¿Wespillapichu huk vertebra llimp’iykushan? ¡Espondilolistesismanta yachasun!

Wasan nanayqa kay p’unchawkunapi askha runakunaq sasachakuyninmi. Wakin kutiqa, kallpachakuymanta wasan nanaymi kanman. Ichaqa sichus kay nanay wakin p’unchawkunapi huk chhika k’irisqa sientekun, utaq huk sintomakunawan hamun chayqa, chaymanta huk específica causa kanman. Chayqa, wasanpi rikuriq unquy (Espondilolistesis) . Chay sutiqa huk chhika sasachakuyniyuqña uyarikunman chaypas, pisillata entiendesun.

¿Imataq Espondilolistesis? Simple rimaypiqa...

Yuyaykuy columna vertebralniykipi huk pila huch’uy tullukuna (vertebras nisqa) huknin hukninpa hawanpi pilasqa hina. 33 tullukuna kan, chiqap rimanapaq. Chay tullukuna hukkuna hukkunawan t’inkisqaña kashanku chaypas, cuerponchista k’umuykuspa otaq kuyuchispaqa pisillatan kuyurinman. Kunanqa, espondilolistesis sutiyuq unquypi, huknin kay vértebrakuna mana maypi kasqanmanta lluqsispa, urayninpi vértebrata tanqan. Chayqa cadenapi pakisqa eslabón hinam. Chayna kaptinqa chay lawpi kaq nerviokuna ñitiykunmanmi. Chayqa wasan nanay, chaki nanay hina sintomakuna rikhurimun. Espondilolistesis kaqqa maypipas columna vertebral kaqpi rikhurinman, ichaqa aswanta rikukun kay ura wasanpi (columna lumbar) . Hinallataq, kay unquyqa kunkapi (columna cervical) utaq kunkamanta costillas tukukuykama (columna torácica) rikhurinman. Wasanpi wasanqa cuerponchista sapa kutilla sayaq cadena hinan. Chaymi, huk chikan manchakuypaq kanman huk enlace llimp’iykuptin. Ichaqa, manan chayraykuchu niyta munan llapa cadena chaqrusqa kashasqanmanta. Sapa kutim kan allin hampikuna huk unquypaq, chaytam sutichanku espondilolistesis nispa. Sichus wasanpi otaq chakiykipi mosoq nanayniyoq kanki, sapa p’unchay ruwaykunatataq sasachakunki chayqa, ama qonqaychu doctorman rinayki.

¿Imakunataq kanman espondilolistesis unquy?

Kay situacionqa kanmi achka hatun ruwaykuna:

1. Edadwan tupaq (Espondilolistesis Degenerativa) .

Kaymi aswan riqsisqa laya. Machuyasqanchikman hinam tullunchikkunapa chawpinpi cojín nisqaman rikchakuq partekuna ( discos nisqa ) pisiyarun. Chay discokuna llañuyasqanman hinam, tullukunapa chawpinpi kaq espacioqa yapakun, chaymi hukninqa aswanta lliwchakun. Kayqa huk laya disco degenerativo unquypas .

2. Espondilolistesis congénita nisqa

Wakin kutipiqa, kay unquyqa rikhurinman, wawap wasan wiksa ukhupiraq kachkaspa mana allintachu ruwakusqanrayku. Chayna kaptinqa sasachakuykunam rikurimunman qallariypi otaq aswan qipa watakunapi.

3. Maypi tullukuna tupan chaypi p’akisqa kasqanrayku (Espondilolistesis Istmica) .

Iskay tullukunata tinkuchiq uchuy tullu ( pars interarticularis ) pakikuptinqa manañam allintachu hapiyta atin. Chaymantaqa vertebra nisqa llimp’in. Chayqa pasanman deportistakunawanmi, astawanqa saltaspa aysanapaq ejercicio ruwaqkunapaq .

Huk mana ancha riqsisqa layakuna:

• (Espondilolistesis Traumática): 1.1.Vertebra nisqaqa hatun accidentemanta icha urmaymanta wasanpi sinchi dañasqa kasqanraykum llimp'inman.
• Espondilolistesis Patológica: Kayqa tullukunata pisiyachiq unquykunawanpas (kayhina osteoporosis utaq tullukunapi tumor kaqwan ).
• (Espondilolistesis Postsurgica): Ancha pisillapi, kay unquyqa rikhurinman huk efecto secundario hina kay cirugía espinal kaqmanta.

¿Imakunan espondilolistesis onqoypa sintomakunan?

Musphaymi wakin runakunaqa espondilolistesis onqoyniyoq kanku, manataqmi sintomakunayoqchu kanku. Sichus llimp’isqa vértebra ancha huch’uylla (pisi gradoyuq), mana ima sintomakunatapas ruwanmanchu imaraykuchus mana anchatachu ñit’ichkan huk partes de la columna vertebral utaq nervios kaqpi. Ichaqa sichus sintomakuna rikukun chayqa, kaykunan kanman:

• Ura wasan nanay.
• Chaki urayman puriq nanay ( ciática nisqapas ).
• Wasanpi t’ikrakuy, t’ikrakuy ima sientekuy.
• Iskay kimsa minutomanta aswan puriy utaq sayay sasa.
• Chakikunapi llañuyay, pisi kallpa kay utaq llañuyay.

Maypichus tullukuna llimp’ikusqanmanjina, wasanpi wak chiqankunapipas nanayqa sientekunman. Kay nanayqa wasanmanpas utaq piernakunamanpas mastarikunmanmi.

¿Imakunataq espondilolistesis unquyta apamun?

Kay vértebra llimp’iyuq kaqpa causanqa hukniraymi ima clase espondilolistesis nisqayuq kasqaykiman hina. Wakin común causakuna kanku:

• Discos espinales nisqakunaqa machuyasqankuwanmi usupun.
• Nacesqankumantapacha normalmanta aswan llañu kaq vertebrakuna .
• Pukllaykunata pukllachkaspa accidentekuna.
• Wawakunapi, wayna sipaskunapipas wiñayninmi llanthukun.
• Urmay, carro accidentekuna hina accidentekuna.

¿Pitaq aswan peligropi tarikun kay unquywan unqunanpaq?

Pipas espondilolistesis unquywan unqunman chaypas, wakin runakunaqa aswan riesgoyuq kanku:

• 50 watayuqmanta aswan runakuna.
• Warmikuna.
• Atletakuna (aswantaqa alto impactoyuq pukllaykunapi pukllaqkuna, achkata saltaqkuna, ejercicios de estiramiento ruwaqkuna).
• Runakuna ayllupi espondilolistesis utaq tulluwan tupaq unquyniyuq.

¿Imataq kanman espondilolistesis mana hampisqa kaptinqa? (Complicaciones) .

Sichus kay unquy mana allintachu riqsikun, manataq hampisqachu kanman chayqa, kaykunawanmi tupawaq:

• Waskha nanay mana tukukuq .
• Artritis espinal nisqa unquy.
• Nerviokuna dañasqa.
• Mana urinacionta controlayta atiy (Incontinencia urinaria) utaq incontinencia intestinal (Incontinencia intestinal) .

¿Imaynatataq doctorkuna espondilolistesis unquyta riqsinku?

Huk doctormi espondilolistesis onqoyta yachanqa examen físico nisqawan, prueba especial de imagen nisqawan ima. Payqa allintam qawanqa wasankita hinaspa wasantapas. Doctorniykiman willanayki kanqa mayk’aqchus nanayta qallarirqanki utaq wak sintomakunata, ima ruwaykuna nanayta astawan yapakun, imatachus ruwarqanki manaraq sintomakuna qallarichkaptin, astawanraq accidentepi tarikuspaykiqa. Chaymantataq doctorniykiqa radiografía espinal nisqawan ruwanqa, chhaynapi vértebras nisqaykikunata fotota horqonanpaq. Chaymantapas CT otaq RM nisqawanmi discoyki otaq nervioykikuna dañasqa kasqanmanta yachanayki.

Grados de Espondilolistesis nisqa

Doctorniykiqa huk notata qosunki onqoyniykimanta, chaytaqa ruwanki vértebraykikuna hayk’a llimp’iykusqanman hinan. Kayqa yupaymi kanman, "pisi gradoyuq" icha "hatun gradoyuq":

• Espondilolistesis pisi gradoyuq - Grado I y Grado II: Kayqa aswan riqsisqa laya. Askha huch’uy wawakuna kay espondilolistesis istmica kaqwan chanta kay machu runakuna kay espondilolistesis degenerativa kaqwan kay mana ancha sinchi unquyniyuq kanku.
• Espondilolistesis de alto grado (Grado III y Grado IV): Kay casos kaqpi, aswanta operación ruwakunan tiyan, astawanraq sichus sinchi nanayniyuq kanki utaq huk sintomakunayuq kanki.

¿Ima hampikunataq espondilolistesis unquypaq?

Askha runakunan sintomakunata controlankuman mana operacionwan hampikunawan, kaykunan kanku:

• Samay : Pukllaykunamanta, kallpawan ruwaykunamanta huk rato samarispaqa, wasanpi wasanpi ñit’iyqa pisiyachinqa.
• Hampikuna: AINEs mana recetayuq kaqwan (e.g., Ibuprofeno, Diclofenaco) utaq Acetaminofeno (e.g., Panadol) kaqwan llamk’achiy atikunki nanayta chanta punkiyta pisiyachinapaq. Ichaqa ama kay hampikunataqa 10 p’unchawmanta aswanta upyanachu mana hampiqpa yuyaychasqanwan. Manaraq ima hampitapas qallarishaspa doctorwan rimay, chhaynapin payqa willasunkiman ima hampichus qanpaq allin kasqanmanta .
• Corticosteroides: Kaykunaqa ancha atiyniyuq hampikunam, doctorpa kamachisqan, inflamación nisqa pisiyachinapaq. Chaykunataqa oral nisqawanmi qukunman utaq nanayniyuq kaqman chiqanmanta inyectakunman (cortisona nisqawan vacuna) .
• Aycha hampiy: 1.1.Huk terapeuta físico yachachisunki ejerciciokunata, chhaynapi wasanpi aychakunata kallpachanaykipaq (aswantaqa wasanpi wiksaykipi aychakunata). Chaynapim wasanpi wasanpi ñitiyqa manaña kanqañachu, chaymi mana sasachakuspalla kuyuyta atinki.
• Corchete churakuy: Sichus vértebra p’akisqa kashan chayqa, doctormi nisunkiman huk corchete churakunaykita, chhaynapi columna vertebralniyki mana kuyurinanpaq. Willasunkitaqmi hayka tiempota churakunaykitapas.

¿Hayk’aqmi espondilolistesis onqoypaq operachikuna?

Espondilolistesis nisqapaqqa manan llapa runakunachu operachikunanku kanqa. Sichus kay llimp’iyuq vértebras mana sinchi sintomakunatachu ruwachkanku utaq mana huk complicaciones kaqwan peligropichu kanku chayqa, huk pisi grado unquywan kawsawaq. Doctornikiqa willasunkim haykapi operacionta ruwanaykipaq piensanaykipaq. Kay casokunapiqa operana kanman:

• Sichus huk hatun grado (espondilolistesis) unquyniyuq kanki.
• Sichus sinchi nanayniyuq kanki utaq huk sintomakunayuq kanki, chaywantaq mana sayayta, puriyta, nitaq kuyuyta atiwaqchu.
• Sichus sintomakuna mana pisiyasqachu huk mana operacionwan hampichikuptinpas .

Cirujanoqa yaqapaschá fusión espinal nisqa ruwayta ruwanqa . Chaypaqqa vertebraykikunata hukmanta alineanayki, chay cheqastapas kallpachanayki. Chaymantapas descompresión espinal nisqa ruwaytan ruwanayki kanqa, chhaynapi nervio ciático nisqapi presión nisqa manaña kananpaq. Doctorniyki otaq cirujanoykin sut’inchasunki ima operacionta necesitasqaykita, ima suyakunaykipaqpas.

Operacionmanta qhipaman efectos secundarios atikuq

Wakin runakunaqa fusión espinal nisqawan operasqa kaspankuqa operasqanku qhepamanmi pisillata pisiyanman kuyuyninku. Chayqa kanman operasqankupi iskay tullukunata hukllaman hukllawaspanku huk tullu ruwasqankuraykum. Ichaqa yaqa llapan runakunapaqmi nanayqa pisilla, chaymi kay huch’uy mana allin kayta aguantayta atinku. Ichaqa ama manchakuychu operachikunaykipaq cirujanoykiwan kaymanta rimayta. Paymi sut’inchasunkiman ima peligrokunamantapas, yanapasunkimanmi cheqaq suyakuykunata ruwanaykipaq.

¿Atikunmanchu espondilolistesis unquyta?

Wakin kutipiqa, espondilolistesis nisqataqa manan llapantachu hark’ayta atikunman, astawanqa accidenterayku otaq nacesqaykipi columna vertebralniyki imayna ruwasqa kasqanrayku. Ichaqa kay yuyaychaykunata kasukuspaqa pisiyachiwaqmi riesgoykita:

• Wasanpi wiksaykipi aychakunata kallpachaq ejerciciokunata ruway .
• Qanpaq hina allin mikhunata qatipay. Chayqa tulluykikunata, llapan qhali kayniykitapas waqaychanman.
• Doctorwan rimay tulluykikuna allin kasqanmanta. Paymi willasunki tullu densidad nisqamanta pruebakuna ruwanayki kasqanmanta hinaspa haykapi ruwanayki kasqanmanta .

¿Imatan suyakuwaq espondilolistesis onqoyniyoq kaspaqa?

Sichus espondilolistesis kaqwan kanki chayqa, sintomakunayki allinchakunan tiyan mana operación kaqwan hampikunawan, kayhina samaywan, hampikunawan, chanta terapia física kaqwan ima. Hampiyta qallarisqayki qhepamanmi doctorniykiqa aswan askha radiografíakunata ruwanqa, chhaynapi vertebraykikuna astawan llimp’iykushanchus icha manachus chayta. Doctornikiqa allintam qawanqa chay llimpisqa vertebra nisqataqa. Llumpay lluqsiptinqa operachikunayki kanqa.

Mana operacionwan hampichikuykunaqa manam lliwmanta lluqsisqa vértebra nisqataqa maymi kananmanchu kutichiyta atinman, ichaqa yanapasunkimanmi sapa punchaw ruwasqaykikunata mana nanayniyuq ruwanaykipaq. Operacionllam columna vertebralpa ñawpaq alineacionninta kutichinman.

Espinal operacionmanta allinta qhaliyananpaqqa maypipas iskay kinsa semanakunamanta pisi killakunakamaraqmi kanman. Cirujanoykiqa qampaq allin horariota qusunki, necesitasqaykiman hina.

¿Hayk’aqtaq wakmanta pukllayta qallariyman?

Yaqa llapan espondilolistesis kaqwan runakunaqa kutimunkumanmi pukllaykunaman huk ruwaykunamanpas pisi semanakuna hampichikusqankumanta. Yaqa llapanpim suyanayki mana nanayniyuq allinta puriyta atinaykikama. Manaraq ima ruwaytapas qallarishaspa doctorwan otaq cirujanowan rimay. Paykunaqa yuyaychasunkimanku mana imamanta manchachikuq ñankunata qampaq activo kanaykipaq mana yapaspa riesgoykita complicaciones kaqmanta.

¿Imakunatan mana ruwanaykichu espondilolistesis onqoyniyoq kaspa?

Doctorniykiqa willasunki ima ruwaykuna mana imamanta manchakuspa ruwanaykipaq. Yaqapaschá manaña deporte de contacto nisqapi pukllayta otaq ejerciciokunata ruwanayki kanqa, chaykunan columna vertebralniykita sinchita ñit’isunki otaq askhata llañuyachisunki.

¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?

Aswan usqhayta doctorman rinki chayqa, aswan allintan espondilolistesis onqoyta tarinkuman, hampinkuman ima. Sichus wasan nanasunki pisi p’unchaykunamanta aswanta, otaq sinchi nanaywan mana normal ruwaykunata ruwayta atiwaqchu chayqa, usqhaylla doctorman riy.

¿Hayk’aqmi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman rinayki ?

Sichus ima accidentepas kanki, urmaspa otaq carropi accidentakuspa, urgencia wasiman riy. Sichus chakiykipi llañuyasqa sientekunki, otaq mana controlayta atiwaqchu urinaykita otaq wiksaykitapas chayqa, chaylla riy sala de urgencia nisqaman.

¿Ima tapuykunatataq doctorman tapunayki?

Kay tapuykunata doctorniykiman tapuwaq:

• ¿Espondilolistesis unquyniyuqchu kani icha huk wasanpi sasachakuyniyuqchu kani?
• ¿Imayna hampichikuytataq necesitasaq?
• ¿Operacionwanchu operachikunay kanqa?
• ¿Hayk’aqmi kutiyman pukllay hina aychapi ruwaykunaman?

¿Imapitaq hukniray kanku (Espondilolistesis) (Espondilolisis) nisqawan?

Espondilolistesis chanta Espondilolisis iskay unquykuna kanku mayqinkunachus kikin sutiyuq kanku chanta pantasqa kankuman. Chay iskayninpa hukniray kayninqa imaynatas columna vertebralniykita afectan chayta.

• Espondilolistesis nisqaqa huk tullu llimp'i llimp'ispa urayninpi tullupi tanqaptinmi.
• (Espondilólisis) nisqa.Chayqa huk huch’uy tullu p’akikuylla, iskay tullukuna chawpipi huk huch’uy tullupi (pars interarticularis) rikhuriq. Kay unquy, espondilólisis sutiyuq, aswanta kay espondilolistesis istmica kaqmanta. Imaraykuchus chay p’akikuyqa tullukunata llimp’inman.

Tukuchanapaq, imapas qhawarinapaq.

Normalmi pipas mancharisqa sientekuyninqa "espondilolistesis" nisqa simita uyarispa. "Espondilolistesis" nisqa simita uyarispaqa, huk tullu cuerpoq chhayna ancha chaniyoq partenpi llimp’in, tukuy imaymanakunan yuyayniykiman hamun. Naturalmi admirakuy hinaspa achka tapukuyniyuq kayqa. Ukhuta samay. Espondilolistesis kaqqa sasa t’uqyay chanta qillqay kanman, ichaqa sumaqpaq, mana tukuy condiciones complicados sutikunawanchu complicado hampiyta munanku. Yaqapaschá pisi semanakunalla samarinayki kanqa, mana hampichikuq hampikunata, terapia física nisqatapas. Operachikunki chaypas, cuerpoykiman qhaliyananpaq tiempota qospaykiqa, normal ruwayniykimanmi kutiyta atinki. espondilolistesis, wasan nanay, espondilolistesis, columna vertebral, nervio ñit’iy, terapia física, wasan operación