Sirni ittisa qaama keetii ofii isaatii mala sitti taphachaa jiraa? Mee waa'ee Autoimmune Pancreatitis karaa salphaa ta'een haa barannu!

Sirna ittisaa ajaa'ibaa qaama keenya keessa qabna mitii? Kana jechuun sirna ittisa qaamaa jennee waamna. Jarmiiwwan, baakteeriyaa fi vaayirasii dhukkuba fidan ofirraa ittisuudhaan nu eega. Garuu mee yaadi, yeroo tokko tokko sirni ittisa keenya kun seelii gaarii qaama keenya keessa jiruu wajjin yoo burjaaja’ee isaan irratti duuluu yoo jalqabe hoo? Yeroon sun yeroo ta'u, ``Autoimmune Pancreatitis'' jedhama. Salphaatti yoo ilaalle, sirni ittisa qaamaa mataa keetii xannacha kee irratti hojjechuu jalqaba.

``Autoimmune Pancreatitis'' jechuun maali? Salphaatti yoo ilaalle...

Sirni ittisa qaama keetii akka waraana biyya tokko eegutti yaadi. Hojiin waraana kanaa diina alaa (kan akka jarmii fi vaayirasii) irraa biyyattii eeguu dha. Garuu `(Autoimmune Pancreatitis)` keessatti waraanni kun dogongora hojjetee lammiilee qulqulluu biyya ofii (jechuunis seelii fayyaa xannacha keessa jiran) diina fakkaatee haleela. Kanarraa kan ka’e, xannacha sombaa ni inflamed ta’a, ni miidhama, hojiin isaas ni miidhama. Kun kan nuti autoimmune pancreatitis jennudha .

Dhukkubni kun hangam baay'ata?

Sirumayyuu, `(Autoimmune Pancreatitis)` dhukkuba baay'ee hin mul'annedha . Yeroo baayyee namoota kuma dhibba keessaa gara tokko irratti mul'ata. Haala inflammatory yeroo dheeraa kan xannacha sombaa (`chronic pancreatitis`) yoo fudhanne, isaan keessaa gara %2 qofatu gosa `(Autoimmune Pancreatitis)` kana keessa seena. Kanaaf, kun dhukkuba nama hunda miidhu miti.

Gosoonni `(Autoimmune Pancreatitis)` ni jiruu?

Eeyyee, irra caalaa gosa lamatu `(Autoimmune Pancreatitis)` qaba. Mee maal akka ta'an haa ilaallu.

1. Dhukkuba xannacha sombaa gosa 1ffaa ofirraa ittisuu

Kun gosa baay'ee beekamaadha . Kana keessatti pirootiinii `(Immunoglobulin G4)` ykn `(IgG4)` jedhamu qaama keenya keessatti baay'ee qabna. `(IgG4)` kun gosa farra qaamaati. Qaama keessa bakka kamittuu dhiitaan ykn inflammation yoo jiraate sadarkaan `(IgG4)` kanaa ni dabala.

Garuu gosa jalqabaa kana keessatti rakkoon jiru xannacha sombaa qofa miti. Qaamolee qaama keenya keessa jiran biroos miidhuu danda'a. Fakkeenyaaf:

• Daaktii bishaan garaachaa: Isaan kun tuuboo tuubii fakkaatu kan kalee irraa gara garaacha xiqqaatti geessudha.
• Tuboo tiruu: Tuboo tiruu keessa jiran.
• Tiruu
• Soomba
• Ujummoo fincaanii
• Ujummoolee haxxiffannaa
• Ujummoo taayirooyidii

Bakkeewwan akka kanaattis dhiita’uu fi miidhaan uumamuu danda’a.

2. Dhukkuba xannacha sombaa gosa 2ffaa ofirraa ittisuu

Gosti kun qaama saalaa qofa kan miidhudha . Wanti asitti ta'u gosti seelii dhiiga adii ``neutrophils`` jedhamu tokko qaama saalaa fi daaktii xannacha sombaa miidhuudha. Haalli kun yeroo baay’ee dargaggoota irratti mul’ata.Akkasumas carraan dhukkuba garaachaa inflammatory bowel disease (IBD) qabaachuu isaanii guddaadha.

Sababoonni `(Autoimmune Pancreatitis)` maal fa'a? Wantoonni balaa geessisan ni jiruu?

Qorattoonni ammallee sababa sirrii ta’e adda baasuuf yaalaa jiru , garuu yeroo baay’ee namoota umuriin isaanii waggaa 50 hanga 60 gidduu jiran irratti mul’ata.Haa ta’u malee, kanaan dura uumamuu danda’a. Dhiironni carraan dhibee kanaan qabamuu dubartoota caalaa dachaa lama .

Yeroo tokko tokko, deebii sirni ittisa qaamaa infekshinii baakteeriyaa irratti kennu ta'a jedhamee yaadama. Kana malees, namoonni dhibee ofirraa ittisuu qaamaa biroo qaban carraan dhukkuba kanaan qabamuu isaanii guddaadha. Fakkeenyaaf:

• (Hashimoto's thyroiditis): Kunis ujummoon taayirooyidii akka hin hojjenne taasisa (hypothyroidism).
• (Dhukkuba garaachaa inflammatory bowel disease - IBD): Keessattuu haalawwan akka `(ulcerative colitis)`.
• (Dhukkuba garaachaa jalqabaa) .
• Retroperitoneal fibrosis: Uumama tishuuwwan madaa fakkaatu fo’aa dugda garaa keessatti.
• Dhukkuba ruumataayid arthritis: Infeekshinii lafee dugdaa.
• (Sarkooyidoosii) jedhamu.
• (Dhukkuba Sjögren's syndrome) jedhamu.

Yoo haalawwan autoimmune biroo akka kanaa qabaattan, waa'ee Autoimmune Pancreatitis akkasumas xiqqoo yaadda'uun gaariidha.

Mallattoon `(Autoimmune Pancreatitis)` maal fa'a?

Sadarkaa jalqabaa dhukkuba kanaa irratti mallattoon isaa mul'achuu dhiisuu danda'a . Haa ta’u malee, akkuma dhukkubni kun itti fufetti, ujummoolee xannacha sombaa dhiphachuu waan jalqabaniif, inzaayimoonni xannacha sombaa keessaa bahu sirnaan akka hin darbine taasisa.

Ujummoon xannacha sombaa keessatti cufamuun mallattoolee akka:

• Dhukkubbii garaa gubbaa
• Dhukkubbii dugdaa gidduu galeessaa
• Garaa kaasaa
• Garaa kaa’uu/garaa kaa’uu
• Ulfaatina qaamaa hir'isuu

Barbaachisaa: Mallattoowwan kana keessaa muraasni kaansarii xannacha sombaa irrattis mul’achuu danda’u. Kanaaf, mallattoolee kana yoo qabaatte, rakkoon sun maal akka taʼe sirriitti baruuf hatattamaan rifachuu dhiisuun ogummaadha . `(Autoimmune Pancreatitis)` qabaachuun kaansarii qabda jechuu miti.

Kana malees, dhukkubni xannacha sombaa ofirraa ittisuu (autoimmune pancreatitis) dhiita’uu, guddina kaansarii hin taanee fi siistii dhangala’aan guutame xannacha keessatti fiduu danda’a. Dhiita’uun, cittoon ykn kiistiin kun mataa xannacha sombaa keessan keessatti yoo uumame, ujummoo bishaan garaachaa cufuu danda’a, kunis bishaan garaachaa gara garaacha xiqqaatti sirnaan akka hin yaa’in gochuu danda’a. Biil pigment bilirubin jedhamu of keessaa qaba. Bilirubiiniin kun dhiiga keessatti yeroo kuufamu dhukkuba jaundice fiduu danda'a.Gogaan fi adiin ijaa keelloo (jaundice) ta’a, dadhabbiin sitti dhaga’amuu danda’a. Yeroo bilirubin fincaan keessatti dabalu fincaan ni dukkanaa'a . Yeroo bilirubin garaacha keessaa bahu sagaraa halluu diimaa qabaachuu danda'a .

Rakkoon `(Autoimmune Pancreatitis)` dhufuu danda'u maali?

Infeekshiniin xannacha sombaa yeroo dheeraaf garaa kaasaa, ulfaatina qaamaa hir’isuu fi dhukkubbii itti fufiinsa qabu garaa gubbaa fi dugdaa fiduu danda’a. Akkasumas, seelonni insuliinii oomishanii xannacha sombaa keessa jiran yoo miidhaman , dhukkubni sukkaaraa uumamuu dandaʼa.

Farri qaama IgG4 xannacha sombaa qofa osoo hin taane, qaamolee biroo irrattis haleeluu danda’a, keessumaa Gosa 1. Qaamonni akkasii kanneen akka:

• Daaktii garaachaa
• Ujummoolee haxxiffannaa
• Ujummoolee imimmaan
• Ujummoo taayirooyidii (`Taayirooyidii`) .
• Tiruu
• Onnee
• Sombaa fi pleura (lining of the lungs) .

Dhukkubni Autoimmune Pancreatitis akkamitti adda baafama?

Dhukkuba kana sirritti adda baasuu fi kaansarii xannacha sombaa akka hin taane mirkaneessuuf qorannoowwan hedduu ni barbaachisa. Qormaata akka kanaa qabaachuu si barbaachisa:

• Qorannoo dhiigaa: Isaan kun sadarkaan IgG4 haala hin baramneen olka’aa ta’uu isaa, akkasumas hojii kalee fi sadarkaa gosoota seelii dhiigaa murtaa’oo sakatta’u.
• Qormaata suuraa: Isaan kun guddina xannacha sombaa, madaan jiraachuu isaa ykn daaktiin dhiphachuu isaa sakatta’u. Fakkeenyonni qorannoowwan kanaa `(CT scan)` fi `(MRI scan)` dha.
• Baayoopsii: Kunis tishuu xiqqaa xannacha sombaa keessan keessaa fudhachuun maaykirooskooppiidhaan qorachuu kan dabalatudha. Kunis yeroo baay’ee adeemsa endoskoopii weerara xiqqaa ta’een kan raawwatamu yoo ta’u, kunis Endoscopic Ultrasound (EUS) jedhamudha. Adeemsa kana keessatti, hakiimni kee tuubii dheeraa fi socho’aa (fixee tokko irratti meeshaa ifaafi altiraasaawundii qabu) garaachaa fi garaacha kee keessa galchuun xannacha kee ilaala. Sana booda saamuda baayoopsii garaacha ykn garaacha keessaniin fudhatama. Yeroo tokko tokko, ogeessi baqaqsanii hodhuu tokko saamuda baayoopsii fudhachuuf gogaa keessan keessatti ciccituu xiqqaa (laparoscopy) gochuu barbaachisa ta’a.
• Yaaliin kortikoostirooyidii: Kunis adda baafamuu mirkaneessuuf gargaara. Hammi IgG4 kee hir’achuu fi qorannoon suuraa kee fooyya’uu isaa ilaaluuf yeroo gabaabaaf isteeroyidii siif kennama.

`(Autoimmune Pancreatitis)` akkamitti yaala?

Kan nama ajaa'ibu namoota baay'ee muraasa ta'aniif dhukkubni kun yaala tokko malee ofumaan ni furama . Garuu namoota baay'eedhaaf wal'aansi barbaachisa .

Dhukkubni xannacha sombaa ofirraa ittisuu (autoimmune Pancreatitis) irra caalaa qoricha kortikoostirooyidiin yaala.Gosa qoricha isteeroyidii jedhamu. Fakkeenyaaf, qoricha akka `(prednisone)` ykn `(prednisolone)`. Qorichootni kun dhiita'uu hir'isuu fi sirna ittisa qaamaa garmalee socho'u tasgabbeessuudhaan hojjetu. Wal’aansi yeroo baay’ee doosiin isteeroyidii ol’aanaa ta’een jalqaba. Sana booda doosiin isaa suuta suutaan hir'ata (`tapered`).

Yoo rakkoon si mudate, yeroo baay’ee yaala dabalataa si hin barbaachisu. Wal’aansi barbaachisu gosa rakkoo kanaa irratti hundaa’a. Yoo dhiphinni daaktii xannacha sombaa (`duct narrowing`) jiraate, adeemsi daaktii sana banuun meeshaa meeshaa qola qabuun (`stent`) jabeessuun raawwatamuu danda'a.

`(Autoimmune Pancreatitis)` qabamuu ittisuu danda'aa?

Sirumayyuu dhukkubni kun akka hin guddanne wanti isin gochuu dandeessan hin jiru sababiin isaas rakkoo sirna ittisa qaamaa mataa keenyaa waan ta'eef.

Namoota `(Autoimmune Pancreatitis)` qabaniif ilaalchi isaanii maali?

Namoonni baay'een wal'aansa kortikoostirooyidii booda akka gaariitti fayyu , fi rakkoon hin jiru. Dhukkuba xannacha sombaa ofirraa ittisuu (autoimmune pancreatitis) qabaachuun umurii kee irratti dhiibbaa hin qabu .

Haa ta'u malee, `(Autoimmune Pancreatitis)` deebi'ee mul'achuu danda'a (deebi'ee dhufuu) . Kun keessumaa namoota gosa jalqabaa (`Gosa 1`) qaban irratti baay'inaan mul'ata. Dhukkubni kun erga adda baafamee booda waggoota sadan jalqabaa keessatti deebi’ee mul’achuu danda’a. Namni dhukkubni kun irra deddeebi’ee mul’atus carraan rakkoolee mudachuu danda’a.

Yoo dhukkubni kun deebi’ee mul’ate maaltu ta’a?

Yoo milkaa’inaan to’atame, warri dhukkuba deddeebi’ee mul’atullee jireenya sochii qabuu fi fayyaa qabu jiraachuu danda’u .

Irra deebitee qoricha kortikoostirooyidi fayyadamuu jalqabuu si barbaachisuu danda’a. Namoonni tokko tokko mallattoon dhukkuba kanaa akka hin deebineef waggoota hedduudhaaf wal'aansa isteeroyidii itti fufu. Doktooronni qoricha biroo sirna ittisa qaamaa garmalee socho’u (immunomodulating and immunosuppressive drugs) yaalanis yaalu danda’u.

Yeroo wal’aansaatti maaltu natti dhaga’ama?

Yeroo isteeroyidii fayyadamnu miidhaa cinaa tokko tokko uumamuu danda’a . Fakkeenyaaf, garaan namaa dhiphisuu, fedhiin nyaataa dabaluu, boqonnaa dhabuu fi hirriba rakkina. Miidhaan kun jireenya guyyaa guyyaa xiqqoo jeequu danda’a, garuu yeroodhaaf kan ta’udha . Wal’aansa Autoimmune Pancreatitis keessan irraa bu’aa guddaa argachuuf, akkaataa hakiimni keessan ajajetti isteeroyidii fudhachuu itti fufuun barbaachisaadha .

Miidhaan isaa garmalee kan nama dhibu yoo ta’e, wal’aansa dhaabuu kee dura hakiima kee beeksisuu kee mirkaneessi . Inni ykn isheen yaala dabalataa boqonnaa argachuuf si gargaaruuf ajajuu danda’a, ykn karoora wal’aansaa kee jijjiiruu danda’a.

`(Autoimmune Pancreatitis)` erga yaalamee booda yoom gara sochii idileetti deebi'uu danda'a?

Wal'aansi isteeroyidii yeroo baayyee mallattoolee `(Autoimmune Pancreatitis)` irraa torban muraasa keessatti boqonnaa argamsiisa.Namoonni baay’een mallattoon dhukkuba isaanii erga bahee booda gara sochii idilee isaaniitti deebi’u.

Autoimmune Pancreatitis dhukkuba inflammatory kan hin baay'anne yoo ta'u, hojii xannacha sombaa irratti dhiibbaa uumuu danda'a. Doktara dhukkuba xannacha sombaa beeku arguun kunuunsa hundarra gaarii si barbaachisu akka argattu si gargaaruu danda’a. Namoonni baay'een erga isteeroyidii fudhatanii booda guutummaatti fayyu . Namoonni tokko tokko yeroo dheeraaf boqonnaa argachuuf yaala Autoimmune Pancreatitis dabalataa isaan barbaachisuu danda’a.

Dhumarratti kana yaadadhaa (Ergaa Manaa Fudhachuu) .

• Autoimmune Pancreatitis haala hin baay'anne kan sirni ittisa qaamaa mataa keetii xannacha kee haleeludha.
• Mallattoolee akka dhukkubbii garaa, ulfaatina qaamaa hir’isuu, ykn dhukkuba garaachaa yoo qabaatte gorsa ogeessa fayyaa barbaaduu kee mirkaneessi .
• Kun kaansarii xannacha sombaa miti, garuu mallattoon isaa wal fakkaata, kanaaf adda baasuun sirrii ta’e barbaachisaadha .
• Wal’aansi inni guddaan qoricha kortikoostirooyidii dha.
• Namoonni baay'een yaalaan akka gaariitti ni fayyu, garuu dhukkubni kun deebi'ee mul'achuu danda'a.
• Saffisaan fayyuuf qajeelfama hakiimaa sirriitti hordofuun baay'ee barbaachisaadha .

Kophaa kee akka hin taane yaadadhu. Haala akkanaa keessatti yaadni baay'een sammuu kee keessa fiiguun waanuma jirudha. Kanaafuu, doktora kee waliin banaa ta’ii gaaffii kee gaafadhu. Isaan si gargaaruuf as jiru.

` Dhukkuba xannacha sombaa ofirraa ittisuu, Dhukkuba xannacha sombaa, ofirraa ittisuu, IgG4, Fayyaa xannacha sombaa, Dhukkuba xannacha sombaa Sinhala, Fayyaa bullaa'insa nyaataa