د HIV لپاره درمل: راځئ چې د ماراویروک اورل محلول په اړه زده کړه وکړو؟

که تاسو د HIV سره ژوند کوئ، ستاسو ډاکټر ممکن تاسو ته دا مایع درمل چې ماراویرک نومیږي وړاندیز کړی وي. یا شاید یو څوک چې تاسو یې پیژنئ دا کاروي. نو، راځئ چې په لنډه او صادقانه توګه د دې درملو په اړه وغږیږو، دا څنګه کار کوي، او موږ باید د هغه څه په اړه خبر شو. زه هیله لرم چې دا تاسو سره د ډیر څه په پوهیدو کې مرسته وکړي.

ماراویروک څه ډول درمل دی؟

په ساده ډول، ماراویرک یو انټي ریټرو ویروسي درمل دی. دا هغه درمل دی چې د HIV ویروس سره مبارزه کې مرسته کوي. دا معمولا د HIV انتان درملنې پرمهال د څو نورو درملو سره ورکول کیږي. یو مهم شی دی چې تاسو ورته اړتیا لرئ پوه شئ. دا درمل د HIV انتان لپاره درملنه نه ده. په هرصورت، دا په بدن کې د ویروس مقدار کنټرولولو او د معافیت سیسټم قوي ساتلو کې ډیره مرسته کوي. همدارنګه، دا درمل ستاسو څخه بل چا ته د HIV انتان د خپریدو خطر کمولو کې مرسته کوي. په هرصورت، دا مهمه ده چې په یاد ولرئ چې دا په بشپړ ډول دا خطر له منځه نه وړي. د دې درملو لپاره بل عام برانډ نوم سیلزینټري دی.

د دې درملو د پیل کولو دمخه زه باید ډاکټر ته کوم شیان ووایم؟

دا ډیره مهمه ده چې د ماراویرک اخیستلو دمخه خپل ډاکټر یا نرس ته د دې شیانو په اړه ووایاست، ځکه چې یوازې بیا به دوی وکولی شي پریکړه وکړي چې ایا دا درمل ستاسو لپاره سم دی او څومره باید تاسو ته درکړل شي.

که تاسو د دې حالتونو څخه کوم یو لرئ، نو تاسو باید خامخا ووایاست:

• که تاسو د زړه ناروغي لرئ، یا د زړه ناروغۍ د پراختیا لوړ خطر سره مخ یاست.
• که تاسو د ځيګر انتان لرئ لکه هیپاټایټس بي یا سي.
• که تاسو د پښتورګو ناروغي لرئ.
• که تاسو د ځيګر ناروغي لرئ.
• که تاسو د وینې ټیټ فشار لرئ، یا که تاسو د وینې فشار کمولو لپاره درمل اخلئ.
• که تاسو کله هم د ماراویرک، کوم بل درمل، خواړو، رنګ، یا محافظوي موادو سره غیر معمولي الرجیک عکس العمل لرئ.
• که تاسو امیندواره یاست یا د امیندوارۍ پلان لرئ.
• که تاسو د شیدو ورکولو مور یاست.

دا ستاسو د روغتیا لپاره ډیره مهمه ده چې د دې شیانو په اړه صادق اوسئ، سمه ده؟ بیا ډاکټر کولی شي هغه درملنه پلان کړي چې ستاسو لپاره سمه وي.

زه دا درمل څنګه په سمه توګه وکاروم؟

دا درمل د شفاهي محلول په توګه راځي. تاسو باید د نسخې په لیبل کې لارښوونې په سمه توګه تعقیب کړئ چې ستاسو ډاکټر تاسو ته درکړي دي. کله چې د هر خوراک اندازه کوئ، هغه ځانګړي سرنج وکاروئ چې د درملو سره راځي.د سرنج څخه کار واخلئ. که تاسو یو نشئ موندلی، یا که تاسو ډاډه نه یاست چې درمل څنګه اندازه کړئ، نو له خپل درمل جوړونکي څخه پوښتنه وکړئ. ځینې وختونه د درملو مقدار چې تاسو ته وړاندیز شوی ممکن له 10 ملی لیتر (10 ملی لیتر) څخه ډیر وي. که داسې وي، نو تاسو ممکن اړتیا ولرئ چې خوراک په دوه یا ډیرو برخو وویشئ. ستاسو ډاکټر به تاسو ته ووایی چې دا څنګه ترسره کړئ.

بله خبره دا ده چې هر ځل چې تاسو دا درمل له درملتون څخه ترلاسه کوئ، که هغه نوی وي یا بیا ډکول، تاسو ته به یو ځانګړی لارښود (MedGuide) درکړل شي. دا د دې درملو په اړه مهم معلومات لري. نو، هر ځل یې په دقت سره لوستل مه هیروئ.

ایا دا درمل باید کوچنیو ماشومانو ته ورکړل شي؟

دا درمل ځینې وختونه د ډاکټرانو لخوا حتی د نوي زیږیدلو ماشومانو لپاره هم وړاندیز کیږي. په هرصورت، کوچني ماشومانو ته د دې درملو ورکولو پرمهال باید ځانګړې پاملرنه وشي. له همدې امله، که تاسو دا درمل خپل ماشوم ته ورکوئ، نو د دې په اړه له خپل ماشومانو ډاکټر سره خبرې وکړئ او مشوره ترلاسه کړئ. هغه هغه څوک دی چې د ماشوم د وزن او عمر پراساس به دقیق خوراک وټاکي.

که زه د درملو یو خوراک له لاسه ورکړم؟ که زه ډیر وخورم نو څه به وشي؟

تصور وکړئ چې تاسو د درملو یو خوراک اخیستل هیر کړي دي. که دا پیښ شي، نو ژر تر ژره یې واخلئ کله چې تاسو په یاد ولرئ. په هرصورت، که ستاسو د راتلونکي خوراک وخت نږدې وي، نو له لاسه ورکړل شوی خوراک پریږدئ او بل خوراک په ټاکل شوي وخت کې واخلئ. هیڅکله په یو وخت کې دوه خوراکونه مه اخلئ یا د ټاکل شوي خوراک څخه ډیر مه اخلئ.

همدارنګه، که تاسو فکر کوئ چې تاسو د دې درملو ډیره برخه اخیستې ده، یعني ډیر خوراک ، نو سمدلاسه د زهرو کنټرول مرکز یا نږدې بیړني خونې ته زنګ ووهئ. دا خورا مهم دی، ځکه چې د ډیر درملو اخیستل خطرناک کیدی شي.

په یاد ولرئ: دا درمل یوازې ستاسو لپاره دي. خپل درمل له بل چا سره مه شریکوئ.

د دې درملو سره نور کوم شیان باید ونه کارول شي، یا باید په احتیاط سره وکارول شي؟

ماراویروک کولی شي د نورو درملو، بوټو درملو، ویټامینونو، یا نورو محصولاتو سره چې تاسو یې اخلئ تعامل وکړي . دا پدې مانا ده چې دا ممکن د درملو د کار کولو ښه والی بدل کړي یا د اړخیزو اغیزو خطر زیات کړي. نو کله چې تاسو دا درمل اخیستل پیل کړئ، خپل ډاکټر ته د ټولو هغو درملو، ویټامینونو او بوټو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې دمخه اخلئ. پدې کې ستاسو د ډاکټر لخوا وړاندیز شوي درمل او هغه درمل شامل دي چې تاسو یې د نسخې څخه پرته اخیستلی شئ.

ماراویروک ممکن په ځانګړي ډول د لاندې درملو سره تعامل وکړي:

• بوسپریویر `(بوسریویر)`
• کلاریتروماسین
• د فنګسي انتاناتو لپاره درمل، لکه کیټوکونازول او ایټراکونازول
• د مرۍ په څېر ناروغیو لپاره درمل، د بیلګې په توګه کاربامازپین، فینوباربیټل، فینیټوین
• نیفازودون `(نیفازودون)`
• د HIV لپاره نور درمل، لکه داروناویر، ډیلاویرډین، ایفاویرینز، انډیناویر، ریتوناویر
• ریفامپین
• د سینټ جان ورټ بوټي
• ټیلاپریویر `(ټیلاپریویر)`

دا لیست بشپړ نه دی. له همدې امله، دا مهمه ده چې خپل ډاکټر ته د ټولو هغو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ، او که تاسو سګرټ څکوئ، الکول څښئ، یا نور غیرقانوني مخدره توکي کاروئ . دا به دوی سره مرسته وکړي چې ستاسو په خوندي توګه درملنه وکړي.

د دې درملو د خوړلو پر مهال باید په ځانګړې توګه څه ته پام وکړو؟

دا ډیره مهمه ده چې د ماراویرک اخیستلو پرمهال په منظم ډول خپل ډاکټر سره وګورئ . که تاسو کوم نوي نښې نښانې ولرئ، نو د هغوی په اړه له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ. تاسو به د دې درملو اخیستو پرمهال د وینې ځینې مهمې معاینې ته هم اړتیا ولرئ. دا ستاسو ډاکټر سره مرسته کوي چې وګوري درمل تاسو باندې څنګه اغیزه کوي او ایا هرڅه سم روان دي.

یو بل شی چې باید په یاد ولرئ دا دی چې HIV یو انتان دی چې د جنسیت یا وینې له لارې نورو ته لیږدول کیدی شي. نو، د HIV د خپریدو د مخنیوي د لارو چارو په اړه له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ. د خوندي جنسي اړیکو تمرین کول او د ستنو او سرنجونو نه شریکول خورا مهم دي.

د دې درملو له اخیستو وروسته ممکن تاسو لږ خوب یا چکر وهل احساس کړئ. له همدې امله، تر هغه چې تاسو په سمه توګه پوه شئ چې دا درمل تاسو باندې څنګه اغیزه کوي، د موټر چلولو، ماشین چلولو، یا هر هغه څه کولو څخه ډډه وکړئ چې ډیر ذهني تمرکز ته اړتیا لري . که تاسو زاړه یاست، نو ناڅاپه ودریږئ یا مه کښینئ. دا کار کولی شي د سر درد او لوېدو خطر زیات کړي. په مکرر ډول موقعیتونه بدل کړئ.

د دې درملو احتمالي جانبي عوارض څه دي؟

د هر درمل په څیر، ماراویرک کولی شي په ځینو خلکو کې جانبي عوارض رامینځته کړي. په هرصورت، هرڅوک یې نه ترلاسه کوي. ځینې جانبي عوارض باید ژر تر ژره خپل ډاکټر ته راپور شي کله چې دوی پیښ شي. نور معمولا خطرناک ندي، مګر که دوی دوام وکړي یا ځورونکي شي، تاسو باید خپل ډاکټر ته ووایاست.

هغه جانبي عوارض چې تاسو باید سمدلاسه خپل ډاکټر ته راپور ورکړئ:

• حساسیت لرونکي عکس العملونه : دا نښې نښانې دي لکه د پوستکي خارښت، خارش یا خارښت، او د مخ، شونډو یا ژبې پړسوب.
• تنفس کې ستونزه.
• د سینې درد.
• سر ګرځېدل، لوېدل.
• د ځيګر د ټپي کېدو نښې او علایم: دا دي: تیاره ژیړ یا نسواري پیشاب؛ د ستړیا یا تبې احساس؛ رنګین غایطه مواد؛ د اشتها له لاسه ورکول؛ زړه بدوالی؛ د معدې په پورتنۍ ښۍ خوا کې درد؛ غیر معمولي ستړیا یا کمزوري؛ د سترګو یا پوستکي ژیړوالی.
• په غړو کې بې حسي، درد، یا د حس له لاسه ورکول.
• د ادرار کولو مشکل یا د ادرار په مقدار کې بدلون.
• کانګې کول.

هغه جانبي عوارض چې معمولا طبي پاملرنې ته اړتیا نلري، مګر که دوام وکړي یا ځورونکي وي نو باید خپل ډاکټر ته راپور ورکړئ:

• د بدن درد، دردونه.
• ټوخی.
• د معدې درد.
• سرخوږی.
• بې خوبي، د خوب کولو ستونزه.

دا لیست ټول ممکنه اړخیزې اغیزې نه دي. که تاسو کوم بل غیر معمولي شی وګورئ، نو د هغې په اړه له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ.

دا درمل باید څنګه ذخیره کړم؟

دا درمل د ماشومانو له لاسرسي لرې وساتئ. دا خورا مهم دی.

درمل د خونې په تودوخه کې د ۲۰ او ۲۵ درجو سانتي ګراد (۶۸ او ۷۷ درجو فارنهایټ) ترمنځ وساتئ. هر هغه غیر استعمال شوي درمل چې د پای نیټه یې تیره شوې وي په بوتل کې وغورځوئ.

په پای کې، زه باید تاسو ته ووایم... (کور ته د تګ پیغام)

ماراویرک یو مهم درمل دی چې د HIV انتان کنټرولولو کې مرسته کوي. په هرصورت، تاسو باید پوه شئ چې دا په بشپړ ډول د HIV درملنه نه کوي . دا خورا مهمه ده چې دا درمل په سمه توګه لکه څنګه چې ستاسو ډاکټر تاسو ته وایی، په سم وخت کې او په سمه اندازه وخورئ. که تاسو کومه پوښتنه یا اندیښنه لرئ، نو له خپل ډاکټر یا درمل جوړونکي څخه د پوښتنې کولو څخه مه ویره مه کوئ. تاسو هغه څوک یاست چې باید د خپل روغتیا ډیره پاملرنه وکړئ. په یاد ولرئ، دا مقاله یوازې لنډیز دی. که تاسو د دې درملو په اړه نورې پوښتنې لرئ، نو له خپل ډاکټر، درمل جوړونکي، یا روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره خبرې وکړئ.

` ماراویرک، ایچ آی وي، ایچ آی وي، انټي ریټرو ویروس درمل، انټي ریټرو ویروس، ایډز، جانبي عوارض