کله چې ستاسو ډاکټر تاسو یا ستاسو نږدې څوک ووایی چې د پښتورګو د حجرو سرطان لري، نو دا عادي خبره ده چې د راتلونکي درملنې په اړه لیواله او یو څه ویره ولرئ. د دې درملنې څخه یو یې د ټیمسیرولیموس په نوم واکسین دی. نو نن، راځئ چې د دې درملو په اړه وغږیږو، لکه څنګه چې تاسو به د یو ملګري سره خبرې وکړئ، او هڅه وکړئ چې ستاسو هرې پوښتنې ته ځواب ووایاست.
تیمسیرولیمس په حقیقت کې څه شی دی؟
په ساده ډول، تیمسیرولیموس یو ځانګړی درمل دی چې د سرطان حجرو د ځینو ډولونو سره د مبارزې لپاره ورکول کیږي چې په پښتورګو کې وده کوي. تاسو ممکن د "توریسل" په نوم د دې په اړه اوریدلي وي. د دې اصلي دنده د سرطان حجرو وده کنټرول کول دي چې زموږ د بدن د معافیت سیسټم کار کولو طریقه بدلوي. دا د هغو لارو بندولو په څیر دی چې د سرطان حجرو وده او وده کې مرسته کوي. دا د کیموتراپي ډول په توګه طبقه بندي کیږي.
هغه شیان چې تاسو باید د درملنې پیل کولو دمخه خپل ډاکټر ته ووایاست
د دې درملنې له پیل کولو دمخه، دا خورا مهمه ده چې خپل ډاکټر ته د خپل روغتیا بشپړ انځور ورکړئ. هیڅ شی مه پټوئ، فکر وکړئ چې دا یوه کوچنۍ خبره ده. ځکه چې حتی د معلوماتو دا کوچنۍ برخه ستاسو د درملنې بریالیتوب اغیزه کولی شي. که تاسو لاندې کوم یو لرئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل ډاکټر ته ووایاست.
| روغتیايي حالت/عادت | ولې باید خبر ورکړئ؟ |
|---|---|
| د شکر ناروغي | دا درمل ممکن د وینې د شکر کچه اغیزمنه کړي. |
| د زړه ناروغي | ځکه چې دا کولی شي د زړه فعالیت اغیزمن کړي. |
| د وینې د کولیسټرول لوړه کچه درلودل | درمل کولی شي د کولیسټرول کچه نوره هم بدله کړي. |
| د معافیت سیسټم کمزورتیاوې | ځکه چې درمل په معافیت اغیزه کوي، نو دا مهمه ده چې د موجوده کمزورتیاو څخه خبر اوسئ. |
| موجوده انتانات (په ځانګړي توګه ویروسي انتانات لکه د چرګ پوکس او هرپس) | لکه څنګه چې معافیت کمیږي، موجوده انتانات ممکن خراب شي. |
| د ځيګر ناروغي | ځکه چې ځیګر د بدن څخه د مخدره توکو په لرې کولو کې مرسته کوي. |
| د وینې د حجرو شمیر کم شوی (د وینې سپینې حجرې، سره د وینې حجرې، پلیټلیټونه) | دا درمل کولی شي د وینې حجرو تولید اغیزمن کړي. |
| د سږو یا تنفسي ناروغۍ (لکه د ساه لنډۍ) | د تنفسي ستونزو خطر شته. |
| د وینې د ټوټې کیدو مخنیوي یا درملنې لپاره د درملو اخیستل | ځکه چې د وینې بهېدو خطر ممکن زیات شي. |
| د امیندوارۍ هڅه کول، امیندواره کیدل، یا شیدې ورکول | دا ډېره مهمه ده. درمل کولی شي د زیږیدلي ماشوم لپاره زیانمن وي. |
| د نورو درملو، خواړو یا رنګونو سره حساسیت | د درملو یا د هغې اجزاو سره د حساسیت مخنیوي لپاره. |
دا درمل څنګه درکولای شم؟
دا هغه درمل نه دي چې تاسو یې کور ته وړلی شئ. دا یو انجیکشن (انفیوژن) دی چې په روغتون یا کلینیک کې د روزل شوي طبي مسلکي لخوا په رګ کې ورکول کیږي، لکه د مالګې محلول . دا معمولا یوه پروسه ده چې شاوخوا 30 څخه تر 60 دقیقو وخت نیسي.
که تاسو د درملو یو خوراک له لاسه ورکړئ نو څه به وشي؟
دا ډیره مهمه ده چې خپل درمل په وخت او د دې درملنې لپاره په ټاکل شوې نیټه وخورئ. که د کوم دلیل لپاره تاسو نشئ کولی په ټاکل شوې نیټه لاړ شئ،سمدلاسه خپل ډاکټر یا کلینیک ته زنګ ووهئ او خبر ورکړئ.
که چیرې د درملو دوز زیات شي (زیات خوراک) نو څه به وشي؟
دا په روغتون کې ورکول کیږي، نو د دې پیښې احتمال ډیر کم دی. په هرصورت، که تاسو شک لرئ چې دا په کوم ډول پیښ شوی، سمدلاسه د روغتون د بیړني درملنې واحد (ETU) ته خبر ورکړئ. تاسو کولی شئ د اړتیا په صورت کې د مشورې لپاره د کولمبو ملي روغتون کې د زهرجنو ملي معلوماتو مرکز ته هم زنګ ووهئ.
نور درمل چې ممکن د دې درملو سره تعامل وکړي (د درملو تعامل)
ځینې نور درمل، ویټامینونه، یا د بوټو محصولات چې تاسو یې اخلئ ممکن د تیمسیرولیموس سره تعامل وکړي. نو خپل ډاکټر ته د هر هغه څه په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ. په ځانګړي ډول لاندې څخه محتاط اوسئ:
- د HIV یا AIDS لپاره اخیستل شوي انټي ویروسي درمل
- ځینې درمل چې د فنګسي انتاناتو درملنې لپاره کارول کیږي (د مثال په توګه کیټوکونازول، ایټراکونازول)
- ځینې درمل چې د لوړ فشار لپاره کارول کیږي (د مثال په توګه املوډیپین، نیفیډیپین)
- د قبضې لپاره درمل (د مثال په توګه کاربامازپین، فینیټوین)
- ځینې انټي بیوټیکونه (د مثال په توګه کلاریترومایسین، رفامپیسین)
- ډیکسامیتازون، یو ډول سټرایډ
- د سرطان ضد نور درمل لکه 'سنیتینیب'
- د انګورو جوس
- واکسینونه
تر ټولو مهمه خبره دا ده چې د خپل ډاکټر له پوښتنې پرته هیڅ نوی درمل، ویټامین، یا بوټي محصول مه پیل کوئ.
هغه شیان چې تاسو باید د درملنې پرمهال ورته ځانګړې پاملرنه وکړئ
دا وخت یو څه ننګونکی کیدی شي، مګر د سم پوهاوي او پاملرنې سره، دا وخت په اسانۍ سره تیریدلی شي.
منظم طبي معاینات او د وینې معاینات
ستاسو ډاکټر به ډیری وخت له تاسو څخه د وینې معایناتو غوښتنه وکړي. دا د دې لپاره ترسره کیږي چې وګوري درمل ستاسو په بدن څنګه اغیزه کوي او وګوري چې ستاسو ځیګر، پښتورګي او د وینې حجرې په سمه توګه کار کوي. دا ډیره مهمه ده چې دا معاینات پریږدئ.
ناراحتي او انتانات
ځکه چې دا درمل د سرطان حجرو او صحي حجرو دواړو باندې اغیزه کوي، نو دا ستاسو لپاره عادي خبره ده چې کمزوری او نا آرامه احساس کړئ. مګر تر هغه وخته پورې یې وخورئ تر څو چې ستاسو ډاکټر تاسو ته د بندولو امر ونه کړي. همدارنګه، دا درمل ستاسو د بدن د ناروغۍ سره د مبارزې وړتیا (معافیت) کموي . له همدې امله، د امکان تر حده د هغو خلکو څخه لرې اوسئ چې زکام او انفلونزا لري.
که تاسو د تبې، زکام، ستوني درد یا ټوخي په څیر نښې نښانې تجربه کړئ، هیڅکله پخپله درمل مه اخلئ . سمدلاسه خپل ډاکټر ته زنګ ووهئ.
د وینې بهېدو خطر او د غاښونو روغتیا
دا درمل ممکن د کوچنیو ټوټو او ټپونو له امله د وینې بهیدو لامل شي، او تاسو ممکن په اسانۍ سره ټپونه ولرئ. کله چې خپل غاښونه برش کوئ، د نرم برش څخه کار واخلئ . که تاسو د غاښونو ډاکټر ته ځئ، نو هغوی ته ووایاست چې تاسو دا درمل اخلئ.
امیندوارۍ او شیدې ورکول (ډیر مهم!)
- ښځې: د دې درملنې په جریان کې او د درملنې له بندولو وروسته تر دریو میاشتو پورې د امیندوارۍ څخه ډډه وکړئ.
- نارینه: د دې درملنې په جریان کې او د درملنې له بندولو وروسته تر 3 میاشتو پورې د ماشوم پلار کیدو څخه ډډه وکړئ.
- دا درمل کولی شي زیږیدلي ماشوم ته جدي زیان ورسوي.
- د درملنې په جریان کې او د وروستي خوراک وروسته د 3 اونیو لپاره د مور له شیدو ورکولو څخه ډډه وکړئ.
هغه جانبي عوارض چې تاسو یې تجربه کولی شئ
د هر درمل په څیر، تیمسیرولیموس کولی شي جانبي عوارض ولري. ځینې یې جدي دي، پداسې حال کې چې نور یې نرم دي. مهمه خبره دا ده چې له دې څخه خبر اوسئ او ژر تر ژره یې خپل ډاکټر ته راپور کړئ.
| د جانبي عوارضو ډول | نښې نښانې |
|---|---|
| هغه جانبي عوارض چې باید سمدلاسه خپل ډاکټر ته راپور شي | |
| الرجیک غبرګونونه | د پوستکي خارښت، خارښ، د مخ، شونډو، ژبې پړسوب، تنفس کې ستونزه. |
| د ناروغۍ نښې نښانې | تبه، زکام، ټوخی، د ستوني درد، د ادرار د لارې انتان. |
| د وینې بهېدو نښې | د پوستکي اسانه زخمونه، په پوستکي سور، نازک داغونه، تور یا وینه لرونکي غایطه مواد، او په ادرار کې وینه. |
| د وینې د لوړ شکر نښې | د زیاتې تندې احساس کول، د لوږې زیاتوالی، پرله پسې ادرار کول، ډیره ستړیا، تیاره لید. |
| د وینې د ټوټې کېدو نښې نښانې | ناڅاپه ساه لنډي، د سینې درد، د پښو درد، پړسوب او تودوخه، په خبرو کولو کې ستونزه، په مخ یا لاس کې بې حسي. |
| د ځيګر / پښتورګو د زيان نښې نښانې | تور ژیړ/نسواري ادرار، د سترګو/پوستکي ژېړوالی، د ګېډې په ښي خوا کې درد، د ادرار کموالی. |
| هغه شیان چې خپل ډاکټر ته یې ووایاست که چیرې دوی دوام وکړي یا ځورونکي وي | |
| د هاضمې سیستم ستونزې | قبضیت، اسهال، کانګې، خواګرځي، د اشتها کموالی. |
| نورې ستونزې | د خولې زخمونه، د بندونو درد، د عضلاتو درد، بې خوبي، د پښو / پښو / پښو پړسوب. |
کور ته د وړلو پیغام
- ټیمسیرولیموس د پښتورګو د سرطان لپاره یو پیاوړی درمل دی. دا په روغتون کې د رګ له لارې ورکول کیږي.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې د درملنې پیل کولو دمخه خپل ډاکټر ته د خپلو ټولو روغتیايي شرایطو او ټولو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ.
- د درملنې په جریان کې ځان د انتاناتو څخه وساتئ. که تاسو د تبې یا ټوخي کومې نښې وګورئ، سمدلاسه خپل ډاکټر ته خبر ورکړئ.
- د وینې بهېدو او ټپونو څخه محتاط اوسئ. د ډاکټر له مشورې پرته د درد ضد درمل مه اخلئ.
- د درملنې په جریان کې او د درملنې له بندولو وروسته تر دریو میاشتو پورې (د ښځو او نارینه وو دواړو لپاره) په بشپړ ډول د ماشومانو پلار کیدو څخه ډډه وکړئ.
- د هر ډول جانبي عوارضو په اړه له خپل طبي ټیم سره خبرې وکړئ، حتی که هغه کوچني ښکاري. په یاد ولرئ چې تاسو یوازې نه یاست.
💬 Comments (0)
تر اوسه هیڅ تبصره نه ده شوې. خپل نظر دلته د لومړي ځل لپاره اضافه کړئ.
ستاسو نوم