کله چې تاسو یا ستاسو کوم عزیز ته میلفالان ورکړل شي نو اندیښنه یا ستړیا احساس کول په بشپړه توګه عادي خبره ده. د درملو په اړه د " سرطان " کلمه اوریدل ډارونکي کیدی شي، مګر مهرباني وکړئ ډاډه اوسئ - تاسو یوازې نه یاست. د درملنې په هر سفر کې ترټولو مهم ګام مناسب معلومات دي. دلته په نیروګي لنکا کې، موږ غواړو تاسو ته میلفالان په ساده او شفقت سره تشریح کړو، لکه څنګه چې تاسو مستقیم له خپل ډاکټر سره خبرې کوئ.
په ساده ټکو کې، میلفالان څه شی دی؟
میلفالان یو پیاوړی کیموتراپي درمل دی چې د سرطان حجرو سره د مبارزې لپاره ډیزاین شوی. په ساده ډول، دا د دې حجرو د ودې او ویش ورو کولو یا بندولو سره کار کوي، کوم چې ستاسو د درملنې پلان کې لومړنی رول لري.
دا درمل په عمده توګه د درملنې لپاره کارول کیږي:
- د تخمدان سرطان .
- ملټيپل مایلوما ، د سرطان یو ډول چې د هډوکي مغز پکې شامل دی.
ډاکټران ممکن ځینې وختونه دا درمل د سرطان د نورو ناروغیو لپاره هم وکاروي. تاسو ممکن دا د 'الکران' په نوم وپیژنئ.
مهم شیان چې د پیل کولو دمخه خپل ډاکټر ته ووایاست
دا خورا مهم دی. ځکه چې ځینې روغتیايي شرایط کولی شي د دې درملو سره تعامل وکړي، نو دا خورا مهمه ده چې له خپل ډاکټر سره شفاف اوسئ. که چیرې لاندې کوم یو ستاسو په اړه پلي شي، مهرباني وکړئ سمدلاسه خپل ډاکټر ته خبر ورکړئ . ستاسو خوندیتوب لومړیتوب دی.
| ستاسو حالت | دا ولې مهم دی؟ |
|---|---|
| د پښتورګو یا ځيګر ناروغي | دا غړي ستاسو له بدن څخه د درملو په پاکولو کې مرسته کوي. که چیرې د دوی فعالیت خراب شي، نو ستاسو دوز ممکن تنظیم ته اړتیا ولري. |
| د وینې د حجرو کم شمیر | که ستاسو د وینې سپینې حجرې، سره د وینې حجرې، یا پلیټلیټونه کم وي، دا درمل کولی شي دا حالت خراب کړي. |
| فعال انتان | څرنګه چې دا درمل ستاسو د معافیت سیسټم کمزوری کولی شي، نو هر ډول موجوده انتان باید لومړی اداره شي. |
| مخکې کیموتراپي یا وړانګې درملنه | پخوانۍ درملنې ممکن ستاسو د هډوکي مغز اغیزمن کړي وي، او ستاسو ډاکټر باید دا حساب کړي. |
| د میلفالان یا نورو موادو سره حساسیت | دا اړینه ده چې د درملو یا خواړو سره د هر ډول پیژندل شوي الرجی راپور ورکړئ. |
| امیندوارۍ، د امیندوارۍ پلان جوړول، یا شیدې ورکول | دا خورا مهمه ده. دا درمل کولی شي زیږیدلي ماشوم ته جدي زیان ورسوي یا د مور شیدو ته لاړ شي. |
دا درمل باید څنګه وخورئ؟
تسلسل مهم دی. تل د دقیق خوراک په اړه د خپل ډاکټر لارښوونې تعقیب کړئ.
- ټابلیټونه د یو ګیلاس اوبو سره تیر کړئ.
- تر ټولو مهمه دا ده چې دا درمل په خالي معدې وخورئ. دا پدې مانا ده چې دا باید لږترلږه یو ساعت مخکې یا دوه ساعته وروسته له خوړو څخه واخیستل شي. د خوړو سره یې اخیستل ممکن ستاسو بدن د درملو جذبولو کې مداخله وکړي.
- هڅه وکړئ چې دا هره ورځ په ورته وخت کې وخورئ ترڅو ستاسو په بدن کې د درملو کچه ثابته وساتئ.
- تر هغه چې ستاسو ډاکټر تاسو ته مشوره درکړي چې دا کار خوندي دی، د درملو اخیستل مه پریږدئ.
احتیاط: دا درمل په ځانګړي ډول ستاسو لپاره وړاندیز شوي دي. هیڅکله یې له بل چا سره مه شریکوئ.
که تاسو یو خوراک له لاسه ورکړئ نو څه وکړئ؟
که تاسو یو خوراک له لاسه ورکړئ، مه وارخطا کېږئ. یوازې له لاسه ورکړل شوی خوراک پریږدئ او خپل راتلونکی ټاکل شوی خوراک په منظم وخت کې واخلئ. هیڅکله د هیر شوي خوراک د جبران لپاره دوه ګونی خوراک مه اخلئ.
که تاسو ډیر وخورئ نو څه به وي؟
که تاسو شک لرئ چې تاسو د ټاکل شوي مقدار څخه ډیر اخیستي دي، سمدلاسه خپل سیمه ایز بیړني خدماتو (911) سره اړیکه ونیسئ یا نږدې روغتون بیړني څانګې (ED) ته لاړ شئ.
د نورو موادو سره تعامل
میلفالان یو پیاوړی درمل دی چې کولی شي د نورو درملو سره تعامل وکړي. تاسو باید ټول درمل، ویټامینونه، بوټي درمل، او غذايي ضمیمې چې تاسو یې اوس مهال اخلئ خپل ډاکټر ته ښکاره کړئ.
| کټګوري | مثالونه او توضیحات |
|---|---|
| د مخنیوي لپاره توکي | |
| ژوندي واکسینونه | کله چې تاسو دا درمل اخلئ، ستاسو د معافیت سیسټم کمزوری شوی دی. د ژوندي واکسین (لکه MMR - شری، ډډونه، روبیلا) ترلاسه کول ممکن د هغه ناروغۍ لامل شي چې د مخنیوي لپاره یې ټاکل شوې ده. مهرباني وکړئ د درملنې په جریان کې د هر ډول واکسین ترلاسه کولو دمخه خپل ډاکټر سره مشوره وکړئ. |
| نور درمل چې احتیاط ته اړتیا لري | |
| د نورو درملو تعاملات | درمل لکه کارمستین، سیسپلاتین، یا سایکلوسپورین ممکن د میلفالان سره تعامل وکړي. دا خورا مهمه ده چې خپل طبي ټیم د هر درمل، ضمیمه، یا بوټو محصول په اړه تازه وساتئ چې تاسو یې اخلئ. |
ستاسو د درملنې په جریان کې مهمې پاملرنې
نیویګیټ کولد سرطان درملنه ستونزمنه کیدی شي. د خبرتیا او هوښیارۍ په ساتلو سره، تاسو کولی شئ د نیروګي لنکا ټیم په ملاتړ سره دا سفر په ښه توګه اداره کړئ.
د فزیکي ناراحتۍ اداره کول
کیموتراپي د چټک ویشل کیدونکو حجرو په نښه کولو سره کار کوي. ځکه چې د سرطان حجرې په چټکۍ سره ضرب کیږي، دوی لومړنی هدف دي؛ په هرصورت، صحي حجرې (لکه ستاسو په ویښتو، خوله او وینه کې) هم په چټکۍ سره ویشل کیږي او ممکن اغیزمن شي. له همدې امله تاسو ممکن ستړیا، خواګرځي، یا عمومي بې خوبۍ تجربه کړئ. دا عام اړخیزې اغیزې دي، مګر مهرباني وکړئ هر ډول تکلیف خپل ډاکټر ته ووایاست. هیڅکله د خپل طبي ټیم سره له مشورې پرته خپله درملنه بنده نه کړئ.
د انتان مخنیوي ته لومړیتوب ورکړئ
دا خورا مهمه ده. میلفالان ستاسو د معافیت سیسټم کمزوری کوي د سپینې وینې حجرو شمیر کمولو سره چې د انتاناتو سره مبارزه کوي. دا تاسو د ناروغیو لپاره ډیر حساس کوي.
- که تاسو تبه، زکام، د ستوني درد ، یا دوامداره ټوخی تجربه کړئ، نو سمدلاسه خپل ډاکټر سره اړیکه ونیسئ. د ځان درمل مه اخلئ.
- د ګڼې ګوڼې ځایونو څخه ډډه وکړئ.
- د هغو کسانو څخه لرې اوسئ چې ناروغه دي (د مثال په توګه، زکام یا انفلونزا لري).
- د لاسونو غوره حفظ الصحه په مکرر ډول د صابون او اوبو سره مینځل وساتئ.
د وینې بهیدنې او زخمونو څارنه
دا درمل کولی شي ستاسو د پلیټلیټ شمیر کم کړي، کوم چې ستاسو د وینې ټوټې کیدو کې مرسته کوي. مهرباني وکړئ په لاندې شیانو پام وکړئ:
- د کوچنیو پرې شویو برخو څخه وینه بهیدل چې په اسانۍ سره نه دریږي.
- ستاسو په پوستکي ناڅرګند زخمونه.
- د وریو وینه راتلل.
د دې نښو نښانو څخه هر یو سمدلاسه خپل ډاکټر ته راپور ورکړئ.
امیندوارۍ، شیدې ورکول، او زیږون
دا معلومات په نارینه وو او ښځو دواړو تطبیق کیږي.
- امیندوارۍ: د درملنې په جریان کې امیندوارۍ کولی شي د زیږون جدي نیمګړتیاوې رامینځته کړي. تاسو باید د درملنې په جریان کې او وروسته د یوې مودې لپاره، لکه څنګه چې ستاسو د ډاکټر لخوا سپارښتنه کیږي، خورا مؤثره، باوري د زیږون کنټرول وکاروئ.
- د نارینه وو لپاره: که تاسو میلفالان اخلئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو ملګری امیندواره نه شي. د جنسي فعالیت پرمهال د کنډوم کارول اړین دي.
- د شیدو ورکول: تاسو باید د دې درملنې په جریان کې د شیدو ورکولو څخه ډډه وکړئ .
- زیږون: دا درمل ممکن ستاسو په راتلونکي زیږون اغیزه وکړي. که تاسو اندیښنه لرئ، د درملنې پیل کولو دمخه د خپل ډاکټر سره د زیږون ساتنې په څیر احتمالي انتخابونو په اړه بحث وکړئ.
احتمالي جانبي عوارض
د هر ډول درملو په څیر، میلفالان ممکن جانبي عوارض ولري. ځینې یې سمدستي پاملرنې ته اړتیا لري، پداسې حال کې چې نور یې لنډمهاله دي.
| اړخيزه اغېزه | تفصیل |
|---|---|
| د دې نښو نښانو لپاره سمدلاسه خپل ډاکټر سره اړیکه ونیسئ | |
| الرجیک غبرګونونه | د پوستکي خارښت، خارښ، د مخ، شونډو، ژبې یا ستوني پړسوب، یا تنفس کې ستونزه. |
| د انتان نښې | تبه، زکام، ټوخی، د ستوني درد، نه رغېدونکي زخمونه، یا د ادرار کولو پرمهال درد. |
| د وینې د سرو حجرو ټیټ شمېر | غیر معمولي ستړیا، د پوستکي رنګ رنګ، سرخوږی، سر درد، یا د ساه لنډۍ. |
| غیر معمولي خونریزي یا زخمونه | ناڅرګند زخمونه، د غاښونو وینه بهیدل، یا د پوزې وینه بهیدل. |
| که چیرې دا نښې نښانې دوام وکړي یا ځورونکې شي، خپل ډاکټر ته خبر ورکړئ | |
| نس ناستې | نرم یا پرله پسې کولمو حرکتونه. |
| زړه بدوالی او کانګې | د ډېرو ناروغانو لپاره عام دی؛ د مرستې لپاره ملاتړي درمل شتون لري. |
| د خولې یا ستوني زخمونه | سوروالی، پړسوب، درد، یا د خولې دننه زخمونه. |
څنګه خپل درمل په خوندي ډول ذخیره کړئ
- دا درمل تل د ماشومانو او څارویو له لاسرسي لرې وساتئ.
- دا درمل باید په یخچال کې وساتل شي .
- په داسې ځای کې وساتئ چې د مستقیم رڼا څخه خوندي وي .
- هیڅ ډول ختم شوي درمل مه کاروئ.
- د خپل ډاکټر یا محلي روغتون درمل جوړونکي څخه پوښتنه وکړئ چې د هر ډول نه کارول شوي یا ختم شوي درملو د ضایع کولو لپاره ترټولو خوندي لاره څه ده.
کور ته د وړلو پیغام
- میلفالان د سرطان یوه ځانګړې درملنه ده. تاسو باید دا په خالي معدې وخورئ (یا یو ساعت مخکې یا دوه ساعته وروسته له ډوډۍ).
- هیڅکله د دې درملو اخیستل مه پریږدئ یا د خپل ډاکټر له مستقیمې لارښوونې پرته خپل خوراک بدل نه کړئ.
- د دې درملو اخیستو پرمهال، ستاسو د معافیت سیسټم ممکن کمزوری شي. له همدې امله، که تاسو د تبې یا ټوخي په څیر د انتان نښې نښانې رامینځته کړئ، سمدلاسه خپل ډاکټر سره اړیکه ونیسئ او د ګڼې ګوڼې ځایونو څخه ډډه وکړئ.
- د هر ډول غیر معمولي وینې بهیدنې یا زخمونو لپاره محتاط اوسئ. که تاسو دا نښې وګورئ نو خپل ډاکټر ته خبر ورکړئ.
- د دې درملو په کارولو سره د امیندوارۍ یا د ماشوم پلار کیدو څخه مخنیوی وکړئ. د امیندوارۍ د باوري میتودونو کارول خورا مهم دي.
- مهرباني وکړئ په نیروګي لنکا کې د خپل ډاکټر سره د هر ډول تکلیف، جانبي عوارضو، یا اندیښنو په اړه په آزاده توګه خبرې وکړئ. د غوره پاملرنې ترلاسه کولو لپاره خلاص اړیکه کلیدي ده.
میلفالان، د سرطان درمل، د سرطان درملنه، کیموتراپي، د تخمدان سرطان، څو میلوما، د سرطان جانبي عوارض، الکران، د سرطان پاملرنه
