Operacionmanta nanay hampikuna: ¿Kaymanta rimasunchu?

Sichus operachikuyta yuyaykushanki , otaq chayllaraq operachikushanki chayqa, kay willakuymi ancha importante kanqa qanpaq. Qhawariy, operacionmanta rimaspaqa, planificasqaña otaq accidente qhepaman ruwasqaña chaypas, normalmi wakin nanayta sienteyqa. Chay nanayqa hamun kikin operacionmanta, hinallataq cuerpo qhaliyasqanmantapas. Chaymi, kay nanayta kamachiyqa ancha importante parte kay proceso de recuperación kaqpi . Kaymanta astawan rimasun, ¿icharí?

¿Imaynatataq planeanchik manaraq operachkaspa nanay controlanapaq?

Sichus yachanki operachikunaykita chayqa, allinmi kanman manaraq operachikuqniykiwan rimay nanay hampiymanta. Chhaynapin ima tapukuyniykitapas ruwawaq, yachawaqtaqmi ima suyakusqaykitapas. Doctorniykita tapuwaq kaykunata:

• ¿Hayka nanaytataq suyanay? Manan llapa operacionkunachu kaqlla, chaymi tapukuy ima operacionniykimanta.
• ¿Imataq natural nanay toleranciayki ? (Astawanraqmi ñawpaqta operasqa kaspaqa.) Wakin runakunaqa aswan nanayta sientenku, wakintaq pisillata.
• ¿Ima alergiayuqchu nitaq ima hampikunamanpas ima reaccionesniyuqchu kanki? Kayqa ancha allinmi, wakin nanay hampikunaqa manapaschá allinchu kanman.
• ¿Ima hampikunata utaq mana recetayuq suplementokunata kunan upyachkanki? Wakin hampikunaqa nanay hampikunawanmi hukllawakunman.
• ¿Drogakuymanta sasachakuyniyuqchu kanki? ¿ Trastorno de Uso de Sustancias nisqayuqchu kanki ? Chhayna kaqtinqa ancha allinmi doctorman willay.
• ¿Imataq kanman efectos secundarios utaq complicaciones kay nanay hampikunamanta?

Cirujanoykiqa huk combinación métodos de nanay hampikunata yuyaychasunki, chaywan yanapasunki operación qhipaman allinta, mana imamanta manchachikuspa ima. Yaqa llapan runakunapaqmi kayqa huk clase hampillapas kanqa.

¿Imayna nanaytaq operasqa kaptin?

Operanapaq cuerpoyki Imayna kutichisqaykiqa achka ruwaykunamantam kanqa. Imayna operachikusqayki, natural nanayta toleranciayki, edadniykipas, operasqayki qhepaman imayna sientekusqaykitan afectasunkiman. Ichapas suyakuwaq operachikusqayki lawpi wakin nanayta, ichaqa kaykunatapas qawawaqmi:

• Aycha nanay: .Ichapas cuerpoykipi imaymana aychakunapi nanayta sientenki. Chayqa kanmanmi kikin operacionrayku, ichaqa askha runakunan mana reparakuspa aychankuta k’iskiykunku nanayta otaq ñit’iyta sientespanku.
• Kunka nanay: Kunkaykiqa nanasunkimanmi otaq raqrasunkiman, astawanraqmi operashaspa intubacionwan churakusuqtiykiqa.
• Kuyuy nanay : Operacionmanta qhipaman chiqan tiyay, puriy, tos ima ancha allin. Ichaqa chaykunata ruwaspaqa astawanmi nanayta atin.

Nanayqa hukniraymi sientekunman. Ichapas kanman:

• Chayqa filoyuq cuchillowan kuchuy hinam .
• K'irisqa hina.
• Imaynan kuyuriq , imaynan pulso maqay.
• Nanay hina , cuerpopi nanay hina.
• Huk ``Ruphaq`` hina.

Willay equipo médico nisqaman maypi nanasqaykita, imayna nanasqaykitapas. Chaynapim cuerpoykipa ukunpi imakuna pasakusqanmanta entiendenqaku hinaspa nanayta manejanankupaq.

¿Imataq aswan allin nanay hampi operacionmanta? ¿Lliwpaqchu huk hampilla?

Chiqamanta mana kanchu "aswan allin" nanay hampiq llapa runapaq. Cuerpoyki, qhali kayniyki, operasqa kasqaykimanta qhaliyayniykipas qanpaqmi. Chaymi, qampaq allin kaqpas manapaschá huk runapaqchu allin kanman.

Operasqayki qhepamanmi operaq doctorniyki qosunkiman askha clase nanay hampikuna. Hospitalpi qhipakuchkanki chayqa, intravenoso (IV) hampita qusunkiman. Ichaqa yaqa llapanpim nanaypaq hampikuna necesitasqaykiqa kanqa pastillas orales.

Operación qhipaman qusqa nanay hampikuna hatun layakuna

Kaypi wakin aswan riqsisqa nanay hampikuna:

¿Imataq AINEs nisqakuna?

AINEs nisqaqa huk laya hampim , nanaytapas pisiyachiq , punkiyta , inflamación nisqatapas pisiyachiq . Doctorniykiqa huk versión mana recetayuq (OTC) utaq recetawan kallpayuq AINEs kaqmanta yuyaychasunkiman.

Aswan riqsisqa AINEs kaqkunaqa kanku:

• `Aspirina` (Bayer®, San José® hina sutikunawanmi hamun)
• Ibuprofeno (Motrin®, Advil® sutiyuqpas) .
• `Naproxen sodio` (Aleve® sutiyuq markawan tarikun)
• Indometacina (Indocina®) nisqa hampi.
• `Ketorolac` (Toradol®) nisqa.

Importante: Kay hampiqa wakin runakunamanmi wiksa sasachakuykunata apamunman, chaymi hampiqpa kamachisqanman hinalla hampina.

Opioides (narcóticos nanay hampikuna) .

Opioides (wakin kuti narcóticos sutichasqa) huk receta hampikuna kanku kay umapi chanta kurkupi receptores kaqkunaman hukllanakunku mayqinkunachus nanay señales kaqta pisiyachinku. Ancha kallpasapa nanay hampikunam, viciomanmi chayanman. Chay raykun kunanqa askha doctorkuna opioides nisqakunata pisi kutita otaq aswan pisi dosiskunapi qoshanku, chhaynapi mana anchatachu efectos secundarios nisqakunata. 100 aswan laya opioides kaqkuna kanku, wakin ejemplokuna kanku:

• Hidrocodona (Vicodin®) nisqa hampi.
• Oxicodona (OxyContin®, Percocet®) nisqa hampi.
• `Codeina`
• `Fentanil`
• `Metadona`

Kaykunata llamk’achkaspaqa, hampiqniykip nisqanmanjinapuni, mayk’achus chanta mayk’a pachachus kamachisqanmanjina, jap’inayki tiyan. Manan hayk’aqpas allinchu kanman dosista cambiay allinpaq qhawarisqaykiman hina, nitaq hukkunaman qoypas.

Anestesia tópica - Qaranpa hawanta llañuyachiq hampikuna

Anestesia tópica nisqa hampikunaqa cuerpoykiq huk cheqasninta adormeceq hampikunan. Doctorkuna wakin kuti kaykunata sutichanku “anestésicos locales” nispa. Cirujanoykiqa anestesia tópica nisqawanmi hampichisunkiman, chhaynapi operasqayki muyuriq parteta adormecenanpaq. Chaykunataqa qaranmanmi churasunman parchekunata, cremakunata otaq pomadakunata hina. Común ejemplokuna kanku:

• `Lidocaína`
• `Benzocaína`
• `Dibucaína`
• `Fenol`
• `Pramoxina` (Pramoxina) nisqa.

Aswan nanay hampikuna hinaspa métodokuna

Doctorniykiqa huk hampikunatan yuyaychasunkiman, manan kay hawapi nisqanchis hampikunamantapas. Ejemplopaq, acetaminofeno (Tylenol® sutiwan riqsisqa) utaq aychata samachiq hampita upyanayki kanman, chaytataq farmaciapi utaq recetawan rantiyta atinki.

Sichus hatun operacionmanta hospitalpi qhepakunki chayqa, equipo médico nisqakunan utilizankuman métodos especiales nisqakunata nanaykunata pisiyachinankupaq, kay hinata:

• Nervio bloqueos: Huk ratullapaq nerviokuna llañuyaynin, chay nerviokunaqa nanayta huk chiqanman apanku.
• Anestesia post-operación: Métodos especiales de alivio nanayniyuq, anestesiólogo kaqwan.
• Bomba de analgesia controlada por paciente (bomba PCA): Huk sistema, huk boton ñit’ispa unqusqaman nanay hampikunata kamachisqa chaskinanpaq.
• Epidurales: Huk laya especial nanay hampi, columna vertebralnintakama qusqa, aswanta llamk’achinku wawata wachakuchkaptinku, ichaqa wakin operacionkunapaqpas llamk’achinku.

¿Ima allinkunan kanman nanay hampikunata utilizaspa?

Kayqa mana yuyayniyuq hina kanman, ichaqa operacionmanta qhipaman nanay hampikunawan llamk’ayqa aswan hatun allinninqa, nanay sientesqaykita pisiyachin. Kayqa mana aswan allintachu kawsachisunki, aswanpas huk importante parten nanay hampiypi. Hinaspapas,Mana nanayniyuq kaspaqa cuerpoykiqa aswan utqaylla qhaliyapun. Nanaqniykita pisiyachiyqa cheqaqtapunin usqhaylla qhaliyachisunkiman.

Nanayta controlayqa pisiyachinmantaqmi operacionmanta qhipaman sasachakuykuna kananpaq. Sichus nanay allinta controlakun chayqa, aswan facilmi kanqa purinaykipaq, kuyurinaykipaq, allinta samanaykipaqpas. Chaynapim huk sasachakuykunapas manaña kanchu, ahinataq neumonía nisqa, yawar ch’unchulpas.

¿Kanchu ima efectos secundariospas, riesgospas operacionmanta qhipaman nanay hampikuna qusqamanta?

Ima hampipas efectos secundarios nisqakunatam apamunman. Wakin aswan riqsisqa efectos secundarios kay nanay hampikunamanta kanku:

• Nausea y vomitar
• Puñuy
• Uma muyuy
• Picazón
• Ukhu yawar lluqsiy (e.g. wiksamanta) (`Ukhu yawar lluqsiy / yawar lluqsiy`) .
• Higado waqllichisqa (aswanta sichus aswanta hap’inki kay kamachisqa hampimanta kay acetaminofeno hina) .

Opioides kaqqa vicioyuq kankuman chanta kay Trastorno de Uso de Opioides kaqta rikhurichinman. Sichus huk kutillapi (utaq ancha sapa kuti) anchata hap’inki chayqa, huk Sobredosis de Opioides kaqwan tarikuwaq, kaytaq wañuypaq kanman. Cirujanoykiqa historia médicaykimanta chanta riesgo vicioykimanta qhawanqa manaraq Opioides quchkaptiyki. Sichus qanpas otaq familiaykipipas ñawpaqmantapacha drogakuq kanki chayqa, allinmi kanman doctorman willay.

Equipo médico nisqaykiqa sut’inchasunkimanmi ima hampipas necesitasqaykimanta efectos secundarios nisqamanta, ima sasachakuykunamantapas. Sichus huk peligromanta llakikunki otaq mana segurochu kanki imaynatachus chay hampiwan kutichinaykita chayqa, willay. Paykuna yanapasunki mana imamanta manchachikuq, allin akllanakunata tarinaykipaq nanayniykita allichanaykipaq.

¿Hayka utqayllataq allinyasaq nanay hampikunata tomaruspay?

Nanaq hampiwan llamk’ayta qallarinanpaq tiempoqa hukniraymi kanman. Yaqa llapan hampikunaqa huk utaq iskay horallapim nanayta pisiyachiyta qallarinanku. Tapuy equipo de saludniykiman mayk’a usqhayllatachus hampiyki llamk’anqa. Paykunan willasunkiku imatachus suyakunaykipaq.

¿Hayk’a kutitan nanay hampikunata tomawaq?

Cirujanoykiqa nanay hampikunata tomanaykipaqmi allinta kamachisunki. Paykunan willasunkiku hayk’a hampikunata tomayta atisqaykita, hayk’a kutitachus mana imamanta manchakuspa hap’inaykipaqpas.

Ichapas mana hampiykita tomanaykipaq saqisqaykiman hinachu nanayta sientenki. Chayqa allinmi. Sichus mana nanayta sientenkichu chayqa, aswanta mana imamanta manchachikuqchu huk dosista saltaspa suyay nanay aswan mana allin kanankama utaq qatiq dosis tukunankama. Ichaqa doctorta tapuy sichus mana nanayniyoq kaspaqa dosiskunata saltayqa allinchu icha manachu chayta.

Chaymantapas doctornikiqa nisunkimanmi hampiykikunata sapa kuti tomanaykipaq, sinchi nanaywanña tarikuspaykipas manapas. Kayqa yanapasunkiman "nanaymanta ñawpaqpi kayta" qunqayllamanta rawraykunata hark'aspa.

Doctorniykita tapuy ima aswan allin plan de manejo de dolor kaqta operasqaykiman hina, hampikuna hap’isqaykiman hina.

¿Aswan nanay hampikunata mañakuymanchu?

Sichus yuyaykusqaykimanta aswan nanaywan tarikunki chayqa, chaymanta cirujanoykiwan rimay. Yaqapaschá dosisniykita cambiayta atinkuman. Ama hayk’aqpas mana hampiyuq nanay hampikunata hap’iychu (aswanta opioides) mana hampiqniykipa yuyaychasqanwan. Operación ruwasqaykimanta hampikuna qusqaykiqa wasipi hampikuna hap’isqaykiwan sasachakuyniyuq interaccionesniyuq kanman.

Cirujanoykipas cambianmanmi ima clase nanay hampikunatachus tomasqaykita. Wakin hampikuna (aswanta opioides) qusqa kanku pisi dosis kaqpi, chanta mana aswanta hap’iyta atiwaqchu kay qallariy kursu tukukusqanmanta.

Ama p’enqakuychu equipo de saludniykiwan rimayta nitaq paykunawan rimayta sichus k’irisqa tarikunki chayqa. Wakin runakunaqa tapuyqa "molesta" kananpaqmi yuyaykunku. Ama kaychu. Allinpunim doctornikiman kay tapukuykunata ruwayqa. Doctornikikunaqa chaypim kachkanku yanapanankupaq, imaña kaptinpas. Paykunapaqqa ancha allinmi allinyanaykipaq.

Ama hayk’aqpas aswan hampikunata tomaychu equipo médico nisusqaykimantaqa. Sichus nishuta nanay hampita ukyanki chayqa, aswanta hatun sasachakuykunata hap’inki.

¿Imaynatataq wasipi nanayta controlasunman?

Hospitalmanta otaq operacionmanta lloqsisqayki qhepamanmi yaqa llapan nanayniyki allichayqa wasiykipi kanqa. Yaqapaschá hampikunata tomanki nanay hampinapaq plannikipi, ichaqa kaykunatapas ruwawaqmi:

• Allinta samay. Puñuyqa ancha allinmi cuerpoyki allinyananpaq. Operachikuspa puñunaykipaq sasachakuchkanki chayqa, doctorwan rimay.
• Allinta kawsakuy. Ñawpaqmantaraq yuyaykuy almohadakunata, cojineskunata otaq huk yanapaq aparatokunata p’unchaypi yaqa llapan tiempoykita pasasqayki cheqaskunapi churanaykipaq. Yaqapaschá huk posiciónman allinchakunayki kanqa normalmente puñusqaykimanta otaq tiyasqaykimanta, chay mosoq posiciónkunatan practicawaq manaraq operashaspa, chaymi cuerpoykita yanapanqa chay cambiokunaman yachakunanpaq.
• Manaraq ruwaykunata ruwachkaspa utaq manaraq puñuchkaspa nanay hampikunata upyana. Ichapas wakin flexibilidadniyuq kanki nanay hampikuna horarioykipi. Aswan allinqa manaraq ima kallpawan llamk’achkaspa, ejerciciota ruwachkaspa, nitaq wak cuerpota ruwachkaspa nanay hampikunata ukyay. Manaraq puñuchkaspa hampiykikunata tomayqa yanapasunkimanmi mana sasachakuspalla puñunaykipaq. Yuyariy, ama hayk’aqpas huk hampikunata upyaychu, manachus equipo médico nisunki mana imamanta manchachikuq kasqanmanta.
• Mana hampiwan nanayta pisiyachinapaq métodokunata llamk’achiy.Samay ejerciciokuna, yuyaymanay, thasnuchiq takikunata uyariy, thasnuchiq peliculata otaq televisionpi programata qhawaypas yanapanmanmi nanayta controlayta. Equipo de saludniykiqa nisunkimanmi ruphaywan hampichikuyta otaq chiriwan hampichikuyta. Paykunaqa qawachisunkimanmi imaynatam mana imamanta manchakuspa rupay yaku botellakunata, hielo paquetekunata utaq chiriyachiq almohadillakunata servichikuyta. Ruphay utaq hielo allin kanman nanayta controlanapaq dosis hampikuna ukhupi.

¿Ima horatataq doctorman rikunay?

Cirujanoyki willasunki hayk’a kutitachus doctorman rinayki tiyan (`qhipaman watukuykuna`). Paykunaqa qhawarinqakun allinta qhaliyasqaykita, hampikuyniykipas allinta purishasqanmantawan.

Sichus mayqenpas kay sintomakunata reparanki chayqa, usqhaylla cirujanoykita otaq equipo médico nisqaman waqyay :

• Sichus operasqa k’iriyki yawar lluqsishan chayqa.
• Sichus k’iri muyuriqpi ruphay utaq q’uñi kayta sientenki.
• Sichus k’irimanta yaku, pus utaq mana allin q’apay lluqsimun.
• Sichus ima aycha qarapa colorninpas otaq pukayaypas kan operasqayki k’iriykipa muyuriqninpi.
• Sichus hampiyki sinchi efectos secundarios nisqakunata apamun chayqa.

Aswan importante kaqkuna yuyarinaykipaq (Wasiyman apakuy willakuy) .

Operacionqa nanaymi. Ichaqa, operacionmanta qhipaman wakin nanayniyuq kasqaykiraykullaqa, mana niyta munanchu chaywan ñak’arinayki tiyan allinyanaykikama. Cirujanoykiqa nanay hampikunatam kamachisunki, chaynapi allinta kawsanaykipaq. Paykunan willasunkiku imaynatas chaykunata hap’inaykipaq, hayk’ataq mana imamanta manchakuspa hap’inaykipaq, hayk’aqchus allin kanman aswan askhata hap’inaykipaqpas. Llapan hampikunaqa efectos secundarios nisqayoqmi kanman, ichaqa cirujanoykiqa ñawpaqmantaraqmi llapa peligrokunamanta willasunki.

Equipo médico nisqaykiman tapuy ima tapukuyniykitapas manaraq operashaspa operashaspaykipas. Paykunan tukuy ima yachanaykita sut’inchasunkiku. Allinmi kanman munakusqayki runa qanwan kaspa imatapas qelqanaykipaq. Sapa kutim kamachikuykunata hinaspa kamachikuykunata imprimiyta atinki, chaynapi qipaman qawanaykipaq. ¡Yuyariy, allin kawsayniyki aswan importanteqa!

` Operación qhipaman nanay, nanay hampikuna, operación nanay, nanay kamachiy, operación, hampi, efectos secundarios