Lecheqa llapanchikmi warmachamantapacha upyasqanchik. Ichaqa wakin runakunaqa imaymana mana allinkunatan tarinkuman kay lecheta ukyaspanku. Ichapas qampas utaq wawaykipas lecheta tomaspa imapas mana riqsisqa hina sientekunki. Chayna pachakunapiqa huk kaqninmi yuyayman hamun, kayqa "leche alergia" icha `(Leche Alergia)` kasqanmanta. Chaymi kunan punchaw, kaymanta rimasun detallewan hinaspa ancha simplewan.
¿Imapunitaq lechemanta alergia?
Pisi rimayllapi, lechemanta alergia nisqaqa,
inmunes sistema (cuerpoykita unquykunamanta jark’aq sistema) lechepi wakin proteínas nisqawan reaccionaptin. Invasor kananpaqmi yuyan. Kayqa aswantaqa wakapa ñuñunwanmi rikurin. Ichaqa huk rikchaq uywakunapa ñuñunpas, cabrapa ñuñunpas, uwihapa ñuñunpas, alergiatam rikurichinman. Ichaqa kanmi huk kaqnin yachanaykipaq. Mana tukuy lechewan tupaq sasachakuykunachu ``Leche Alergia'' kanku.
- Leche proteína intolerancia nisqaqa huk unquymi, chaymi rikukun huch’uy wawakunapi.
- Intolerancia lactosa nisqaqa huk unquymi, kuraq wawakunapi, kuraq runakunapipas, mana lactosa nisqa digeriyta atispa, huk laya azúcar nisqa, lechepi tarikun.
Chaykunamantaqa qhipamanmi astawan rimasunchik. Kunankamaqa yuyariy chiqap ``Leche Alergia''
wakin kutipiqa ancha peligroso kanman . Sichus sinchi sintomakunata rikunki, ahinataq sasa samay, chaylla rinayki tiyan aswan qaylla hampina wasiman.
¿Pitaq aswanta kay leche alergiawan unqunku?
Kayqa mayqin edadniyuqmanpas kanman, ichaqa
aswanta rikukun mana 16 watayuq wawakunapi . Allin willakuyqa kaymi, yaqa llapan wawakuna kay laya leche alergiayuq, machuyasqankuman hina chaymanta aswanta wiñanku. Ñawpaq rimasqanchik ``Intolerancia proteica leche'' nisqa unquyniyuq wawakunapaqqa yaqa llapanmi chinkapun. Kay alergia lechemanta kanman fórmula nisqawan mikhuchisqa wawakunapi hinallataq ñuñuchisqa wawakunapipas.
¿Hayka comuntaq kayqa?
Chiqamantaqa, lechemanta alergiaqa aswan riqsisqa. Ejemplopaq, Estados Unidos nacionpin ninku sapa pachak wawakunamanta yaqa 2 chay onqoyniyoq kasqankuta.
¿Imataq cuerpowan pasakun lechemanta alergiayuq kaspayki?
Sichus lechemanta alergiayoq kanki chayqa, leche ukyaqtiykiqa cuerpoykin alergiayoq kanqa. Kaynatam llamkan: Ñawpaqta lecheta tomaspaykiqa, cuerpoykipa contranpi cuerpoykiqa huk clase anticuerpo especial nisqatam ruwan, chaytam sutichanku Inmunoglobulina E utaq IgE nispa. Kay IgE anticuerpos nisqakunaqa huch’uy detectivekuna hinan kanku. Chaykunaqa rispankum qaranpi, samay ñanninchikpi hinaspa sunqunchikpi kaq mastocitos nisqaman watakunku. Chaymanta, lecheta yapamanta upyaspaykiqa, chay lechepi kaq proteína nisqakunam chay IgE nisqawan tupan, chaymi mastocitos nisqakuna Histamina sutiyuq químico nisqa lluqsichin.
Kaymi sintoma alergiaykikunata (picazón hinallataq colmena hina) ruwan.Kay `(IgE)` reaccionkuna ancha utqaylla ruwakunman, leche upyaspalla. Wakin kuti kayqa huk ancha sinchi, kawsayta peligropi kaq unquyman wiñanman kay `(Anafilaxia) sutiyuq.`
Anafilaxia nisqaqa huk sinchi alergia kaqmi, mana chaylla hampisqa kaqtinqa wañuypaqmi kanman. Chayraykum anchata cuidakunanchik.
Huk reaccionkunapas kanmi lechewan, chaykunaqa manan kay `(IgE)` anticuerpos nisqawanchu. Chaykunaqa aswan qhipamanmi rikhurimunku, wakin kutiqa 48 horaskamam sintomakuna rikurimunman. Lecheqa aswan hatun causan kay `mana IgE` reacciones kaqmanta kay huch’uy wawakunapi. Ichaqa kay `mana IgE` alergias kaqkunaqa mana aswantachu kawsayta peligropi churanku. Huk rikch'anachiymi ñawpaq rimasqa `Leche proteína intolerancia`.
¿Imanasqataq runakunaqa qunqayllamanta lecheman alergiayuq kanku?
Kayqa doctorkunapas investigaqkunapas manaraqmi allintachu yachayta atinku. Wakin runakunaqa qonqayllan lecheman alergiayoq kankuman.
¿Imakunan kanman lechemanta alergia onqoywan?
Lechemanta alergia kaqpa sintomakunaqa yaqa llapanpim qallarin leche tomasqankumanta minutokunallapi. Kay sintomasqa huk runamanta huk runaman hukniray kanman, chanta wakin runakunapaq ancha llamp’u kanman, wakintaq sinchi kanman.
Común, mana ancha sinchi sintomakuna kanku: Sinchi sintomakuna (sichus huk utaq aswan kaykunamanta kanki chayqa, chaylla hospitalman riy!):- Sinqa t’ikrakuy, t’ikrakuy
- Sasa samay (Dispnea) .
- Pisi samayniyuq kay
- Sasa millpuy (Disfagia) .
- Sinchi aycha qaramanta lluqsiy (`Dermatitis de contacto`) .
- Simi (silba) .
- Uma muyuy
- Yawarpa tanqaynin qunqayllamanta pisiyay (Hipotensión) .
- Sincope nisqa
- Kay hawapi rimasqa `(Anafilaxia)` unquy
¿Imanasqataq lecheman alergiayuq kanchik? ¿Imaraykutaq?
Sichus leche alergiayoq kanki chayqa, lechepi iskay clase proteínakuna kasqanraykun. Inmunológico nisqa sistemaykiqa chay proteína nisqakunawanmi nishuta reaccionan. Kay iskay proteína nisqakunam: 1.
Caseína: .Kaymi aswan hatun proteína, chaymi leche cuajasqa kaptin cuajakunata ruwan. Quesopipas, yogurpipas tarikunmi. Chayqa 80% lechepi proteína nisqamanta ruwan. Kay `(Casein)`mi lecheman yuraq llimp'inta qun. 2.
`Suero`: Kayqa huk proteína nisqa, lechepa yaku rakinmanta lluqsimun, cuajasqa kaptin. Chayqa yaqa 20% lechepi proteína nisqamanta. Chay proteína nisqakunamanta hukninman otaq iskayninmanmi alergiayoq kanki.
¿Lechemanta alergia contagiosochu?
Manan, lechemanta alergiaqa
manan contagiosochu . Manan huk runamanpas mast’ariyta atiwaqchu.
¿Imaynatataq allinta yachanki lecheman alergiayuq kasqaykita?
Sichus leche ukyaqtiyki mayqen sintomatapas rikunki chayqa,
doctormanmi rinaykipuni . Payqa alergólogo nisqamanmi apachisunkiman. Alergista runaqa
imaymana pruebakunatan ruwanman, chhaynapi cheqaqtapuni lechemanta alergiayoq kasqaykita yachananpaq. Manaraq ima pruebatapas ruwachkaspa, doctorniyki kayhinata tapusunkiman:
- ¿Aylluykipi pipas lechemanta alergiayoqchu otaq huk mikhuykunamanta alergiayoqchu?
- ¿Hayk’aqllapas doctor nisunkichu mikhuymanta alergiayoq kasqaykita?
- ¿Ima sintomakunatan rikushanki?
- ¿Chaypaqchu farmaciamanta ima hampitapas servichikunki?
- ¿Hayk’aqmi sintomakuna rikhuriyta qallarinku?
- ¿Diariopichu waqaychanki ima mikhusqaykimanta, ukyasqaykimanta?
¿Ima pruebakunatan ruwanku lechemanta alergia nisqa onqoyta yachanapaq?
Sintomaykiman hinan alergólogo huk otaq askha pruebakunata ruwanman: 1.
Yawar prueba: Kayqa makiykipi venamanta huk huch’uy yawarta horqoymi. Chaymanta yawar muestrataqa laboratorioman apachinku, chaypim lechemanta proteína nisqawan chaqrunku, chaynapi qawanapaq hayka anticuerpo `(IgE)` yawarnikipi kasqanmanta. Chay ruwasqakunaqa huk semanakamam kutimunman. 2.
Prueba de pinchazo de piel (utaq `prueba de rasguño`): Kayqa pisi proteína de leche nisqa aycha qaraykiman churaymi. Ñawpaqtaqa doctormi makiykipi otaq wasanpi qaraykimanta huk huch’uy parteta alcohol hina imawanpas pichanqa. Chaymanta, ancha sumaq aguja (`lancet`) qarata t’uqyachinqa maypichus huk gota leche proteína nisqa kan chaypi. Kayqa manam ukhu inyeccionchu, pisillata chukchuyllata sientenki, manataqmi yawar lluqsinqachu. Wakin doctorkunaqa hukniraytan chayta ruwanku. Huk gota leche proteína nisqa solucionta qaranman churanku, chaymantataq qarata sumaqllata maqchikunku. Chaymantataq chay solucionta qaraman churanku. Kay leche proteínas nisqamanta aswantaqa, iskay sustancias controles (controles positivos y negativos) nisqakunatan qaraman churanku. Chaynatam tupachinku chay reaccionta. Yaqa 15 minuto suyasqanku qhepamanmi qaranta qhawarinku pukayashasqanmanta, punkisqa kasqanmanta otaq k’irisqa kasqanmanta, chaymantataq calibradorwan tupuspa yachanku. Kay pruebaqa manan huk horamanta aswantachu ruwakun. 3.
Mikhuy sasachakuy prueba (`Graded oral challenge` utaq `Mikhuy desafío`): Chiqamanta takyachiy sichus leche alergia kasqanmantaWakin kutiqa kay pruebaqa necesariopunim. Kayqa necesario kanman, aswanta sichus sintomakunayki, historiayki chaymanta wak pruebakuna ruwasqayki mana tupanchu. Chaypaqqa doctorpa
qhawarisqan pisilla lechetan ukyanayki. Chaymanta, suyanku ima reacciontapas ruwasqaykita. Pisi pisimantan yapay leche qosqaykita, hinaspa qhaway cuerpoyki
imayna kutichisqanmanta. Kay pruebaqa yaqa tawa horata ruwakunman.
¡Ama hayk’aqpas wasiykipi sapallayki kayta ruwanaykipaq kallpachakuychu! ¿Imaynatataq lechemanta alergia hampikun?
Sichus leche alergiayuq kanki chayqa,
huk reacción hark’anaykipaqqa, lechemanta, lechemanta ruwasqakunamanta ima tukuyninpi karunchakunayki tiyan. Sri Lanka suyupiqa, mikhuypa etiquetankunapi alergénicos nisqakunata churayqa kamachisqa. Chayraykum tiendamanta rantisqayki sapa mikuy paquetepa etiquetanta ñawinchayqa ancha allin. Huk kaqninmi, wakin mana lecheyuq rurukunaqa lechero ruwaq wasikunallapim ruwakunman. Chayrayku, yachay kay etiquetakunata kayhina ``Made in a facility that processes leche.'' Yaqa llapan wawakuna kay leche alergiamanta aswan wiñasqankurayku wiñasqankuman hina, mana sapa kutichu necesitakun unay pacha hampiy. Ichaqa, sichus wawayki mana chaymanta aswan wiñaq hinachu kanman chayqa, huk ``Alergólogo'' kaqwan rimayta atikunki chaymanta rimayta atikunki kay mikhuy sensibilidad pisiyachiy hampikunamanta kayhina ``Inmunoterapia Oral (OIT)''.
Lechemanta alergiayuq kaspaqa, ¿ima mikhuykunatataq mana mikhunaykichu?
Sichus leche alergiayoq kanki chayqa, manan kaykunataqa ruwanaykichu:
- Leche (tukuy rikch'aq, huñusqa, ch'akisqa, ch'akisqa, ñut'usqa) .
- Huk ñuñuq uywakunamanta (chiwata, uwiha) leche .
- Mantequilla, mantequilla aceite, mantequilla artificial saborizado
- Mantequilla
- Queso (tukuy laya) .
- Queso cottage, leche desnatada
- Natillas, pudín, yogur
- Ghee (Ghee) nisqa.
- Crema agria
Ichaqa yaqa llapan runakuna lechemanta alergiayuq runakunaqa lechewan ruwasqa t’antakunata mikhuyta atinku (e.g., muffins, tortas).
Ichaqa manaraq chhaynata ruwashaspaqa doctorwan rimay. Ancha pisillapi, leche alergiayuq runakunaqa waka aychaman alergiayuq kankuman.
¿Imaynatataq vitaminakunata, nutrientekunata mana lecheta upyaspa chaskiyman?
Askha runakunapaqqa, leche, lechemanta ruwasqakunaqa hatunmi kanku importante nutrientekuna vitamina D hinallataq calcio hina. Chaymi sichus leche alergiayoq kanki chayqa,
allinmi kanman huk mikhuykunata kay nutrientekunawan qhapaq (espinaca hinallataq brócoli hina) mikhuyniykipi churay. Allinmi kanman dietista registradowan rimay. Paymi yanapasunkiman qhali, allin mikhuyniyoq kanaykipaq.
¿Ima hampikunatataq lechemanta alergiapaq llamk’achinku?
Sichus sinchi alergia lechemanta kanki chayqa, doctorqa
epinefrina autoinyector (EpiPen®) nisqawanmi kamachisunkiman.Kayqa usqhayllata controlanman kay síntomas kay `(Anafilaxia)` kaqmanta. Doctornikim explicasunki imayna hinaspa haykapi servichikunaykipaq.
Kay `(EpiPen®)` nisqataqa tukuy pacham qamwan waqaychanayki. Pikunachus mana lecheta aguantayta atinkuchu (`Intolerancia leche`) utaq pikunachus `mana IgE` leche alergiayuq kanku, mana kay epinefrina nisqataqa necesitankuchu.
¿Kanchu ima efectos secundariospas chay epinefrina inyección nisqawan?
Huch’uy efectos secundarios kaqkuna huk inyección epinefrina kaqwan ruwasqamanta kanman:
- Llakikuy, mana samay
- Uma muyuy
- Ch’aki simi
- Uma nanay
- Sudor yapakusqan
- Nausea y vomitar
- Pisipay
Kay sintomasqa aswanta mana sinchichu kanku chanta usqhayllata chinkapunku.
¿Hayk’a usqhayllan hampichikuspa allinyasaq?
Epinefrina inyeccionqa inyectasqa kasqan qhepallamanmi llank’ayta qallarikun.
¿Atikunmanchu lechemanta alergia nisqamanta hark’akuyta?
Aswan allinqa lechemanta alergiamanta hark’akunaykipaqqa, lecheta mikhusqaykimanta llapanta chinkachiymi. Llapan paquetechasqa mikhuykunapi imakuna ruwanapaq qillqasqata ñawinchay. Sichus mana allintachu yachanki huk mikhuypi leche kasqanmanta chayqa, ama mikhuychu allinta yachanaykikama. Huch’uy wawakunaman comun alergénicos alimentarios kaqta
ñawpaqta riqsichiyqa yanapanman wakin alergias alimentarias kaqta hark’ananpaq. Ichaqa
, wawakuna hampiqniykita tapuy hayk’aqmi wawaykiman wakaq lechenta qoyta qallarinaykita. Mana imahinapas hark’akunmanchu ni `leche intolerancia` utaq `mana IgE` leche alergia wiñananpaq.
¿Imatan suyakuwaq lechemanta alergiayoq kaspaqa?
Lechemanta alergiayuq kawsakuy, utaq lechemanta alergiayuq wawata qhawayqa sasa kanman. Sintomakunaqa kanmanmi llamp’umanta sinchikama, manataqmi willayta atiwaqchu cuerpoyki
imayna ruwananta. Manan yuyaykuyta atiwaqchu sichus huk llamp’u reacción lecheta hap’irqanki qhepa kuti mikhusqaykipi chayqa, kaqlla kanqa qhepa kutipi - sinchi kanman. Sichus ñawpaqpi sinchi reacción kaqwan karqanki chayqa, aswan riesgopi kanki hukmanta sinchi reacción kaqwan. Ichaqa,
cuidakunki chayqa, qanpas wawaykipas kusisqa, normal kawsaytan kawsawaqchis. Doctorkunaqa recursokunaman, yanapaq huñukunaman, nutricionistakunaman ima apachisunkiman, paykunan kaypi yanapasunkiman. Sapa kutim lechemanta alergiakunaqa chinkanman wawakuna hinaspa uchuy warmakunapa sistema digestivo nisqa wiñasqanman hina. Wawaykiqa sapa wata alergólogo nisqaman rinan, mana ripunankupaq. Wakin runakunapaqqa kanmi hampikuna.
¿Imaynatataq ñuqa kikiyta/wawayta cuidakuyman leche alergiayuq kaspayqa?
Sichus leche alergiayoq kanki chayqa, kay yuyaychaykunan yanapasunkiman:
- Ima mikhusqaykitapas, ukyasqaykitapas reparaypuni.Manaraq mikhunata mikhushaspa etiquetata leey, ñawpaqpi kaq mikhunata mikhuspapas manaña imapas pasarqanchu chaypas, hukmantan etiquetata qhaway. Wakin kutiqa fabricaqkunam recetankuta cambianmanku hinaspam lechetapas yapankuman.
- Sichus wawayki lechemanta alergiayoq kashan chayqa, yachachiy amigonkunamanta otaq compañeronkunamanta mikhunata ama rantinanpaq.
- Hawa mikhuspaqa, chay camareroman willay lechemanta alergiayuq kasqaykita. Chay platokunapi imakuna ruwanapaq kasqanmanta, imayna ruwasqa kasqanmantapas allinta tapuy.
- Pulsera de alerta médica nisqawan churakuy otaq tarjetata apakuy, chaypin kashan leche alergiaykimanta willakuy.
- Mikhuymanta alergiaykimanta detallekunata qillqay `ajuste de emergencia médica` kaqman telefonoykipi utaq huk app kaqpi.
- Doctorniykiwan rimay imaynatas preparakuwaq alergia onqoypaq. Payqa epinefrina nisqa autoinyector nisqawanmi hampichikunman. Tukuy tiempo qanwan waqaychay sichus sinchi reacción kaqtin.
¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?
Sichus leche alergia nisqa sintomakunayoqlla kanki, otaq reparanki leche ukyaymanta sintomakuna qallarisqanmanta chayqa, doctorman riy.
¿Hayk’aqmi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman rinayki ?
Sichus sinchi sintomakunata rikuyta qallarinki kay ñawpaq rimasqa ``Anafilaxia'' unquymanta (kayhina sasa samay, sinqa t'ikrakuy, chanta desmayamiento),
chaylla riy aswan qaylla hampina wasiman emergencia kaqman, utaq waqyay 1990 kaqman. ¿Ima tapuykunatataq doctorman tapunayki?
- ¿Imaynatataq allinta yachanki lechemanta alergiayuq kasqayta?
- ¿Hayk’aqmi aswan allin wawayta ñuñuchiyta qallarinaypaq?
- ¿Wawayqa wiñasqanman hinachu kay leche alergiamanta aswan hatun kanqa?
- ¿Kanchu ima yanapaq huñukuna yanapaqkuna leche alergiayuq runakunata, utaq chayna warmakunapa tayta-mamankunata?
- ¿Atiwaqchu huk dietistata yuyaychawaq?
¿Hukllachu kanku lechemanta alergiawan lactosa mana toleranciawan?
Arí. Kaykunaqa iskay
hukniraymi. Lactosa mana tolerancia nisqaqa lactosa nisqa mana digerir atiymi, chay asukarqa lechepi tarikun. Kayqa lactosa nisqayuq mikhuykunata mikhuspa utaq ukyaspaqa, punkiy, wiksa k’irikuna, diarrea nisqa ima sintomakunata rikhurichin. Aswanta rikukun kuraq runakunapi, huch’uy wawakunamantaqa. Ichaqa
lechemanta alergia nisqa onqoyqa, lechepi kaq proteína nisqakunawan cuerpoykiq cuerponpa contranpi kaq cuerpoyki reaccionaqtinmi. Kay sintomasqa aswan sinchi kanku kay intolerancia lactosa kaqmanta. Leche alergiakunaqa aswanta rikukun wawakunapi, huch’uy wawakunapipas.
¿Imaynatataq lactosa intolerancia nisqa unquyta riqsina?
Chaypaq hatun pruebaqa
hidrógeno samay pruebam.. Chaywanmi tupun hayk’a gas hidrógeno nisqa samasqaykita horqosqaykita. Lactosa mana digerida kaptinqa, hidrógeno nisqa mana normaltachu intestinokunapi ruwakun, chaytam kay prueba tupun. Leche alergia nisqaqa, sistema inmunológico nisqa pantaspa lechepi kaq proteína nisqakunata awqa kasqankuta riqsichiptin, chaymanta chaykunamanta hark’akuq kutichiyta churaptin. Kay kutichiy, utaq reacción alérgica, imaymana sintomakunata rikhurichinman, kayhinata: qaramanta erupciones, picazón, nauseas, vomitaciones, diarrea ima. Sinchi casos kaqpi, kayqa ``Anafilaxia'' kaqmanpas apayta atin. Ichaqa doctormi yanapasunkiman. Paykunaqa pruebakunata ruwankuman lechemanta alergiayuq kasqaykita yachanankupaq, necesario kaqtintaq hampikunata qunkuman. Hinaspapas huk dietistamanmi apachisunkikuman, chaywanmi yachanki imakunachus aswan allin kanman mikhunaykipaq, ukyanaykipaqpas.
Tukuchanapaq, aswan allin yuyarinapaq kaqkuna (Wasiyman apakuy willakuy) .
Allinmi, chaymi achkata rimarqanchik leche alergiamanta. Kaypin wakin importante kaqkunata yuyarinanchis:
- Lechemanta alergia nisqaqa huk inmune sistema kutichiymi, mana huk simple digestivo sasachakuychu.
- Wakapa ñuñunmi aswanta ruwan, ichaqa huk uywakunapa lechenwanpas rikurimunmanmi.
- Sintomas kaqqa kanman llamp’umanta kawsayta peligropi churaqkama (anafilaxia) . Sichus sinchi sintomakuna rikukun , usqhaylla hampikuqman riy.
- Chiqamanta yachanapaq, hampiq yuyaychaykunata chanta pruebakunata (`Prueba de pinchazo de piel`, `Prueba de sangre`, `Desafío de alimentos oral`) necesitakun.
- Aswan hampikuypas, hark’akuypas , lecheta, llapa lecherokunatapas mikhuymanta chinkachiymi. Etiquetakunata allinta ñawinchay.
- Sinchi alergiayuq runakunapaqqa ancha allinmi sapa kuti huk EpiPen® nisqawan apanankupaq.
- Kayqa yaqa llapan wawakuna machuyasqankuman hinam chinkapun, ichaqa doctorwan tapukuy seguro kanaykipaq.
- Leche alergia, lactosa intolerancia ima iskay unquykuna kanku.
¡Ama mancharikuychu! Leche alergiawanpas, concienciawan hinaspa allinta manejaspaqa, normal, qhali kawsayta kawsawaq. Sichus qanpas wawaykipas kay sintomakunamanta mayqenpas kan chayqa, ama hina kaspa doctorman riy consejota mañakunaykipaq.
Lechemanta Alergia, Lechemanta Alergia, Alergia, Lechemanta Proteínas, IgE, Anafilaxia, EpiPen, Mikhuymanta Alergia
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay