Chiriwan, nanaywan, toswan, simiyki wichq’asqa kaspaqa, achkhanchikmi yachasqaña kanchik farmaciaman rispa, juk hampillata, jarabeta, juk pastillata mañakuyman, chaywantaq tukuy kay sintomakunata jampiyanqa, ¿icharí? Chayna "tukuy hukllapi" hampikunata servichikuyqa facil kaptinpas, chaykunata servichikuspaqa anchatam cuidakunanchik. Imaraykuchus kaykunapiqa achkha laya hampikuna tiyan, chaykunaqa wakjinamanta jukjina llamkʼanku. Kunan kaymanta rimarisunchik.
¿Imakunataq kay hampipi churakun?
Pisi rimayllapi, kayhina hampita upyasqaykiqa, pastillapipas utaq cápsulapipas, tawa hatun laya hampikuna huñusqa kanman. Sapakamam hukniray llamkayta ruwanku.
- Acetaminofeno: Kaytaqa sapa kutim riqsinchik Paracetamol nispa. Aswantaqa fiebre pisiyachinapaqmi, nanaykunata allinyachinapaqmi, ahinataq kurku nanaykunata, uma nanaykunata ima.
- Dextrometorfano: Kaywanqa tosniyki controlakun. Sapa kuti llamk’achinku, astawanqa ch’aki tospaq. Chayqa tos hark’aqmi.
- Guaifenesina: Kay hampiqa sinqaykipi kaq mucosidadta suchuchispa, diluyaspa ima llamk’an, chaywantaq mana sasachu tos. Kaytaqa expectorante nispam sutichanchik. Yanapakunmanmi sinqapi ñit’iyta allinyananpaq.
- Fenilefrina: Kayqa llamk’anmi siminpi yawar ch’unchulkunata k’iskiykuspa , chaywanmi pisiyachin siminpi ch’unqaykuyta, siminmanta lluqsiytapas.
Importante kaqmi kay hampikunaqa chiriwan gripewan sintomakunallata controlasqanku. Paykunaqa manan hampinkuchu cuerpoykipi infección viral nitaq bacteriana nisqatapas.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Manaraq mayqin kay laya hampikunata hukllachasqa hampikunata llamk’achkaspa, chiqamanta hampiqniykiwan rimanayki tiyan sichus mayqin kay hampikuna utaq unquykunayuq kanki chayqa:
- Sichus diabetes onqoyniyoq kanki chayqa.
- Yawar ñit'iyniyuq utaq sunqu unquyniyuq kaspaqa .
- Higado onqoyniyoq kanki otaq sapa kutilla ukyaqtiykiqa .
- Ima tiroides unquyniyuqpas kanki chayqa.
- Sichus sasachakuyniyuq kanki urina pasayta (aswanta qharikunapi, condiciones ahinataq próstata hatunyasqa).
- Uma unquypaq (aswantaqa llakikuypaq) MAOI nisqa hampita hap’ichkanki.Sichus huk hampita kay nisqa clase hampikunamanta (e.g. Carbex, Marplan, Nardil) kay iskay semanas ukhupi llamk’arqanki .
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa.
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa.
- Sichus ñawpaqta alergiayuq kanki kay hampikunaman utaq ima hampikunaman utaq mikhuykunaman.
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achisaq?
Kay laya hampita llamk’achkaspaqa anchata qhawarikunayki tiyan.
- Allinta leey etiquetata: Hampi botellapi utaq paquetepi kamachikuykunata allinta qatipay. Ama kamachisqa dosismanta aswanta upyaychu.
- Allin tupuyta apaykachana: Hampiwan hamuq tupuna vaso, cuchara utaq goterollata apaykachana. Ama hampitaqa tupuychu cucharaditawan nitaq cuchara cucharakunawanpas, chaykunataqa cocinaykipi tarinki. Chaykunaqa manan cheqaqchu.
- Allin pachapi upyana: Hampitaqa allin horapi, sapa hora, hampiqpa kamachisqanman hina utaq etiquetapi upyana.
- Wawakunaman quptinku: Hampiqkuna wakin kutipi kay hampikunata yuyaychanku 6 watayuqmanta aswan wawakunaman. Ichaqa, amapuni kay hampikunata wawakunaman quychu manaraq ñawpaqta doctorta tapuspaqa. Aswan allinqa wawakuna hampiqpa yuyaychayninta maskhaymi.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa? (Sobredosis) .
Kayqa ancha peligroso situación kanman, astawanqa kay hampikunapi Acetaminofeno (paracetamol) nisqayuq kasqanrayku. Sichus ima iskayrayayniyuqpas kanki kay hampita llumpay tomasqaykimanta, ama suyaychu sintomakuna rikurinankama, aswanqa chaylla riy aswan qaylla hampina wasiman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman. Utaq Colombo Hospital Nacionalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyay yuyaychanaykipaq.
Advertencia: Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama kay hampitaqa quychu huk runaman, qam hina sintomayuq kaqkunaman.
¿Imakunatan qhawarinayki hampikunata tomaspa?
- Cuidakuy kay acetaminofeno (paracetamol) kaqwan: Kay hampita hap’ispaqa, ama huk hampitapas hap’iychu kay paracetamol kaqwan (e.g. Panadol, Calpol) kaq pachallapi. Chayta ruwaspaqa cuerpopi paracetamol nisqa dosisnintan yapanman, chaymi higadonchista sinchita dañota ruwanman. Sapa kuti ñawinchay hampi upyasqaykipa etiquetanta. Iskayrayasqa kaspaqa doctorta tapukuy.
- Qhawariy sintomakunata:
- Sichus sintomaykikuna mana allinchu kanku 7 p’unchawmanta, utaq aswan mana allinman tukuptinqa, hampiqman riy.
- Sichus kunka nanayniyki 2 p’unchawmanta aswan kan, fiebre, erupción, uma nanay, nausea utaq vomitación kaqwan kuska kan chayqa, chaylla doctorman riy.
Kay hampirayku rikurimuq efectos secundarios nisqakuna
Imaynan ima hampipas, kay hampipas wakin runakunapi efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakinqa sinchi hatunmi kanman, chaymi ancha allin chaykunamanta yachayqa.
| Clasificación de efectos secundarios nisqamanta | |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones Alérgicas nisqamanta | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Sunqu kuyuriynin | Utqaylla, mana sapa kuti sunqu kuyuriynin, sinqa nanay utaq t’ikrakuy. |
| Sistema nervioso nisqa | Uma muyuy, sinchi mana samay, mana puñuy. |
| Huk sinchi sintomakuna | Sasa urinay, qara utaq ñawi q’illuyay, mana costumbre kaq chukchuy, llumpay sayk’uy. |
| Efectos secundarios kaqkuna mana sinchichu kanku, ichaqa doctorman willanayki tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Huch’uy sasachakuykuna | Puñuy, simi, ñawi ch’akiy, llamp’u wiksa mana allin kay, manaña mikhuy munay. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Ima mana costumbre kaqtapas reparaspaykiqa doctorwan rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- "Tukuy hukllapi" chiri hampikunapi, tos hampikunapiqa achka hampikunam kachkan, chaymi anchata cuidakunanchik chaykunata servichikuspaqa.
- Kay hampita upyachkaspaqa ama sapaq paracetamol (Acetaminofeno) tabletakunata utaq jarabekunata upyanachu. Chayta ruwaspaqa higadotan dañasunman.
- Sichus diabetes, presión alta, sonqo onqoy otaq huk onqoyniyoq kanki chayqa, manaraq kay hampita tomashaspa doctorwan rimay.
- Hampiwan hamuq allin tupuna vasowanmi tupunapuni. Ama wasipi cucharaditakunataqa apaykachanachu.
- Sichus sospechanki llumpay hampikunata tomasqaykita chayqa, chaylla riy huk hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman, mana suyaspa sintomakuna rikurimunanta.
- Kay hampikunaqa sintomakunallatam kamachin. Mana chay unquyta hampinkuchu. Sichus sintomaykikuna sinchi kanman otaq pisi p’unchaykunallapi mana allinchu kanman chayqa, doctorman maskhay.
👩🏽 ⚕️ Yapa tapuykuna (FAQs)
💬 ¿Mayqin unquypaqtaq Eprosartan / Teveten tabletas nisqawan yanapachikun?
Kayqa ancha allin Angiotensina II Receptor Bloqueador (ARB) hampi, chaymi yanapan controlayta chay sinchi unquyta sutichasqa ‘Presión Arterial Alta / Hipertensión’! Yawar ñit’iyta ancha mana imamanta manchakuspa pisiyachin chanta hark’an kay infarto/aVC kaqmanta chanta riñon daño kaqmanta 100% (aswanta kay Losartan kaqman rikch’akuq llamk’asqanrayku, ichaqa wak ayllu hampikunamanta).
💬 ¿Imaynatataq kay yawar ñit’ina pastillata (Eprosartan) ukyayqa chaylla yawar ñit’iyta pisiyachin?
¡Aswan hatun magiataqa pukllan huk peligroso químico nisqawanmi sutichanku ‘Angiotensina II’! Kurkunchikpi llapa yawar ch’unchulkunata k’iski/pisichaspa ñit’iyta wicharichin. Kay pastilla kurkuman yaykuptinqa, 100% espaciota hark’an/wichqan chay químico yawar ch’unchulkunapi receptores (AT1 Receptores) kaqkunaman hukllanakunan tiyan. Chay willakuy mana apachisqa kasqanraykum yawar sirk’akunaqa anchata suchurun (Vadilatación), chaymi yawarqa umanchikman/sonqoman mana ima ñitiywan puriyta atin.
💬 ¿Ima riesgo wañuypaq (Advertencia de Caja Negra) kay hampi (Eprosartan) hampita upyaq warmikuna yachananku?
¡Kay pastillaqa wiksayuq warmikunapaqmi sinchita harkasqa! Sichus huk wawa nacekun kay pastillata hap’ispa chayqa, wawaq riñonkunan wiñaypaq waqllichisqa/ch’usaqyachisqa kanman, chaymi ukhupi yawar lloqsimunman hinallataq wañunman (Toxicidad fetal/Wañuy)! Hinallataq, wakin runakunaqa cuerponkupi potasio nisqa yapakunmanmi, chaymi sonqonkupi ritmo cambianman (Hipercalemia).
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay