¡Yachasun chay huch’uy aparatomanta, chaymi pakallapi qhawan sonqoykiq ritmonta! (Grabador de Bucle)?

¿Sonqoykiq kuyurisqanwanchu mayninpiqa mana reqsisqa hinachu sientekunki? Icha, ¿kanchu wakin kutipi qonqayllamanta manaña musyakunaykipaq? Wakin runakunaqa mana sinqa nanayniyuq kaykunata hap’inkuman. Chaykuna imarayku kasqanmanta tariyqa wakinpiqa pisillatam sasa kanman. Imaraykuchus doctorman rispaqa manapaschá chayllachu chay sintomakunata rikuchiwaq. Chaypachan kay huch’uy aparatomanta rimasaq, chaymi sutichasqa Loop Recorder, yanapawasunman. Kaymanta astawan rimasun, ¿allinchu?

¿Imataq Grabador de Bucle nisqa?

Pisi rimayllapi, Loop Recorder nisqaqa huk huch’uy aparato , sinqaykiq qaranpa uranpi churasqa. Chaypin qelqan sonqoykiq ritmonmanta ritmonmantawan . Yuyaymanasun huk detectivecha hina, payqa 24 horas p’unchaymi sonqoykiq electricidadninta qhawanman, kinsa watakama. Kanmi huk sonqo qhawaqkunapas, chaykunaqa pisi tiempollapaqmi sonqoykita qhawanku. Ichaqa kaymi hukniray.

Kay Loop Recorder kikinmanta datokunata graban hinaspa cardiólogoykiman apachin. Sapa kuti qhawayqa yanapanmanmi sunqu ritmopi mana allin kaqkunata riqsiyta, chaytam sutichanku arritmias nispa, ahinataq fibrilación auricular . Kay arritmias nisqakunaqa wakin kutipiqa peligroso kanman. Chaykunaqa sasachakuykunamanmi apawasunman imaynan ataque cerebral otaq qonqaylla sonqo parada . Chayraykum ancha allin chaylla riqsiy hinaspa hampiy.

Kay Loop Recorder nisqataqa sutichankutaqmi:

• Grabadora de bucle implantable (ILR) nisqa.
• Monitor Cardiaco Insertable (ICM) nisqa.

Kay huch’uy aparatoqa sinqaykiq paña pata ladonpi qara ukhupi churasqa kashan.

¿Imaynataq kayqa rikchakun?

Kay Loop Recorder nisqaqa ancha uchuy, tawa kuchuyuq apaykachana . Chayqa huk huch’uy pluma apaykachana hinan. Yaqa 1-2 pulgada sayayniyuqmi. Q'illaymanta ruwasqa, ukhupi huk huch'uy circuito electrónico nisqayuq, unaypaq pilayuq ima.

Kay aparatotaqa subcutáneamente , qara urapi churanku. Yaqapaschá qaraykiq uranpi imayna rikch’aynintapas pisillata rikunki, ichaqa manan ima nanaytapas nitaq mana allintapas sientenkichu.

Kay aparatowan kuska sinqayki ukhupi, doctorniyki huk huch’uy activadorta qosunki, chaytan makiykipi hap’iwaq . Kayqa dispositivowan tinkisqa kachkan. Chayqa sunquykipa ritmontam qusunki.Sichus sonqoykiq kuyuriynin hina sintomakunata rikunki chayqa, kay activadorpi huk boton ñit’iylla. Chaymantaqa Loop Recorder nisqa chay pacha sunquykipa ruwayninta qillqanqa.

¿Imapunitaq kaymanta kanqa?

Loop Recorder nisqa qhawan sonqoykiq ritmonta, ritmonta ima. Sichus ima mana normal eléctrico ruwaypas kan chayqa, kikillanmantan chayta graban , hinaspan chay willakuykunata yuyarinapi waqaychan (chip de memoria hina). Chaymanta kay datos cardiólogoykiman achka kutita sapa p’unchaw apachinku.

Hinallataq, sichus ima sintomakunatapas sientenki chayqa, kay aparatotapas niwaqmi "kunan grabananpaq" makiykipi activadorwan. Piensariy, sintomakuna kaptinqa hinaspa chinkaruptinpas, kay aparatoqa kutispanmi qipa minutokunapi sunqupa ruwayninta qillqanman.

Chaymi, kay aparatoqa ima mana normal ruwaytapas grabayta atin, sintomakunayuq kaspapas manapas, mana imatapas sientechkaspapas. Kay datos kaqwan, doctorniyki allinta qhawayta atin ima clase mana normal actividadtachus sunquyki ruwachkan chaymanta ima sintomakunatachus ruwachkan chayta.

¿Hayk’aqmi kay hinata necesitasaq?

Sichus sapa kuti sonqoykiq kuyuriynin otaq síncope nisqa onqoyniyoq kanki, ichaqa ñawpaq pruebakunapin mana tarirqankuchu sonqoykiq ritmonmanta sasachakuykunata ( arritmias ), chayqa necesitankimanmi huk grabadora de bucle nisqawan. Kayqa doctorniykita yanapanman ima mana normal ritmo cardíaco kaqtapas riqsinanpaq chaymanta hampinanpaq, mana peligroso complicaciones kaqtapas. Yanapasunkimantaqmi desmayamientoyki otaq huk sintomakuna mana sonqoykipi sasachakuyniyoq kasqanmanta.

Kaypi wakin hatun llamk'ayninkuna Loop Recorders kaqmanta cardiólogos kaqmanta:

• Tariy imarayku desmayasqalla otaq mana imarayku urmasqaykimanta.
• Sapa kuti, mana sut’inchasqa sunqu kuyuriykunata chaninchana .
• Fibrilación auricular kaqwan runakunapi sunqup ruwayninta qhaway (sapa kuti hampiyta kamachiypi yanapanapaq).
• Riqsiy sunqu ritmo, ritmo sasachakuykunata kuraq runakunapi, congénita sunqu unquyniyuq.
• Riqsiy sunqu mana allin ritmokuna kasqanmanta , chaykunam rikurin ataque cerebral nisqamanta .
• Manaraq marcapasos permanentes nisqawan churachkaspaqa, sunqunkupi pisilla ritmoyuq kaqkunata (bradicardia) chaninchana .
• Sunqu unquySapa jukmanta qhipaman sunqup electricidad ruwayninta qhaway .

¿Pitaq churana ruwayta ruwachkan?

Chay grabadora de bucle nisqataqa electrofisiólogo nisqa doctormi churasunki . Payqa cardiólogon, ichaqa sonqoykiq sistema eléctrico nisqapin astawan yachachisqa kashan. Sonqopaq electricista hina yuyaykuy.

¿Imataq pasakun manaraq kayta allichasqa kachkaptin?

Cardiólogoykiqa ñawpaqtaqa yachanqam sichus huk grabadora de bucle allin qampaq kasqanmanta. Payqa hunt’asqa historia médica nisqaykitan qhawarinqa, cuerpoykitapas examenanqa. Huk iskay kimsa pruebakunatapas kamachinkumanmi, kayhina:

• Electrocardiograma ( ECG /EKG) nisqa.
• Ecocardiograma nisqa
• Prueba de Estrés de Ejercicio nisqa
• Prueba de Mesa de Inclinación

Kay pruebakuna mana hatun sunqu sasachakuykunata rikuchiptinkupas, sichus desmayamiento hina sintomakunayuqlla kanki chayqa, huk grabadora de bucle nisqa necesitawaq.

¿Imaynatan chaypaq preparakuyman?

Doctornikim willasunki imayna preparakunaykipaq. En general, kaykunata yuyaypi hap’iy:

• Doctornikiqa tapusunkimanmi hampikuna tomasqaykimanta, hinaspapas nisunkimanmi manaraq implante churana punchaw kachkaptin wakin cambiokunata ruwanaykipaq. Ama ima hampitapas saqeychu nitaq cambiaychu, mana doctor nisunkichu chayqa.
• Kayta ruwasqayki qhepamanmi necesitanki pitapas wasiykiman carropi apasunaykipaq. Chayqa kanman hampikunata qusunkiku aslla uma muyuchisunaykipaq, chaymantaqa manam allinchu 24 horas carrota manejayqa.

¿Imaynatataq huk loop grabadorta churana?

Kayqa manan hatun operacionchu , hinaspapas aswantaqa ambulatorio ruwaymi maypichus chay p’unchayllapi wasiykiman kutiyta atinki mana hospitalpi qhepakunaykita. Manam puñuchisunkichu ( anestesia general ). Rikch’asqallapunin kanki, ichaqa hampikunatan qosunkiku samarinaykipaq.

Grabadora de bucle nisqawan watay, chaymanta electrofisiólogo kay ruwaykunata ruwanqa:

1. Samarichisunaykipaq hampita qusunkiku, chaymanta anestesia localta qusunkiku chay sitiota llañuyachinaykipaq. Hinaptinqa mana ima nanaytapas sientenkichu.

2. Sinqaykipa lluqi lawninpi qarapi ancha uchuy kuchusqa kanqa. Kay kuchuyqa huk cuarto pulgada hina huch’uylla kanman.

3. Chay aparatota hap’inapaqmi qaranpa uranpi huk huch’uy bolsillota ruwakun .

4. Chaymantaqa chay espacio ukupi grabadora de bucle nisqa churay.

5. Qaranpi kuchusqataqa siranakunawan utaq huk especial cola quirúrgica nisqawanmi wichqanku.

6. Tukuchanapaqtaq, sinqayki patapi imallatapas imán hina hap’ispa chay aparatota llank’achinki.

Kay huch'uy ruwayqa yaqa 10 15 minutukunapin ruwakun .

¿Imataq chaymanta pasakun?

Yaqa llapan runakunam kaymanta qipalla wasinkuman kutinku hinaspam sapa punchaw ruwayninkuman riyta atinku. Doctornikim willasunki imaynatam wasiykipi heridata cuidanaykipaq hinaspa imayna chuya kananpaq.

K’iriq muyuriqninpiqa wakin nanaymi kanman, azulpas rikch’akunmanmi. Kayqa normalmi, chay mana allin kayqa pisi punchawkunallapim chinkanqa.

Manaraq wasiykiman kutichkaspa doctorqa qawachisunkim chay aparatowan llamkaq huk kaqkunata imayna servichikunaykipaq. Kaymi:

• Huk activador mayqintachus makiykipi hap’inki huk botonwan ñit’inaykipaq mayk’aqchus huk sintomayuq kanki.
• Puñunayki qayllapi waqaychasqayki transmisor electrónico . Kaymi sapa kuti doctorniykiman datokunata apachin .

¿Ima peligrokunataq kanman?

Kayqa ancha pisi riesgoyuq ruwaymi , ichaqa ancha pisi runakunapi, kaykunaqa kanman:

• Infección : Sichus huk infección rikhurimun maypichus kay aparato kachkan chayqa, antibióticos kaqta necesitakunman. Wakin kutiqa, chay aparatota sinqapi wak kitiman astakunan kanman.
• Reacción alérgica : Ichapas chay aparatopi kaq sustanciaman alergiayuq kanki. Sichus kay ruwakun, huk laya qhaway dispositivota llamk'achinayki tiyan.
• Mana allin señal : Wakin kutipiqa, chay aparatoqa manapaschá allintachu hap’inman sonqomanta hamuq señales eléctricas nisqakunata. Chayna kaptinqa , doctorqa sinqapi huk sitiomanmi chay aparatota apanan kanqa.

¿Atinmanchu kayqa sunqunchikta mana allinta ruwanman?

Manan, Loop Recorder nisqa ancha seguro aparato , manan imapipas sonqoykita dañanqachu. Manan sonqoykiq kuyuriyninta cambianqachu, nitaqmi huk ch’aqwayta qosunkichu, nitaqmi imatapas ruwanqachu sonqoykiq llank’ayninta sasachanqa. Chayqa sonqoykiq electricidadninta qhawaspallan ima mana allin kaqtinpas qelqan.

¿Imaynatataq yachayman chay ruwasqayta?

Loop Recorder kaqniyki kikinmanta datokunata doctorniykiman apachinqa , pay willasunki mayk’aqchus kutimunayki tiyan chaymanta ruwasqakunamanta rimanaykipaq.

¿Hayk’aqkamataq kayta waqaychana?

Kay aparatota churanayki kanqa doctorniyki diagnosticota ruwanankama. Kay pachaqa sapa runamanta hukniraymi. Sichus chay ruwasqakuna rikuchin marcapasos nisqawan otaq desfibrilador de cardioverter implantable (ICD) nisqawan necesitasqaykita chayqa, doctorniykiqa chay mosoq aparatota churaqtinkun chay grabadora de bucle nisqataqa horqonqa.

The battery in these loop recorders lasts about three years , chayrayku achka pacha kan mana costumbre ritmokuna riqsichinapaq mayqinkunachus killapi huk kutilla utaq watapi pisi kutikunalla ruwakunman, mayqinkunatachus chay pisi pacha qhawaqkuna mana hap'iyta atinkuchu.

¿Hayk'aqmi doctorta waqyanay ?

Chaylla doctorman waqyay sichus mayqenpas kay sintomakuna kanki chay incisión nisqapi:

• Pukaman tukuptinqa
• Punkisqa kaptinqa
• Yawar lluqsiy kaptinqa
• Sichus pus utaq huk fluido lluqsimun

Kaykunaqa huk complicación kaqpa señalninkuna kanman, chaypaqqa chaylla hampichikunan tiyan.

¿Ima allinkuna hinaspa mana allinkuna kanman huk grabadora de bucle?

Grabadora de bucle nisqawanqa askha allinkunan kan. Chaykunan kanku:

• Unay pacha qhaway : Kayqa sunqup electricidad ruwayninta kimsa watakama qillqanman. Huk qhawaqkuna mana chay unaytachu kayta ruwanku. Ejemplopaq, Holter monitorqa 24 horasllapim ruwayta qillqan. Hinallataqmi kan monitores nisqakuna, chaykunatan iskay semanakama utilizakunman. Chayqa ancha valorniyoqmi, ichaqa chay tiempoqa manapaschá suficiente tiempochu kanman huk mana normal ritmota hap’inapaq, chay ritmoqa yaqa huk kutitan killapi rikukun. Yachay maskaymi qawachin kay unay pacha qawayqa hatun ventaja kasqanmanta.
• Kikinmanta grabacion : Sintomakunayoq kaspa boton ñit’iyta qonqaspapas, chaymi kikillanmanta sonqoykiq mana normal ruwayninta grabanqa. Kayqa mana sintomayuq kachkaspapas mana allin kaqkunata riqsiyta atin. Kayqa allinmi mana concienciayoqña kaspapas mana yuyarispapas. Wakin investigacionkuna rikuchirqanku kay aparatoqa fibrilación auricular kaqmanta casos asintomáticos kaqta riqsiyta atin.
• Conveniencia : Loop Recorder nisqawanqa, duchakuyta, nadayta, sapa p’unchaw ruwaykunata ima normalta hina ruwayta atinki. P’achaykiq uranpi pakasqa kashan, chaymi mana pipas reparanqachu. Manan wakin huk monitorkuna hinachu distraeq. Kayqa ancha allinmi sichus huk activo llamkayniyuq kanki utaq activo kawsayniyuq kanki.

Ichaqa kanmanmi iskay kinsa huch’uy mana allinkuna:

• Huch’uy operacionta ruwana : Kay aparatotaqa qara ukhumanmi churana, chaymi huch’uy operacionta ruwana. Ancha pisi ruwayña kanman chaypas, ima operacionwanpas pisi peligrollan kan.
• Yanqa allin kaqkuna: Wakin kutiqa, mana fibrilación auricular kaqwan kasqaykita hina rikhurichinman. Ichaqa doctorniykiqa huk pruebakunatan ruwanan kanqa chay onqoy kasqanmanta yachanaykipaq.

¿Imapitaq hukniray kanku Grabadora de Loop nisqawan marcapasos nisqawan?

Kunanqa tapukunkipaschá, ¿hukllachu kay Grabadora de Bucle nisqawan chay marcapasos sunqupi churasqa? Manan, hukniraymi kanku.

Grabadora de bucle nisqa manan sonqoykiq electricidad ruwayninta cambianchu . Chayqa qhawallanmi hinaspa graban sichus imapas mana costumbre kaq kanman sonqoykiq ritmonpi otaq usqhaylla kuyurisqanpi. Detective hinam.

Ichaqa marcapasos nisqaqa huk aparato, chaymi intervenin sonqoq mana normal ritmonta allichananpaq , astawanqa llumpay pisita takaptin (bradicardia). Huch’uy señales eléctricas nisqakunatan sonqoman apachin, chaymi nin kay hinata t’oqyananpaq.

Loop Recorder kaqmanta willakuyqa rikuchinman huk wiñaypaq aparatowan unay pacha hampiyta necesitasqaykita, ahinataq marcapasos kaqwan.

¿Yanapakunmanchu kayqa sunqu unquy kasqanmanta yachanapaq?

Loop Recorder nisqa mana sunqu unquyta riqsinanpaqchu ruwasqa kachkan. Ichaqa arritmias nisqakunatan reparayta atin, chay onqoyqa sonqo onqoywan sasachakuykunan.

Sunqu unquyqa hampikuypi sasachakuymi. Sichus sinqa nanaywan otaq huk sintomakunatapas infarto onqoywan hap’inki chayqa, ama qhepakuychu yanapayta maskhanaykipaq. Chaylla 911 nisqaman waqyay otaq aswan qaylla hospitalman riy.

¿Atiwaqchu tragota tomayta grabadora de bucle nisqawan churasqa kashaspa?

Doctorpa nisqanman hina ruway trago tomaymanta hinaspa huk kawsay tikraykunamantapas. Wakin investigacionkunan rikuchin tragota ukyayqa sonqonchispi mana allintachu ritmota hap’inman. Kayqa kanmanmi llumpayta utaq pisillata tomaspapas (huk utaq iskay upyana sapa punchaw).

Kaymantaqa investigasqaraqmi kachkan, chaymi ancha allin doctorwan rimay imaynatam tragoqa sunquykipa ritmonwan sasachakuyniyuq kanaykipaq yanapasunki.

Tukuchanapaqtaq, yuyarinapaq imakuna

Rikusqayki hina, kay Implantable Loop Recorder nisqaqa ancha chaniyuq yanapakuymi, chaymi qamtapas hampiqnikipas sapa punchaw sunquykipa llamkayninmanta yachanaykipaq yanapasunki. Kay datokuna qusqan yanapanman riqsiyta chaymanta hampiyta kay trastornos de ritmo cardíaco (arritmias) kaqta manaraq peligroso complicaciones kachkaptinku.

Yaqapaschá huk chhikanta mancharisqa sientekunki kay aparatota churanaykipaq huk huch’uy operacionta ruwanayki kasqanmanta uyarispayki. Chayqa normalmi. Ichaqa yuyariy, kayqa ancha pisi riesgoyuq ruwaymi. Ima tapukuyniykipas otaq ima llakikuyniykipas doctorniykiwan rimay. Payqa yuyayniykita hawkayachispa tukuy imata sut’inchasunkiman. ¡Kusikuy kayhina tecnologiakuna sunquykita qhali kananpaq yanapasqanmanta!

` Sunqu ritmo, bucle grabador, arritmia, sunqu unquy, sunqu qhaway, qhali kay, hampi equipokuna