Chiriwan hap’ichikuspa nanasqaykiqa mana aguantay atina, ¿icharí? Cuerpoyki nanakun, fiebreyuq kanki, sapa kuti tos kanki, simiyki wichq'asqa kachkan manataq samayta atikunkichu... Kayhina pachakunapiqa achka ñuqanchikmi yachasqaña kanchik farmaciaman rispa "chiripaq allin hampi" mañakuyman. Ichaqa, ¿hayk’aqllapas yuyaykurqankichu imapunichus chay huk pastillapi otaq cápsulapi kashan, chayta utilizaspataq cuidakunanchis? Chaymi, kunan punchaw rimarisunchik hampi tomasqaykimanta, imaynam huk amistadnikiman willawaq hina.
¿Imataq chiqaptapuni kay hampipi kachkan?
"Chiri hampi" hina farmaciamanta rantisqayku pastillakuna/cápsulas nisqakunaqa kimsa hatun laya hampikuna huñusqayuqmi. Chaykunaqa kanku Acetaminofeno, Dextrometorfano, Pseudoefedrina ima. Qawasunchik sapakama chaykunawan ima pasakusqanmanta.
- Acetaminofeno: Kay hampiqa kurkunchikpi nanayta, fiebretapas pisiyachin. Paracetamol, tukuyninchik riqsisqanchik, Panadolpas kay laya hampimanta.
- Dextrometorfano: Kaywanqa tos controlakun. Chiqamanta rimanapaq, kayqa tos supresor.
- Pseudoefedrina: Kayqa descongestionante nisqa, chaymi pisiyachin simipi congestión nisqatapas, secreción nasal nisqatapas. Simin ukhupi huch’uy yawar ch’unchulkunata k’iskiykuspan llank’an, chaymi yanapan siminpi manaña ch’aqwayta, mana sasachakuspataq samaytapas.
Importanteqa kay hampiqa sintomakunallata controlan. Mana chiriykita apamuq virusta wañuchinchu. Chaytaqa cuerponchispa cuerponchispa inmunológico nisqawanmi hampina.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Manaraq kay hampita upyachkaspa, allinmi hampiqniykiman willay sichus mayqinpas kay qatiq unquykunawan kanki, imaraykuchus wakin kay hampipi kaqkuna kay unquykunawan tinkinman.
| Kay unquykunawan kanki chayqa, doctorman willay. |
|---|
| Asma unquy |
| Diabetes |
| Sunqu unquy utaq yawar ñit’iy |
| Higado unquy |
| Tiroides unquy |
| Sasa urina (e.g., próstata sasachakuy) . |
| Sichus sapa kutilla ukyaq kanki chayqa |
| Sichus huk antidepresivo MAOI kaqwan (e.g. Carbex, Marplan, Nardil) kay qhipa 14 p’unchawkunapi hap’irqanki |
| Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuchichkanki |
| Sichus huk reacción alérgica kaqwan karqanki kay hampiman utaq ima hampiman utaq mikhuyman. |
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanay?
Hampikunata llamk’achkaspaqa, hampikunap etiquetanpi kamachiykunata kasukuyqa ancha allinmi.
- Tableta utaq cápsula nisqatapas huk vaso yakuwan llapanta millp’uy. Amapuni p’akiychu, ñut’uychu, nitaq mask’aychu.
- Chay dosis kamachisqataqa kamachisqa pachallapi upyana. Ama hampiqpa yuyaychasqanmanta aswanta upyaychu.
- Sichus kay hampiqa mana 12 watayuq wawakunaman qukun chayqa, ancha allinmi wawakuna hampiqmanta yuyaychayta maskay.
- Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña qatiq dosisniykipaq chayqa, saltay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosista hap’iy horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi upyanachu.
Sobredosis: Sichus mana yuyaypichu nishuta hampikunata ukyanki chayqa, manaña ima sintomapas kanchu chaypas, ancha peligroso kanman. Chaymi chaylla riy aswan hichpallapi kaq hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman . Utaq, waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Mamallaqta Hampina Wasipi .
¿Kayqa huk hampikunawanpas hukllawakunmanchu?
Arí, absolutamente. Kay hampiqa wakin huk hampikunawanmi hukllawakunman. Chayraykun ancha allinpuni doctorman willanayki llapa hampikuna hap’isqaykimanta.
| Ama kay hampita huk hampikunawan upyanachu. | |
|---|---|
| MAOI hampikuna (e.g. Carbex, Marplan, Nardil, Parnate) . | Kay chiri hampitaqa ama 14 p’unchawta llamk’achiychu kaykunata saqispa. |
| Estimulante hampikuna | Ex: dextroanfetamina nisqa |
| Kay hampikunawanpas hukllawakunmanmi. | |
Alcohol, yawar ñit’iy hampi, sunqu hampi (e.g. nitroglicerina), psiquiátrico hampi, huk tos, chiri, alergia hampi, ima hampipas acetaminofeno (Paracetamol) nisqayuq. | |
Kay listaqa manan hunt’asqachu, chaymi doctorniykiman willay sapa hampikuna, vitaminakuna, ñawpaqmantapacha hampikuna hap’isqaykimantapas.
Hampikunata tomaspa imakuna qhawarinapaq
- Sichus sintomaykikuna mana allinchu kanman, otaq aswan mana allinman tukupun chayqa, doctorman riy.
- Doctorman willay sichus nanay, simin wichq’asqa utaq tos 7 p’unchawmanta aswan kanman chayqa .
- Sichus kay fiebre 3 p’unchawmanta aswanta mana chinkanchu utaq sichus kay fiebre aswan mana allinman tukupun chayqa, hampiqpa yuyaychayninta mask’ay.
- Sichus tosniykiwan kuska aycha qarapi erupción utaq uma nanayniyuq kanki chayqa, doctormanpas willay.
Ancha importante: Kay hampipi acetaminofeno nisqa kasqanrayku,Ama huk hampita acetaminofenoyuqta (Paracetamol/Panadol hina) kay hampiwanqa upyanachu. Chayta ruwaspaqa acetaminofeno nisqa hampiwanmi nishuta tomasunman. Chayqa higadoykitan sinchita dañota ruwanman, kawsayniykitapas peligropi churanman. Chayrayku, manaraq ima hampitapas upyachkaspa, etiquetata allinta ñawinchay. Iskayrayasqa kaspaqa doctorta tapukuy.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, kaypas wakin runakunapiqa efectos secundarios nisqakunatan apamunman.
| Efectos secundarios nisqakuna chaylla hampichikuqman rinapaq | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas kaqkuna kayhinata kay qaramanta chhuqriy, picazón, punkiy kay simi/qallu/uya | Sinqa nanay, t’ikrakuy |
| Utqaylla, mana sapa kuti sunqu kuyuriynin | Uma muyuy, sinchi mana samay, mana puñuy |
| Sasa urinay utaq urina ruwasqaykipi huk cambio | Qaran utaq ñawi q’illuyaynin (Ictericia) . |
| Mana costumbre kaq contusiones utaq yawar lluqsiy | Mana costumbrasqanman hina sayk’usqa otaq pisi kallpayoq sientekuy |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Puñuy | Simi, ñawi ch’akisqa |
| Mikunayay | Wiksa nanaywan |
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay hampiqa chiri unquypa sintomakunallatam controlan (fiebre, tos, nanay). Mana chay unquyta apamuq virusta wañuchinchu.
- Kay hampita upyaspaqa, ama huk hampitapas acetaminofeno (Paracetamol/Panadol) nisqayuqta huk kutillapi upyanachu. Higadota dañachinman.
- Doctorniykiman willay ima huk hampikunayuq kasqaykimanta (kayhina diabetes, presión alta) chaymanta llapa hampikuna hap’isqaykimanta.
- Sichus mana yuyaypichu nishuta hampikunata ukyanki chayqa, usqhayllan hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy, manaña sintomakunayoqña kanki chaypas.
- Sichus sintomakuna mana allinchu kanku 7 p’unchawmanta utaq sichus fiebre 3 p’unchawmanta aswanta kan chayqa, ama qunqaychu doctorman riy.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay