ایا تاسو کله هم سهار له خوبه پاڅیدلي یاست چې ستاسو په پورتنۍ یا ښکته پلک کې یو کوچنی ټوخی وي؟ دا ممکن یو څه سور وي، شاید په لومړي سر کې یو څه لږ درد سره. موږ ډیری وختونه یو څه اندیښمن کیږو کله چې موږ داسې یو څه ګورو، سمه ده؟ مګر اندیښنه مه کوئ، دا ډیر احتمال لري چې د چالازیون په نوم ناروغي وي. نن، راځئ چې پدې اړه په تفصیل او ساده ټکو خبرې وکړو.
په حقیقت کې چالازیون څه شی دی؟
په ساده ډول، چالازیون یو کوچنی، سور پړسوب یا ټوخی دی چې ستاسو په سترګو کې جوړیږي. ځینې خلک ورته د سترګو سیسټ هم وايي. دا هغه وخت پیښیږي کله چې زموږ په سترګو کې یو کوچنی غوړ غدود (چې د میبومین غدود په نوم یادیږي) بند شي. په دې ډول فکر وکړئ: دا غدود یو ډول غوړ پټوي چې زموږ سترګې رطوبت او آرام ساتلو کې مرسته کوي. نو، که چیرې هغه کوچنۍ پرانیسته چې دا غوړ له کوم دلیل څخه راځي بند شي، غوړ نشي وتلی او دننه جوړیدل پیل کوي. په تدریجي ډول، دا راټول شوی غوړ د وخت په تیریدو سره یوه ټوخی جوړوي.
په لومړي سر کې، د چالازیون درد ممکن یو څه دردناک وي. په هرصورت، د څو ورځو وروسته، دا درد ورک کیږي. مګر ټوخی ممکن پاتې شي. ډیری وختونه، دا د پورتنۍ سترګې په لاندې برخه کې وده کوي، که څه هم دا کله ناکله په ښکته سترګې کې رامینځته کیدی شي.
عموما، دا د چالازیون ناروغي په لویانو کې د 30 او 50 کلونو ترمنځ لیدل کیږي. دا په ماشومانو کې لږ عام دی، مګر دا ناممکن نه دی.
دا د سټای څخه څنګه توپیر لري؟
اوس تاسو شاید فکر وکړئ، "آه، ایا دا د سترګو د داغ په اړه خبرې کوي؟" په حقیقت کې، دا ډیره اسانه ده چې دواړه مغشوش کړئ. دا ځکه چې دواړه د سترګو په پټو کې د ټوټو په څیر ښکاري. په هرصورت، د دوی ترمنځ کوچني توپیرونه شتون لري.
کله ناکله د سټای له امله چالازیون رامینځته کیدی شي. په هرصورت، دا دوه مختلف حالتونه دي.
- لامل: دواړه د غوړو غدودونو د بندیدو له امله رامینځته کیږي. په هرصورت، داغ یو باکتریایي انتان دی چې د غدې د پړسوب لامل کیږي. چالازیون داسې انتان نه دی؛ دا یو پړسوب دی چې د راټول شوي غوړ له امله رامینځته کیږي.
- موقعیت: یو سټای معمولا د سترګو د پټو په څنډه کې ، د سترګو د پټو ته نږدې وده کوي. یو چالازیون یو څه نور هم وده کوي.دننه، په پلک باندې.
- درد: د پوستکي د بندونو بندونه معمولا دردناک وي . ځینې وختونه ډېر دردناک وي. په هرصورت، چالازیون، که څه هم په لومړي سر کې یو څه دردناک وي، خو وروسته عموما هیڅ درد نه لري .
توپیر پوهیږئ؟ نو دا مهمه ده چې دا دواړه په سمه توګه وپیژنو.
نښې نښانې یې څه دي؟
که تاسو چالازیون لرئ، تاسو ممکن لاندې نښې نښانې تجربه کړئ:
- تاسو به په سترګو کې یو کوچنی ټوخی یا پړسوب وګورئ. ډیری وخت، دا په پورتنۍ سترګو کې لیدل کیږي.
- په لومړي سر کې ممکن لږ درد وي، کوم چې یو څه وخت وروسته کمیږي یا په بشپړه توګه ورک کیږي .
- لکه څنګه چې ټوټی وده کوي، ساحه ممکن سور، پړسوب او د لمس کولو لپاره یو څه نرمه شي.
- په سترګو کې ممکن د سوځیدنې لږ احساس یا خارښت وي، کوم چې کولی شي د اوښکو لامل شي.
- که چیرې چالازیون نسبتا لوی وي، نو دا کولی شي د سترګو په ګولۍ فشار راوړي، چې لید یې یو څه تیاره کوي .
- ځینې وختونه، ټوله پلک پړسیدلی شي .
ولې موږ چالازیون ترلاسه کوو؟
لکه څنګه چې موږ مخکې بحث وکړ، د چالازیون ناروغي هغه وخت رامینځته کیږي کله چې د سترګو په سترګو کې یو کوچنی غوړ غدود (میبومین غدود) د کوم دلیل لپاره بند شي. دا غدود هغه غوړ تولیدوي چې زموږ د سترګو رطوبت ساتلو کې مرسته کوي. کله چې دا غدود بند شي، غوړ نشي کولی بهر ته ووځي او دننه راټولیږي، چې د غدود پړسوب لامل کیږي. په پای کې، دا راټول شوي غوړ او مایع کولی شي د سترګو شاوخوا پوستکي ته یو څه خارښت هم رامینځته کړي. دا ټول سره یوځای کیږي ترڅو په سترګو کې یو کلک، غوړ او مایع ډک ټوخی جوړ کړي.
ایا دا ساري ده؟
نه، چالازیون ساري نه دی. دا د باکتریایي انتان له امله نه رامنځته کیږي (د سټای برعکس). له همدې امله، دا له یو کس څخه بل کس ته نه خپریږي. نو که تاسو چالازیون لرئ، نو تاسو اړتیا نلرئ چې په خپل کور کې نورو ته د هغې د لیږدولو په اړه اندیښنه ولرئ.
څوک ډېر احتمال لري چې پرې اخته شي؟ (د خطر عوامل)
چالازیون په حقیقت کې ډېر عام دی او هر چا ته پېښېدای شي. په هرصورت، ځینې خلک د دوی د پراختیا لپاره یو څه ډیر حساس دي. وګورئ چې ایا دا کوم یو ستاسو لپاره پلي کیږي:
- که تاسو مخکې د چالازیون ناروغي لرئ: هغه خلک چې یو ځل یې درلوده د بیا اخته کیدو احتمال یې لږ څه ډیر دی.
- که تاسو د سترګو د اوږدمهاله التهاب (کرونیک بلیفاریتس) لرئ: بلیفاریتس د سترګو د څنډو یوه التهابي ناروغي ده. هغه خلک چې دا ناروغي لري د چالازیون د رامینځته کیدو احتمال ډیر وي.
- که تاسو د پوستکي ناروغي لرئ:د پوستکي ځینې ناروغۍ، د بیلګې په توګه ډنډروف (د سیبورییک ډرماتیتس سره تړاو لري) یا روزاسیا، هم کولی شي تاسو د چالازیون رامینځته کیدو ته ډیر حساس کړي.
- که تاسو وچ پوستکی لرئ: هغه خلک چې وچ پوستکی لري د تیلو غدود د بندیدو احتمال هم ډیر وي.
- د هورمونونو د بدلونونو په جریان کې: د بدن د هورمونونو په کچه کې بدلونونه هم کولی شي دا شرایط رامینځته کړي.
آیا چالازیون نورې ستونزې رامینځته کولی شي؟
ډیری وخت، چالازیون یوه جدي ستونزه نه ده. په هرصورت، ځینې وختونه یو نسبتا لوی چالازیون کولی شي په کارنیا (د سترګو روښانه مخکینۍ برخه) فشار راوړي. که دا پیښ شي، نو دا کولی شي د لید تیاره یا د لید کمښت لامل شي. دا اصلي احتمالي پیچلتیا ده.
ډاکټر څنګه دا تشخیص کوي؟
که تاسو چالازیون لرئ، تاسو کولی شئ د سترګو پاملرنې متخصص سره مشوره وکړئ. دا ممکن د سترګو متخصص یا د سترګو متخصص (د سترګو جراح) وي. دوی به ستاسو سترګه معاینه کړي، تایید کړي چې ایا دا چالازیون دی، او تاسو ته به د اړینې درملنې په اړه مشوره درکړي.
کله چې تاسو ډاکټر ته ورځئ، تاسو عموما لاندې تمه کولی شئ:
- ستاسو د روغتیا تاریخ اخیستل: ډاکټر به ستاسو د بشپړ روغتیا تاریخ په اړه پوښتنه وکړي. دا معلومات د هر هغه اساسي روغتیایی شرایطو په پیژندلو کې مرسته کوي چې ممکن د چالازیون پراختیا کې مرسته وکړي.
- د سترګو بهرنۍ معاینه: ډاکټر به ستاسو سترګې، پلکونه، پلکونه او د شاوخوا پوستکي حالت په دقت سره معاینه کړي.
- د سترګو د سترګو تفصيلي معاینه: د روښانه رڼا او د لویولو وسیلې په کارولو سره، ډاکټر به ستاسو د سترګو د سترګو لاندې برخه له نږدې وګوري. دوی به د سترګو د لاندې برخې کې د تیلو غدودونو خلاصې هم معاینه کړي.
د چالازیون د درملنې غوره لاره څه ده؟
د ډېرو چالازیونونو درملنه په کور کې د ساده درملنو سره کیدی شي . دوی ډیری وختونه په یوه میاشت یا لږ وخت کې پخپله روغ کیږي.
تر ټولو مهمه خبره دا ده چې هیڅکله د چالازیون د چیچلو یا وهلو هڅه مه کوئ! دا کار کولی شي نسج ته زیان ورسوي، انتان رامینځته کړي، او حالت نور هم خراب کړي.
پرځای یې، دا کورني درملنې هڅه وکړئ:
هغه شیان چې تاسو یې په کور کې کولی شئ
- ګرم کمپرسونه: دا تر ټولو مهم ګام دی. یو پاک، نرم ټوکر واخلئ او په ګرمو اوبو کې یې ډوب کړئ (په داسې تودوخه کې چې پوټکی ونه سوځوي). اضافي اوبه وباسئ او د شاوخوا 15 دقیقو لپاره یې په اغیزمنه سترګه کې کیږدئ. دا په ورځ کې لږترلږه درې ځله وکړئ. تودوخه د بند شوي غوړ غدې خلاصولو کې مرسته کوي او غوړ ته اجازه ورکوي چې په تدریجي ډول وچ شي.
- ښه حفظ الصحه:د چالازیون په وخت کې د سترګو میک اپ کولو څخه ډډه وکړئ. کله چې ټوټی مایع وچول پیل کړي، ساحه ډیره پاکه وساتئ. په مکرر ډول د سترګو لمس کولو څخه ډډه وکړئ او د سترګو روغتیا ته پاملرنه وکړئ.
کله طبي درملنې ته اړتیا ده؟
که چیرې د کور درملنې سره چالازیون ښه نشي، نو تاسو باید د سترګو متخصص سره مشوره وکړئ. هغه طبي درملنې چې د ډاکټر په دفتر کې ترسره کیدی شي عبارت دي له:
- چیرا او د اوبو ایستل: ډاکټر کولی شي د راټول شوي غوړ او مایع د ایستلو لپاره یو کوچنی چیرا جوړ کړي. دا معمولا د ځایی انستیزیا لاندې ترسره کیږي.
- د سټرایډ انجیکشن: د پړسوب او سوزش کمولو لپاره، د سټرایډ انجیکشن مستقیم په چالازیون کې ورکول کیدی شي.
ایا د بیا راګرځېدو مخه نیول کیدی شي؟
ځینې چالازیونونه د سترګو د دانو څخه رامینځته کیږي. له همدې امله، که تاسو د سترګو د دانو مخه نیولی شئ، تاسو کولی شئ د چالازیون د رامینځته کیدو چانس هم کم کړئ. د دې کولو غوره لاره د ښه حفظ الصحې ساتل دي. وګورئ چې ایا تاسو دا عادتونه تمرین کوئ:
- د لاسونو مینځل: خپل لاسونه په مکرر ډول او په ښه توګه په صابون سره ومینځئ. تل خپل لاسونه د سترګو سره د لمس کولو دمخه ومینځئ.
- که تاسو د تماس لینزونه اغوندئ: د لینزونو لرې کولو دمخه خپل لاسونه ومینځئ. خپل لینزونه د وړاندیز شوي ضد عفوني کونکي او لینز پاکولو محلول په کارولو سره په بشپړ ډول پاک کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې ورځني یا لنډمهاله یو ځل مصرف کیدونکي لینزونه د مهالویش سره سم پریږدئ.
- د مخ مینځل: هره شپه د خوب څخه مخکې خپل مخ ومینځئ ترڅو خاورې او میک اپ لرې کړئ. که تاسو ډیری وختونه د سترګو د التهاب (بلیفرایټس) په څیر ناروغۍ لرئ، نو ستاسو ډاکټر ممکن ستاسو د سترګو د پاکولو لپاره د سترګو د ځانګړي سکرب یا د ماشوم شیمپو کارولو سپارښتنه وکړي.
- د میک اپ حفظ الصحه: زاړه یا ختم شوي میک اپ لرې کړئ. د سترګو میک اپ محصولات، په ځانګړي توګه مسکارا او د سترګو سیوري، هر دوه یا درې میاشتې وروسته بدل کړئ. هیڅکله میک اپ له نورو سره مه شریکوئ یا د بل چا میک اپ مه کاروئ.
دا څومره وخت دوام کوي؟
د کور په سمه درملنه سره، د چالازیون ناروغي باید په یوه یا څو اونیو کې روغه شي . په هرصورت، که چیرې درملنه یې ونشي، نو دا کولی شي له څلورو څخه تر شپږو اونیو پورې دوام وکړي، یا ځینې وختونه حتی د څو میاشتو لپاره .
ایا دا بیا پیښ کیدی شي؟
هو، که تاسو یو ځل د چالازیون ناروغي لرئ، نو تاسو د بل ناروغۍ د رامینځته کیدو احتمال لرئ . له همدې امله د حفظ الصحې د ښه عادتونو ساتل چې موږ یې مخکې بحث وکړ خورا مهم دي.
کله باید ډاکټر ته مراجعه وکړئ؟
که تاسو چالازیون لرئ او د کور درملنې سره ښه نه کیږي، نو ډاډه اوسئ چې د سترګو متخصص سره مشوره وکړئ. دوی به ستاسو سترګې معاینه کړي او د درملنې بدیل انتخابونو په اړه به بحث وکړي. سربیره پردې، که تاسو په مکرر ډول چالازیون ترلاسه کوئ (یو روغ کیږي او بل څرګندیږي)، تاسو باید دا خپل ډاکټر ته راپور کړئ.
له خپل ډاکټر څخه کومې پوښتنې باید وکړئ؟
که تاسو چالازیون لرئ، نو تاسو ممکن وغواړئ چې د خپل لیدنې پرمهال له خپل ډاکټر څخه لاندې پوښتنې وکړئ:
- آیا چالازیون معمولا پخپله روغ کیږي؟
- د روغېدو لپاره به څومره وخت ونیسي؟
- تاسو کومه درملنه وړاندیز کوئ؟
- په راتلونکي کې د دوی د مخنیوي لپاره باید څه وکړم؟
ستاسو په ذهن کې د هر ډول شکونو د لرې کولو لپاره د دې پوښتنو پوښتل خورا مهم دي.
کور ته د وړلو پیغام
ستاسو د سترګو روغتیا ساتل ستاسو د لید او همدارنګه ستاسو د ژوند کیفیت لپاره خورا مهم دي. په هرصورت، ځینې وختونه د سترګو بې درده پړسوب لکه چالازیون واقع کیدی شي. پداسې حال کې چې دا ځورونکی کیدی شي، چالازیون عموما هغه څه ندي چې په اړه یې جدي اندیښنه ولرئ. دا ډیری وختونه په کور کې د ساده درملو سره درملنه کیدی شي.
په یاد ولرئ، ګرم کمپرسونه او ښه حفظ الصحه کلیدي دي.
ډیری وخت، دوی پخپله له منځه ځي. په هرصورت، که چیرې چالازیون دوام وکړي، داسې نه ښکاري چې روغ شي، وده کوي، یا ستاسو لید سره مداخله وکړي، ډاډ ترلاسه کړئ چې د سترګو متخصص سره مشوره وکړئ ترڅو اړین درملنه ترلاسه کړئ. نو، ارام اوسئ، اندیښنه مه کوئ، او د خپلو سترګو سمه پاملرنه وکړئ.
👩🏽⚕️ ډیری پوښتل شوي پوښتنې (FAQs)
💬 آیا چالازیون د سټای سره ورته دی؟
که څه هم دواړه په سترګو کې وده کوي، خو توپیر لري! د سترګو د پټۍ یوه دردناکه ټوټه ده چې د سترګو په پای کې د ویښتو په فولیک کې د باکتریا انفیکشن له امله رامینځته کیږي. له بلې خوا، چالازیون یوه کوچنۍ، معمولا بې درده ټوټه ده چې د سترګو دننه د تیلو غدې د بندیدو له امله رامینځته کیږي.
💬 دا به هیڅکله روغ نشي؟ ایا دا د ړوندوالي لامل کیدی شي؟
دا به د ړوندوالي لامل نه شي (یوازې که چیرې ټوټه ډیره لویه شي او په سترګو فشار راوړي نو ستاسو لید یو څه تیاره کیدی شي). ډیری وختونه، دا په څو میاشتو کې پخپله حل کیږي. په هرصورت، که تاسو غواړئ چې درملنه ګړندۍ کړئ، نو په ورځ کې 4-5 ځله په ګرمو اوبو کې ډوب شوی پاک ټوکر (ګرم کمپریس) په سترګو کې واچوئ او په نرمۍ سره یې مساج کړئ.
💬 ایا داسې شرایط شته چې د لرې کولو لپاره یې جراحي ته اړتیا وي؟
هو. که چیرې د درملو (څاڅکو/کریمونو) سره سره دا د شپږو میاشتو وروسته حل نشي او ټوټی ډیر لوی او د ښکلا له پلوه ځورونکی وي، د سترګو ډاکټر کولی شي د سترګو په دننه کې یو کوچنی چیرا جوړ کړي ترڅو په شاوخوا 10 دقیقو کې یې پاک او لرې کړي.
` چالازیون، سټای، د سترګو سیسټ، د سترګو پټۍ، میبومین غدې، د سترګو روغتیا، ګرم کمپریس
