ممکن ستاسو ډاکټر ستاسو د زنګون درد، ملا درد، یا د بدن نورو دردونو لپاره ډیکلوفینیک ګولۍ وړاندیز کړې وي. دا یو ډیر عام درد وژونکی درمل دی چې ډیری خلک یې کاروي. په هرصورت، د هر درمل په څیر، یو څو شیان شتون لري چې موږ یې د کارولو پرمهال باید په پام کې ونیسو. نو نن، راځئ چې د دې ډیکلوفینیک ګولیو په اړه وغږیږو، په ځانګړي توګه د توسع شوي خوشې کولو ډول، لکه څنګه چې موږ د یو ملګري سره خبرې کوو.
دا ډیکلوفینیک څه شی دی؟
په ساده ډول، ډیکلوفینیک یو درمل دی چې د درد، پړسوب او مفصلونو د درملنې لپاره کارول کیږي. دا د NSAIDs (غیر سټرایډ ضد التهاب ضد درمل) په نوم د درملو په یوه ټولګي پورې اړه لري. دا د غیر سټرایډ ضد التهاب ضد درمل دي.
"Extended-Release" (XR) پدې مانا ده چې ګولۍ درمل د څو ساعتونو په اوږدو کې بدن ته خوشې کوي. دا پدې مانا ده چې تاسو اړتیا لرئ چې دا په ورځ کې یوازې یو ځل وخورئ. ستاسو ډاکټر ممکن دا د "Voltaren-XR" په څیر نوم لاندې وړاندیز کړی وي.
هغه شیان چې تاسو باید د دې درملو اخیستو دمخه خپل ډاکټر ته ووایاست
مخکې له دې چې تاسو د ډیکلوفینیک کارول پیل کړئ، دا مهمه ده چې خپل ډاکټر ته لاندې معلومات ووایاست. دا شیان مه پټوئ، ځکه چې دا ستاسو د خوندیتوب لپاره خورا مهم دي.
| ناروغي یا حالت | تفصیل |
|---|---|
| د زړه ناروغي | آیا تاسو د زړه ناروغۍ، د زړه حمله، د زړه ناکامي، د وینې لوړ فشار په څیر ناروغۍ لرئ؟ ایا تاسو په دې وروستیو کې (په دوو اونیو کې) د بای پاس جراحي (CABG) کړې ده؟ |
| د معدې او کولمو ستونزې | آیا تاسو مخکې د معدې زخم یا وینه بهیدل درلودل؟ |
| د پښتورګو یا ځيګر ناروغي | آیا تاسو د پښتورګو یا ځيګر کومه ناروغي لرئ؟ |
| د وینې اړوند ستونزې | ایا تاسو د وینې بهیدنې کوم اختلالات، د وینې د پوټاشیم لوړه کچه، یا د وینې د سرو حجرو ټیټ شمیر (د وینې کمښت) لرئ؟ ایا تاسو داسې درمل اخلئ چې د وینې د لخته کیدو مخه نیسي؟ |
| نورې ناروغۍ او عادتونه | د تنفسي ناروغیو لکه دمې، د سټرایډ درملو کارول (لکه پریډنیسون)، سګرټ څکول، او د الکولو مکرر استعمال. |
| امیندوارۍ او شیدې ورکول | آیا تاسو د امیندوارۍ هڅه کوئ؟ ایا تاسو امیندواره یاست؟ یا تاسو شیدې ورکوئ؟ |
| الرجی | ایا تاسو د ډیکلوفینیک، اسپرین، نورو NSAIDs، یا کوم بل درمل یا خواړو سره حساسیت لرئ؟ |
زه دا درمل څنګه په سمه توګه وکاروم؟
- ګولۍ تېر کړئ: دا ګولۍ مه ماتوئ یا یې مه ماتوئ، یا یې د ژاولو ګوم په څیر ژاړئ . ټوله یې تېر کړئ. دا ځکه چې دا د دې لپاره ډیزاین شوې چې درمل ورو ورو خوشې کړي. که تاسو یې مات کړئ، نو ټول درمل به ستاسو په بدن کې په یو وخت کې جذب شي، کوم چې کولی شي جانبي عوارض زیات کړي.
- د یو ګیلاس اوبو سره: دا ګولۍ د یو بشپړ ګیلاس اوبو سره وخورئ.
- د خوړو سره: د معدې د احتمالي درد کمولو لپاره، دا غوره ده چې دا د خوړو سره یا وروسته وخورئ.
- په وخت یې وخورئ: هڅه وکړئ چې دا هره ورځ په ورته وخت کې وخورئ، لکه څنګه چې ستاسو د ډاکټر لخوا وړاندیز شوی. دا به د درملو اغیزمنتوب ساتلو کې مرسته وکړي.
- ودرول: د درملو اخیستل مه پریږدئ تر هغه چې ستاسو ډاکټر تاسو ته ووایی.
که تاسو خپل درمل له لاسه ورکړئ نو څه به وشي؟
تصور وکړئ چې تاسو د سهار ګولۍ اخیستل هیر کړي دي. ژر تر ژره یې واخلئ کله چې تاسو په یاد ولرئ. مګر که ستاسو د راتلونکي خوراک لپاره نږدې وخت وي (د مثال په توګه، دا یوازې څو ساعته لرې دی)، له لاسه ورکړل شوی خوراک پریږدئ او خپل راتلونکی خوراک په ټاکل شوي وخت کې واخلئ. هیڅکله په یو وخت کې دوه ګولۍ مه اخلئ.
که تاسو ډېر درمل وخورئ نو څه به وشي؟ (زیات خوراک)
که تاسو فکر کوئ چې تاسو ډیر درمل خوړلي دي، نو سمدلاسه نږدې روغتون ته د بیړني حالت څانګې (ETU) ته لاړ شئ. یا د مشورې لپاره د کولمبو ملي روغتون کې د زهرجنو ملي معلوماتو مرکز ته زنګ ووهئ.
نور درمل چې ممکن د ډیکلوفینیک سره تعامل وکړي
ځینې درمل کولی شي د ډیکلوفینیک سره د اخیستلو پرمهال ستونزې رامینځته کړي، نو خپل ډاکټر ته د ټولو هغو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ (د ویټامینونو او بوټو درملنې په ګډون).
| هغه درمل چې باید هیڅکله یوځای ونه نیول شي | |
|---|---|
| سیډوفویر | کیټورولاک (د NSAID بل ډول) |
| میتوټریکسیټ | |
| نور مواد او درمل چې ممکن ستونزې رامینځته کړي | |
| الکول | اسپرین او نور NSAIDs (ایبوپروفین، نیپروکسین) |
| هغه درمل چې د وینې د ټوټې کېدو مخه نیسي (د مثال په توګه وارفارین) | د لوړ فشار لپاره درمل |
| ډایوریټکس (هغه درمل چې له بدن څخه اوبه لرې کوي) | لیتیم، سایکلوسپورین، پیمیټریکسډ |
| د سټرایډونو ډولونه (پریډنیسون، کورټیسون) | د اوستیوپوروسس (د هډوکو نري کېدل) لپاره درمل |
د درملو اخیستو پر مهال باید په پام کې ونیول شي
د معدې وینه بهېدل
د دې درملو کارولو اصلي خطر د معدې زخم او د وینې بهېدو احتمال دی.
هیڅ خبرداری نشته.دا حالت حتی د ډاکټر پرته هم رامنځته کیدی شي. سګرټ څکول، الکول څښل، عمر، او خراب روغتیا خطر زیاتوي. که تاسو د معدې درد، کانګې چې د قهوې د څښلو په څیر ښکاري، یا تور غایطه مواد ولرئ، سمدلاسه ډاکټر ته مراجعه وکړئ.
د زړه د حملې او سټروک خطر
NSAIDs لکه ډیکلوفینیک ممکن ستاسو د زړه د حملې یا سټروک خطر یو څه زیات کړي. دا خطر لوړ دی که تاسو دا درمل د اوږدې مودې لپاره کاروئ یا که تاسو دمخه د زړه ناروغي لرئ. که تاسو د زړه د حملې مخنیوي لپاره اسپرین اخلئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د ډیکلوفینیک اخیستلو په اړه له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ.
د پوستکي غبرګونونه
په ندرت سره، دا درمل کولی شي د پوستکي شدید غبرګونونه رامینځته کړي. دا حتی د درملو له پیل کولو څخه څو اونۍ وروسته هم پیښ کیدی شي.
- په پوستکي باندې سره داغونه د تبې او سستۍ سره.
- دا زخمونه ممکن وروسته په تڼاکو بدل شي یا ممکن پوستکی یې خلاص شي.
- د مخ او شونډو پړسوب سره سره داغونه.
که تاسو دا ډول نښې نښانې وګورئ، سمدلاسه ډاکټر ته مراجعه وکړئ.
د امیندوارۍ پرمهال
که تاسو امیندواره یاست نو په دې اړه په ځانګړې توګه محتاط اوسئ.
- د ۲۰ او ۳۰ اونیو ترمنځ: پدې موده کې د ډیکلوفینیک اخیستل کولی شي په رحم کې ماشوم ته زیان ورسوي. له همدې امله، دا یوازې هغه وخت واخلئ کله چې په بشپړه توګه اړین وي، د ډاکټر تر نږدې څارنې لاندې.
- د ۳۰ اونیو وروسته: د امیندوارۍ په وروستیو ۳ میاشتو کې دا درمل هیڅکله مه اخلئ .
هغه جانبي عوارض چې ممکن د درملو له امله رامنځته شي
| هغه جانبي عوارض چې باید سمدلاسه خپل ډاکټر ته راپور شي | |
|---|---|
| شدید الرجی | د پوستکي خارښت، خارښ، د مخ، شونډو، ژبې یا ستوني پړسوب. |
| د وینې بهېدو نښې | تور یا وینه لرونکی غایطه مواد، د قهوې د څښلو په څیر د وینې کانګې، سور/تیره نسواري ادرار، په پوستکي کوچني سور/ارغواني داغونه، او ناڅرګند زخمونه. |
| د زړه د حملې نښې نښانې | په سینه، اوږه، لاس، یا ژامه کې درد/تنزل، زړه بدوالی، تنفس کې ستونزه، د یخنۍ احساس، بې هوښه کیدل. |
| د زړه د ناکامۍ نښې | د ساه اخیستلو ستونزه، د پښو، پښو یا لاسونو پړسوب، ناڅاپي وزن زیاتیدل، ډیره ستړیا. |
| د پښتورګو / ځيګر زيان | د ادرار کموالی، د پښو پړسوب (د پښتورګو پړسوب). / د ګېډې په پورتنۍ ښۍ برخه کې درد، د اشتها له لاسه ورکول، د سترګو/پوټکي ژېړوالی، د ادرار رنګ تیاره ژیړ/نسواري (ځیګر). |
| د سټروک نښې نښانې | د مخ، لاس یا پښې ناڅاپه بې حسي/بې حسي (په ځانګړې توګه په یوه اړخ کې)، په خبرو کولو کې ستونزه، ګډوډي، په تګ کې ستونزه، شدید سر درد. |
| هغه جانبي عوارض چې معمولا جدي نه وي (مګر که دوام وکړي نو خپل ډاکټر ته ووایاست) | |
| د سر درد | اشتها |
| زړه بدوالی | د معدې خپه کېدل |
کور ته د وړلو پیغام
- ډیکلوفینیک د درد او پړسوب لپاره یو مؤثر درمل دی، خو باید یوازې د ډاکټر په مشوره وکارول شي.
- دا ټابلیټونه مه ماتوئ، مه یې ماتوئ یا مه ژاړئ . په بشپړه توګه یې د اوبو سره تیر کړئ.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل ډاکټر ته د نورو ټولو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ او کوم طبي شرایط چې تاسو یې لرئ.
- که تاسو د معدې درد، تور غایطه مواد، د سینې درد، یا د پوستکي شدید غبرګونونه په څیر نښې نښانې تجربه کړئ، نو سمدلاسه طبي مشوره وغواړئ.
- د امیندوارۍ په جریان کې د دې درملو له اخیستو ډډه وکړئ، په ځانګړې توګه په وروستیو ۳ میاشتو کې.
💬 Comments (0)
تر اوسه هیڅ تبصره نه ده شوې. خپل نظر دلته د لومړي ځل لپاره اضافه کړئ.
ستاسو نوم