Askha warmikunapaqqa, killawan hamuq nanay, cuerpo nanay, sayk’uy, punkiy ima, ancha sasachakuymi. Askha runakunan chhayna tiempokunapi nanay hampikunata utilizanku. Kunanqa rimachkanchikmi kimsa hampikuna huñusqamanta, chay hampikunaqa chayna situacionkunapaqmi ruwasqa kachkan. Kaypiqa acetaminofeno, cafeína, pirilamina ima kan. Sri Lanka suyupiqa kay hampiqa huk marka sutikunawanmi kanman.
¿Imataq chiqaptapuni kay hampiwan pasakun?
Kayqa kimsa laya hampikuna huñusqa. Qawasunchik sapa layawan imakuna pasasqanmanta.
- Acetaminofeno: Kaymi aswan nanayta hampiq. Chayqa controlanmi imakunatapas, imaynan periodo nanayniyki, uma nanay, cuerpoyki nanay ima. Chayqa kikinmi chay riqsisqa Panadol nisqapi.
- Cafeína: Kayqa yanapanmi killa kaypi sayk’uyta, puñuytapas pisiyachinapaq, cuerponchistapas pisillata samarichinanpaq. Hinallataqmi yanapan pisiyachinanpaq sintomakunata imaynan aswan urinacion hinallataq punkiy.
- Pirilamina: Kayqa chiqamanta kay clase antihistamínicos kaqman pertenecen, kay hampikuna kanku kay alergias hampinapaq. Ichaqa kay huñusqapiqa yanapanmi controlananpaq sintomakunata imaynan hinchazón hina menstruación nisqapi.
Pisi rimayllapi, kay pastillaqa huk ladumanta nanayta pisiyachin, wak ladumantataq sayk’uymanta, wiksa mana allin kasqanmanta ima allinyachiyta qun.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Manaraq kay hampita llamk’achkaspa, allinmi doctorman willay sichus mayqinpas kay qatiq unquykunawan utaq costumbrekunayuq kanki chayqa. Kayqa ancha allinmi.
| Situación / Habito | ¿Imanasqataq chay ruwayqa ancha allin? |
|---|---|
| Sapa kuti upyay | Kay riesgo sinchi higado daño kaqmanta kay acetaminofeno chanta alcohol kaqwan hukllanakuymantaqa ancha hatun. |
| Glaucoma unquymanta unquy | Chay hampipi kaq pirilamina nisqa ñawip ñit’iyninta yapanman, glaucoma unquytapas aswan mana allinta ruwanman. |
| Riñon utaq higado unquy | Kay iskaynin órganos nisqakunaqa ancha allinmi cuerpomanta hampikunata hurqunapaq. Sichus kay órganos nisqapi unquykuna kanman chayqa, chay hampikunaqa cuerpopi huñukunman, chaymantataq efectos secundarios nisqakunata yapanman. |
| Pulmon unquykuna (asma, EPOC) . | Antihistamínicos wakin kutipiqa respiratorio secreciones nisqakunata rakhuyachinman, chayrayku kay unquyniyuq runakunaqa allinta qhawarikunanku tiyan. |
| Próstata nisqamanta sasachakuykuna | Antihistamínicos nisqakunaqa sasa urinaytam apamunman. |
| Huk hampikunaman, mikhuykunamanpas alergia | Sichus ima alergiayoq kanki kay hampiman otaq ima ingredientemanpas chayqa, doctormanmi willanayki. |
| Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa | Wiksayuq kachkaspa ima hampitapas hampiqpa yuyaychasqanman hinallam upyana. Doctorwan rimay imaynatas kay hampi wawata afectanqa chayta. |
| Sichus ñuñuq mama kanki | Chay hampipa wakin partenkunaqa ñuñuq lechenwanmi wawaman pasanman, chaymi ancha allinpuni kaymantapas doctorman willay. |
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanay?
Kay hampitaqa huk vaso yakuwan upyana. Hampi cajapi utaq folletopi kamachikuykunata allinta qatipay. Ama aswanta llamk’achiychu kamachisqa dosismanta.
Kay hampiqa wakin kutipi 12 watayuqmanta wichayman juch’uy wawakunaman qusqa kaptinpas, doctorwan chaymanta rimaspa yuyaychasqanman hinalla quy.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Kayqa ancha allinmi. Sichus yuyanki kay hampita llumpay tomasqaykita, chaymi huk sobredosis, ama tardaychu. Chaylla riy aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman . Utaq, waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Mamallaqta Hampina Wasipi .
Kay hampiqa manam sapa punchaw upyanapaqchu. Necesitasqankuman hinalla llamk’achinku, mayk’aqchus sintomakuna rikhurinku kayhina kay calambres menstruales kaqwan.
Hampita llamk’achkaspa imakuna yuyaypi hap’inapaq
- Ama acetaminofeno nisqayuq hampikunawan kuskachu upyana: Kaymi aswan allinqa. Askha nanay hampikuna llamk’achisqayku (e.g. Panadol) chanta wakin chiri hampikuna acetaminofeno kaqwan kanku. Kay hampita upyachkanki chayqa, manaraq huk hampita upyachkaspa etiquetata ñawiriy, acetaminofeno kasqanmanta yachanaykipaq. Iskayrayasqa kaspaqa doctorta tapukuy.
- Acetaminofeno sobredosis kaqqa ancha peligroso: Acetaminofeno nishuta upyayqa mana kutichiy atina higado dañota ruwanman. Qallariypiqa manapaschá sintomakuna kanmanchu. Ichaqa ima llakikuyniykipas kaqtinqa, chay ratolla doctorman maskhayqa kawsayniykitan qespichisunkiman.
- Ama puñunapaq qayllallapichu hap’iy: Kaypi cafeína nisqa kasqanrayku, tutakama ukyayqa puñuyta hark’anman.
- Puñuy, makilla kay: Kay hampipi pirilamina nisqa wakin runakunata puñuywan utaq uma muyuywan sientechinman. Chayrayku, ama makilla kanaykipaq ruwaykunata ruwaychu, ahinataq manejayta utaq maquinariakunata llamk’achiyta, chay hampi imayna afectasusqaykita yachanaykikama. Kay riesgoqa yapakun sichus kay hampita alcoholwan hap’inki chayqa.
- Sinchi aycha qarapi reacciones: Mana ancha rikukuq kaptinpas, kay hampiqa sinchi alergia aycha qarapi reacción kaqta ruwanman. Sichus sintomakuna kanki kayhina fiebre utaq chiri, puka utaq morado phusullukuna qaraykipi, huk erupción utaq qara qara lluqsisqa; otaq uyayki otaq simiyki punkiy, kunkaykipi otaq axilas nisqapi punkisqa ganglios linfáticos nisqawan kuska , chaylla doctorman riy.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, kaypas efectos secundarios nisqayoqmi kanman. Iskayman t’aqasunchis.
| Efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Imakunatapas doctorman chaylla willanaykipaq | |
| Sinchi alergias nisqakuna | Qaramanta chhuqriy, picazón, colmenas; uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Sunqu kuyuriy | Sunqu kuyuriy. |
| Higado dañasqa kasqanmanta sintomakuna | Wiksa paña pata patapi nanay, mana mikhuy munay, nausea, k’anchay llimp’i heces, yana q’illu utaq q’illu urina, ñawi utaq qara q’illuyay, mana costumbre kaq sayk’uy. |
| Qaranpi phusphukuy utaq qara lluqsiy | Qaran pukayay, phusnukuy utaq qaran lluqsiynin, simi muyuriqpipas. |
| Imakunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana saqinchu | |
| Mana samayniyuq kay utaq ch’aqway | Cafeína nisqapa efectonkunawanmi kanman. |
| Puñuy | Ichapas pirilamina nisqapa ruwayninkunawan. |
| Uma nanay, nausea, wiksa nanay | Chaykunataqa yaqa llapanpim faltanku. |
| Allqay | Cafeína nisqawanmi kanman. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Kayqa kimsa hampikuna huñusqa, chaykunatam qunku killa nanaypaq chaymanta chaywan tupaq sintomakunapaq. Kayqa manam sapa kuti nanay hampiyllachu.
- Manaraq hampita tomachkaspaykiqa, doctorman willay huk unquyniykimanta, huk hampikuna tomasqaykimantapas.
- Ama huk acetaminofenoyuq hampikunata upyaychu, Panadol hina, kay hampita imaraykupas upyachkaspa. Hampikunapa etiquetantapas ñawinchaypuni.
- Sobredosis nisqa ancha peligroso. Sichus kayta sospechanki chayqa, chaylla riy hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman utaq waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman.
- Sichus reparanki sinchi qara ch’upukunata otaq higado dañasqa kasqanmanta señalkunata chayqa, usqhaylla hampiqman maskhay.
- Kay hampita upyachkaspaqa ama tukuyninpi alcoholta upyanachu. Cuidakuy carrota manejashaspaqa, chaymi puñuywan hap’ichisunkiman.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay