¿Sinqayki nananchu? ¿Sasachu samay? Kayqa Pericarditis Aguda kanman!

¿Hayk’aqllapas qonqayllamanta nauseas , sinqa nanasqa, samaypas sasachakusqanpas? Ichapas siriykuptiyki nanayqa astawan yapakun, ñawpaqman k’umuykuptiykitaq allinyan? Sichus kay sintomakuna kanki chayqa, huk inflamación kay pericardio kaqpi kanman, kaytataq doctorkuna sutichanku Pericarditis Aguda . Ama llakikuychu, kaymanta rimasunchik mana sasachakuspalla entiendenaykipaq.

¿Imataq Pericarditis Aguda nisqa?

Pisi rimayllapi, pericarditis aguda nisqaqa pericardio , sunquta muyuriq bolsa nisqap inflamación icha punkiyninmi. Yaqa llapanpim sinqa nanayta rikurichin, chaymi aswan mana allin kanman siriykuptiki utaq allinta samaykuspayki. Allin willakuyqa sapa kuti hampikunmanmi, imarayku kasqanmanta, aswan achka runakuna kay unquywan allinyanku mana hatun sasachakuykunawan.

Hinaptinqa, ¿imataq kay pericardio?

Kaypi yuyaykuy, sonqonchisqa ancha valorniyoq alhaja hinan. Kay alhajapa muyuriqninpim huk uchuy sakucha kachkan, chaynapi amachananpaq. Chay sakutaqa pericardio nispam sutichanku. Kayqa iskay qatayuq saku. Chayqa yanapanmi sonqonchik sinqanchikpa ukunpi huk sitiollapi kananpaq. Hinallataq, sunquwan kay saku ukhupi qatawan chawpipi juk llañu yaku kan. Kay yaku qatanaqa sunqu kuyuriptin ch'aqwayta pisiyachin. Chiqamanta rimanapaq, sunquta jark’an, cojín hina yanapan ima. Ichaqa atikunmi mana pericardio nisqawan kawsakuyta. Wakin runakunaqa mana pericardioyuqmi nacenku, wakinñataqmi operaspa hurquptinkupas qhali kawsayta kawsanku.

¿Imaynatataq chayna kasqanqa cuerponchikta afectan?

Normalmente, kay pericardio ukhupi suficiente espacio kan sunqu yawarwan hunt’ananpaq chanta mast’arikunanpaq huk sunqu kuyuriypi. Pericarditis sapallanqa manam hatunchu. Ichaqa peligroso sasachakuykunatan apamunman. ¿Yachankichu imaynata? Kay sasachakuyqa rikhurimun mayk’aqchus yaku huñukun kay pericardio ukhupi – kayta sutichanchik kay efusión pericardial kaqwan – chaymanta chay yakuqa sunquman ñit’iyta qallarikun.

Piensariy, pericardio punkiptin hinaspa yakuwan huntaptinqa sunqunchikpaq sitioqa pisiyarunmi. Chayna kaptinqa wakin kutipiqa pericardio nisqa llañuyarunmi, chaymi aswan yaku yaykun, sunqupas allintam kuyurin. Ichaqa qonqaylla, usqhaylla chay hina kaqtinqa, chay unuqa sonqotan ñit’in. Hinaptinqa sunqunchikqa manañam hatunyananpaq sitio kanchu, chaymi mana allintachu yawarwan huntachiyta atin. Chaynapim sunqunchikpa yawarninta pisiyachin. Kay unquyta sutichanchik tamponado cardíaco nispa. Kayqa kawsayta peligropi churaq hampikuy emergencia. Kay tamponado nisqawanmi sunquta sayarunman, chaymi minutokunallapi wañuyman chayanman.

¿Pitaq kay hinata wiñanman?

Pericarditis aguda kaqqa mayqin edadpipas rikhurinman, ichaqa aswanta qharikunapi rikukun. Hinallataqmi aswanta rikukun 20 watayuqmanta 50 watayuqkama runakunapi.

¿Hayka comuntaq kay unquyqa?

Pericarditis aguda huk ancha riqsisqa unquy , kayqa 5% kaqlla unqusqakunamanta kay departamento de emergencia kaqman presentakuq sinqa nanaywan.

¿Imakunataq kaypa sintomakunan?

Pericarditis aguda kaqqa askha sintomakunayuq kanman. Wakin sintomakunaqa imarayku kasqanmantam kanqa. Kay sintomakuna kanman:

• Sinqa nanay (kaymanta astawan rimasunchik uraypi).
• Rupapakuy .
• Sasa samay (Dispnea).
• Taquicardia utaq palpitaciones – kayqa niyta munan sunquyki mana ima kallpachakuywan kuyuriqta sientey.
• Aycha nanaykuna, nanaykuna ima (infección viral hina), aswanta kay qhipa p’unchawkunapi.
• Hipo utaq sasachakuy millp’u (Disfagia).
• Ch'aki tos .

Sinqa nanaymanta allinta yachasun.

Pericarditis aguda nisqap aswan hatun sintomanqa sinqa nanaymi . Kay nanayqa anchata rikch’akun kay sinqa nanaywan kay infarto kaqpi, kan wakin importante chiqan kay. Kay nanay mayqinchus rikhurimun kay pericarditis aguda kaqwan aswanta kay características kaqwan:

• Utqaylla qallariy: Kay sintomaqa ancha utqaylla rikhurinman, hunt’a nanaywan huk utaq iskay horallapi rikhurinman.
• Huk runamanta huk runaman hukniray kanman: kay nanay wakinpaq sinchi kanman, wakinpaqtaq q’uñi.
• Muyuriq suyukunaman mast’arikuy: Infarto kaqwan hina, kay nanayqa sapa kuti muyuriq kurku partekunaman mast’arikun.
• Posturaykiwan cambian: Pectus nanayqa aswan mana allinmanmi tukupun puñuqtiyki, allinyantaqmi sayarispa otaq ñawpaqman k’umuykuspa . Kayqa huknin hatun sintomakunan, chaymi t’aqanman infarto nanaymanta.

Huk sintomakuna

Huk sintomakuna rikhurinman kay pericarditis aguda kaqwan. Ichaqa, chaykunaqa dependen ima condicionmanta. Chayqa, pericarditis huk unquymanta kanman, pericarditistaq huk sintomakunata rikhurichinman.

¿Imataq chayta ruwan?

Askha atikuq causas kanku kay pericarditis aguda kaqpaq. Wakin causakuna kanman:

• Infecciones: Kaykunaqa kanku infecciones bacterianas, aswanta tuberculosis , chanta infecciones virales kay VIH hina. Hongos utaq parásitos nisqakunapas pericarditis nisqa unquyta rikhurichinman, ichaqa chayhina infecciones nisqakunaqa ancha pisillam.
• Cáncer: Pericardial cáncer onqoyqa atikunmi, ichaqa pisillan. Pericarditis nisqapas kanmanmi sichus células cánceres nisqakuna huk cheqaskunapi cuerpopi wiñaspa pericardio nisqaman mast’arikunku chayqa.
• Inmune sistema unquykuna utaq inflamatorio unquykuna: Ejemplopaq , lupus , .Artritis reumatoide utaq síndrome de Sjögren nisqa unquykuna .
• Trastornos hormonales utaq sasachakuykuna: Hipotiroidismo hinallataq síndrome de hiperestimulación ovaria hina imakuna.
• Trauma: Sinqapi trauma (ahinataq huk golpe utaq huk k’iri penetrante ahinataq huk cuchillo utaq pistola k’iri) kay pericardio k’irisqa chaymanta inflamado kanman.
• Sunqu unquy utaq sistema circulatorio sasachakuykuna: Condiciones kayhina infarto utaq disección aórtica .
• Hampikuymanta: Pericarditis aguda unquyqa kanman sunquta operasqankumanta, cáncer unquypaq radiación nisqawan hampichikusqankumanta utaq wakin hampikunapa efecton secundario hina.
• Huk causas: Pericarditis aguda kaqqa rikhurinman kay unquykunawan kayhina kay insuficiencia cardíaca kaqwan, kay insuficiencia renal crónica kaqwan utaq insuficiencia renal kaqwan, cirrosis hepática kaqwan utaq mana riqsisqa razonwan (idiopática) .

¿Kayqa contagiosochu?

Pericarditis aguda kaqqa huk infección contagiosa kaqwan kanman chaypas, mana kay unquyta huk runaman mast’ariyta atiwaqchu nitaq hap’iyta atiwaqchu.

¿Imaynatataq kayta riqsinki?

Doctorqa pericarditis aguda nisqa onqoyta tarinman, chaytaqa ruwanman historia médica nisqapi, sintomakunaykiman hina, cuerpoykita qhawarispa, pruebakuna diagnóstico nisqawan laboratorio nisqapi pruebakunawan ima.

Normalmente, iskay utaq aswan kay phichqa signos chanta síntomas kaqkunamanta kananku tiyan kayta riqsinapaq:

• Sinqa nanay.
• Fricción pericardial frotamiento: Kayqa pericardioykipa sinqaykipa pirqap ukunpi maqchikusqanmi. Kay t’uqyayqa manan normaltachu uyarikun. Huk doctorqa kay t’oqyayta uyarinman, estetoscopiowan samasqaykita uyariqtinku.
• Electricidadpa ruwayninpi tikrakuykuna: Sunquykipa electricidad ruwayninqa huk ruwaypim rikurin. Chaytaqa electrocardiograma (ECG otaq EKG) nisqawanmi reparasunman . Pericarditis aguda kaqpi, kay ECG rikuchin huk cambios específicos kaqta kay p’unchawkuna, wakin kuti semanas.
• Musuq utaq yapakuq efusión pericardial: Kayqa niyta munan musuq huñusqa yaku pericardio ukhupi utaq yapakuynin kay yakumanta mayqinchus kachkanña.
• Pericarditis: Kayta rikukunman kay imágenes especiales de RMN cardíaco kaqpi chanta/utaq yawarmanta pruebas kaqpi.

¿Ima pruebakunatataq ruwanku kay unquyta riqsinankupaq?

Askha pruebakunan kan, chaykunan yanapanman pericarditis aguda nisqa onqoyta tarinapaq. Pruebakuna ruwasqaykiqa kanqa sintomakunaykimanta, doctorpa sospechasqanmanta, huk onqoykunamantapas. Chay pruebakuna ruwakunmanmi:

Laboratorio nisqapi pruebakuna

Kay pruebakunaqa yawarniykipi cambiokunata, wakin infeccionespa señalninkunata ima qhawanku. Chaykunaqa yaqa llapanpim:

• Yawar yupay hunt’asqa diferencial nisqawan.
• Troponina nisqa.
• C-reactiva nisqa proteína (CRP).
• Tasa de sedimentación eritrocitaria (ESR) nisqa.
• Sistema inmunológico nisqamanta pruebakuna autoinmune unquykunata qhawanapaq.
• Tuberculosis prueba tuberculosis kasqanmanta yachanapaq.
• Yawar culturakuna bacteria infecciones kaqta qhawanapaq.
• Yawarpi nitrógeno urea (BUN) nisqapa nivelnin hinaspa creatinina nisqapa chuyanchakuynin pruebakuna.

Pruebas de diagnóstico nisqakuna

Kay pruebakunaqa yachankumanmi sichus pericarditis aguda nisqayuq kasqaykita hinaspapas ancha chaninniyuq pistakunata qunman imarayku wiñasqanmanta.

• Electrocardiograma (ECG utaq EKG): Chaypaqqa sinqanchikpa qaranmanmi churanku electrodo nisqa sensorkunata (aswantaqa 10) hinaspa sunqunchikpa electricidadninpa ruwayninta ola hina papelpi utaq pantallapi qillqanku. Doctorkunaqa chay olakunatan qhawarinkuman ima mana allinpas kashasqanmanta yachanankupaq.
• Biopsia pericardial: Pericárdiomanta muestra de tejidota hurquspa chayta qhawayqa wakin kutipi yanapanman imarayku kasqanmanta yachanapaq.
• Pericardiocentesis: Kayqa huk ruwaymi kay llumpay yakuta hurqunapaq kay pericardial sacomanta sichus kanki efusión pericardial kaqwan chaymanta/utaq kay tamponado cardíaco kaqwan . Kay yakuta t’aqwiyqa yanapallanmantaqmi imachus ñawpaqtaqa chay onqoyta apamurqan chayta yachanapaq.

Imahina pruebakuna

Wakin pruebas de imagen kaqkunaqa kay pericarditis aguda kaqta riqsiyta atinku, wakintaq complicaciones kaqllata riqsiyta atinku mayqinkunachus kaymanta rikhurinman. Imahina pruebakuna ruwakunman kayhina:

• Sinqapi radiografías nisqakuna.
• Tomografía computarizada (TC) nisqawan ruwasqa.
• Imajinas de resonancia magnética (RM) nisqawan.
• Ecocardiograma nisqa.

¿Imaynatataq kayta hampikunman? ¿Hampikunmanchu?

Pericarditis aguda hampiyqa imarayku kasqanmantam kanqa. Sichus huk específica causa subyacente kan chayqa, hampiyqa chay causa kaqman chanta kay síntomas kaqman mayqinkunachus kay pericarditis kaqman yanapakuchkanku. Doctorniykiqa aswan allinmi kayta sut’inchasunaykipaq, paykunan hampichikuyta atinkuman imayna situacionniykiman hina.

¿Imayna hampitataq hampitataq llamk’achinku?

Sichus doctorkuna mana tarinkuchu huk específica causata kay pericarditis aguda kaqpaq, hampiyqa aswanta controlanapaq sintomakunata.

Kay sintomakunata hampinapaq huk utaq aswan kay qatiqkunamanta llamk’achiy atikunman:

• Hampi: Kay antiinflamatorios mana esteroideos kaqwan hampikuna (AINS) sapa kuti ñawpaq hampiy kanku. Ejemplokuna kanku ibuprofeno , aspirina . Colchicina huk antiinflamatorio hampi kay AINEs kaqwan kuska qusqa . Sichus kay mana llamk’ankuchu chayqa, esteroides huk akllana kanku. Ichaqa kaykunaqa aswan pisi riesgoyuqmi hamunku efectos secundarios nisqawan. Doctorniykipas wiksaykiq revestimientonta hark’ananpaqmi hampikunata qosunkiman, AINE nisqa hampikunata hinalla utilizaspaqa waqllichinmanmi. Sichus kay hawapi rimasqanchis hampikuna mana yanapasunkichu sintomaykikunata chayqa, doctorniykiqa huk clase hampita yuyaychasunkiman biológicos . Chay hampikunaqa ancha atiyniyuq hampikunam, ichaqa mana allinkunatam apamunman. Allinmi kanman doctorta tapuy sichus kay hampi qampaq allinchu icha manachu.
• Pericardiocentesis: Kay ruwayqa allinmi sichus huk derrame pericardial wiñasqaña kay pericarditis aguda kaqrayku, aswanta sichus kay causa subyacente huk infección utaq cáncer kaq.
• Operación (Pericardiectomía): Mana ancha rikukuq casokunapiqa, pericarditis nisqa pericardio nisqapi anchata dañota ruwanman, chaymi aswan allinqa operacionwan horqoy. Kay operacionqa pericardiectomía nisqa, pericardio nisqamanta huk parteta otaq llapanta horqon. Atikunmi kawsayta mana pericardio nisqawan mana ima efectos secundarios unaypaq kaqwan.

Doctorniykipas yuyaychasunkimanmi sapa p’unchay ruwasqaykita cambianaykipaq, samarinaykipaqpas, kay onqoymanta allinyanaykikama.

¿Ima complicaciones/efectos secundarios nisqataq hampikuymanta?

Hampikuymanta sasachakuykuna kanman hampichikusqaykimanta, astawanqa hampikunamanta. Doctornikiqa aswan allintam explicanman kaykunata hinaspa ima sasachakuykuna kasqanmantapas. Hinallataqmi pusasunkiman imakunatan ruwawaq chay sasachakuykunamanta mana tarikunaykipaq, chay sasachakuykuna kaqtin imata ruwanaykipaqpas.

¿Imaynatataq kikiyta cuidakuyman hinaspa sintomaykunata controlayman?

Infartoman rikch’akuq sintomakuna kasqanrayku, ama kikiyki kayta riqsiyta utaq kamachiyta kallpachakuychu mana doctorman richkaspa.Infarto nisqa onqoyqa kawsayniykipaqmi, chaymi sinqa nanaywan kashanki chayqa, sonqoykiq infarto kasqanpi yuyaykuy. Manachus Pericarditis Aguda kaqtinqa, huk infarto hampiyta qhipachiyqa sunquykita wiñaypaq dañota ruwanman.

Importante: Sinqa nanaywan sientekuspaqa chaylla doctorpa consejonta maskhay, chayqa kanmanmi infarto. Ama kikiykimanta diagnosticakuychu.

¿Hayk’a usqhayllan hampichikusqay qhepaman allin sientekusaq?

Imayna sinchi unquyniykimanta, imaraykuchus kasqanmanta, chanta ima hampichikusqaykimanjina, mayk’aqchus Pericarditis Aguda kaqmanta allinyakunaykipaq pachaqa hukniray kanqa. Yaqa llapanpim yaqa llapan runakuna allin sientekuyta qallaykunku huk semanamanta kimsa semanakama hampichikusqankumanta , ichaqa killakunaraqmi pasanman allinta qhaliyanankupaq.

¿Imaynatataq kayta hark’ayman?

Pericarditis aguda nisqaqa huk unquymi, mana hark’ayta atikuq, mana suyasqallamanta rikhurisqanrayku. Chayllatam ruwawaq riesgoykita pisiyachinaykipaq, chaypaqqa karunchakuwaqmi ima situacionkunamantapas otaq causakunamantapas.

¿Imaynatataq pisiyachiyman riesgoyta?

Peccaditis unquymanta hark’akunapaqqa, chay unquyta rikhurichiq kaqkunamanta karunchakuylla. Kaypi wakin ruwaykunata ruwawaq:

• Infecciones bacterianas nisqamanta hampichikuy: Mana hampisqa infecciones bacterianas nisqakunaqa cuerpoykitan sinchita dañota ruwanman, astawanqa sonqoykita, qayllaykipi kaq órganos nisqakunatapas. Sichus sospechanki infección bacteriana kasqaykita chayqa, allinmi kanman usqhaylla chayta diagnosticanaykipaq, hampichikunaykipaqpas.
• Ama k’irikunachu: Allin equipo de seguridad nisqawan yanapachikuy, astawanqa carropi purispa cinturón de seguridad nisqawan churakuy , chaymi aswan allin kanman peccadillos agudos nisqakunata sinqa k’irisqa kaymanta hark’anapaq. Chayqa kanmantaqmi sinqapi sinchi k’irisqa herramientakunawan otaq maquinariakunawan llank’aspa cuidakuy.
• Hampiqniykipa kamachikuyninkunata qatiy: Doctorniykiman rikuspa nisqanman hina, hinaspa hampiykikunata/hampikuyniykikunata kamachisqanman hina tomaspaykiqa, yanapasunkimanmi peritonitis nisqayki mana kutimunanpaq otaq mana hampichikunanpaq. Kayqa aswanta sichus huk unquyniyuq kanki chayqa, chaymi yapan riesgoykita peritonitis aguda nisqawan unqunaykipaq.

¿Imatataq suyakuyman kay unquyniyuq kaspayqa, kaytaq hampikunmanchu?

Pericarditis aguda nisqaqa sapa kuti hampiy atiy , hampiy atiy unquymi . Yaqa llapan runakunam hampichikuspanku allinyanku. Kay 20% kaqmanta 50% kaqkama runakuna kay unquywan aswan kutita hap’inqanku. Ichaqa wakin antiinflamatorio hampikunaqa pisiyachinmanmi kutimunanpaq.

Imaraykuchus pericarditis aguda kaqniyki kachkan chaymanjina, pericarditis constrictiva kaqwan kankiman.Huk aswan riesgo kanman huk complicación kaqwan kay pericarditis sutiyuq. Chayqa kanmi sunqupa qataynin rakhuyaptin, mana ancha elástico kaptin, cicatriz kasqanrayku. Chaynapim sunquqa manaña bombeayta atinmanchu. Kayqa 20% kaqmanta 30% kaqkama unqusqakunamanta rikukun kay pericarditis aguda kaqwan kay tuberculosis kaqwan utaq kay infecciones bacterianas kaqwan. Kay pachakmanta huknin pisiyan kay 2% kaqmanta 5% kaqkama kay unqusqakunapi kay pericarditis kaqwan kay cáncer kaqwan utaq kay sistema inmunológico unquykunawan. Kayqa rikhurimun aswan pisi 1% kaqmanta unqusqakunamanta kay pericarditis aguda kaqwan kay mana riqsisqa causamanta utaq huk infección viral kaqmanta.

¿Hayk’aqkamataq kay unquyqa kanqa, hayk’aqtaq normal ruwaykunata wakmanta qallariyman?

Pericarditis aguda mana hampisqa huk unquykunaman apayta atin, wakinqa aswan sinchi chanta peligroso kanman. Chayrayku, ama kay unquyta mana hampisqa saqiychu.

Hampikuywanqa, pericarditis aguda nisqa pisi semanakunallapi allinyanan tiyan. Ichaqa askha runakunan cuerponkuta saqenanku kanqa – ejercicio ruwaytapas pukllaytapas – sintomanku allinyanankama. Comunmi sintomakuna kutimuynin sichus usqhaylla ejercicio ruwayta qallarinku chayqa. Doctorniyki sut’inchanqa ima suyakunaykipaq chaymanta citakuna qatipanapaq churanqa allinyasqaykita qhawananpaq ima sasachakuypas kasqanmanta.

¿Hayk’aqmi doctorman rinay, hayk’aqtaq doctorpa yanapayninta maskhanay?

Sichus ñawpaqta pericarditis aguda kaqwan kanki chayqa, qhaway kay señales de recurrencia kaqta kay allinyasqaykipi, utaq señales de cambio utaq aswan mana allin kay. Sichus kay sintomakunayoq kanki chayqa, doctorniykiman waqyay, otaq mana oficinankumantachu doctorman riy.

Aswan hatun sintomakuna qhawanapaq kanku:

• Sinqa nanay. * .
• Rupapakuy.
• Sasa samay (Dispnea).

*> Kay sintomaqa kanmanmi infarto nisqapa señalnin, chaymi 1990 nisqaman (utaq llaqtaykipi emergencia numeroman) chaylla qayanayki.

Pericarditis aguda nisqaqa huk unquymi, sapa kuti nanayta apamun. Yaqa llapanpi mana sapallanmanta sinchi unquychu chaypas, sunqu unquyman rikch’akuq sintomakunayuq, chaytaq hampiypi emergencia. Huk unquykunawanpas tinkuchisqa kanman, kayhinata kay tamponado cardíaco kaqwan, kayqa huk emergencia médica kaqwan. Kay rikch’akuyrayku, hukllanakuyrayku ima, ancha allinmi kay sintomakunata hampiqwan qhawachiy. Sichus pericarditis aguda kaqwan kanki chayqa, aswanta hampikunman, ichaqa wakin runakunaqa aswan huk episodioyuq kankuman.

Wasiman apakuy Willakuy

Allinmi, chaymi achkata rimarqanchik Pericarditis Agudamanta. Aswan allin yuyarinapaqqa , sichus sinqa nanayniyuq kanki, astawanqa nanay aswan mana allinman siriykuptiyki, ñawpaqman k’umuykuspataq allinyan, samay pisiyay hinallataq fiebre hina sintomakunawan kuska, ama pisipaqchu hap’iy.

Sunqu unquymi kanman, chaymi chaylla doctorpa consejonta maskay.

Sapa kutim pancreatitis aguda unquyqa hampiy atiy, ichaqa allin hampiyqa ancha allinmi.

Doctorpa nisqanman hina allinta ruway, kamachisqan tiempota samay, hampiykitapas allinta tomay.

Sichus kaymanta ima tapukuyniykipas kan chayqa, ama iskayrayaychu doctorwan rimay. ¡Qhalilla kaychis!

Pericarditis , Pericarditis aguda, Sinqa nanay, Sunqu unquy, Samay pisiyay, Fiebre, Palpitaciones, Tamponada Cardiaca, Derrame Pericardial