba daa’imni sun miira namaa hin tolle keessa jiraachuu isaa ilaaluu. Daappii qulqulluu ta’uu isaa, beela’uu isaa, qorraa ta’uu isaa ilaaluuf ilaalaa. Mallattoolee dhukkubaa kan akka ho’a qaamaa, dhiita’uu, ykn waan kamiinuu dhukkubbii yoo qabaate ilaaluu.
• Fedhiin daa’ima keessanii hundi erga guutamee booda sagaleewwan biroo beeksisaa. Raadiyoo kaa’i, sirba sirbi, daa’ima kee wajjin haasa’i. Daa’imman tokko tokko sagalee vaakiyuumii qulqulleessituu, maashinii miiccaa, rifeensa goggogsuu ykn fanni ni jaallatu.
• Daa’imaaf meeshaa taphaa fi harma hoosisu kenni.
• Aannan kennuu yaali, qaruuraadhaan kennuu yoo dandeesse kenni.
• Daa’ima sana xuuxuu, ykn suuta jedhee isa/ishee raasu.
• Daa’ima keessan konkolaataa keessatti yeroo gabaabaaf (daa’ima teessoo konkolaataa nageenya qabu irra kaa’uudhaan) fudhadhaa.
• Daa'ima sana konkolaataa daa'imaa keessa kaa'aatii deemsaaf deemaa.
• Daa'ima ala swing keessa kaa'ii yaabbadhu.
• Yoo baay’ee dadhabbiin ykn aariin sitti dhaga’ame, nama biraa (hiriyaa, fira, ollaa) yeroo muraasaaf daa’ima kunuunsuuf akka si gargaaru gaafadhu. Gargaarsa gaafachuun qaanii hin qabu.
• Yoo namni biraa naannoo sana hin jirre daa’ima sana nagaadhaan siree isaa keessa kaa’iitii yeroo muraasaaf kutaa sana keessaa ba’ii tasgabbaa’i. Daa'imman yoo boo'an akka hin miidhamne yaadadhu, yoo raafaman garuu miidhaan irra ga'uun isaa hin oolu.

Namni daa’ima kee kunuunsu kamiyyuu (kan daa’ima kunuunsu, daa’ima kunuunsitoota, kunuunsitoota biroo) balaa daa’ima raasuu beekuu isaa mirkaneessi. Akkasumas daa’ima kee kunuunsuutti dhiphinni yoo itti dhaga’ame maal gochuu akka qaban fi maal akka hin goone beekuun isaanii barbaachisaa dha. Yeroo hunda seenaa duubbee kunuunsitoota kee sirriitti ilaali. Daa’ima keessan nama guutummaatti hin amannetti gonkumaa imaanaa hin kenninaa.

Haala kana keessatti ilaalchi/raagiin maal fakkaata?

Shaken baby syndrome haala baayyee hamaa ta'eedha. Ilaalchi hamma miidhaa daa'imaa irratti hundaa'uun garaagarummaa qaba, garuu akka waliigalaatti baay'ee gaarii miti.

Daa'imman gara %25 miidhaan irra gaheen du'u. Yeroo baay’ee sababni du’aa:

• Dhiita'uu fi dhiibbaan mataa fi sammuu daa'imaa keessaa dabaluu.
• Sammuu daa'imaa keessaa dhiiguu.
• Tishuu sammuu daa'imaa cicciruu.

Namoota lubbuun hafan keessaa hanga %80 ta’an rakkoo fayyaa hamaa, miidhaa niwurooloojikaalaa cimaa, fi hir’ina umurii guutuu qabaachuu danda’u . Daa’imman dhukkuba shaken baby syndrome jedhamu kan hin miidhamne fakkaatanis yeroo booda rakkoo guddinaa qabaachuu danda’u. Haalota haala kanaan dhufuu danda’an keessaa muraasni:

• Harkifannaa dubbii fi guddinaa.
• Hir’ina barumsaa.
• Mul’ata dhabuu ykn ija jaamsuu.
• Dhagahuu dhabuu dhaabbataa.
• Dhukkuba sammuu (cerebral palsy) jedhamu.
• Dhukkuba garaachaa.
• Dhukkuba garaa kaasaa.
• Laamsha'uu.

Shaken baby syndrome jechuun miidhaa qaamaa daa’imaa cimaa kan yeroo warri ykn kunuunsituu daa’ima ykn daa’ima humnaan raasan kan uumamudha. Yeroo baayyee kun kan ta'u yeroo daa'imni boo'uu hin dhiifne yoo ta'u, kunuunsichi akka aaru fi akka mufatu taasisa. Haalli kun guutummaatti ittifamuu danda’a. Yoo daa’imni keessan boo’uu hin dhiisne, gorsa armaan olii tokko tokko yaalaa, ykn kunuunsaa amanamaa gargaarsa gaafadhaa.

Dhumarratti ergaa hunda caalaa barbaachisaa yaadatamuu qabu

Mucaan xiqqaan nama baayyee micciiramaa dha. Qaamni isaanii keessattuu mataa fi qoonqoo isaanii of eeggannoo guddaan kunuunfamuu qaba. Gonkumaa, gonkumaa sababa kamiinuu daa’ima xiqqaa hin raasin, hammam yoo aartus dadhabbiin yoo jiraatellee. Wanti ati sekondii muraasa sana keessatti gootu jireenya daaʼima sanaa guutuu balleessuu dandaʼa.

Dhiibbaan daa’ima kee kunuunsuu garmalee akka sitti dhaga’ame yoo sitti dhaga’ame, hin qaana’iin gargaarsa hin gaafatin. Itti gaafatamummaa keeti. Nageenyi daa'ima keessanii waan hunda caalaa barbaachisaa dha. Kana namoota biroo akka hubatan godhi. Sana booda taateewwan gaddisiisaa akkasii hir’isuu dandeenya.