ممپز یوه داسې ناروغي ده چې زموږ څخه ډیری یې په اړه اوریدلي دي، او شاید حتی زموږ په ماشومتوب کې هم وه. دا په حقیقت کې یو ویروسي انتان دی. موږ عموما دا د ګالونو په دواړو خواوو کې د ځانګړتیا پړسوب له مخې پیژنو. په هرصورت، دا کولی شي د بدن په مختلفو نورو برخو هم اغیزه وکړي. نن ورځ، راځئ چې د ممپز په اړه په ساده او واضح ډول وغږیږو. مه ویریږئ؛ خبر پاتې کیدل ترټولو مهم شی دی.
ممپس په حقیقت کې څه شی دی؟
لکه څنګه چې ما یادونه وکړه، دا یوه ویروسي ناروغي ده. دا ویروس کولی شي زموږ د بدن په مختلفو برخو اغیزه وکړي. په هرصورت، دا زموږ د ګالونو ته نږدې موقعیت لرونکي د لعاب غدودونو د پړسوب لامل کیږي، چې د پاروټید غدود په نوم پیژندل کیږي. دا غدود د غوږونو مخې ته، د ژامې ساحې په لور موقعیت لري. دا هغه غدود دي چې زموږ د خولې لپاره لعاب تولیدوي.
په تیرو وختونو کې، ممپس یوه عامه ناروغي وه، په ځانګړې توګه د 5 څخه تر 9 کلونو پورې ماشومانو کې. په هرصورت، د ممپس واکسین څخه مننه، د دې ناروغۍ پیښې د پام وړ کمې شوې دي. دا واقعیا یو لوی راحت دی، ایا دا نه ده؟
د ممپس نښې نښانې څه دي؟
دا یوه ډیره مهمه پوښتنه ده. ځینې ماشومان ممکن دا ناروغي ولري پرته له دې چې هیڅ نښې ښکاره کړي. په بدیل سره، دوی ممکن یوازې ډیرې خفیفې نښې ښکاره کړي، د عام زکام سره ورته. په هرصورت، که نښې څرګندې شي، تاسو کولی شئ لاندې تمه وکړئ:
- لوړه تبه.
- سر درد.
- د اشتها له لاسه ورکول.
- د بدن دردونو سره مل، کمزوری، ستړی او عموماً نا آرامه احساس کول.
د دې نښو نښانو له پیل څخه دوه یا درې ورځې وروسته، د لعاب غدود (پاروټایډ غدود) چې ما مخکې یادونه وکړه، د درد سره یوځای پړسوب پیل کوي. دا هغه څه دي چې د ګالونو پړسوب لامل کیږي، لکه د هوا څخه ډک بالون. دا درد هغه وخت زیاتیږي کله چې ماشوم تیریږي، خبرې کوي، خواړه ژوي، او په ځانګړي توګه کله چې تیزابي جوس (لکه نارنج یا د لیمو جوس) څښي. ځینې وختونه، غدې ممکن په یوه اړخ کې پړسوب شي، او ځینې وختونه دواړه خواوې ممکن پړسوب شي. کله ناکله، یو اړخ ممکن پړسوب شي، او بل اړخ ممکن څو ورځې وروسته تعقیب شي.
تصور وکړئ که ستاسو ماشوم د نارنج جوس څښلو هڅه وکړي او د خپل ګال په نیولو سره "اوچ!" چیغه کړي؛ دا ممکن د دې درد له امله وي. تاسو باید په داسې وختونو کې یو څه محتاط اوسئ.
نادره خو احتمالي جدي ناروغۍ
که څه هم ډېر کم وي، خو ممپس کولی شي لاندې ناروغۍ رامینځته کړي. دا ښه ده چې له دې څخه خبر اوسئ، ځکه چې دا تاسو سره مرسته کوي چې ارام او چمتو پاتې شئ:
- د دماغ تبه په څیر شرایط: دا
(encephalitis)(د دماغ التهاب) یا(meningitis)(د دماغ پوښلو غشا التهاب) ته اشاره کوي. دا خورا جدي دي، نو د نښو نښانو ته پام وکړئ. - په هلکانو کې د خصیو پړسوب: دې ته
(orchitis)ویل کیږي. - په نجونو کې د تخمدانونو پړسوب: دې ته
(oophoritis)ویل کیږي. - د پانقراس التهاب: دې ته
(pancreatitis)ویل کیږي. دا د معدې درد په توګه هم څرګند کیدی شي. - د اورېدو له لاسه ورکول: که څه هم ډېر کم وي، خو د اورېدو له لاسه ورکول ممکن دي.
دا معمولا نه لیدل کیږي، مګر دا مهمه ده چې د دوی په اړه یو څه پوهه ولرئ. که تاسو دمخه خبر یاست، نو تاسو کولی شئ ژر تر ژره عمل وکړئ که کومه ستونزه رامینځته شي.
آیا ممپس ساري دی؟ څنګه خپریږي؟
هو، ډډونه یوه ساري ناروغي ده. دا په اسانۍ سره له یو کس څخه بل کس ته خپریږي. ایا تاسو پوهیږئ چې څنګه؟
دا د خولې څخه د کوچنیو څاڅکو مایعاتو له لارې خپریږي کله چې یو څوک په ویروس اخته وي ټوخی کوي، پرنجی کوي، خبرې کوي یا خاندي.
نه یوازې دا، بلکې دا د هغه شیانو له لارې هم خپریدلی شي چې د اخته کس لخوا کارول کیږي. د مثال په توګه:
- کارول شوي نسجونه
- ډبرې
- د څښاک ګیلاسونه
که چیرې نور خلک دا شیان وکاروي، نو ناروغي خپریدلی شي. سربیره پردې، که چیرې هغه کس خپل لاسونه په سمه توګه ونه مینځي، نو ویروس کولی شي په هر هغه سطح کې شتون ولري چې دوی یې لمس کوي. وروسته، نور کسان چې دې سطحو ته لمس کوي ممکن هم په دې ناروغۍ اخته شي.
تصور وکړئ که چیرې د ښوونځي په ټولګي کې یو ماشوم ډډونه او پرنجی ولري؛ دا په اسانۍ سره د دوی نږدې ملګرو ته خپریدلی شي. له همدې امله له ماشومانو څخه غوښتل کیږي چې کله دوی داسې ناروغي ولري نو په کور کې پاتې شي، ځکه چې دا د نورو ساتنه کوي.
هغه موده چې یو کس په ممپس اخته وي تر ټولو زیات ساري وي د نښو نښانو له پیل څخه تر پنځو ورځو پورې د نښو له پای ته رسیدو وروسته وي. لکه څنګه چې ما یادونه وکړه، ځینې خلک ممکن پرته له کومې نښې نښانې ویروس ولري، او دوی کولی شي دا ناروغي نورو ته هم خپره کړي. له همدې امله دا مهمه ده چې یو څه محتاط اوسئ.
څوک ډېر احتمال لري چې ممپس ولري؟
ډډونه تر ټولو زیات په ښوونځي کې د ماشومانو او په پوهنتونونو کې په ځوانانو کې لیدل کیږي. ځینې وختونه، هغه وخت هم دا ناروغي رامنځته کیدی شي کله چې ډیری خلک په یو وخت کې دا ناروغي ترلاسه کړي. د واکسین له امله دا ډول ناروغۍ اوس لږې شوې دي، مګر بیا هم کله ناکله لیدل کیږي. طبي متخصصین لاهم په دې اړه څیړنه کوي چې ولې دا ناروغۍ لاهم پیښیږي او د مخنیوي لپاره یې نور څه کیدی شي.
ښه خبر دا دی چې د ډیری خلکو لپاره، وروسته له دې چې په خپل ژوند کې یو ځل ممپس ولري، دوی بیا نه اخته کیږي. بدن د هغې په وړاندې معافیت رامینځته کوي.
د ممپس لپاره څه درملنه شته؟ په کور کې څه کیدی شي؟
د ممپس لپاره کومه ځانګړې طبي درملنه یا درملنه نشته ځکه چې دا یو ویروسي انتان دی. له همدې امله، هدف دا دی چې ستاسو د ماشوم تکلیف کم کړئ او آرام ورکړئ. تاسو کولی شئ په کور کې لاندې کارونه ترسره کړئ:
- ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو ماشوم ډیر مایعات وڅښي. همدارنګه، نرم خواړه ورکړئ چې په اسانۍ سره ژاول شي، ځکه چې په ګالونو کې پړسوب او درد ژاول ستونزمن کوي.
- تر ټولو مهمه دا چې، د ترش یا تیزابي میوو جوس (لکه نارنج، انګور، یا د لیمو جوس) مه ورکوئ. دا کولی شي د ګال په ساحه کې موقعیت لرونکي پاروټید غدود کې درد نور هم زیات کړي.
- که ستاسو ماشوم تبه یا د بدن درد ولري، تاسو کولی شئ د درد کمولو لپاره د درد کمولو درمل لکه اسیتامینوفین یا ایبوپروفین ورکړئ . د خپل ډاکټر د مشورې سره سم خوراک وټاکئ.
- خو، په یاد ولرئ چې هیڅکله هغه ماشوم ته اسپرین مه ورکوئ چې ویروسي انتان ولري. دا کار کولی شي د ری سنډروم په نوم د جدي ناروغۍ سره تړاو ولري. دا خورا مهم دی، نو مهرباني وکړئ دا مه هېروئ.
- تاسو کولی شئ د پړسوب شوي ګال غدود د آرامولو لپاره ګرم یا سړه کمپرسونه وکاروئ . هر هغه غوره کړئ چې ستاسو ماشوم ته ډیر آرام چمتو کوي.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو ماشوم ډېر استراحت وکړي. په دې وخت کې د منډې وهلو، لوبو کولو یا سخت فعالیت سپارښتنه نه کیږي.
- هغه ماشوم چې په غومبسو اخته وي باید د هغې ورځې څخه چې د ګالونو پړسوب پیل شي د پنځو ورځو لپاره په کور کې وساتل شي. په دې موده کې دوی ښوونځي یا د ماشومانو پاملرنې ته مه لیږئ. له خپل ډاکټر څخه وپوښتئ چې کله ستاسو ماشوم ښوونځي ته بیرته راستنیدل خوندي وي.
په یاد ولرئ، ډډونه د ویروس له امله رامینځته کیږي. له همدې امله، انټي بیوټیکونه ګټور ندي. انټي بیوټیکونه یوازې د باکتریایي انتاناتو په وړاندې کار کوي او په ویروسونو هیڅ اغیزه نلري.
د ممپس څخه د رغیدو لپاره څومره وخت نیسي؟
په ډیری مواردو کې، هغه ماشومان چې ډډونه لري په بشپړ ډول په دوه اونیو کې روغ کیږي. د اندیښنې اړتیا نشته. د مناسب آرام او مغذي خوړو سره، دوی به ژر روغ شي. صبر خورا مهم دی.
آیا د ممپس مخنیوی کیدی شي؟
هو، بالکل! ستاسو د ماشومانو د ډډۍ څخه د ساتنې غوره لاره دا ده چې ډاډ ترلاسه کړئ چې دوی د وخت سره سم د ډډۍ په وړاندې واکسین شوي دي.
ډیری ماشومان د شری-ممپس-روبیلا (MMR) واکسین یا د شری-ممپس-روبیلا-واریسیلا (MMRV) واکسین له لارې د ممپس په وړاندې محافظت ترلاسه کوي. د دې واکسینونو دوه خوراکونه ورکول کیږي:
- لومړی خوراک: د ۱۲-۱۵ میاشتو ترمنځ.
- دوهم خوراک: د ۴-۶ کلونو ترمنځ.
د دې واکسینونو اخیستل د ډډونو د اخته کیدو خطر د پام وړ کموي. کله ناکله، واکسین شوي کسان ممکن لاهم ډډونه ولري، مګر که دوی یې وکړي، نښې یې د هغه چا په پرتله ډیرې نرمې وي چې واکسین شوي نه وي.
د ممپس د خپریدو په جریان کې، ډاکټران ممکن د لوړ خطر سره مخ ځینو اشخاصو لپاره د MMR واکسین اضافي خوراک وړاندیز وکړي. تاسو کولی شئ پدې اړه وروستي معلومات د خپل کورنۍ ډاکټر څخه ترلاسه کړئ.
کله باید سمدلاسه ډاکټر ته مراجعه وکړئ؟ (د خبردارۍ نښې)
که څه هم ډډونه معمولا شدید نه وي، ما مخکې یادونه وکړه چې جدي پیچلتیاوې په ندرت سره رامینځته کیدی شي. که ستاسو ماشوم ډډونه ولري او لاندې نښې نښانې ولري، نو تاسو باید سمدلاسه ډاکټر ته مراجعه وکړئ:
- سخت سر درد.
- سخته غاړه.
- قبضې.
- که ماشوم ډېر خوب کوي.
- په شعور کې بدلونونه یا که دوی بې هوښه شي.
که دا نښې نښانې څرګندې شي نو ځنډ مه کوئ، ځکه چې دا ممکن د دماغ پورې اړوند پورته ذکر شوي پیچلتیاو نښې وي.
همدارنګه، د ګېډې درد ته پام وکړئ. دا ممکن په هلکانو یا نجونو کې د پانقراس د ستونزې (پانکریټایټس) له امله وي. په نجونو کې، دا ممکن د تخمدان ستونزه (اوفورایټس) وي. که دا هلک وي، نو د خصیو کې د درد او پړسوب (اورکایټس) لپاره وګورئ چې د لوړې تبې سره مل وي. دا هغه شیان هم دي چې باید ورته پام وشي.
موږ باید د ممپس په اړه نور څه پوه شو؟
د ګال په ساحه کې د پاروټید غدود پړسوب یوازې د ممپس پورې محدود نه دی. دا غدود د نورو ویروسي انتاناتو له امله هم پړسیدلی شي، لکه هغه چې د زکام، انفلونزا، یا کاکساسکی ویروس لامل کیږي. دا په حقیقت کې د ممپس په پرتله ډیر عام دي.
همدارنګه، باکتریایي انتانات کولی شي د دې غدودونو د پړسوب لامل شي. په ندرت سره، د لاړو ډبره (د پښتورګو ډبرې ته ورته) کولی شي د لاړو نل بند کړي، چې د دردناک پړسوب لامل کیږي.
له همدې امله، که چیرې ګال پړسوب شوی وي، نو غوره کار دا دی چې ډاکټر ته مراجعه وکړئ ترڅو تایید کړئ چې دا ډډ دی یا بل څه. دوی کولی شي دقیق لامل وپیژني او اړین مشوره ورکړي.
نو، زموږ د بحث څخه مهمې لاسته راوړنې کومې دي؟ (کور ته د تګ پیغام)
موږ د ممپس په اړه ډېرې خبرې کړې دي. دا مهمه ده چې دا ټکي په ذهن کې وساتو:
- واکسین کول غوره ساتنه ده: ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو ماشوم ته د MMR واکسین په مهالویش سره ورکړل شي. دا کولی شي د ممپس د اخته کیدو خطر د پام وړ کم کړي.
- نښې نښانې وپیژنئ: د تبې، سر درد، د اشتها د لاسه ورکولو، ستړیا، او په ځانګړې توګه د ګالونو پړسوب لپاره محتاط اوسئ.
- په کور کې مناسبه پاملرنه وکړئ: خپل ماشوم ته ډېر مایعات او نرم خواړه ورکړئ. د تیزابي جوسونو څخه ډډه وکړئ. د درد او تبې لپاره اسیتامینوفین یا ورته درمل وکاروئ (هیڅکله اسپرین مه ورکوئ!). ډاډ ترلاسه کړئ چې دوی ډېر استراحت کوي.
- د خپریدو مخنیوی: ماشوم د ناروغۍ له پیل څخه لږ تر لږه پنځه ورځې وروسته په کور کې وساتئ. دا نورو ته د خپریدو مخنیوي کې مرسته کوي.
- د خبرداري نښو لپاره محتاط اوسئ: که تاسو شدید سر درد، د غاړې سختوالی، قبضیت، ډیر خوب، په شعور کې بدلون، د خیټې درد، یا د خصیو پړسوب وګورئ نو سمدلاسه ډاکټر ته مراجعه وکړئ.
- مه وېرېږئ، خو محتاط اوسئ: ممپس معمولا یوه ځان محدوده ناروغي ده. په هرصورت، مناسب مدیریت او د اړتیا په وخت کې د طبي مشورې غوښتل مهم دي.
زه هیله لرم چې دا معلومات ستاسو لپاره ګټور وي. که تاسو کومه پوښتنه لرئ، نو هیڅکله د ډاکټر سره د خبرو کولو څخه ډډه مه کوئ. ستاسو د ماشوم روغتیا تر ټولو ارزښتناکه شی ده!
نیروګي لنکا | ممپس، د ګالونو پړسوب، د پاروټید غدود، د MMR واکسین، ویروسي انتان، د ماشومانو درملنه
