Mee waa'ee Kaansarii Garaa jechoota salphaadhaan haa barannu!

Har'a mata duree xiqqoo cimaa, garuu namoota hedduu biratti barbaachisaa ta'e tokko dubbanna. Sunis kaansarii garaachaa yoo ta'u, gariin `(Gastric Cancer)` jedhanii waamu. Mee yaadi, seelonni garaa keenya keessa jiran, jechuunis garaacha keessa jiran akka tasaa akka maraataa to’annaa malee addaan ba’uu yoo jalqaban maaltu ta’a? Kaansarii garaachaa irrattis kanuma. Seelonni kaansarii kun garaacha keessatti bakka kamittuu uumamuu danda’u. Yeroo baayyee keessumaa biyyoota akka Ameerikaa keessatti kaansariin kun kan uumamu bakka garaachaa fi ujummoo nyaataa keenya (jechuunis tuubii qoonqoo irraa gadi bu'u) walitti makamanitti yoo ta'u, kanas `(gastroesophageal junction)` jennee waamna. Garuu biyyoota tokko tokko kan akka Siriilaankaa, bakka kaansariin garaachaa baay'inaan mul'atutti, yeroo baay'ee kutaa garaachaa isa guddaa keessatti uuma.

Wanti guddaan kaansariin garaachaa gara %95 kan jalqabu foolii garaachaa, kan dallaa gubbaa irraati. Garuu baayyee dafanii guddatu. Yoo sirnaan hin yaalamne seelonni kun walitti guddatanii firii uumuun gara dallaa garaachaa guddachuu danda’u. Yeroo tokko tokko, tumoor kun qaamolee dhiyoo jiran kanneen biroo kan akka kalee fi xannacha sombaatti babal’achuu (metastasize) ta’uu danda’a.

Eenyuutu kaansarii garaachaan qabamuuf carraa guddaa qaba?

Dhugaa dubbachuuf namni kamiyyuu kaansarii garaachaa qabamuu danda'a. Haa ta’u malee, wantootni balaa kana dabalan tokko tokko jiru. Fakkeenyaaf:

• Yoo umuriin kee waggaa 65 fi isaa ol ta'e .
• Yoo dhiira taate (dhiirri dubartoota caalaa balaa guddaa qaba).
• Kun saboota addunyaa tokko tokko biratti (fakkeenyaaf, Ameerikaa Kibbaa ykn Giddugaleessaa, Awurooppaa Bahaa fi kkf) biratti kan mul’atudha.

Kaansariin garaachaa hangam baay’inaan mul’ata?

Kaansariin garaachaa gosoota kaansarii addunyaa irratti baay’inaan mul’atan keessaa isa tokko . Haa ta’u malee biyyoota dhihaa tokko tokko kan akka Ameerikaa keessatti baay’ee xiqqaadha. Dhugaa dubbachuuf, kaansariin garaachaa Ameerikaatti kaansarii haaraa adda baafame hunda keessaa %1.5 qofa qaba. Akkasumas lakkoofsi namoota achitti qabamanii waggoota 10 darban keessatti haalaan hir'achaa dhufeera.

Mallattoon kaansarii garaachaa maali?

Rakkoon namoonni hedduun qaban kana. Sadarkaa jalqabaa kaansarii garaachaa irratti yeroo baayyee mallattoon isaa hin mul'atu . Kutaan isaa inni hunda caalaa balaa qabu kanuma. Mallattoowwan jalqabaa baay’inaan mul’atan kan akka dhukkubbii garaachaa fi ulfaatina qaamaa sababa malee hir’isuu illee kan mul’atan erga kaansarichi xiqqoo guddate booda qofa.

Mallattoowwan kaansarii garaachaa keessatti mul’achuu danda’an keessaa muraasni kanneen armaan gadiiti:

• Anorexia , miira beelli itti hin dhaga’amne.
• Liqimsuuf rakkachuu (akka waan wanti qoonqoo keessatti qabameetti).
• Yeroo hunda dadhabbiin ykn dadhabbiin .
• Garaa kaasaa fi garaa kaasaa .
• Ulfaatina qaamaa sababa malee hir'isuu .
• Dhukkubbii garaachaa fi nyaata bullaa'uu dhabuu (akkuma gaazii).
• Sagaraa gurraacha ykn dhiiga garaa kaasaa .
• Miira guutuu garaacha keessatti, akka waan garaan erga nyaatanii booda qilleensa guuteetti .
• Dhukkubbiin garaa , keessattuu garaa gubbaa.
• Nyaata xiqqoo erga nyaatanii boodas miira guutuu .

Barbaachisaa: Mallattoowwan kun yeroo baayyee haalawwan fayyaa biroo keessatti mul'achuu waan danda'aniif, mallattoolee kana yoo qabaatte, kaansarii garaachaa ykn waan biraa ta'uu isaa adda baasuuf doktora bira deemuun barbaachisaadha .

Tuumorii kaansarii garaachaa qabachuu dandeessaa?

Kaansarichi hangam akka babal’ate irratti hundaa’uun, hakiimni tokko yeroo qoratamu garaa keessan keessatti citaa sitti dhaga’amuu danda’a. Garuu yeroo baayyee mallattoon dhukkubaa miira garaa keessan keessatti mul'atudha. Garaan kee dhiita’uu, guutuu ykn dhukkubbiin sitti dhaga’amuu danda’a. Dhukkubbiin kun jalqaba irratti salphaa ta’ee kan jalqabu yoo ta’u, akkuma dhukkubni kun itti fufetti cimaa ta’uu danda’a.

Kaansarii garaachaa maaltu fida?

Salphaatti yoo ilaalle, kaansariin garaachaa jijjiirama jeneetikii DNA seelii garaachaa keenyaa keessatti uumameen kan dhufudha. Beektaa, DNAn kun akka koodii seelii keenya yoom akka guddatuu fi yoom akka du'u itti himuudha. Sababa jijjiirama jeneetikii sanaan, seelonni duʼuu mannaa, saffisaan guddachaa, dhuma irrattis tuumoo uumu . Seelonni kaansarii kun seelonni fayyaa ta’an bira darbanii gara kutaalee qaamaa birootti babal’achuu danda’u.

Qorattoonni ammallee jijjiirama jeneetikii kanaaf maaltu akka fidu sirriitti hin beekan . Haa ta'u malee, wantoota carraa kaansarii garaachaan qabamuu dabalan tokko tokko adda baasaniiru. Isaanis:

• Maatii keessaa namni tokko kaansarii garaachaa yoo qabaate (hereditary link).
• Infeekshinii baakteeriyaa (Helicobacter pylori - H. pylori) . Kun waan baay’ee barbaachisaa ta’edha.
• Dhukkuba gastroesophageal reflux disease (GERD) (asiidiin garaachaa gara qoonqootti ol dhufu).
• Gastritis (inflammation garaachaa).
• Infeekshinii vaayirasii Epstein-Barr .
• Yoo kanaan dura madaa garaachaa ykn poliipsii qabaatte .
• Nyaata zayita, soogidda, tamboo ykn qamadii garmalee nyaachuu .
• Nyaata kuduraa fi muduraa xiqqaa qabu nyaachuu .
• Wantoota akka dhagaa boba’aa, sibiilaa fi laastikaa yeroo baay’ee saaxilamuu.
• Tamboo xuuxuu, vaping ykn tamboo daakuun .
• Alkoolii garmalee dhuguu .
• Furdina garmalee .
• `(Autoimmune atrophic gastritis)` (haala sirni ittisa qaamaa seelii garaachaa itti haleelu).

Dabalataanis, haalawwan jeneetikii carraa kaansarii garaachaa dabalan hedduutu jiru:

• `(Sindiroomii Liinch)`
• `(Siindiroomii Peutz-Jeghers)`
• `(Sindiroomii Li-Fraumeni)`
• `(Adenomatous polyposis maatii)`
• ``(Kaansarii garaachaa dhalootaan babal'ate)''.
• `(Hinqina ittisa qaamaa jijjiiramaa waliigalaa - CVID)`

Qorattoonni sababa sirrii ta'e adda baasuu baatanis, namoonni gosa dhiigaa 'A' qaban kaansarii garaachaatiin qabamuu akka qaban hubatameera.

Kaansariin garaachaa akkamitti adda baafama?

Yeroo doktora argitan waa’ee seenaa yaalaa keessanii ni gaafatu, waa’ee mallattoolee dhukkubaa keessan ni gaafatu, akkasumas qorannoo qaamaa gochuun garaa keessan keessatti citaa jiraachuu isaa ni sakatta’u. Sana booda qorannoo hedduu gochuun kaansarii garaachaa adda baasuu fi hangam akka babal'ate (`sadarkaa`) adda baasuu danda'u.

Sadarkaa kaansarii kanaa beekuun baayyee barbaachisaadha . Kanatu hakiimni kaansarichi hangam akka babal’ate hubachuuf gargaara. Kaansarii garaachaa keessatti sadarkaaleen kun 0 (zeeroo) hanga IV (afur) ta’u. Sadarkaa 0ffaa jechuun kaansarichi foolii garaachaa bira darbee hin babal’anne jechuudha. Sadarkaa IV jechuun qaamolee birootti babal’ateera jechuudha.

Qormaatni yeroo baay’ee raawwatamu kanneen armaan gadiiti:

• Endoskoopii gubbaa: Kun karaa kaansarii garaachaa adda baasuuf baay’ee beekamaadha. Adeemsa kana keessatti hakiimni tuubii haphii (endoskooppii jedhamu) kan dhuma isaa irratti kaameraa xiqqaa qabu afaan keessaniin gara garaa keessan keessa gadi galcha. Meeshaaleen baqaqsanii hodhuu xixiqqoo dallaa garaachaa irraa tishuu xiqqaa (baayoopsii) fudhachuuf endoskooppii keessa darbu. Sana booda tishuun kun gara mana yaalaa ergamee seelii kaansarii akka qoratamu taasisa.
• Altiraasaawundii endoskoopii: Kunis gosa endoskoopii addaati. Sadarkaa kaansarii kanaa murteessuuf gargaara. Endoskooppiin kana keessatti fayyadamnu piroobii altiraasaawundii kan qabu yoo ta'u, kunis suuraa garaachaa kaasuun ni danda'ama. Kunis kaansarichi foolii garaachaa irraa gara dallaa garaachaatti babal’achuu isaa ilaaluun ni danda’ama.
• Qormaata raadiyooloojikii: Isaan keessaa CT scan , barium swallows ( bakka dhangala’aa addaa kan ujummoo garaa keessanii raajii eksiree irratti mul’atu godhu dhugdan), fi MRI . Isaan kunniin dhukkuba kaansarii fi wantoota biroo kaansarii wajjin walqabatan adda baasuuf gargaaruu danda’u. Akkasumas PET scan fayyadamuun kaansariin qaama keessan hunda keessatti babal’achuu isaa ilaaluun ni danda’ama.
• Qorannoo dhiigaa: Isaan kun akkaataa qaamonni kee itti hojjetan odeeffannoo kennuu danda’u. Qaamni tokko sirnaan yoo hin hojjenne, kaansariin qaama sanatti babal’achuu akka danda’u agarsiisuu danda’a.
• Laparoscopy: Kun gosa baqaqsanii hodhuu ti. Malli weerara xiqqaa kan akka suuraa kaasuun hamma kaansarii kanaa odeeffannoo gahaa yeroo hin kenninetti raawwatama. Kana keessatti hakiimni garaa keessan keessatti ciccitaa xixiqqoo hedduu godhee kaameraa xiqqaa keessa galchuun kallattiin qaamolee sana ilaala.

Biyyoota akka Ameerikaa keessatti kaansariin garaachaa baay’ee xiqqaa waan ta’eef, qorannoo qorannoo idilee nama hundaaf taasifamuu miti. Haa ta’u malee, haala carraa kaansarii garaachaatiin qabamuu kee dabalu yoo qabaatte, hakiimni kee jijjiirama kaansarii qabaachuu isaa ilaaluuf qorannoo yeroo hunda kan akka endoskoopii gubbaa akka gootu si gorsuu danda’a. Balaa kee irratti hundaa’uun maal gochuu akka qabdu hakiima kee gaafadhu.

Kaansariin garaachaa akkamitti yaala?

Filannoon wal’aansaa hangam kaansariin kee akka babal’ate, fayyaa waliigalaa kee fi filannoo wal’aansaa kee irratti hundaa’a. Kun yeroo baayʼee garee hakiimotaa kan hammatu siʼa taʼu, isaanis hakiima maatii keessanii, ogeessa kaansarii fi ogeessa garaachaa dabalata . Filannoo wal’aansaa siif ta’u hundarra gaarii ta’e si gorsu.

Baqaqsanii yaaluu

Hamma kaansarii irratti hundaa’uun, hakiimni keessan seelota kaansarii, firii ykn gartokkee ykn guutummaa garaachaa balleessuuf baqaqsanii hodhuu akka gootan isin gorsuu danda’a.

• Endoskoopii gubbaatiin balleessuu: Sadarkaa jalqabaa irratti, yeroo kaansarichi marsaa garaachaa gubbaa irratti daangeffamu, kaansarichi karaa endoskoopii gubbaatiin baafamuu danda’a. Hojimaanni kun endoskoopii submucosal dissection ykn endoscopic mucosal resection jedhama . Kana keessatti ogeessi garaachaa (gastroenterologist) firii kaansarii dallaa garaachaa irraa kutee afaan keessaniin balleessa.
• Gastrectomy: Yeroo kaansariin marsaa garaachaa ol babal’ate, baqaqsanii hodhuun gartokkee ykn guutummaa garaachaa baasuun barbaachisaa ta’uu danda’a. Subtotal gastrectomy kutaa garaachaa kaansariin miidhame qofa balleessa. Total gastrectomy garaacha guutuu ni balleessa. Garaan guutuun erga baafamee booda, hakiimni ujummoo nyaataa fi garaacha xixiqqaa kee walitti fidee akka nyaata itti fuftu taasisa.

Wal’aansoowwan biroo

Wal'aansoowwan kun kallattiin seelii kaansarii haleelu.

• `(Chemotherapy - chemo)` (chemical therapy): Kun qoricha fayyadamuun seelii kaansarii xiqqeessuudha. Kunis baqaqsanii hodhuu dura akka salphaatti akka baafaman taasisa. `(Kemooteraapii)` baqaqsanii hodhuu booda seelii kaansarii hafe kamiyyuu ajjeesuufis ni gargaara. Yeroo baayyee yaala raadiyaashiniin waliin kennama. `(Targeted drug therapy)` `(chemo)` waliinis kennamuu danda'a.
• Yaala raadiyaashiniin: Kunis seelii kaansarii ajjeesuuf anniisaa kan akka raajii eksiree irratti xiyyeeffate fayyadama. Yaaliin raadiyaashiniin qofti kaansarii garaachaaf baay’ee bu’a qabeessa miti. Haa ta'u malee baqaqsanii hodhuu duraa fi booda keemooteraapii waliin kennamuu danda'a. Yaaliin raadiyaashiniin mallattoolee dhukkubichaa salphisuufis gargaaruu danda’a.
• Yaala qoricha irratti xiyyeeffate:Kunis dadhabina seelii kaansarii irratti xiyyeeffachuun akka du'an taasisa. Yeroo baayyee kaansarii deebi’ee mul’ateef ykn guddateef kemoo waliin kennama.
• Immunotherapy: Kun sirni ittisa qaamaa mataa keetii seelii kaansarii adda baasuun rakkisaa ta’e adda baasuu fi balleessuuf gargaara. Kunis yeroo baay’ee kaansarii deddeebi’ee mul’atu ykn cimaa ta’eef illee ni fayyadama.
• Kunuunsa salphisu: Kun qulqullina jireenya kee akka nama kaansarii wajjin jiraatutti fooyyessuuf gargaara. Kunuunsi salphisu tajaajila yaalaa addaati. Doktoroota, narsootaa fi ogeeyyii biroo mallattoolee dhukkuba kanaa salphisuuf gargaaruu danda’an of keessatti qabachuu danda’a. Tajaajila hakiimota idilee keessan irraa argattan irratti dabalataan deeggarsa kana argachuu dandeessu. Kunuunsa salphisu kana yaala biroo waliin argachuu dandeessu.

Kaansarii garaachaa ittisuun ni danda'amaa?

Kaansariin garaachaa guutummaatti ittisuun kan hin danda’amne ta’us, kanneen armaan gadii gochuudhaan balaa kana hir’isuu dandeessu:

• Yoo qorannoon infekshinii H. pylori ta'e yaala argadhu . Infeekshiniin H. pylori kaansarii garaachaaf sababa guddaa ta’a.
• Madaa garaachaa, dhukkuba garaachaa fi haalawwan garaachaa biroof yaala hatattamaa argadhu . Dhukkuboonni garaachaa hin yaalamne, keessumaa kanneen baakteeriyaa H. pylori jedhamu irraa dhufan carraa kaansarii garaachaa ni dabalu.
• Nyaata fayya qabeessa nyaadhaa. Nyaata fayya qabeessa kuduraa fi muduraa baay’ee fi soogidda fi foon diimaa xiqqaa qabu nyaachuun carraa kaansarii garaachaa hir’isuu danda’a. Nyaatni vitaamin C, beetaa-karootiinii fi karootinooyidii (fkn, fuduraalee sitraasii, kuduraalee magariisaa, kaarotaa) madda soorata ijoo kanaa gaarii dha.
• Tamboo xuuxuu fi oomishaalee tamboo fayyadamuu irraa fagaachuu. Tamboo fayyadamuun carraa kaansarii garaachaa qofa osoo hin taane, gosoota kaansarii biroo hedduu ni dabala.
• Ulfaatina qaamaa fayya qabeessa ta’e qabaachuu. Ulfaatina fayya qabeessa ta’e maaltu akka ta’e nama irraa gara namatti garaagarummaa qaba. Ulfaatinni fayya qabeessa ta’e siif maal akka ta’e hakiima kee gaafadhu.

Kaansariin garaachaa fayyuu danda'aa?

Kaansariin garaachaa yoo dafee adda baafame fayyuu danda'a. Haa ta'u malee, yeroo baay'ee mallattoon dhukkuba kanaa yeroo dhukkubni kun adda baafamutti yeroon booda mul'ata, kana jechuun kaansarichi sadarkaa olaanaa irra jiraachuu mala. Waa’ee wantoota bu’aa wal’aansa keetii irratti dhiibbaa uumuu danda’an hakiima kee wajjin haasa’i.

Namoota kaansarii garaachaa qabaniif raajiin isaanii maali?

Ilaalchi kaansarii garaachaa sadarkaa kaansarii kanaa irratti hundaa'a. Warri sadarkaa jalqabaa irratti adda baafaman kanneen sadarkaa olaanaa irratti adda baafaman caalaa raajii fooyya’aa qabu. Kaansarii garaachaa waggaa 5f lubbuun jiraachuun hanga %70 (yoo kaansarichi haala gaarii hin taanetiin babal’ate) hanga %6 gadi aanaa (yoo babal’ina guddaa ta’e) ta’uu danda’a, kunis kaansarichi hangam akka babal’ate irratti hundaa’a.

Madaallii haala kee sirrii ta’e argachuuf hakiima kee waliin haasa’i. Gosti kaansarii ati qabdu, hangam akka babal’ate, fayyaa waliigalaa kee, fi kaansariin kee akkamitti yaalaaf deebii akka kennu hundi isaanii raajii kee irratti dhiibbaa qaba.

Yoom doktora ilaaluu qaba?

Yoo kaansarii garaachaaf carraa guddaa qabaatte, waa’ee bu’aa fi miidhaa qorannoo yeroo hunda gochuun qabu hakiima kee waliin haasa’i. Ta'uu baannaan mallattoolee keetif xiyyeeffannaa kenni. Mallattoowwan kaansarii garaachaa wajjin walqabatan hedduun isaaniis mallattoo haalawwan biroo ta’uu danda’u. Doktarri qofti qorannoo murtaa’aa gochuu danda’a.

Mallattoolee akka dhukkubbii garaachaa fi ulfaatina qaamaa sababa malee hir’isuu yoo qabaatte, mallattoolee armaan gadii qabaachuus ta’e osoo hin qabaatin hakiima ilaali:

• Nyaata nyaachuu irratti rakkachuu.
• Garaa kaasaa.
• Ol nama jechuu.
• Sagaraa dhiigaa ykn gurraacha.

Gaaffii akkamii doktora koo gaafachuu qaba?

Gaaffiiwwan akka kanaa gaafachuu dandeessu:

• Kaansariin eessa jira?
• Sadarkaa kaansarii akkamii qaba?
• Kun raajii koo irratti dhiibbaa akkamii qaba?
• Wal’aansa akkamii argachuu danda’a?
• Faayidaan wal’aansi kun maali? Balaan dhufuu danda’u maali?
• Filannoon wal’aansaa biroo ni jiruu?
• Qorannoo fi yaaliin kaansarii koo jireenya koo guyyaa guyyaa irratti dhiibbaa akkamii qabaata?
• Yaada lammaffaa argachuu qabaa?

Dhumarratti (Ergaa Manaa Fudhachuu) yaadadhaa .

Kaansariin garaachaa yeroo hunda ittifamuu dhiisuu danda’a. Garuu yoo dafee adda baafame carraan yaalamuu fi fayyuu isaa guddaadha. Akka adda baafamuu kaansarii keetii irratti hundaa’uun, hakiimni kee seelota kaansarii ykn firii kaansarii sana balleessuuf baqaqsanii hodhuu akka gootu gorsuu danda’a. Yookiin wal’aansoowwan seelii kaansarii ajjeesuu ykn xiqqeessuu danda’an walitti makamuu danda’an yaada kennuu danda’u.

Hunda caalaa immoo ilaalchi kee wantoota doktora kee wajjin mari’achuu dandeessu hedduu irratti hundaa’a. Waa’ee filannoowwan yaalaa, faayidaa isaanii fi balaa isaanii gaafachuu irraa duubatti hin jedhinaa. Qorannoo kaansariin kee akkamitti akka si miidhu qajeelfama hakiimota kee irraa barbaadi. Sodaa fi shakkii malee dhagahamuu fi hubatamuu mirga keeti. Fayyaa qabaadhaa!

` Kaansarii garaachaa, kaansarii garaachaa, mallattoo kaansarii, kaansarii garaachaa, H. pylori, endoskoopii, wal’aansa kaansarii, balaa kaansarii