Waa’ee mudaa niwuroo tuubii (NTD) sammuu fi lafee dugda daa’ima gadameessa keessatti guddatu irratti dhiibbaa geessisu ni dubbanna?

Daa'ima eegduus ta'e oduu gammachiisaa kanaan dura argatte, waa'ee mucaa xinnoo gadameessa kee keessa jiruu waan kuma tokko yaaduu hin oollu. Waa'ee fayyaa daa'ima keessanii xiqqoo beekuun hangam gatii qaba? Kanaafidha, har'a waa'ee waan yeroo tokko tokko yeroo ulfaa mudachuu danda'u, garuu yoo dursitee beekte ittifamuu danda'u dubbanna. Sun mudaa niwuroonii tuubii , ykn akka hakiimonni ``Mudaa tuubii niwuroonii - NTDs'' jedhanitti. Hin yaadda'inaa, waa'ee kanaa salphaatti, haala isin hubachuu dandeessaniin ni dubbanna.

Mudaan niwuroonii tuubii (NTD) maali? Salphaatti yoo ilaalle...

Salphaatti yoo ilaalle, NTDn gosa haala dhalootaan dhufudha . Kana jechuun haalawwan daa’imni gadameessa keessa osoo jiruu uumamuudha. Isaanis baay’inaan sammuu daa’imaa, lafee dugda ykn lafee dugda (sirna narvii lafee dugda keessa darbu) irratti dhiibbaa geessisu. Mudaan kun yeroo baay’ee osoo ulfa ta’uu kee illee hin beekin kan uumamu ta’uu isaa yaadadhu, yeroo baay’ee ji’a jalqabaa ulfaa keessatti.

Yeroo baay’ee kan ta’u kana. Daa’imni tokko gadameessa keessatti yeroo jalqabaaf guddachuu yeroo jalqabu, gama lamaan lafee dugdaa daa’imaa walitti makamuun caasaa tuubii fakkaatu uuma. Kunis kan nuti niwuroonii tuubii jennudha . Tuubiin niwuroonii kun boodarra gara sammuu daa'imaa fi lafee dugdaatti kan guddatudha. Kanaafuu, yoo niwuroonii tube kun sirnaan hin cufamne, bakka tokkotti qaawwi ykn hanqinni xiqqaan yoo jiraate, haalli NTD jedhamu kun ni uuma. Akka yeroo fooqii ijaartu bakka tokkotti qaawwi yoo jiraate bishaan foddaa irraa dhangala'a.

Gosoonni NTD gurguddoon maali?

Mudaa niwuroonii tuubii (NTD) gosoota gurguddoo hedduudha. Mee tokkoon tokkoon isaanii dabareedhaan haa ilaallu:

1. Dhibee Lafee Dugdaa

Kun gosa NTD baay’inaan mul’atudha . Spina Bifida haala yeroo guddina daa’imaa lafee dugdaatti bakka tokkotti lafee dugdaatti niwuroonii tube guutummaatti hin cufamnedha. Ammas, gosootni xiqqaan hedduun jiru:

• Maayilomeningooseelii (Spina Bifida Banaa): .

Mee yaadi, daaʼimman tokko tokko yommuu dhalatan, kiisha bishaaniin guutame dugda lafee dugdaa isaanii keessaa baʼee mulʼatu arguu dandeessa. Kunis `(Myelomeningocele) jedhama.` Kiisa keessaa qaama lafee dugda daa'imaa, tishuuwwan isa uwwisan `(Meninges)`, narvii, fi dhangala'aa sammuu marsee jiru illee `(Cerebrospinal Fluid - CSF)` ta'uu danda'a. Kun bifa `(Spina Bifida).` isa cimaa fi beekamaadha

• Meningooseelii: 1.1.

Haala kana keessatti, kiisha dhangala’aan guutame tokko dugda daa’imaa keessaa ba’ee ta’uu danda’a. Haa ta'u malee, haala kana keessatti lafeen dugdaa daa'imaa hin miidhamu, jechuunis lafeen dugdaa kiisha keessa hin jiru jechuudha.

• Ispiina Bifidaa Occulta: 1.1.

Kun bifa `(Spina Bifida)` isa salphaadha. Haala kana keessatti qaawwi xiqqaan lafee dugdaa daa'imaa keessa jira, garuu kiisha mul'atu hin jiru. Lafee dugdaa ykn narvii irratti miidhaa tokkollee hin jiru. Yeroo baay’ee kun rakkoo tokkollee hin fidu. Yeroo tokko tokko, umurii kee guutuu akka qabdullee beekuu dhiisuu dandeessa.

2. Dhukkuba sammuu (Anencephaly).

Kun haala hamaadha. Anencephaly jechuun haala kutaan gubbaa niwuroonii tuubii, bakka sammuun itti guddatu, yeroo guddina daa’imaa sirnaan hin cufamnedha. Kanarraa kan ka'e mataan, gogaan fi sammuu daa'imaa sirnaan hin guddatu. Kutaaleen sammuu fi mataa tokko tokko guutummaatti dhabamuu danda'u. Tishuun sammuu guddachaa jiru yeroo baayyee kan saaxilamu gogaan ykn lafeen isa haguugee waan hin jirreef. Kan nama gaddisiisu garuu daa’imman haala kanaan qabaman yeroo baay’ee du’anii kan dhalatan ykn erga dhalatanii yeroo muraasa booda du’u.

3. Dhukkuba sammuu (Encephalocele).

Kunis kan uumamu yeroo niwuroo tuubii naannoo sammuutti sirnaan cufamuu dadhabee, mataa keessatti banaa uumuudha. Sammuun daa’imaa fi meembraanonni sammuu uwwisan (meninges) banaa kanaan ba’uu danda’u, kunis ba’uu kiisha fakkaatu uumuu danda’a. Yeroo tokko tokko, qaawwa hidhii ykn morma keessa banaan xiqqaan qofti jiraachuu danda’a, kunis baay’ee hin mul’atu.

4. Dhukkuba sammuu dhabuu

Kunis haala baay’ee hamaa fi baay’ee hin mul’annedha. Lafee dugdaa irratti miidhaa cimaa fida. Yeroo baay’ee, mormi guutummaatti kan hin jirre yoo ta’u, mataan hamma duubatti qaxxaamuree fuulli daa’imaa garaatti maxxanuu fi gogaan dugda mataa irratti maxxanuu danda’a. Daa’imman haala kana qaban yeroo baay’ee du’anii dhalatan.

NTDn kun eenyuun dhiibbaa geessisu? Hammam baay’inaan argamu?

NTDn haalawwan yeroo dhalatan uumaman yoo ta’u, jechuunis daa’ima guddachaa jiru irratti dhiibbaa geessisu . Ji'a jalqabaa ulfaa keessattis ni mul'atu.

Akka istaatiksii biyyoota addunyaa tokko tokkootti `(NTDs)` baay'ee kan hin mul'anne ta'us beekuun barbaachisaadha. Fakkeenyaaf, Yunaayitid Isteetis Ameerikaa keessatti haalli kun waggaatti ulfa gara 3000 ta’an irratti mul’ata. Isaan keessaa `(Spina Bifida)` fi `(Anencephaly)` baay'inaan mul'atu. Siriilaankaatti istaatiksii sirrii argachuun rakkisaa ta’us, haalli kun nama kamiyyuu keessatti uumamuu akka danda’u yaadachuun barbaachisaadha.

Mudaan niwuroonii tuubii (NTD) kun maaliif uuma?

Dhugaa dubbachuuf, hakiimonni fi saayintistoonni ammallee sababni tokkichi NTDs kanaa maal akka ta'e mirkanaa'ee dubbachuu hin danda'an. Haataʼu malee, wantoota jeneetikii, soorataa fi naannoo walxaxaa taʼe akka taʼe amanu .

Sababni guddaan kanaa qaama haadha keessatti asiidii foolikii gadi aanaa ta'uu isaati, keessumaa ulfaa dura fi torban jalqabaa ulfaa keessatti . Fooliik asiidiin ykn fooleetii soorata barbaachisaa sammuu daa'imaa fi lafee dugdaa sirnaan akka guddatu gochuudha.

Mallattoowwan NTDs maali?

Tokkoon tokkoon gosa NTD mallattoo addaa mataa isaa qaba.

Daa'imman `(NTD)` tokko tokko qabaniifMallattoon dhukkuba kanaa hin jiru. Haa taʼu malee, daaʼimman tokko tokko rakkoo cimaa qabaachuu dandaʼu . Akkuma kanaan dura ibsame daa'imman `(Iniencephaly)` fi `(Anencephaly)` qaban yeroo baayyee yeroo dhalatan ykn erga dhalatanii yeroo muraasa booda du'u.

Mallattoowwan NTDs kanneen beekamoo ta’an kanneen akka:

• Rakkoo qaamaa - fakkeenyaaf, laamsha'uu (miilli qaamaa dhabuu), fincaanii fi sagaraa to'achuu dadhabuu.
• Mul’ata dhabuu (jaamummaa).
• Dhageettii dhabuu (gurri namaa dhahuu dhabuu).
• Hir’ina sammuu.
• Haala of hin beekne, yeroo tokko tokko du’a illee.

Yoo hakiimonni daa'imni keessan ``(NTD)'' qaba jedhanii shakkan, haalawwan kun daa'ima tokko irraa gara daa'ima biraatti garaagarummaa qabaachuu waan danda'aniif, waa'ee kanaa caalaatti isinitti himu.

Haati yeroo ulfaa mallattoon dhukkuba kanaa ni mudataa?

Lakki daa'imni keessan ``(NTD)'' yoo qabaatellee mallattoolee addaa kanaan walqabatan isin hin mudatan. Doktooronni yeroo ulfaa qorannoodhaan kanneen adda baasu.

`(NTDs)` kun akkamitti adda baafamu?

Doktooronni yeroo baayyee NTDs yeroo ulfaa qorannoo dahumsa duraatiin adda baasu. Keessattuu kanaaf iskaaniin altiraasaawundii barbaachisaa dha.

NTD adda baasuuf qorannoowwan akkamii fayyadamu?

Doktooronni qorannoowwan kana fayyadamuun daa’imni osoo hin dhalatin dura NTDs adda baasuuf:

• Qormaata Dhiigaa: Ulfa torban 16 hanga 18 gidduutti, hakiimni kee pirootiinii alfaa-feetoopirootiinii (AFP) jedhamu dhiiga kee keessa jiru safaruuf qorannoo ajajuu danda’a. Yoo daa’imni keessan NTD qabaate, hammi pirootiinii kanaa dhiiga haadha keessaa yeroo baay’ee kan idilee caalaa ol’aanaadha (gara 75% - 80%). Yoo sadarkaan AFP kee ol’aanaa ta’e, hakiimni kee qorannoo dabalataa kan akka altiraasaawundii iskaanii ajajuu danda’a.
• Ultrasound Fetal (Prenatal): Yeroo ulfaa ultrasound scan NTD hedduu adda baasuuf karaa sirrii ta’edha. Doktooronni yeroo baayyee ji’a sadii jalqabaa (torban 11-14) fi ji’a sadii lammaffaa (torban 18-22) keessatti iskaaniin akka godhamu gorsu. Iskaanonni kun lafee dugdaa fi mataa daa'imaa qorachuun mallattoon NTD jiraachuu isaa ilaalu.
• Amniocentesis: Qorannoon kun NTDs fi mudaa dhalootaa biroo sakatta’uu danda’a. Innis dhangala’aa amniotic daa’ima marsee jiru keessaa saamuda xiqqaa fudhachuuf cirrachaan fayyadamuu kan dabalatudha. Kunis yeroo baayyee ulfa torban 15 hanga 20 gidduutti raawwatama. Haa ta'u malee, balaawwan qorannoo kanaan walqabatan tokko tokko waan jiraniif, waa'ee kanaa hakiima keessan waliin haasa'aa.

Yeroo tokko tokko, NTDn tokko tokko erga daa’imni dhalatee booda qorannoo suuraa kan akka MRI (Magnetic Resonance Imaging) ykn CT (Computed Tomography) scans tiin adda baafamuu danda’a.

Wal’aansi NTDs maal fa’a?

Haalota akka `(Spina Bifida)` fi `(Encephalocele) tiif, hamma dhukkubichaa irratti hundaa’uun filannoowwan wal’aansaa hedduutu jiru.

Kan nama dhibu ammoo qorichi Anencephaly fi Iniencephaly hin jiru. Daa’imman akkasii yeroo baay’ee yeroo dhalatan ykn erga dhalatanii yeroo muraasa booda du’u.

Wal'aansa `(Spina Bifida)` fi `(Encephalocele)`

Wal’aansi haalawwan lamaan hamma dhukkubichaa fi daa’imni rakkoolee biroo qabaachuu fi dhiisuu isaa irratti hundaa’a. Baqaqsanii hodhuun yaala ijoo lamaan isaaniiti.

Ensephalocele yeroo baayyee baqaqsanii hodhuun kan yaalamu yoo ta'u, kutaan sammuu mataa daa'imaa keessaa ba'e, meembraanota isa marsee jiran waliin, deebi'ee mataa keessa kaa'amee, banaa mataa daa'imaa keessa jiru cufa.

Myelomeningocele, gosa lafee dugdaatti baay’inaan mul’atu, yeroo baay’ee baqaqsanii hodhuun banaa lafee dugdaa daa’imaa keessa jiru suphuudhaan yaala. Baqaqsanii hodhuun kun osoo daa’imni hin dhalatin (baqaqsanii hodhuu daa’ima gadameessa keessa jiru) ykn erga dhalatee yeroo muraasa booda (baqaqsanii hodhuu da’umsa boodaa) raawwatamuu danda’a.

Haalli kun lamaan wal'aansa yeroo dheeraa barbaadu ta'a , haala daa'imaa irratti hundaa'uun. Yeroo booda baqaqsanii hodhuu dabalataa barbaachisuu danda’a, ykn rakkoowwan akka haayidiroocephalus kan dhangala’aan garmalee naannoo sammuutti walitti qabamuu ta’e yaaluun barbaachisaa ta’uu danda’a.

Sababoonni balaa NTD qabaachuu maali?

Dubartiin kamiyyuu daa'ima ``(NTD)`` qabu godhachuu dandeessi. Haa ta’u malee, wantootni tokko tokko balaa kana dabaluu danda’u. Mee maal akka ta’an haa ilaallu:

• Hanqina fooleetii (folic acid): Kun baay’ee barbaachisaadha. Foolate gosa vitaamin B-9 ti. Guddina fayyaa daa'imaatiif barbaachisaa dha. Yoo foolik asiidiin ulfaa dura fi ji'oota ulfaa jalqabaa keessatti gahaa hin taane carraan NTD akka Spina Bifida qabamuu guddaadha.

Kanaafuu, yoo ulfaa'uuf karoorfatte, ykn duraanuu ulfa ta'e, vitaaminii dahumsa duraa hakiimni kee ajaje fudhachuun baay'ee barbaachisaadha. Akka waliigalaatti yoo xiqqaate guyyaatti asiidii foolikii maaykiroogiraamii 400 (mcg) fudhachuun ni gorfama. Nyaata fooleetiin badhaadhe (kan akka ispinaashii, peerii) nyaachuunis gaariidha.

• Seenaa maatii mudaa niwuroonii tuubii: Haati daa’ima kanaan dura NTD qabu deesse carraan daa’ima biraa mudaa walfakkaataa qabu horachuuf %2 hanga %3 dabaleera. Waa'ee kanaa caalaatti baruu yoo barbaaddan gorsaa jeneetikii ilaaluun gaariidha.
• Qorichoota farra dhukkubbii garaachaa murtaa’an: Qorichootni kun yeroo ulfaa yoo fudhataman carraa NTDs dabaluu danda’u. Yoo qoricha dhukkuba garaachaa fudhachaa jirta ta’e, osoo hin ulfaa’iin dura hakiima kee waliin haasa’ii qorichi kun ulfa kee irratti dhiibbaa akkamii akka geessisu baruuf.
• Dhibee sukkaaraa:Haadholiin ulfaa dhukkuba sukkaaraa to'annoo gaarii hin qabne qaban daa'ima ``(NTD)'' qabu godhachuuf carraan isaanii guddaadha.
• Furdinni qaamaa: Haadholii ulfaa dura furdina garmalee qabaniifis balaan kun ol’aanaadha.
• Ho’i qaamaa yeroo ulfaa jalqabaa irratti dabaluu: Torban jalqabaa ulfaa keessatti ho’i qaamaa yoo dabale (hyperthermia) yoo ta’e , sababa ho’a qaamaa itti fufiinsa qabuun yookaan saawunaa ykn kubbaayyaa ho’aa fayyadamuu irraa kan ka’e, carraan NTDs qabamuu xiqqaadha.
• Fayyadama opioid ulfa jalqabaa keessatti: Opioids gosa qoricha dhukkubbii namatti fidu yoo ta’u araada guddaa namatti fiduu danda’a. Ji'oota lamaan jalqabaa ulfaa keessatti yoo fayyadamte daa'ima NTD qabu qabaachuu kee guddaadha. Yoo ulfa taatee fi qoricha opioids of keessaa qabaachuu danda’u kamiyyuu fudhachaa jirta ta’e, battalumatti hakiima keetti himi.

Daa'imni `(NTD)` qabu lubbuun jiraachuu danda'aa?

Eeyyee, daa’imman mudaa niwuroonii tuubii tokko tokko kan akka `(Spina Bifida)` fi `(Encephalocele)` qaban lubbuun jiraachuu danda’u. Haa ta'u malee akkuma kanaan dura ibsame daa'imman `(Anencephaly)` fi `(Iniencephaly)` qaban yeroo baay'ee yeroo dhalatan ykn erga dhalatan yeroo muraasa booda du'u.

Daa'imman `(Spina Bifida),` keessattuu `(Myelomeningocele)` ykn `(Encephalocele),` qaban carraan miidhaa narvii isaanii guddaadha. Kunis haalawwan akka laamsha’uutti nama geessuu danda’a. Miidhaan narvii fi hojii dhabuun yeroo dhalatan yeroo baayyee dhaabbataadha. Haa ta’u malee, yaaliiwwan miidhaa fi rakkoolee dabalataa ittisuuf gargaaran hedduutu jiru.

Daa'imman ``Spina Bifida`` qaban tokko tokko rakkoo tokko malee ykn rakkoo baayyee xixiqqoo ta'een lubbuun jiraachuu danda'u.

Daa'ima koo `(NTD)` qabu akkamittan kunuunsuu danda'a?

Kana yaadachuun barbaachisaadha: Daa’imman NTD qaban hundi tokko miti. Keessattuu daa’imman Spina Bifida fi Encephalocele qaban haala adda addaatiin miidhamu. Daa’imni keessan akkamitti akka miidhamu sirriitti tilmaamuun hin danda’amu. Wanti hundarra gaariin isin gochuu dandeessan waa'ee haala daa'ima keessanii doktora keessan waliin haasa'uu fi gorsa isaan irraa argachuudha.

Mucaan keessan guddachaa yeroo deemu, kunuunsa adda addaa isaan barbaachisu akka kennan gargaarsa garee hakiimotaa isa barbaachisuu dandaʼa. Mucaa keessaniif leellisuu fi kunuunsa fayyaa hundarra gaarii ta’e akka argatan mirkaneessuun baay’ee barbaachisaadha.

Waa’ee NTDs yoom doktora ilaaluu qaba?

Yoo daa’imni keessan NTD qabaatee dhalate, umurii isaanii guutuu kunuunsuuf yeroo hunda hakiima ykn garee yaalaa ilaaluu isaan barbaachisa.

Yoo qoricha dhukkuba garaachaa ykn opioids fudhachaa jirta ta’e, osoo hin ulfaa’iin dura hakiima kee waliin haasa’ii qorichi kun ulfa kee irratti dhiibbaa akkamii akka qabuu fi carraa daa’ima NTD qabu godhachuu akka dandeessu baruuf.

Daa'imni keessan ``(NTD)'' akka qabu yeroo bartan sodaa fi rifachuun waanuma jirudha. Garuu kophaa kee akka hin taane yaadadhu. Qabeenyi siifi maatii kee gargaaruu danda’u hedduudha. Daa'imni keessan akkamitti akka miidhamuu fi akkamitti akka itti qophaa'u baruuf doktora waa'ee ``(NTDs)'' beeku waliin haasa'uun barbaachisaadha.

Dhumarratti wantoota yaadachuu qabnu (Take-Home Message) .

Mariin kun waa'ee ``Neural Tube Defects - NTDs'' irratti hubannoo tokko tokko akka isiniif kenne abdiin qaba. Wanti hunda caalaa barbaachisaa ta’e kana dursanii beekuudha.

• (NTDs) mudaa guddinaa sammuu daa’imaa fi lafee dugdaatti torban jalqabaa ulfaa keessatti uumamuudha.
• Foolik asiidiin haalawwan kana ittisuuf soorata baay’ee barbaachisaa ta’edha. Yeroo ulfa ta’uuf karoorfatte irraa kaasee fi ji’oota jalqabaa ulfaa keessatti guyyaa guyyaan asiidii foolikii fudhachuun carraa dhukkuba NTD baay’ee hir’isuu danda’a.
• NTDs yeroo ulfaa karaa altiraasaawundii iskaaniin adda baafamuu danda’a.
• NTDn tokko tokko yaala kan akka baqaqsanii hodhuu qabaatanis, haalli ciccimoon tokko tokko yaala hin qaban.
• Waa’ee NTDs gaaffii ykn yaaddoo yoo qabaattan, hakiima keessan waliin haasa’uu keessan mirkaneessaa.

Odeeffannoon kun akka isin gargaaru abdii qabna. Daa'ima fayyaa qabu argachuuf humna haa argattu!

` Mudaa Niwuroo Tuubii, NTD, Spina Bifida, Anencephaly, Folic Acid, Ulfa, Mudaa dhalootaa, Mudaa Niwuroonii Tube