¿Sinqapi huk t’uru? Tumor Mediastinal nisqamanta yachasun sasa rimaykunawan

Tumor mediastinal nisqaqa pulmonnikipa chawpinpi, sinqaykipa chawpinpi pulmonnikipa chawpinpi kaq t'uqyaymi. Manapaschá ñawpaqtaqa kay sutitaqa uyarirqankichu. Ichaqa ancha allinmi chaymanta yachayqa. Wakin kutipiqa, kay t’uqukunaqa mana ima sintomayuqlla rikhurinman. Chhaynaqa aswan sut’ita rimarisunchis, chhaynapi entiendenaykipaq.

Pisi rimayllapi, ¿imataq tumor mediastinal?

Sinqaykipa ukunpi kaq espaciopi piensay. Sinqa tulluqa ñawpaqpi, wasanpi wasanpi, pulmonpas iskaynin ladupi. Chay órganokunaq chawpinpi kaq espacioqa hampiypi mediastino nisqanchismi. Kay espaciopiqa askha importante órganokunan kashan, chaykunan kanku: sonqoyki, aorta, esófago, tráquea, glándula timo, ganglios linfáticos nisqakuna, chaykunan kanku sistema inmunológico nisqaykipi.

Chaymi, ima masa de células nisqapas, chaymi huk t’uru, kay mediastino nisqa cheqaspi formakuq, chaytan sutichanchis tumor mediastinal nispa. Kay t’uqukunaqa iskay rikch’aqmi:

• Benigno: Kaykunaqa manan cáncer onqoyniyoqchu. Yaqa llapanpim huk sitiollapi rikurimun, manataqmi cuerponchikpa huk partenkunamanpas mastarikunchu.
• Maligno: Kaykunaqa cánceres nisqakunam. Chaykunaqa mast’arikunmanmi, muyuriqninpi kaq tejidos nisqakunatan waqllichinman.

¿Imakunataq kay laya t’uqukuna? ¿Maypi formakusqankuman hinachu hukniray kanku?

Arí, kay t’uqukunaqa maypi rikhurisqanmanjina kimsa jatun t’aqapi t’aqasqa kanku. Chayqa, imaynatachus mediastino nisqap kimsa rakinkuna paqarimusqanmanjina: ñawpaq, chawpi, qhipa ima. Qawasun ima kasqankuta.

¿Pitaq kay t’uqukunata jap’in? ¿Hayka comuntaq kanku?

Kay laya t’uqukuna mayk’aq watayuqñachus rikhurinman chaypas, aswanta 30 watayuqmanta 50 watayuqkama runakunapi tarikunku, ichaqa kuraq runakunawan wawakunawanqa pisilla t’aqanakunku.

• Kuraq runakuna: Sapa kutinmi t’urukuna wiñan mediastino anterior nisqapi. Kaykunaqa aswanta kanku cáncer unquykuna kay linfoma utaq timoma hina.
• Wawakuna: Sapa kutim tumorkuna wiñan mediastino posterior nisqapi. Chaykunaqa nerviokunamantan qallarinku, aswantaqa manan cáncer onqoyniyoqchu kanku.

Kayqa manam ancha riqsisqachu. Chayqa 1% llaqtamanta pisillatam afectan.

¿Mana allinchu kayqa? ¿Manchanaychu?

Kayqa achka runakunapa sasachakuyninmi. Kaypi importante kaq entiendenapaqqa kay t’uruqa manaña cancerosochu (benigno) kaptinpas, maypi kasqanman hinam sinchi kanman .

Piensariy, kay t’uqu wiñasqanman hinaqa sunquta, sunqu muyuriqpi llañu bolsa (pericardio), hatun yawar sirk’akunata, traquea nisqa órganokunata ima ñit’iyta atinman. Hinaspapas wasanpi huk t’uru rikhuriqmi médula espinal nisqapi ñit’iykunman. Chayrayku mana hampichikuspaqa hatun sasachakuykuna rikurimunman.

¿Imakunataq kaypa sintomakunan?

Musphaypaq, yaqa 40% kay unquyniyuq runakunamanta mana ima sintomakunatapas rikunkuchu . Sapa kutim chay t’uqutaqa tarinku sinqapi radiografía nisqapi huk razonrayku.

Sichus sintomakuna rikukun chayqa, sapa kutinmi tumor wiñasqanrayku, muyuriqninpi kaq órganokunata ñit’isqanrayku ima. Cáncer tumores nisqakunaqa aswanta sintomakunata rikuchinku.

Kay sintomakuna kanku mayqinkunachus tukuypaq rikukunman:

• Kunkapa qaqchaynin.
• Samay kaptin kunkamanta pisi kunkamanta lluqsimuq t’uqyay (stridor).
• Tos, sibilancia, utaq sasa samay (disnea).
• Yawar tos (hemoptisis).
• Mikhuna millp’uypi sasa (disfagia).
• Fiebre, chiri, utaq tuta sudor.
• Sinqa nanay (kayqa aswan pisi).
• Mana imaraykupas llañullaña kay.
• Ganglios linfáticos (glándulas) nisqakunaqa llamispa punkisqa icha llamp'u.
• Ñawi sasachakuykuna ahinataq uyap huk ladonpi ñawi p’altakuna urmay, ñawi ch’ipikunapitaq huch’uy yana muyukuna.

¿Imanasqataq kay t’uqukuna paqarimunku?

Sasam huk razonllatapas chayta qawachiyqa. Chaypiqa askha ruwaykunan kanman.

• Células mana controlasqa wiñaynin: Células nisqakuna t’aqanakuptinku, mana controlakuspa wiñaptinku, tumores cánceres nisqawan mana cánceres nisqawan ima rikhurinku. Yachaysapa runakunaqa manaraqmi allintachu yachanku imarayku chayna kasqanmanta.
• Huk hampi unquyman kutichiy hina: Wakin kutipiqa, ganglios linfáticos nisqakunaqa punkisqa kanman, chaymantataq t’uru hina rikhurinman huk infección utaq huk hampi unquyrayku kurkupi.
• Condiciones congénitas: Wakin tumores, ahinataq qustas pericardiales chanta qustas broncógenas, mana normales tejidos wiñaynin kanku mayqinkunachus nacesqankumantapacha kanku.

¿Imaynatataq huk doctor kayta tarin?

Yaqa llapanpim radiografía de pecho nisqapi huk tumor tarikun chayqa, doctornikiqa aswan achka pruebakunatam kamachinqa chaymanta astawan yachananpaq.

• Radiografía de tórax: Kaywanqa astawanqa t’uqsi kasqanmanta qhawasunman .
• CT (Tomografía Computarizada): Kayqa aswan sut’i, aswan sut’i imaymanakunatan horqonman radiografía nisqamantaqa. Chayqa rikuchinmanmi tumorpa hatun kayninta, imayna kaynintapas, hinallataq imaynatas muyuriqninpi kaq órganos nisqakunata afectasqa chayta.
• MRI (Imagen de Resonancia Magnética): Yanapakunmi qawanapaq sichus tumor muyuriqninpi tejidos nisqaman tanqachkan utaq chayman mastarikurqa (cáncer kaqpi hina).
• PET (Positron Emission Tomography scan): Kayqa ancha allinmi wakin laya cáncer unquyta riqsinapaq, ahinataq linfoma.
• Yawarta qhaway: Yawar qhawaypiqa wakin clase tumorkunawan tupaq proteínas otaq enzimas (marcadores tumorales) nisqakuna kasqanmantan yachakunman.
• Biopsia: 1.1.Kaymi aswan importante prueba. Chay t’uqumanta huk huch’uy aychata hurquspa microscopio nisqawan qhawanku. Kay pruebaqa allintam yachanman ima clase célulasmanta chay tumor ruwasqa kasqanmanta hinaspa cáncer kasqanmanta utaq mana kasqanmantapas. Kayta ruwakunman kay métodos kaqwan kayhinata huk pedazota huk agujawan CT kaqwan hap’iy (biopsia de aguja guiada por CT), huk tubo kaqwan huk cámara kaqwan esófago urayman pasachiy (Esofagoscopia), utaq huk tubo wayramanta urayman pasachiy (Broncoscopia).

¿Ima hampikunataq chaypaq?

Hampikuyqa kanqa ima clase tumor kasqanmanta, maypi kasqanmanta, cáncer onqoyniyoq kaspaqa ima etapapi kasqanmanta, ima sintomakunayoq kasqaykimantawan.

• Operación: Kay hampiymi aswan riqsisqa. Cáncer onqoyniyoq tumorkunata, qayllanpi kaq órganokunata ñit’iq tumorkunata, sintomakunata rikhurichiq tumorkunatapas operaspa horqona kanman. Kayta ruwakunman huk esternotomía kaqwan utaq askha huch’uy incisiones kaqwan huk cámara kaqwan (cirugía torascópica asistida por video - VATS).
• Terapia Radiación: Kay hampiyqa ancha kallpayuq rayokunawanmi cáncer unquyniyuq células nisqakunata chinkachin. Wakin kutiqa sapallan utaq operacionwan kuska qukun.
• Quimioterapia: Cuerpoman hampikunata quy, chay hampikunaqa cáncer unquyniyuq células nisqakunatam wañuchin utaq tumorkunata pisiyachin.
• Antibióticos: Sichus kay t’uqu huk infección kaqmanta (e.g., punkisqa ganglios linfáticos kaqmanta), kayta hampikunman kay antibióticos kaqwan.
• Allinta suyay: Sichus chay t’uquqa mana cáncerniyuqchu, manataq sintomakuna kanchu chayqa, doctorniykiqa mana hampinanpaq tanteanman, chaypa rantinpitaq escaneokunata ruwanman chay t’uquta qhawananpaq ima cambiochus kasqanmanta.

¿Imataq chaymantaqa kanqa? ¿Atikunmanchu chayta hark’ayta?

Chay qhawariyqa llapanpin dependen ima clase tumor kasqanmanta, cáncer onqoyniyoqchus icha manachus kasqanmanta, llapan qhali kasqaykimantawan. Chayrayku, doctorniykilla aswan allin sut’inchayta qusunkiman imaynachus kay unquyniykimanta.

Manan kanchu seguro imayna hark’anapaq kay laya t’urukuna paqarimunanpaq. Ichaqa aswan allinqa chay onqoyta temprano reparaymi . Sichus ñawpaq rimasqayku sintomakunata (kayhina tos, ronco, sasa millp’uy) iskay semanamanta aswanta hap’inki chayqa, ama qunqaychu doctorman riy yuyaychanaykipaq.

Doctorniykiman tapunaykipaq imakuna

Sichus kay unquyniyuq kasqaykita sospechanki chayqa, kay tapuykunata hampiqniykiman tapuy.

• ¿Ima clase tumor mediastinal nisqayuqtaq kani?
• ¿Kay t’uquqa cáncerchu icha manachu?
• ¿Chiqaptachu kayta hampina?
• ¿Ima hampikunatataq yuyaychanki?
• ¿Ima allinkunan kanman chay hampikuna?
• ¿Imayna ruwaykunatataq suyakuyman hampichikusqaymanta?
• ¿Llakikunaychu chay tumormanta complicacionesmanta utaq hampiymanta?