Dhukkubbiin garaa fi hafuura baafachuuf rakkachaa jiraa? Kun dhukkuba pericarditis ta'uu danda'a!

Dhukkubbiin qaraa fi waraanu walakkaa garaa kee irratti, hafuura baafachuun akka sitti ulfaatu sitti dhagaʼamee beekaa? Kun erga qorra ykn infuleenzaa barame irraa fayyee boodas ta'uu danda'a. Namoonni baay'een kun dhukkuba onnee ta'uu sodaatu. Dhugaa dubbachuuf, inflammation kiisha onnee marsee jiru ta’uu danda’a. Har'a waa'ee haala kanaa bal'inaan kan dubbannu yoo ta'u, ``peericarditis'' jedhamu.

Pericarditis maal akka ta'e beektu?

Salphaatti yoo ilaalle, `Pericarditis` jechuun inflammation ykn dhiita'uu `pericardium`, kiisha baayyee haphii, marsaa lamaa, dhangala'aan guutamee fi onnee keenya marsee jiruudha. Gogaa keenya irratti ciccituun naannoon sun akka diimatuu fi dhiita'u gochuun wal fakkaata. Hojiin guddaan `pericardium` kanaa onnee eeguu fi yeroo dha'atu dibata barbaachisaa ta'e kennuudha. Sababa inflammation kanaan yeroo tokko tokko dhangala’aan dabalataa laayiyeroota pericardium gidduutti kuufamuu danda’a. Kunis `pericardial effusion` jedhama.

Yeroo baayyee dhukkubni pericarditis akka tasaa dhufa. Haa ta’u malee, yeroo tokko tokko torban hanga ji’ootaaf turuu danda’a. Yeroo baayyee haalli kun ji'a sadii keessatti kan furamu yoo ta'u, namoota tokko tokko irratti garuu waggootaaf turuu danda'a.

Dhukkubni pericarditis gosa hedduu qaba mitiiree?

Eeyyee, `Pericarditis` gosa adda addaa qaba. Mee gosoonni gurguddoon maal akka ta’an haa ilaallu:

• Acute Pericarditis: Kun gosa baay’inaan mul’atudha. Infeekshiniin kun akka tasaa kan uumamu yoo ta’u, mallattoon dhukkubaa jalqaba.
• Chronic Pericarditis: Kun maqaa inflammation kan jalqaba acute episode booda ji’a sadii fi isaa ol itti fufuuf kennamedha.
• Constrictive Pericarditis: Kun haala caalaatti hamaa ta’eedha. Wanti asitti ta’u, marsaan peerikaardiyaamii inflamed ta’e suuta suutaan furdachaa, tishuun madaa uumamee walitti maxxanuudha. Akka waan qalbiin dhiphatteetti. Kunis hojii idilee onnee baay’ee gufachiisa. Haalli kun yeroo baayyee yeroo dheeraaf `Acute Pericarditis` booda kan uumamudha.
• Infectious Pericarditis: Haalli kun infekshinii vaayirasii, baakteeriyaa, fangasii ykn paraasitiitiin dhufuu danda’a.
• Idiopathic Pericarditis: Yeroo tokko tokko sababni kanaa hin beekamu . Kanaafidha akkas jedhama.
• Traumatic Pericarditis: Haalli kun erga miidhaan garaa irra ga’ee booda, fakkeenyaaf balaa konkolaataa booda uumamuu danda’a.
• Uremic Pericarditis: Kun namoota tiruu isaanii sirnaan hin hojjenne irratti mul’achuu danda’a.
• Dhukkuba Pericarditis hamaa: 1.1.Haalli kun sababa kaansarii qaama keenyaa bakka biraatti guddachuu irraa kan ka’es uumamuu danda’a.

Garaagarummaan Myocarditis fi Pericarditis gidduu jiru maali?

Lamaanuu haala inflammatory onnee yoo ta'u, garuu bakka lamatti mul'ata. Maayookaardiitiinis inflammation maashaa onnee ti. Pericarditis jechuun inflammation kiisha naannoo onnee, pericardium jedhama. Lamaanuu yeroo baayyee vaayirasii tokkoon kan dhufanidha. Lamaanuu dhukkubbii garaa fiduu danda'u. Haa ta’u malee, dhukkubni garaachaa yeroo gara fuulduraatti jilbeeffattan dhukkubbiin garaa irraa hir’achuu qaba. Dhukkuba maayookaardiitii wajjin, caalaatti dadhabbiin fi dadhabbiin sitti dhagahama.

Eenyuutu dhukkuba Pericarditis qaba?

Namni kamiyyuu dhukkuba pericarditis qabamuu danda'a. Haa ta'u malee dhiirota umuriin isaanii waggaa 16 hanga 65 gidduu jiran irratti baay'inaan mul'ata.Akka istaatiksiitti haalli kun waggaatti namoota 100,000 keessaa gara 28 irratti mul'ata.

Yeroo dhukkubni pericarditis uumamu qaama maaltu ta’a?

Yeroo dhukkuba pericarditis qabaattu, meembraaniin naannoo onnee keetii diimaa fi dhiita’a. Innis akka gogaa naannoo harka ykn miila kee irratti cirrameetti dhiita'uu ti. Peerikaardiyaam kun baayyee barbaachisaa dha. Onnee ni diba, infekshinii fi kaansarii irraa ni eega, garaa keessatti bakka isaa akka turu gargaara. Akkasumas yeroo baay’inni dhiigaa dabalu onneen garmalee akka hin guddanne taasisa. Kunis onneen akka gaariitti akka hojjetu gargaara.

Mallattoon dhukkuba pericarditis maali? Akkamitti adda baafta?

Mallattoon dhukkuba pericarditis inni guddaan dhukkubbii garaati. Dhukkubbiin kun amala addaa hedduus qaba:

• Dhukkubbii qaraa, kan waraanaa (kun kan dhufu onneen pericardium dhiita’e irratti xuuxuu irraati).
• Dhukkubbiin kun yeroo qufaatu, liqimsitu, hafuura baafachuu ykn ciiftu dabaluu danda’a.
• Haa ta'u malee, yeroo teessee gara fuulduraatti jilbeeffattu dhukkubbiin sun akka hir'atu sitti dhaga'amuu qaba. Kun mallattoo baay’ee barbaachisaa ta’edha.

Yeroo tokko tokko hafuura baafachuu akka salphatuuf gara fuulduraatti jilbeeffachuun ykn garaa kee qabachuun akka si barbaachisu sitti dhagaʼamuu dandaʼa.

Mallattoolee biroos ni jiru:

• Dhukkubbiin dugda, qoonqoo ykn garba bitaa.
• Yeroo qabamte hafuura baafachuun nama rakkisa.
• Qufaa goggogaa.
• Dha’annaan onnee jechuun miira onneen saffisaan ykn sirnaan dha’uu dha.
• Yeroo hunda yaaddoo fi dadhabbiin namatti dhagahama.
• Dhaqna gubaa.
• Haala cimaa ta’een dhiita’uu miila, jilbaa fi miila.

Miilli, miilli kee fi jilbi kee yoo dhiita’e, ykn sochii xixiqqoo yeroo hojjettullee hafuura baafachuu irratti rakkatte, mallattoo haala hamaa Constrictive Pericarditis jedhamu ta’uu danda’a. Kunis yeroo pericardium furdatuu fi onneen sirnaan akka hin babal’anne godhudha. Kunis onneen dhiiga sirnaan akka hin paampiin godhu taasisa. Kunis somba, garaa fi miilli dhiigaan akka guutamuu fi dhiita’uu danda’a, kunis mallattoolee Congestive Heart Failure wajjin wal fakkaata. Saffisni onnee hin baramnes uumamuu danda’a.

Mallattoolee `Acute Pericarditis` yoo qabaattan hatattamaan hakiima keessan ilaalaa. Mallattoon kee yeroo hatattamaa yoo sitti fakkaate, hospitaala dhiyoo jirutti yaala barbaadi.

Dhukkubni Pericarditis maaliif uuma? Sababoonni isaa maali?

Kan nama ajaa'ibu, namoota 100 keessaa gara 90 keessatti sababni addaa ``pericarditis'' kanaaf argamuu hin danda'u.Kun ``idiopathic pericarditis'' jedhama.

Haa ta’u malee, sababoonni biroo hedduun dhukkubni pericarditis uumamuu danda’u:

• Akka walxaxaa infekshinii vaayirasii (yeroo baay’ee vaayirasii garaachaa).
• Infeekshinii baakteeriyaa, fakkeenyaaf, dhukkuba tiruu.
• Infeekshinii fangasii.
• Infeekshinii paraasitii irraa dhufu.
• Sababa `Dhukkuba ofirraa ittisuu` tokko tokkoon, fakkeenyaaf `Lupus`, `Rheumatoid Arthritis`, `Scleroderma`.
• Miidhaa garaa, akka balaa konkolaataa booda.
• Sababa `Dadhabdee Tiruu` irraa kan ka'e.
• Sababa kaansarii akka `Lymphoma`.
• Sababa dhukkuboota jeneetikii kan akka `Familial Mediterranean Fever (FMF)`.
• Sababa qoricha tokko tokkoo kanneen sirna ittisa qaamaa ukkaamsan (kun baayyee xiqqaadha).

Akkasumas, carraan dhukkuba Pericarditis qabamuu wantoota kana booda ol’aanaadha:

• `Dhukkuba Onnee` booda.
• Baqaqsanii hodhuu onnee banaa (Open Heart Surgery / Postpericardiotomy Syndrome) booda.
• Yaala raadiyaashiniin booda.
• Wal’aansa murtaa’e kan akka `Cardiac Catheterization` ykn `Radiofrequency Ablation (RFA)` booda.

Haalota kanneen keessatti, dhukkubni pericarditis rakkoo akkaataa qaamni baqaqsanii hodhuu ykn haala sanaaf deebii itti kennu irraa kan ka’e ta’uu danda’a. Yeroo tokko tokko, mallattoon dhukkuba pericarditis baqaqsanii hodhuu bypass booda mul’achuuf torban hedduu fudhachuu danda’a. Waa’ee kanaa ogeessa baqaqsanii hodhuu kee waliin haasa’i.

Doktara, dhukkuba pericarditis akkamitti adda baafta?

Dhukkubbiin qaraa garaa keessanii fi garba keessan duuba, keessumaa yeroo gara fuulduraatti jilbeenfattan, fi dhukkubbiin garaa yeroo hafuura baafattan, dhukkubbii garaachaa lamaan dhukkuba pericarditis qabaachuu akka dandeessan agarsiisa. Kunis dhukkuba onnee yoo hin taane adda baasuuf si gargaaruu danda'a. Doktarri kee waa’ee mallattoolee kee, dhiheenya kana dhukkubsachuu kee, dhukkuboota kanaan duraa, baqaqsanii hodhuu kamiyyuu, fi rakkoo fayyaa biroo carraa dhukkuba pericarditis qabamuu kee dabaluu danda’u si gaafata.

Sana booda doktorri onnee kee ni dhaggeeffata. Yeroo laayibaroonni dhiita’an pericardium walitti xuuxan, sagalee akka baalli lama walitti xuuxuu, ykn gogaa goggogaa lama walitti xuuxuu ni dhageessa . Kunis ``pericardial rub'' jedhama.Sagaleen kun kan dhaga'amu yeroo gara fuulduraatti jilbeeffattu, hafuura kee qabattee, achiis suuta jettee hafuura baafattudha. Hamma inflammation irratti hundaa'uun somba keessatti ``crackles'' tokko tokkos dhaga'uu dandeessu. Kana jechuun bakka naannoo sombaa keessa dhangala’aan jira, ykn dhangala’aan dabalataa pericardium keessa jira.

Kanaaf qorannoon akkamii godhamaa jira?

Doktooronni qorannoo adda addaa taasisuun dhukkuba pericarditis, akkasumas rakkoolee akka pericardial effusion ykn constrictive pericarditis ni sakatta'u. Kanneen armaan gadii keessaa tokko ykn isaa ol gochuun si barbaachisuu danda’a:

• Raajii garaa: Guddina onnee ilaaluun somba keessa dhangala’aan jiraachuu isaa ilaalaa.
• Elektirookaardiyoogiraamii (ECG ykn EKG): Jijjiirama sirba onnee irratti mul’ate ni sakatta’a. Namoota dhukkuba pericarditis qaban keessaa gara walakkaan isaanii ECG isaanii irratti jijjiirama mul’atu tokko tokko ni qabaatu. Namoonni tokko tokko jijjiirama tokkollee qabaachuu dhiisuu dandaʼu.
• Echocardiogram (Echo): Onneen hangam akka hojjechaa jiruu fi naannoo onnee dhangala’aan jiraachuu isaa ilaaluuf (pericardial effusion). Echo mallattoo constrictive pericarditis agarsiisuu danda’a, kunis kiisha furdaa fi dhiphaa naannoo onnee ti.
• MRI onnee: Dhangala’aan dabalataa, inflammation, furdina ykn gungumaa onnee pericardium keessatti argamu ilaaluuf . Wanti addaa `Gadolinium` jedhamu onnee keessatti lilmoodhaan naqama.
• CT Scan: Kuufamni kaalsiyeemii, dhangala’aan, inflammation, tumors ykn dhukkuboonni biroo pericardium keessa jiraachuu isaanii ilaaluuf. Kunis daayii `Iodine` of keessaa qabu fayyadama. Waa'ee inflammation caalaatti baradhu. Qormaanni kun yoo baqaqsanii hodhuu `Constrictive Pericarditis` gochuu barbaaddan baay'ee barbaachisaadha.
• Cardiac Catheterization: Dhiibbaa onnee keessa jiru ni sakatta’a. Kunis yoo Constrictive Pericarditis qabaatte mirkaneessuu danda’a.
• Qorannoo Dhiigaa: Dhukkuba onnee akka hin qabne mirkaneessuuf, onneen kee hangam akka hojjechaa jiru ilaaluuf, dhangala’aa pericardium keessa jiru sakatta’uuf, akkasumas sababa pericarditis argachuuf gargaaruuf. Yoo dhukkuba pericarditis qabaatte, sadarkaan ESR (Erythrocyte Sedimentation Rate) fi pirootiinii C-reactive C-reactive (CRP) kee yeroo baay’ee kan idilee caalaa ol’aanaadha. Qorannoowwan biroos dhukkuboota ofirraa ittisuu danda’an kanneen akka lupus fi rheumatoid arthritis sakatta’uuf godhamuu danda’u.

Wal’aansi dhukkuba pericarditis maali?

Yeroo baayyee namoota dhukkuba pericarditis qabaniif qorichi qofti gahaadha, sababa shakkame irratti hundaa’uun. Haa ta’u malee, dhangala’aan pericardium keessan keessatti yoo kuufame, baafamuu barbaachisa ta’a. Yoo constrictive pericarditis qabaatte, baqaqsanii hodhuun barbaachisaa ta’uu danda’a.

Qorichoota Dhukkuba Pericarditis

Dhukkubni pericarditis cimaan qoricha dhukkubbii fi inflammation kan akka ibuprofen ykn aspirin doosiin isaa ol’aanaa ta’een yaala. Sababa dhukkuba pericarditis irratti hundaa’uun qoricha farra baakteeriyaa ykn farra fangasii si barbaachisuu danda’a.

Yoo mallattoon cimaan torban lamaa ol si mudate, ykn erga fayyaa taatee booda yoo deebi’e, hakiimni kee qoricha farra inflammatory Colchicine (Colcrys® ykn Gloperba®) jedhamus ajajuu danda’a. Colchicine inflammation to'achuuf gargaaruu fi pericarditis torban ykn ji'ootaaf akka hin deebine ittisuu danda'a. Yoo dhukkuba tiruu qabaatte, hakiimni kee qoricha isteeroyidii Prednisone jedhamus ajajuu danda’a, kunis ibuprofen fi colchicine fudhachuun rakkisaa ta’uu danda’a.

Yoo `Ibuprofen` doosiin ol'aanaa fudhachuu qabda ta'e, hakiimni kee qoricha biroos rakkina garaachaa hir'isuuf ni ajaja. Yoo `NSAIDs (Nonsteroidal Anti-inflammatory Drugs)` doosiin ol'aanaa fudhachaa jirtan ta'e, jijjiirama hojii tiruu fi kalee ilaaluuf qorannoo `Follow-up` yeroo hunda gochuu si barbaachisa.

Yoo dhukkuba `Chronic` ykn `Recurrent` Pericarditis qabaatte, yoo haala biraatiin fayyaa qabaattellee, waggoota hedduudhaaf `NSAIDs` ykn `Colchicine` fudhachuu si barbaachisuu danda'a. `Diuretics` ("kiniinii bishaanii") yeroo baayyee dhangala'aa dabalataa sababa `Constrictive Pericarditis` tiin walitti qabamu balleessuuf gargaaru. Yoo rakkoon sirba onnee qabaatte, hakiimni kee waa’ee wal’aansa sanaa sitti haasa’a.

Akkasumas, hakiimni kee waa’ee haala kee isteeroyidii ykn qoricha biroo, kan akka `Azathioprine (Azasan® ykn Imuran®)`, `IV Human Immunoglobulins`, ykn `Anakinra` ykn `Rilonacept` fayyadamuun si haasa'uu danda'a.

Yoo dhukkubni pericarditis kee infekshiniin kan dhufe ta’e, hakiimni kee qoricha addaa infekshinii sana yaaluuf ni ajaja. Yoo kaansariin kan dhufu ta'e yaaliin gaariin kaansarii yaaluudha.

Baqaqsanii hodhuu fi adeemsa dhukkuba pericarditis

Dhangala'aan laayiyeroota pericardium gidduutti yeroo walitti qabamu haala `Pericardial Effusion` jedhamu uuma.Dhangala'aan kun dafee yoo walitti qabame `Cardiac Tamponade`, haala hamaa onnee irratti dhiibbaa uumuu fi hojii isaa gidduu seenu fiduu danda'a. `Cardiac Tamponade` balaa yaalaa hatattamaa lubbuu namaa balaa irra buusu fi yaala hatattamaa barbaadudha.

Dhangala’aan akka tasaa laayiyeroota onnee gidduutti kuufamuun kun onneen sirnaan akka hin hojjenne gochuu fi dhiibbaan dhiigaa akka gadi bu’u gochuu danda’a. Kun lubbuu namaa balaadhaaf saaxilu waan ta'eef doktorri dhangala'aa sana hatattamaan baasuu qaba.

Yoo dhangala’aan dhangala’aa garaa garaa keessan keessaa qabaattan, kunis onnee keessan irratti dhiibbaa geessisaa jira, adeemsa pericardiocentesis jedhamu gochuun isin barbaachisuu danda’a. Kunis hakiimni dhangala’aa garmalee sana balleessuuf tuubii dheeraa fi haphii kateetira jedhamu fayyadamuu kan dabalatudha. Tuubii fi cirrachi kun echocardiogram ykn CT scan fayyadamuun gara kiisha pericardial sac tti qajeelfama.

Yoo dhangala'aan sun cirrachaan baafamuu hin dandeenye, hakiimni baqaqsanii hodhuu xiqqaa ``pericardial window'' jedhamu ni raawwata.Kunis garaa keessatti ciccituu xiqqaa gochuu fi dhangala'aa sana baasuuf pericardium keessatti boolla tolchuu of keessaa qaba.

Yoo constrictive pericarditis qabaatte, kutaan kiisha onnee keetii baafamuu si barbaachisuu danda’a. Baqaqsanii hodhuun kun pericardiectomy jedhama. Namoota tishuuwwan madaa kiisha onnee keessa jiraniif hojjetama. Yeroo baayyee namoota inflammation active fi dhukkubbii garaa pericarditis irraa dhufu qabaniif hin hojjetamu.

Baqaqsanii hodhuun yeroo baayyee namoota dhukkuba pericarditis irra deddeebiin qabaniif akka yaalaatti hin fayyadamu, sababiin isaas inflammation baqaqsanii hodhuu booda fayyuun rakkisaa ta'uu danda'a. Haa ta’u malee, yaaliiwwan biroo yoo hin milkoofne hakiimni kee kana irratti si waliin mari’achuu danda’a.

Wal'aansa booda fayyuuf yeroo hangamii fudhata?

Torban tokko keessatti yaalaaf deebii kennuu qabda, garuu gara torban lamaaf qoricha fudhachuu si barbaachisa. Baqaqsanii hodhuu irraa fayyuun yeroo dheeraa fudhata. Dhukkuba pericarditis irraa guutummaatti fayyuuf torban ykn ji’oota fudhachuu danda’a. Yeroo sanatti boqonnaa hedduu argachuun baay’ee barbaachisaadha.

Irra deddeebiin dhukkubni pericarditis hir’achuu danda’aa?

Yeroo tokko `Acute Pericarditis` ittisuu dadhabus, yaala hatattamaa argachuu fi wal'aansa sirritti hordofuudhaan carraa irra deddeebi'uu isaa hir'isuu dandeessu. Akkasumas, yoom sochii qaamaa akka jalqabdu qajeelfama hakiima keetii hordofi. Yeroo `Pericarditis` sochii qaamaa cimaa gochuun haala kana hammeessuu danda'a.

Yeroo dhukkuba pericarditis wajjin jiraattan maal yaada keessa galchuu qabdu?

Erga dhukkuba pericarditis irraa fayyite booda yaaddoo tokko malee gara sochii idilee keetii deebi'uu dandeessa. Haa ta'u malee, hanga hakiimni kee tole siif kennutti sochii qaamaa cimaa hin jalqabiin. Doktarri kee waa'ee kanaa caalaatti sitti hima.

Dhukkubni pericarditis yeroo hammamiif turuu?

• Acute Pericarditis torban afur hanga jahaa gidduutti kan turudha.
• `Incessant Pericarditis` (itti fufiinsa) sana caalaa kan turu yoo ta'u, garuu ji'a sadii gadi ta'a.
• Dhukkubni Pericarditis yeroo dheeraa erga argamee ji'a sadii ol ta'eera.
• Namoota dhukkuba pericarditis qaban %15 hanga %30 gidduutti waggoota darban keessatti irra deddeebiin mul’achuu danda’a.

Yoo yaalamanii namoonni `Acute Pericarditis` qaban carraan fayyuu isaanii baayyee olaanaadha. Namoonni baay'een guutummaatti ni fayyu. Yoo dhukkubni salphaan qabaatte boqonnaadhaan furmaata argachuu danda’a. Haa ta'u malee, yoo hin yaalamne namoonni tokko tokko `Chronic Pericarditis` qabaachuu danda'u.

Wanti hunda caalaa barbaachisaa ta’e qoricha sirritti akka hakiimni ajajetti fudhachuu fi guyyoota beellamame irratti hakiima ilaaluudha.

Yoom doktora ilaaluu qabda?

Mallattoolee `Constrictive Pericarditis` yoo qabaattan hatattamaan doktora ilaalaa. Mallattoowwan kunneenis:

• Hafuura baafachuun rakkachuu.
• Dhiita’uu miilaafi miila.
• Bishaan qaama keessatti qabachuu.
• Dha'annaa dha'annaa onnee.
• Dhiita'uu garaa cimaa.

Dhukkubbiin garaa mallattoo dhukkuba garaachaa beekamaa ta’us, mallattoo dhukkuba onnee ta’uu danda’a. Kanaaf dhukkubbiin garaa yoo si mudate dhukkuba onnee ta'uu waan danda'uuf hatattamaan gara kutaa balaa tasaa deemaa.

Dhumarratti wantoota barbaachisoo ta’an tokko tokko

Amma haala `Pericarditis` jedhamu kana irratti hubannoo gaarii akka qabaattan abdiin qaba. Yaadachuu,Dhukkubbiin garaa yoo qabaattan, keessumaa yeroo gara fuulduraatti jilbeeffattanii fi yeroo hafuura baafattan, mallattoolee akka ho'a qaamaa fi dadhabbiin waliin, dhukkuba garaachaa (pericarditis) ta'uu danda'a. Yoo kun ta’e osoo hin rifatin gorsa ogeessa fayyaa barbaaduun gaariidha.

Yoo daftee wal’aansa argatte yeroo baay’ee guutummaatti fayyuu dandeessa. Yoo wal'aansa sirnaan hordoftan, haalli kun akka hin deebine gargaaruus ni danda'a. Kanaaf qoricha hakiimni keessan ajaju sirriitti fayyadamuu fi yeroo hunda daawwannaa hordoffii deemuun baay’ee barbaachisaadha. Mallattoolee dhukkuba pericarditis beeku, kanaaf yoo deebi'ee mul'ate daftee wal'aansa argachuu dandeessa. Fayyummaa fayyaa isiniif hawwa!

` Pericarditis, pericarditis, dhukkubbii garaa, hafuura kutuu, dhukkuba onnee, dhukkuba onnee, Colchicine