Aylluykipi pipas, ichapas taytayki utaq abueloyki, sunqu unquypaq hampikunata upyachkan. Chhayna runakunapaqqa doctorqa yaqapaschá huk huch’uy tabletata qorqan qonqayllamanta sinqanku nanaqtin otaq k’iskiykuqtin qallunku ukhupi waqaychanankupaq, ¿riki? Kunanqa rimachkanchikmi chay ancha allin hampimanta, chaymi Nitroglicerina utaq GTN tableta llapanchik yachasqanchikman hina. Allinta imayna utilizayta yachayqa yanapasunkimanmi kawsayniykita qespichinaykipaq, munakusqayki runakunaq kawsaynintapas.
¿Imataq chiqaptapuni GTN (Nitroglicerina)?
Pisi rimayllapi, kayqa hampi, hampinapaq, hark’anapaq ima, angina sutiyuq unquyta. Angina nisqaqa sinchi sinqa nanaymi, sunqu mana yawarta, icha oxígeno nisqa llamk'ananpaq mana chaskiptin.
Sonqonchispi yuyaykusun mana sayaspa llank’aq bomba hina. Kay bombaman yawarta apakuq yawar ch’unchulkuna k’iskiykuptinqa, sunquqa astawan llamk’anan tiyan. GTN nisqa pastillakunaqa sonqopi, cuerpopi yawar ch’unchulkunatan samachin, chaymi yawar mana sasachakuspalla purin. Chaynapim sunqunchikpi llamkayta pisiyachin. Kayqa nitratos nisqa hampikuna huk clase hampikunapim.
Imakunatachus doctorman willanayki manaraq kay hampita llamk’achkaspa
Ancha allinmi doctorman willay sichus mayqenpas kay onqoyniyoq kanki manaraq kay hampita qoshaspa, kay hampita wakin hampikunawan utilizayqa peligroso kanman.
- Anemia unquyniyuq kaspaqa.
- Sichus chayllaraq umaykipi k’irisqa karqanki, umaykipi k’irisqa karqanki, ataque cerebral otaq umaykipi yawar lloqsirqan chayqa .
- Higado unquyniyuq kaspaqa.
- Sichus ñawpaqta sonqoykipi onqorqanki chayqa .
- Sichus nitroglicerinaman otaq ima hampimanpas, mikhuymanpas otaq tintemanpas alergiayoq kanki chayqa.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa .
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa .
Ancha importanten seguridadniykipaq kay willayta honradamente doctorniykiwan willanaykipaq.
¿Imataq allin kay pastillata apaykachanapaq?
Kaymi aswan importanteqa. Kay hampita allinta hurqunaykipaqqa allintam servichikunayki.
1. Tiyay: Manaraq hampita upyachkaspa sumaqta tiyay utaq puñuy. Kayqa yanapanmanmi hampiwan uma muyuyrayku mana urmananpaq.
2. Qallu urapi churay: Kay pastillataqa manam yakuwan millpunachu. Chay pastillata hapispa qallupa uranpi churaspa chullunanpaq saqiy.Chayqa usqhayllan chullupunqa simiykipi saliva kaqtin. Pantaspa millp’unki chayqa, huk tabletatapas qalluykiq uranpi hap’iy.
3. Hayk’aqmi:
- Huk tableta simiykiq uranpi churay sinqa nanayta, t’ikrakuyta otaq k’iskiy (angina) nisqa sientesqayki qhepallaman .
- Hinallataq, kay pastillataqa llamk’achiy atikunman 5-10 minutos ñawpaqta ima ruwachkaspa mayqinchus sinqa nanayta apamunman (e.g., ejercicio ruway, escaleraman wichay, warmi-qhari puñuy).
4. Suyana pacha: Ama mikuychu, upyaychu, pitayta, nitaq tabacota masticaychu tableta qalluykipa uranpi kachkaptin.
Imatataq ruwana ima emergenciapi
Kayqa ancha allinmi, allinta yuyariy.
- Ñawpaq kaq tableta qalluykipa uranpi churasqaykimanta 5 minutollapim allinyanayki.
- Sichus 5 minuto qhepaman nanay mana pisiyanchu chayqa , huk tabletawanmi qalluykiq uranpi churay.
- Kayhina, huk pastillata sapa 5 minutospi upyayta atinki, aswan 3 pastillakama (tukuy pacha 15 minutos).
- Ancha importante: Sichus nanayqa mana pisiyanchu ñawpaq pastillata ukyaspa otaq nanayqa astawan yapakunman hina chayqa, ama suyaychu huk pastillata tomayta hinaspa chaylla 1990 nisqaman waqyay ambulanciapaq otaq qayllaykipi kaq runata hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman rinanpaq. Chayqa kanmanmi sunqunpi infarto kasqanmanta.
Sichus mana yuyaypichu kay hampita anchata upyanki chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Colombo Nacional Hospitalpi utaq riy Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman aswan qaylla hampina wasiman.
Kay hampiwan mana llamk’achinapaq hampikuna, chaywantaq allinta qhawarikunayki tiyan
Kayqa kawsaypi mana imapas pasananpaqmi. Wakin hampikunata GTN kaqwan upyayqa ancha peligroso.
| Kay hampiwanqa ama GTN (Nitroglicerina) nisqawan hampichikuychu. | |
|---|---|
| Disfunción sexual nisqapaq hampikuna | Sildenafil, Tadalafil, Vardenafil hina hampikuna (kaykunaqa qhatupi hukniray sutikunawanmi hamun) peligroso pisi yawar ñit’iyta ruwanman sichus kuska hap’isqa kaqtinku. |
| Wakin hampikuna migraña unquypaq | Ergotamina hinallataq Dihidroergotamina (DHE) hina hampikuna. |
| Riociguat llaqtapi | Hipertensión pulmonar nisqapaq hampi. |
| Kaykunata llamk’achkanki chayqa, doctorwan rimay. | |
| Huk hampikuna | Hampikuna kayhina aspirina, heparina, huk yawar ñit’iy hampikuna, antidepresivos, chanta fenotiazinas ima. |
Doctorniykiman willay llapa hampikuna, vitaminakuna, qura hampikuna tomasqaykimanta.
Hampita llamk’achkaspa imakunamantapas allinta qhawarikuna
- Sapa kutinmi qanwan hap’iy: Kayqa hampiqa necesitakuwaqmi ima sasachakuypipas, chaymi maymanpas rispaykiqa apakuy.
- Uma muyuy: Kay hampita upyaspaqa uma muyuy utaq llampu umayuq sientekunki. Chayraykun allin kanman tiyashaspa otaq puñushaspa utilizanapaq. Umayki muyuriq sientekunki chayqa, iskay kinsa samay, chakiykikunata hoqarispa puñuy.
- Sayaypas tiyaypas: Astawanraqmi yuyaqña kanki chayqa, ama huk kutillapi sayarispa tiyaychu. Chaynapim manaña desmayayta hinaspa urmaytapas.
- Alcohol: Kayta tragowan upyayqa puñuytapas uma muyuytapas yapanmanmi. Chayrayku ama tragota ukyaychu.
- Huk unquykunapaq hampikuna: Kay hampita upyachkaspa manaraq mana recetayuq tos, chiri utaq nanay hampikunata upyachkaspa hampiqniykita tapuy. Wakin hampikunaqa yawarnikitam yaparunman.
Hampirayku rikurimuq efectos secundarios nisqakuna
Imaynan hampipas, kaypas wakin efectos secundarios nisqakunatan apamunman.
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willana | |
|---|---|
| Alergias nisqakuna | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Yawar ñit’iy pisiyasqa | Sinchi uma muyuy, mana sut’i rikuy, uma llamp’u kay ima. |
| Pisi sunqu sunqu kuyuriynin | Desmayay, samay sasachakuy, mana costumbrasqa pisi kallpa kay. |
| Sinqa nanay yapakusqan | Sinqapi, kunkapi, wasanpi utaq makipi nanaywan utaq k’ulluy yapakuynin. |
| Metemoglobinemia unquypa sintomakunan | Sinchi uma nanay, mana costumbre kaq pisi kallpa kay, sasa samay, nausea, usqhaylla sunqu kuyuriy, azul qara utaq simi. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana ima llakikunapaqchu kanku, ichaqa doctorman willanayki tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Uma nanay | Kayqa sapa kuti rikukuqmi. |
| Uma muyuy/vertigo | Astawanraqmi sayachkaspaqa rikurimunman. |
| Ruphay | Pukayay hinaspa uyapi, kunkapipas ruphay sientekuy. |
¿Imaynatataq kay hampita waqaychani?
- Wawakunapa mana aypananpaq allin sitiopi waqaychay.
- Ruphay wasipi (20-25 Celsius chawpipi) waqaychay.
- Ñawpaq botellanpi waqaychay, k’anchaymanta, humedadmanta ima hark’asqa, allinta wisq’asqa ima.
- Ima hampipas puchuq p’unchaw tukukuptin wikch’uy.
Wasiman apakuy Willakuy
- GTN (Nitroglicerina) nisqaqa kawsayta qispichiq hampim, qunqayllamanta sinqa nanay (angina) nisqapaq.
- Kay tablataqa qalluykipa uranpi churaypuni hinaspa chullunanpaq saqiy. Ama hayk’aqpas unuwan millp’uychu.
- Hampita llamk’achkaspaqa tiyay utaq puñuypuni .
- Sichus mana allinyachiy kanchu 5 minutos ukhupi ñawpaq pastillamanta utaq sichus nanay yapakun chayqa, chaylla riy huk hospitalpa Departamento de Emergencias (ETU) nisqaman.
- Ama hayk’aqpas GTN kaqwanqa kay disfunción eréctil hampikunawan (kayhina Sildenafil kaqwan) llamk’achiychu. Kawsaypaq ancha peligroso.
- Doctorniykiman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay