Waaʼee kutaa garaa kee xinnoo kanaa beektaa? – Appendage Atrial Mirgaa

Onneen keenya qaama baay'ee nama ajaa'ibu akka ta'e hundi keenya ni beekna. Garuu waa’ee kutaalee xixiqqoo garaa kanaa tokko tokkoo baay’ee hin dhageenye ta’a. Egaa, har'a waa'ee kutaa onnee xiqqoo kan namoonni baay'een hin dubbanne, garuu gahee baay'ee guddaa taphatu dubbanna. Sunis right atrial appendage , ykn Afaan Ingiliffaatiin `(Right Atrial Appendage)`, ykn gabaabumatti `(RAA)` dha. Tarii maqaa kana yeroo jalqabaaf dhaga'aa jirta ta'a. Garuu hin yaadda'inaa waa'ee kanaa salphaatti haa dubbannu.

Right Atrial Appendage jechuun maali?

Salphaatti yoo ilaalle, ``Right Atrial Appendage'' ykn ``RAA'' jechuun kutaa onnee keetii xiqqaa kiisha fakkaatu kan golee onnee keetii isa gubbaa irraa xiqqoo ba'ee jiru yoo ta'u, atrium mirgaa jedhama. Waa'ee kanaa kanaan dura dhageessanii ta'uu danda'a, keessumaa yoo hakiimni ``pacemaker lead'', sibiilli xiqqaa pacemaker waliin walqabatu, atrium kee mirgaa keessa galchi siin jedhe.

`(RAA)` kana akka kiisha xiqqoo shamizii keenya keessa jirutti yaadi. Shamizii guddichaan ala bakka xiqqoo. Doktooronni `(RAA)` kana keessa wayaa pacemaker kaa'uu kan jaallatan sababni addaa jira. Tokko `(RAA)` kun dhaqqabuuf baay'ee salphaa ta'uu isaati. Wanti biraa `(RAA)` kun `(SA node)`, ykn `(sinoatrial node)`, kan mallattoo elektirikii onneen keenya akka dha'atu godhutti baay'ee dhihoo ta'ee argama. Kanaafuu bu'a qabeessummaa pacemaker'f baay'ee barbaachisaadha.

Kutaan onnee hin baramne kun yeroo tokko tokko rakkoo sitti fiduu danda’a. Garuu oduu gammachiisaa, akkuma kutaalee onnee biroof jiran, `(RAA)` kanaaf wal'aansi jiru.

RAA kanaan maaltu ta'a? (Dalagaa RAA) .

Amma `(RAA)` xiqqoon kun qabatamaan maal akka hojjettu haa ilaallu. Hojiiwwan isaa gurguddoo keessaa tokko yeroo heddummina dhiiga keenyaa dabalu, jechuunis yeroo hammi dhiigaa qaama keenya keessa jiru barbaachisu caalaa dabalu, dallaan `(RAA)` kanaa diriirsuu jalqaba. Sana booda, `(RAA)` kun gosa pirootiinii addaa `natriuretic peptides` jedhamu gadhiisa.

Keemikaalonni ``natriuretic peptides'' jedhaman kun wantoota baay'ee barbaachisoo ta'an tokko tokko hojjetu:

• Ujummoon dhiigaa kee xiqqoo bal'ata.
• Soogiddaafi bishaan garmalee qaama keessan keessaa karaa fincaan balleessuuf gargaara.

Adeemsi kun baay’ina dhiigaa fi dhiibbaa dhiigaa keessan hir’isuuf gargaara. Akka tuuboo xiqqaa bishaan garmalee yeroo taankiin bishaanii mana keessanii guutu gadi lakkisu yaadi.

RAA eessatti argama? (Iddoo RAA) .

``Right Atrial Appendage`` kee gubbaa atrium mirgaa onnee keetii irratti argama. Sirriitti yoo dubbanne, naannoo ``superior vena cava``, ujummoo dhiigaa guddaa keessa jira. ``(RAA)`` kun kutaa sulula fakkaatu kan gara oliitti diriiree atrium mirgaa fi ventricle mirgaa gidduutti argamudha.

Kutaaleen RAA maali? Akkam fakkaata? (Anatoomii fi Bifa RAA)

Caasaa keessoo `(RAA)` kanaa yoo ilaaltan boorsaa banaa dhiigni seenee bahu qabu fakkaata. Fuulli keessaa `(RAA)` xiqqoo qallaadha. Sababni kanaas maashaaleen `terminal crest` fi `musculi pectinati` jedhaman waan jiraniif. Isaan kun akka citaa xixiqqoo gubbaa isaaniitti argamuuti.

Gama guddinaatiin qorattoonni akka jedhanitti bal'inni `(RAA)` kanaa gara iskuweer seentimeetira 3 (kun gara walakkaa iskuweer inchii) ta'a. Baniinsi `(RAA)` bal'inni isaa gara seentimeetira 2 (inchii tokkoo xiqqoo gadi) qaba.

Wanti dhuguma nama ajaa'ibu `(RAA)` kun płatka (lobe) tokko ykn płatki hedduu qabaachuu danda'a, yeroo tokko tokko hanga ja'a. Kana jechuun `(RAA)` nama hundaa tokko miti jechuudha.

RAA keessatti boca akkamii mul’achuu danda’a? (Bocawwan RAA) .

Qorattoonni bifa `(RAA)` hedduu adda baasaniiru. Isaan keessaa muraasni kunooti:

• Boca iskuweerii (boca afaan parrot): Kun boca baay’ee beekamaadha. Innis funyaan sangootaa fakkaata.
• Boca roga arfan: Boca mataa fardaa wajjin wal fakkaata.
• Boca tiraapezooyidii: Boca anvil wajjin wal fakkaata.
• Boca golee sadii: Akka doonii doonii doonii irra jiruutti.
• Boca hin ibsamne: Gariin isaanii haala sirrii ta’een ibsuun rakkisaadha.

Bocawwan gurguddoo kanaan alatti qorattoonni gosoota xiqqaa kana argataniiru. Kutaan onnee keenyaa inni xiqqaan kun hamma kana garaa garaa taʼuu dandaʼuunsaa nama hin dinqisiisu?

Haalawwanii fi jeequmsi RAA miidhu maal fa’a?

Akkuma kutaalee onnee biroo, haalawwan fayyaa RAA irratti dhiibbaa uumuu danda’an hedduutu jiru. Isaan keessaa muraasni:

• Atrial Fibrillation (Afib): Kun dha’annaa onnee sirnaan hin dha’annedha. Haalli kun RAA keessatti dhiigni akka dhangala’u gochuu danda’a. Haa ta’u malee, kun gama mirgaatiin kan hin mul’anne yoo ta’u, appendage atrial bitaa wajjin wal bira qabamee yoo ilaalamu.
• Balaa konkolaataa irraa kan ka’e miidhaa: Balaa cimaa keessatti sababa dhiibbaa garaa irra ga’een RAA miidhamuu danda’a.
• Aneurysm: Kun haala arteriin garmalee bal’atee akka baalooniitti ol guddatudha. RAAn gosa aaneeriizimii kanas uumuu danda’a.

Barbaachisaa: Haalawwan kana dafanii adda baasuu fi sirnaan yaaluun baay’ee barbaachisaa dha.

Mallattoon haalawwan RAA maali?

Haalli qaama saalaa mirgaa (RAA) irratti dhiibbaa geessisan mallattoolee akka:

• Dhukkubbii garaa
• Bututaa
• Hafuura baafachuu dadhabuu ykn `dyspnea`
• Mataa namaa garagalchuu

Mallattoolee kana waan qabduuf qofa RAA kee irratti rakkoo qabda jechuu miti. Akkasumas haalawwan onnee biroo fi rakkoo fayyaa waliigalaatiin dhufuu danda’u. Kanaaf mallattoolee kana yoo qabaattan gorsa ogeessa fayyaa barbaaduun gaariidha.

Haala fayyaa RAA akkamitti sakatta'uu dandeenya? (Qorannoowwan Waliigalaa Fayyaa RAA)

Qorannoowwan hakiimonni fayyaa qaama saalaa kee isa mirgaa (RAA) ilaaluuf itti fayyadaman hedduutu jiru:

• Transesophageal Echocardiogram (TEE): Kun gosa addaa echocardiogram ti. Qormaata kana keessatti tuubii xiqqaan kaameeraa qabu (transducer probe) karaa qoonqoo keessanii gara ujummoo nyaataa keessanitti galfamee suuraa onnee keessanii ifa ta’e kaafama. Kunis ilaalcha baayyee gaarii RAA akka qabaatan taasisa.
• Cardiac CT (Cardiac Computed Tomography) scan: Kunis raajii eksiree fi teeknooloojii kompiitaraa fayyadamuun suuraa onnee qaxxaamuraa hojjeta.
• Transthoracic Echocardiogram (TTE): Kun gosa echocardiogram baay’inaan mul’atudha. Asitti, suuraa onnee keessanii kaasuuf tiraanzistara garaa keessan irratti kaa'ama.

Doktarri haala kee irratti hundaa’uun qorannoowwan kana maal akka gootu ni murteessa.

Kanaaf yaaliiwwan maal fa’a? (Yaaliiwwan Waliigalaa) .

Yoo rakkoon meeshaa onnee mirgaa (RAA) jiraate, wal’aansoowwan ta’uu danda’an hedduutu jiru:

• Anticoagulants: RAA kee dhiigni akka dhangala’uuf kan saaxilame yoo ta’e, qorichi dhiigni akka hin dhangalaaneef kun siif kennama.
• Wal’aansa ablation: Dha’annaan onnee sirrii hin taane kan akka atrial fibrillation RAAn yoo jalqabe, wal’aansi ablation jedhamu tishuuwwan hin baramne sana balleessuuf raawwatamuu danda’a.
• Baqaqsanii hodhuu: Yoo balaan tishuuwwan RAA miidhaman, kutaalee miidhaman suphuu ykn balleessuuf baqaqsanii hodhuu barbaachisuu danda’a.

Wal’aansi kam akka siif ta’u murteessuun haala fayyaa kee, umrii kee fi fayyaa waliigalaa kee dabalatee wantoota hedduu irratti hundaa’a.

Akkamitti qaama koo isa mirgaa (RAA) fayyaa ta’ee eeguu danda’a? (Akkaataa RAA kee kunuunsitu)

Dhuguma wanti ati addatti `(Right Atrial Appendage)` keetif gochuu dandeessu hin jiru. Wanti ati onnee kee guutuu fayyaa ta'uuf hojjettu `(RAA)` keetiifis gaarii dha. Onnee kee fayyaa akka ta'uuf wantoota kana kunuunsaa:

• Torbanitti yoo xiqqaate daqiiqaa 150f sochii qaamaa gochuu: sochii qaamaa akka deemsa, fiiguu ykn dambalii raawwadhu.
• Nyaata onneef fayyadu nyaadhu: Kuduraalee, fuduraalee, baala mukaa, midhaan guutuu, foon qamadii hin qabnee fi qurxummii baay’ee nyaadhu. Zayitii, soogidda fi sukkaara hir’isi.
• Oomisha tamboo fayyadamuu irraa fagaachuu: Tamboo xuuxuun onnee irratti miidhaa guddaa qaba.
• Dhiphina kee toʼadhu:Wantoota akka yogaa, meditation fi kkf hojjedhu Boqodhu.
• Haala fayyaa kan akka dhiibbaa dhiigaa fi dhukkuba sukkaaraa to’achuu: Qoricha akka hakiimni kee ajajetti fudhachuu.

Tarkaanfiiwwan salphaa kana hordofuudhaan sirna onnee fi ujummoolee dhiigaa kee guutuu fayyaa ta’ee eeguu dandeessa.

Dhumarratti wanti hunda caalaa barbaachisaa ta'e (Take-Home Message) .

Namoonni baay'een jecha ``Right Atrial Appendage'' ykn ``RAA'' jedhu kanaan dura dhaga'anii hin beekan. Warri ``Afib'' qaban waa'ee Left Atrial Appendage dhaga'uu danda'u, garuu kan gama mirgaa jiru baay'ee hin dubbatamu.

Yoo barruu kana dubbisaa jirtan sababa pacemaker implant gochuuf deemtaniif ta'e, wanti beekuu qabdan tokko hakiimonni RAA akka bakka hunda caalu pacemaker lead kaa'uuf filachuu isaaniiti. Kanaaf sababoota kanaan dura mari'anneerra.

Kanaafuu, waa'ee `(RAA)` kanaa gaaffii dabalataa yoo qabaattan, hakiima keessan waliin haasa'uu irraa duubatti hin jedhinaa. Gaaffii kee hundaaf deebii ifa ta’e siif kennuu danda’a. Yaadadhaa, kutaan qaama keenyaa xiqqaan hundi gahee gatii guddaa qabu waan qabuuf, kana irratti dammaquun barbaachisaadha.

` Onnee, Appendage Onnee Mirgaa, RAA, Dhukkuba Onnee, Pacemaker, Atrial Fibrillation, Fayyaa Onnee, Appendage Onnee Mirgaa