Dhukkuba sukkaaraa keessaniif qoricha Insulin Aspart fayyadamaa jirtuu? Mee waa'ee kanaa bal'inaan haa dubbannu!

Dhukkuba sukkaaraas qabdaa? Moo miseensi maatii ykn hiriyyoonni kee tokko ni hojjeta? Sana booda maqaa insuliinii jedhu dhageessanii ta'uu qaba. Insuliiniin dhukkuba sukkaaraa to'achuuf barbaachisaa dha. Har'a waa'ee gosa insuliinii addaa `Insulin Aspart` jedhamu dubbanna. Har'a waa'ee wantoota hedduu akka itti fayyadama isaa fi maal irraa of eeggachuu akka qabnu ni dubbanna.

`Insuliinii Aspart` jechuun maali?

Salphaatti yoo ilaalle, `Insulin Aspart` qoricha namoota dhukkuba sukkaaraa qabaniif kennamudha. Innis gosa insuliinii dafee hojjetu (`insuliinii saffisaan hojjetu`). Sadarkaa insuliinii qaama keenya keessatti argamu dabaluu fi hamma sukkaara ykn `glucose` dhiiga keessa jiru hir'isuun hojjeta. Qoricha kana nyaata sirrii fi sochii qaamaa waliin yeroo fudhattan bu'aa gaarii argachuu dandeessu. Qoricha kana maqaa akka `Fiasp` (Fast-acting Insulin Aspart) fi `NovoLog` (Novolog) jedhuun wal argitee ta'a. Kun hundinuu gosa qoricha tokko. Doktooronni yeroo tokko tokko qoricha kana wantoota biroof illee fayyadamu. Waa’ee kanaa gaaffii yoo qabaattan hakiima ykn ogeessa qorichaa gaafachuu dandeessu.

Qoricha kana fayyadamuu dura wantoota doktoratti himuu qabu maali?

Insulin Aspart fayyadamuu jalqabuu kee dura, waa’ee wantoota armaan gadii hakiima keetti himuun kee hin oolu:

• Yoo yeroo baayyee sukkaara dhiigaa gadi bu'uu qabaatte .
• Dhukkuba ijaa ykn rakkoo ijaa yoo qabaattan .
• Yoo dhukkuba tiruu qabaatte .
• Yoo dhukkuba kalee qabaatte.
• Yoo alarjii insuliinii , meetakreesoolii, ykn qoricha, nyaata, daayii ykn wantoota nyaata ittisan biroo irratti qabaatte.
• Yoo ulfa taate ykn ulfa ta'uuf yaalte .
• Yoo haadha harma hoosistu taate .

Waa’ee wantoota kanaa hakiima kee beeksisuun baay’ee barbaachisaadha, sababiin isaas yeroo sana qofa sirnaan yaalamuu dandeessa.

Akkamitti qoricha kana sirritti fayyadamtu?

Qorichi kun akka qoricha lilmoo gogaa jalatti kennama . Akkuma hakiimni ykn narsiin kee sitti himetti sirriitti fayyadamuu qabda.

• Nyaata nyaachuu dura:Yoo `NovoLog` fayyadamaa jirtan ta'e, nyaata keessan daqiiqaa 5 hanga 10 keessatti erga ofitti lilmoodhaan naqatanii booda jalqabuu qabdu . Yoo `Fiasp` (Fast-acting Insulin Aspart) fayyadamaa jirtan ta'e, nyaata keessan battaluma ofii keessanii erga lilmoodhaan naqatanii booda ykn erga of lilmoodhaan naqatanii booda daqiiqaa 20 keessatti jalqabuu qabdu . Nyaata ofii kee lilmoodhaan osoo hin lilmoodhaan dura qopheessuun baay’ee barbaachisaadha. Nyaata nyaachuu hin tursinaa.
• Dozaajii: Hamma hakiimni keessan sitti himu caalaa ykn gadi hin fayyadaminaa. Guyyaa guyyaan yeroo sirrii lilmoo itti naquu qabdan hordofaa. Akkasumas, hakiimni kee sadarkaa sochii kee fi haala fayyaa kee irratti hundaa’uun akkaataa doosiin insuliinii kee sirreessuu dandeessu sitti hima.
• Bifa isaa ilaali: Insuliinii fayyadamuu kee dura bifa isaa ilaali. Dhangala’aa ifa ta’ee fi halluu hin qabne, akka bishaanii ta’uu qaba . Yoo duumessa, furdaa, halluu jijjiire ykn citaa ykn xixiqqoo of keessaa qabaate hin fayyadaminaa.
• Yoo qalama insuliinii fayyadamaa jirta ta’e, osoo lilmoo itti hin kenniin dura haguuggii qaruuraa alaa baasuu hin dagatin.
• Qaruuraa gatuu: Qaruuraa fi siriinjii fayyadamtan qofa kosii keessa hin darbatinaa. Meeshaa addaa sharps keessa kaa'i. Yoo hin qabne ta'e, doktora ykn ogeessa qorichaa kee gaafadhu.
• Qajeelfama Itti Fayyadamaa: Maaloo ``QAJEELFAMA ITTI FAYYADAMAA'' qoricha kana waliin dhufu sirriitti dubbisaa. Wanti siif hin galle yoo jiraate ogeessa qorichaa ykn doktora kee gaafadhu.
• Yoo daa’immaniif kenname: Qorichi kun yeroo tokko tokko daa’imman umuriin isaanii waggaa 2 ta’aniif kennama. Garuu sababni addaa jiraachuu qaba, of eeggannoo guddaa gochuu qabda. Doktarri kee kana siif ibsa.
• Dozii garmalee: Qoricha baay’ee fudhatte jettee yoo yaadde, hatattamaan kutaa balaa tasaa hospitaalaa ykn wiirtuu to’annoo summii bilbili.

Barbaachisaa: Qorichi kun siif qofa. Gonkumaa namoota biroof hin qoodinaa.

Yoo doosiin qoricha tokko si jalaa darbe maal gochuu qabda?

Doosii tokko darbuun yaada gaarii miti. Doktora kee waliin haasa’ii yoo doosiin tokko si jalaa darbe maal akka gootu karoora baafadhu. Dosii darbeef bakka buusuuf gonkumaa doosiin dachaa hin fudhatinaa.

Wantoonni biroo qoricha kana waliin wal-nyaachuu danda’an maali? (`Wal-qunnamtii`)

Qorichi `Insulin Aspart` jedhamu kun qoricha biroo tokko tokko, dabalata vitaaminii, qoricha aadaa, fi nyaataa fi dhugaatii tokko tokko illee wajjin wal hin simne ta'uu danda'a. Kana jechuun isaan waliin deebii kennuu danda’u jechuudha. Kanaaf qorichaafi dabalata fudhattan hunda doktora keessanitti himuun baay’ee barbaachisaadha. Fakkeenyonni muraasni kunooti:

• Dhugaatii alkoolii of keessaa qabu
• Qorichoota farra vaayirasii HIV ykn AIDS
• Aspirin fi qoricha kana fakkaatan
• Beta-blockers (fkn atenolol, metoprolol) haalawwan onnee murtaa’oo fi dhiibbaa dhiigaa olka’aniif
• Qorichoota tokko tokko wantoota akka dhiphinaafi yaaddoo
• Qorichootni dhukkuba sukkaaraa biroo (fkn. glyburide, glipizide) .
• Qorichootni dhukkubbii namatti fidan tokko tokko (NSAIDs - fkn ibuprofen, naproxen) .
• Qorichootni dhukkuba asmii, qufaa fi qorraa tokko tokko (kunniin sukkaara ykn alkoolii qabaachuu danda’u) .
• Qorichoota gosa isteeroyidii (fkn. prednisone, cortisone) .
• Qorichoota dhukkuba taayirooyidii

Tarreen kun guutuu miti. Kanaafuu waa’ee qoricha fudhattan hunda, baala aadaa fayyadamtan, vitaaminii fudhattan, akkasumas yoo tamboo xuuxtan ykn alkoolii dhugdan doktora keessanitti himaa.

Qoricha kana yeroon fudhadhu maaltu biraa of eeggachuu qaba?

• Yeroo hunda hakiima kee ilaali: Haala kee ilaaluuf yeroo hunda hakiima kee ilaali.
• Qormaata `HbA1C` (A1C): Kun qorannoo dhiigaa salphaadha. Sukkaarri dhiiga keessanii gara ji'a 2-3 keessatti hangam akka to'atame agarsiisa. Qormaanni kun yeroo baay’ee yoo xiqqaate ji’a 3 keessatti al tokko raawwatama.
• Sadarkaa sukkaara dhiiga keessanii sakatta'uu baradhaa: Akkaataa sukkaara dhiiga keessanii mana keessatti sakatta'uu dandeessan baradhaa. Mallattoolee sukkaara dhiigaa gadi bu’uu (hypoglycemia) fi sukkaara dhiigaa olka’uu (sukkaara dhiigaa olka’uu), akkasumas akkaataa itti to’achuu dandeessan beekuu.
• Sukkaara tokko tokko naannoo kee kaa’i: Yeroo hunda waan sukkaara qabu (fkn. dhugaatii sukkaara qabu, karameellaa, kiniinii gilukoosii) naannoo kee kaa’i, kunis yoo sukkaara dhiiga keetii garmalee gadi bu’e daftee akka fayyitu si gargaara. Haa ta’u malee, sukkaarri dhiiga keetii garmalee gadi bu’ee fi dhukkubni garaa kaasaa ykn of wallaaluu yoo si mudate, yeroo sanatti nyaata ykn dhugaatii yoo kennite ukkaamfamuu akka dandeessu namoota biroo akeekkachiisuu kee mirkaneessi. Yoo kun ta’e hatattamaan gargaarsa ogeessa fayyaa barbaaduu qabda.
• Yoo sukkaara dhiiga keessanii olka’e: Doktora keessanitti himaa. Qorichi kee sirreeffamuu si barbaachisuu danda’a. Yoo dhukkubsattee ykn sochii qaamaa yeroo biraa caalaa yoo goote qorichi kee sirreeffamuu si barbaachisuu danda’a.
• Nyaata hin darbinaa. Waa’ee alkoolii doktora kee gaafadhu. Qorichootni qufaa fi qorraa hedduun mana qorichaa irraa bitachuu dandeessan sukkaara ykn alkoolii qabaachuu danda’u. Isaanis hamma sukkaara dhiiga keessanii irratti dhiibbaa uumuu danda'u.
• Siriinjii/qaruuraa sirrii: 1.1.Gosa insuliinii fayyadamaa jirtuuf siriinjii fi cirracha sirrii ta’e fayyadamuu kee mirkaneessi. Gorsa hakiima keessanii malee maqaa ykn gosa insuliinii ykn gosa siriinjii hin jijjiirinaa. Kana gochuun sukkaara dhiiga keessanii balaadhaaf akka olkaʼu ykn akka gadi buʼu gochuu dandaʼa. Yeroo hunda insuliinii dabalataa, siriinjii fi cirrachoonni harka keessan keessa kaa’aa. Tokkoon tokkoon siriinjii al tokko qofa fayyadamuu qaba. Siriinjii fi cirrachoonni fayyadaman of eeggannoodhaan meeshaa sharps armaan dura ibsame keessatti gatuu.
• Qalama fi kaartuujjii hin qoodinaa: Qalama fi kaartuujjii insuliinii gonkumaa namoota biroo wajjin hin qoodinaa. Yoo cirrachi jijjiiramellee qooduun vaayirasii akka hepatitis ykn HIV babal’isuu danda’a.
• Cirracha haaraa: Yeroo saanduqa haaraa cirracha qalamaa argattu, gosa ati itti fayyadamuu baratte sana ta’uu isaa ilaali. Yoo adda ta’e, akkaataa gosa haaraa kana sirnaan itti fayyadamtan hakiima ykn narsii keessan gaafadhaa.
• ID yaalaa: Mi’a harkaa ykn sansalata eenyummaa yaalaa kan odeeffannoo waa’ee haala fayyaa keessanii, qoricha fudhattuu fi yoom akka fudhattan of keessaa qabu uffadhaa. Akkasumas, kaardii odeeffannoo sana qabu yeroo hunda of biraa qabadhu.

Miidhaan qorichi kun fiduu danda’u maali?

Akkuma qoricha hundaatti `Insulin Aspart` miidhaa cinaa tokko tokko fiduu danda'a. Isaan keessaa gariin isaanii hatattamaan hakiima keessanitti gabaasuu qabdu. Isaan keessaa tokko tokko yeroo baayyee hamaa miti, yoo itti fufan garuu hakiima keetti himuu qabda.

Miidhaawwan hatattamaan yaala fayyaa barbaadan:

• Alarjii: Gogaa irratti dhangala’uu, qufa’uu, dhiita’uu (fuula, funyaan, arraba, qoonqoo dhiita’uu danda’a).
• Sukkaarri dhiigaa gadi bu’uu (hypoglycemia): raafamuu, rifachuu, garmalee dafquu, miira qorraa, gogaan citaa, garaa kaasaa, dha’annaan onnee saffisaa, xiyyeeffachuuf rakkachuu.
• Hammi pootaasiyeemii dhiiga keessatti gadi bu’uu: Dhukkubbiin maashaalee ykn jabaachuu, dadhabbiin hin baratamne, dha’annaan onnee saffisaan ykn sirnaan hin dha’in, qufaa.

Miidhaawwan cinaa yeroo baayyee hamaa hin taane, garuu yoo itti fufan ykn nama dhiphisan yaala fayyaa barbaadamuu qaban:

• Lipodystrophy: Bakka lilmoo itti naqanitti coomni gogaa jalatti kuufamuun furdina ykn furdina madaa fakkaatu fida.
• Bakka qoricha itti naqameetti dhukkubbiin, diimaan ykn dhiita’uu xiqqoo.
• Ulfaatina qaamaa dabaluu.

Tarreen kun miidhaa cinaa hunda hammachuu dhiisuu danda’a. Wanti biraa kan hin baratamne yoo hubatte, hakiima keetti himi.

Qoricha kana akkamitti sirnaan kuufattu? (`Kuusaa`)

Qoricha kana sirnaan kuufachuun baay’ee barbaachisaadha. Daa’imman xixiqqoo fi bineensota manaa akka hin dhaqqabne kaa’i.

Viiaalii hin banamne (hin fayyadamne): .

• Qarshii `NovoLog` fi `Fiasp` : .Firijii keessatti 2°C - 8°C irratti kuusuu. Akkasumas, ho’a kutaa (30°C gadi) irratti kuusuu dandeessa. Gonkumaa freezer keessatti hin kuusin. Insuliinii qorraa hin fayyadaminaa. Ifa fi ho’a garmalee irraa eeguu. Yoo ho’a kutaa keessatti kuufame guyyoota 28 keessatti fayyadamuu ykn gataa. Yoo firijii keessa kaa'ame guyyaa xumuraa booda gataa.

Qalama fi Kaartuujjii hin banamne (hin fayyadamne):

• NovoLog FlexPens fi kaartuujjii: Firijii keessatti (2°C - 8°C) ykn ho’a kutaa (<30°C) keessatti kuusuu. Hin qabbanaa'inaa. Ifa fi ho'a irraa eegaa. Yoo ho’a kutaa keessatti kuufame guyyaa 28 booda gataa.
• Qalama `Fiasp FlexTouch` : Firijii keessatti (2°C - 8°C) ykn ho'a kutaa (<30°C) keessatti kuusuu. Hin qabbanaa'inaa. Ifa fi ho'a irraa eegaa. Yoo ho’a kutaa keessatti kuufame guyyaa 28 booda gataa.
• `Fiasp FlexTouch` Kaartuujjii: Ho'a kutaa (<30°C) qofa irratti kuusuu. Firijii ykn qabbanaa’ee hin kaa’inaa. Ho'aa fi ifa irraa eegaa. Guyyaa 28 booda gataa, yoo insuliiniin keessa hafellee.

Vials kan itti fayyadamaa jirtan:

• Qaruuraa `NovoLog` fi `Fiasp` (Insulin Aspart saffisaan hojjetu): Firijii keessatti ykn ho’a kutaa (<30°C) keessatti kuusuu. Hin qabbanaa'inaa. Ho'aa fi ifa irraa eegaa. Guyyoota 28 keessatti qaruuraa baname gataa.

Qalama fi Kaartuujjii fayyadama irra jiran:

• NovoLog FlexPens fi kaartuujjii: Ho’a kutaa (<30°C) irratti kuusu. Firijii ykn qabbanaa’ee hin kaa’inaa. Ho'aa fi ifa irraa eegaa. Guyyaa 28 booda gataa, yoo insuliiniin hafellee.
• Qalama `Fiasp FlexTouch` : Firijii keessatti ykn ho'a kutaa (<30°C) keessatti kuusuu. Hin qabbanaa'inaa. Ho'aa fi ifa irraa eegaa. Guyyaa 28 booda gataa, yoo insuliiniin hafellee.
• `Fiasp FlexTouch` Kaartuujjii: Ho'a kutaa (<30°C) irratti kuusuu. Firijii ykn qabbanaa’ee hin kaa’inaa. Ho'aa fi ifa irraa eegaa. Guyyaa 28 booda gataa, yoo insuliiniin hafellee.

Yaadadhaa: Ho’a kuusaa fi yeroo qoricha kanaaf daangeffame hordofuun baay’ee barbaachisaadha. Kana gochuu dhabuun qulqullina qoricha sanaa hir’isuu danda’a.

Dhumarratti wanti hunda caalaa barbaachisaa ta'e (Take-Home Message) .

Kanaafuu, `Insulin Aspart` qoricha baayyee barbaachisaa ta'ee fi dhukkuba sukkaaraa to'achuuf gargaarudha. Garuu yeroo itti fayyadamnu wantoota of eeggannoo gochuu qabnu hedduudha.

• Akkuma hakiimni jedhutti sirriitti raawwadhu: dozii, yeroo fi mala qoricha fudhachuu sirrii hordofi.
• Nyaata fi sochii qaamaa: Qoricha kanaan nyaata madaalawaa fi sochii qaamaa yeroo hunda gochuun baay’ee barbaachisaadha.
• Sadarkaa sukkaara dhiiga keessanii yeroo yeroon ilaaluu: Mallattoolee `hypoglycemia` (sukkaara dhiigaa gadi bu'uu) fi `hyperglycemia` (sukkaara dhiigaa olka'uu) beeku.
• Miidhaa cinaa beekuu: Wanti hin baratamne yoo argite hatattamaan hakiima keetti himi.
• Qoricha kee sirnaan kuusuu: Qoricha kee akka qajeelfamaatti kuusuu.

Kana hunda sirritti yoo raawwatte dhukkuba sukkaaraa kee to’attee jireenya fayya qabeessa jiraachuu dandeessa. Hin sodaatinaa, gaaffii yoo qabaattan, doktora, narsii, ykn ogeessa qorichaa gaafadhaa.

---

` Insuliinii Aspart, Dhukkuba Sukkaaraa, Sadarkaa Sukkaara Dhiigaa, Insuliinii Saffisaan Hojjetu, Lilmoo, Hypoglycemia, Fiasp, NovoLog