Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
طبي لارښوونې → • محاسبه کوونکي →
✨ Unlock your Free Personal Health Dashboard — smart guidance tailored to your age & vitals
🩺 د کورنۍ پلان جوړونه، د امیندوارۍ میتودونه او د هغوی بریالیتوب. انټي بیوټیکونه او انټي ویروسونه

هغه څه چې تاسو ورته اړتیا لرئ د سرطان درملنې لپاره د میلفالان ټابلیټونو په اړه پوه شئ

Dr. Priya Awami (MBBS)

Medically reviewed by Dr. Priya Awami (MBBS) — Updated on Jul 15, 2026 · 11 یوه دقیقه لوستل

هغه څه چې تاسو ورته اړتیا لرئ د سرطان درملنې لپاره د میلفالان ټابلیټونو په اړه پوه شئ
د دې مقالې منځپانګې (د منځپانګې جدول) ▾

دا عادي خبره ده چې کله ستاسو ډاکټر تاسو یا ستاسو په کورنۍ کې د چا لپاره د میلفالان په نوم درمل لیکي نو یو څه ویره او اضطراب احساس کړئ. کله چې موږ د " سرطان درمل" کلمه اورو، موږ ټول یو څه خپه کیږو. خو مه وېرېږئ. د هرې درملنې په اړه په سمه توګه معلومات درلودل د دې سفر څخه د بریالیتوب لپاره غوره ګام دی. نو نن، راځئ چې د میلفالان په نوم د دې درمل په اړه په ساده او مهربانۍ سره خبرې وکړو. لکه څنګه چې ستاسو خپل ملګری، یو ډاکټر، تاسو ته دا تشریح کوي.

په ساده ډول، میلفالان څه شی دی؟

میلفالان د کیموتراپي درمل دی چې د سرطان حجرو سره مبارزه کوي. په دقیق ډول، دا د سرطان حجرو وده ورو کوي، دا هغه کچه ده چې دوی یې ویشل او ضرب کوي. په دې توګه، د دې اصلي دنده د سرطان حجرو کنټرول کول دي.

دا درمل په عمده توګه د درملنې لپاره کارول کیږي:

  • د تخمدان د سرطان لپاره.
  • ملټيپل مایلوما د سرطان یو ډول دی چې د هډوکي په مغز کې وده کوي.

ځینې ​​وختونه ډاکټران ممکن دا درمل د سرطان د نورو ډولونو لپاره هم وکاروي. په سریلانکا کې، تاسو ممکن دا درمل د "الکران" په نوم ومومئ.

هغه شیان چې تاسو باید د درملو پیل کولو دمخه خپل ډاکټر ته ووایاست

دا ډېره مهمه ده. دا درمل ممکن ستاسو په بدن کې د ځینو شرایطو سره تعامل وکړي. له همدې امله، که تاسو لاندې لیست شوي شرایط لرئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د درملو پیل کولو دمخه خپل ډاکټر ته ووایاست . دا شیان مه پټوئ، ځکه چې دا ستاسو د خوندیتوب لپاره خورا مهم دي.

ستاسو حالت ولې دا مهمه ده چې ډاکټر ته خبر ورکړئ؟
د پښتورګو یا ځيګر ناروغي دا ارګانونه د بدن څخه د مخدره توکو د لرې کولو مسؤلیت لري. که چیرې د دوی فعالیت خراب شي، نو د درملو دوز باید تنظیم شي.
د وینې د حجرو ټیټه کچه د مثال په توګه، که تاسو د سپینې وینې حجرو، سره د وینې حجرو، یا پلیټلیټونو کمښت ولرئ، دا درمل ممکن حالت نور هم خراب کړي. نو ستاسو ډاکټر باید پدې پوه شي.
اوسنی انتان ځکه چې دا درمل د بدن معافیت کموي، که چیرې دمخه انتان شتون ولري، نو باید درملنه یې وشي.
که تاسو مخکې کیموتراپي یا د وړانګو درملنه ترلاسه کړې وي پخوانۍ درملنې ممکن د هډوکي مغز اغیزمن کړی وي، نو دا باید د دې درملو وړاندیز کولو پرمهال په پام کې ونیول شي.
د میلفالان یا نورو درملو یا خواړو سره حساسیت د هر ډول الرجی په اړه معلومات ورکول خورا مهم دي.
که تاسو امیندواره یاست، د امیندوارۍ هڅه کوئ، یا شیدې ورکوئ دا ډېره مهمه ده. دا درمل کولی شي په رحم کې ماشوم ته جدي زیان ورسوي. دا کولی شي د مور د شیدو له لارې ماشوم ته هم ننوځي. موږ به په دې اړه په تفصیل سره خبرې وکړو.

د دې درملو کارولو غوره لاره څه ده؟

تر ټولو مهمه خبره دا ده چې دقیق خوراک واخلئ لکه څنګه چې ستاسو ډاکټر تاسو ته وایی.

  • دا ګولۍ د یو ګیلاس اوبو سره وخورئ.
  • تر ټولو مهمه خبره دا ده چې دا درمل په خالي معدې وخورئ. دا پدې مانا ده چې لږترلږه یو ساعت مخکې یا دوه ساعته وروسته له ډوډۍ څخه . دا د خوړو سره مه اخلئ. د خوړو سره یې اخیستل کولی شي په بدن کې د درملو جذب کم کړي.
  • هڅه وکړئ چې خپل درمل هره ورځ په ورته وخت کې وخورئ، څومره چې امکان ولري. دا به ستاسو په بدن کې د درملو کچه په دوامداره توګه ساتلو کې مرسته وکړي.
  • تر هغه چې ډاکټر مو ووایي، "بس دی، ودروئ"، خپل درمل مه اخلئ.

خبرداری: دا درمل یوازې ستاسو لپاره تجویز شوي دي. د هیڅ دلیل لپاره یې له بل چا سره مه شریکوئ.

که تاسو د درملو یو خوراک له لاسه ورکړئ نو څه وکړئ؟

که تاسو ناڅاپه د درملو اخیستل هیر کړئ، اندیښنه مه کوئ. له لاسه ورکړل شوی خوراک پریږدئ او خپل بل خوراک په عادي وخت کې واخلئ. هیڅکله د هیر شوي خوراک د جبران لپاره په یو وخت کې دوه ګولۍ مه اخلئ.

که زه ډېر درمل وخورم نو څه به وشي؟

که تاسو فکر کوئ چې تاسو د فکر کولو څخه ډیر درمل اخیستي دي، سمدلاسه د کولمبو ملي روغتون کې د ملي زهرجن معلوماتو مرکز ته زنګ ووهئ یا د نږدې روغتون د بیړني درملنې واحد (ETU) ته لاړ شئ.

نور کوم شیان د دې درملو سره تعامل کولی شي؟

میلفالان یو پیاوړی درمل دی. له همدې امله، دا ممکن د نورو درملو سره تعامل وکړي. له همدې امله، تاسو باید خپل ډاکټر ته د ټولو هغو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ، په شمول د ویټامینونو، بوټو درملنې، او اضافي درملو .

ډول مثالونه او توضیحات
هغه شیان چې د اخیستلو لپاره ښه نه دي
ژوندي واکسینونه کله چې تاسو دا درمل اخلئ ستاسو د بدن معافیت سیسټم کمزوری کیږي. که تاسو پدې وخت کې ژوندی واکسین (د مثال په توګه شری، ډډونه، روبیلا - MMR) ترلاسه کړئ، نو تاسو ممکن د هغه واکسین څخه ناروغه شئ. نو پدې وخت کې د کوم واکسین اخیستلو دمخه له خپل ډاکټر څخه پوښتنه وکړئ.
نور درمل چې باید په احتیاط سره وکارول شي
ځینې ​​نور درمل درمل لکه کارمستین، سیسپلاتین، او سایکلوسپورین کولی شي د میلفالان سره تعامل وکړي. له همدې امله، دا اړینه ده چې خپل ډاکټر ته د ټولو هغو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ.

هغه شیان چې تاسو باید په ځانګړې توګه د درملو اخیستو پرمهال ورته پام وکړئ

د سرطان درملنه یو ستونزمن وخت کیدی شي، مګر که تاسو دا شیان په ذهن کې وساتئ، تاسو کولی شئ دا په اسانۍ سره اداره کړئ.

ناروغه احساس کول

کیموتراپي هغه حجرات وژني چې په چټکۍ سره ویشل کیږي. د سرطان حجرات هغه حجرات دي چې په چټکۍ سره ویشل کیږي. مګر زموږ په بدن کې ځینې صحي حجرات (د مثال په توګه، د ویښتو حجرات، د خولې په استر کې حجرات، د وینې حجرات) هم په چټکۍ سره ویشل کیږي. نو دا درمل هم په هغو صحي حجراتو اغیزه کوي. له همدې امله تاسو ممکن نا آرامه، ستړی یا زړه بدوالی احساس کړئ. دا عادي خبره ده. مګر خپل ډاکټر ته د هر هغه اړخیزو اغیزو په اړه ووایاست چې تاسو یې تجربه کوئ. د خپل ډاکټر له مشورې پرته د خپل درمل اخیستل مه پریږدئ ځکه چې دا نا آرامه ده.

د انتاناتو څخه ځان وساتئ!

دا ډېره مهمه ده. میلفالان ستاسو د بدن د معافیت سیسټم کمزوری کوي. دا پدې مانا ده چې دا د سپینو وینې حجرو شمیر کموي چې د ناروغۍ سره مبارزه کوي. نو تاسو کولی شئ په اسانۍ سره انتانات ترلاسه کړئ.

  • که تاسو د تبې، زکام، د ستوني درد یا ټوخي په څیر نښې نښانې رامینځته کړئ، نو سمدلاسه خپل ډاکټر ته زنګ ووهئ. پخپله درمل مه اخلئ.
  • ګڼې ګوڼې ځایونو ته تګ کم کړئ.
  • د هغو خلکو څخه لرې اوسئ چې ناروغه دي (تبه، زکام لري).
  • خپل لاسونه ډیری وخت په صابون سره ومینځئ.

د وینې بهېدو او ټپونو لپاره پام وکړئ.

دا درمل کولی شي د پلیټلیټونو شمیر هم کم کړي، کوم چې هغه حجرې دي چې د وینې ټوټې کیدو کې مرسته کوي. له همدې امله،

  • که چیرې یو کوچنی زخم هم وینه بهیږي،
  • که تاسو په ټول بدن کې پرته له کوم دلیل څخه نیلي زخمونه رامینځته کړئ،
  • که ستاسو د غاښونو څخه وینه بهیږي،

سمدلاسه خپل ډاکټر ته خبر ورکړئ.

امیندوارۍ، شیدې ورکول او زیږون

دا په نارینه وو او ښځو دواړو تطبیق کیږي.

  • د امیندوارۍ پرمهال: که تاسو د دې درملو اخیستو پرمهال امیندواره شئ، نو ستاسو زیږیدلی ماشوم ممکن د زیږون جدي نیمګړتیاوې ولري. له همدې امله، دا اړینه ده چې د درملو اخیستو پرمهال او تر هغه وخته پورې چې ستاسو ډاکټر د بندولو وروسته وړاندیز کوي د زیږون کنټرول خورا باوري بڼه وکاروئ.
  • د نارینه وو لپاره: که تاسو میلفالان اخلئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو ملګری د امیندوارۍ څخه خوندي دی. دا ډیره مهمه ده چې پدې وخت کې د جنسیت پرمهال کنډوم وکاروئ .
  • د شیدو ورکول: د دې درملو اخیستو پرمهال د شیدو ورکولو پرمهال مه ځئ.
  • زیږون: دا درمل ممکن ستاسو د ماشومانو د زیږون وړتیا (زیږون) اغیزمن کړي. که تاسو پدې اړه کومه اندیښنه لرئ، د درملنې پیل کولو دمخه له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ.

د درملو جانبي عوارض

د هر درمل په څیر، میلفالان کولی شي جانبي عوارض رامینځته کړي. ځینې یې سمدستي پاملرنې ته اړتیا لري، پداسې حال کې چې نور معمولا د وخت په تیریدو سره له منځه ځي.

اړخ اغېز تفصیل
که تاسو دا نښې نښانې تجربه کړئ، سمدلاسه خپل ډاکټر ته ووایاست.
الرجیک غبرګونونه د پوستکي خارښت، خارښ، د مخ، شونډو، ژبې یا ستوني پړسوب، تنفس کې ستونزه.
د انتان نښې تبه، زکام، ټوخی، د ستوني درد، نه رغېدونکي زخمونه، د ادرار کولو پر مهال درد.
د وینې د سرو حجرو د کمښت نښې نښانې غیر معمولي ستړیا، رنګ یې رنګ رنګیدل، سرخوږی، سر درد، تنفس کې ستونزه.
غیر معمولي خونریزي یا زخمونه په بدن باندې بې له کوم دلیله نیلي ټوټې، د وریو وینه بهېدل، د پوزې وینه بهېدل.
که دا نښې نښانې دوام ومومي یا ځورونکې شي، خپل ډاکټر ته ووایاست.
نس ناستې په خالي معدې روان یم.
زړه بدوالی او کانګېهغه ناروغي چې ډېر خلک اغېزمن کوي. د دې د کنټرول لپاره نورې درمل هم شته.
د خولې یا ستوني زخمونه سوروالی، پړسوب، درد، یا د خولې دننه زخمونه.

خپل درمل څنګه خوندي وساتئ؟

  • ډاډ ترلاسه کړئ چې دا د ماشومانو او څارویو له لاسرسي لرې وساتئ.
  • دا درمل باید په یخچال کې وساتل شي.
  • په داسې ځای کې یې وساتئ چې رڼا پرې ونه لوېږي .
  • له وخته تېر درمل مه کاروئ.
  • له خپل ډاکټر یا د روغتون له کلینیک څخه وپوښتئ چې څنګه غیر استعمال شوي یا ختم شوي درمل په خوندي ډول له منځه یوسي.

کور ته د وړلو پیغام

  • میلفالان د سرطان درملنه ده. دا باید په خالي معدې (د ډوډۍ څخه یو ساعت مخکې یا دوه ساعته وروسته) وخوړل شي.
  • هیڅکله د ډاکټر له مشورې پرته د درملو اخیستل مه بندوئ یا خوراک یې مه بدلوئ.
  • د درملو اخیستو پرمهال به ستاسو معافیت کم شي. نو که تاسو د تبې او ټوخي په څیر د انتان کومې نښې رامینځته کړئ، سمدلاسه خپل ډاکټر ته ووایاست. په عامه ځایونو کې له تګ څخه ډډه وکړئ.
  • د هر ډول غیر معمولي وینې بهیدنې یا زخم څخه خبر اوسئ. که تاسو داسې څه وګورئ، خپل ډاکټر ته خبر ورکړئ.
  • د دې درملو په کارولو سره د امیندوارۍ یا د ماشوم پلار کیدو څخه مخنیوی وکړئ. د باور وړ زیږون کنټرول کارول اړین دي.
  • د هر ډول تکلیف، جانبي عوارضو، یا اندیښنو په اړه چې تاسو یې لرئ، له خپل ډاکټر سره د خبرو کولو څخه مه وېرېږئ. خلاصې اړیکې د غوره درملنې کلیدي ده.
📚 Cite This Medical Article (Vancouver / APA 7th / HTML Link) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. هغه څه چې تاسو ورته اړتیا لرئ د سرطان درملنې لپاره د میلفالان ټابلیټونو په اړه پوه شئ [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; Jul 15, 2026. Available from: https://nirogilanka.com/ps/melphalan-tablets/
APA 7th: Sammani, P. (2026). هغه څه چې تاسو ورته اړتیا لرئ د سرطان درملنې لپاره د میلفالان ټابلیټونو په اړه پوه شئ. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/ps/melphalan-tablets/
<a href="https://nirogilanka.com/ps/melphalan-tablets/" target="_blank" rel="noopener">هغه څه چې تاسو ورته اړتیا لرئ د سرطان درملنې لپاره د میلفالان ټابلیټونو په اړه پوه شئ — Nirogi Lanka</a>
🔍 Search Keywords: melphalan tablets • melphalan tablets symptoms • melphalan tablets causes and treatment • هغه څه چې تاسو ورته اړتیا لرئ د سرطان درملنې لپاره د میلفالان ټابلیټونو په اړه پوه شئ
💬 د لوستونکو نظرونه او پوښتنې (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

تر اوسه په دې اړه کومه تبصره نه ده شوې. خپل نظر یا پوښتنه دلته اضافه کړئ.

🩺 هغه مقالې چې ستاسو لپاره مناسب دي
ایا تاسو هم د ادرار د لارې انتان (UTI) لرئ؟ راځئ چې د درملنې په اړه دقیق معلومات ترلاسه کړو
ایا تاسو هم د ادرار د لارې انتان لرئ؟ راځئ چې د UTI (د ادرار د لارې انتان) د نښو نښانو په اړه دقیق پوه شو.
ستاسو پښتورګي څنګه دي؟ راځئ چې د 24 ساعته ادرار معاینې په اړه زده کړه وکړو.
آیا ستاسو ادرار ورېځ دی؟ (ورېځ ادرار) راځئ چې په سمه توګه معلومه کړو چې دا څه معنی لري!
آیا ستاسو په ادرار کې د وینې سپینې حجرې شته؟ (لیوکوسایټونه) - راځئ چې پدې اړه وغږیږو!
ایا ډاکټر تاسو ته د پیشاب نمونې په اړه وویل؟ راځئ چې وګورو چې د پیشاب کلتور څه شی دی؟
⚠️ مهم: د نیروګي لنکا ویب پا onه کې طبي مقالې او معلومات یوازې د عمومي معلوماتو هدفونو لپاره دي او د مسلکي طبي مشورې ، تشخیص یا درملنې بدیل ندي. د هرې روغتیایی ستونزې لپاره چې تاسو یې لرئ د وړ ډاکټر سره مشوره وکړئ.