Piensariy huk amistadnikiwan fiestapi kachkaptiyki. Lliwmi anchata kusirikuchkanku, qunqayllamantam huknin amistadniki mana hatariyta atispan pampaman wichiykurqa, mana musyakuspa. Askha runakunan piensankuman: “Payqa sinchi machasqa kasqanraykun mana allinchu kashan”, nispa. Ichaqa, ¿normalchu kayqa? Icha, ¿mana piensasqanchikchu? Kunanqa rimachkanchikmi kay peligroso unquymanta, achka runakuna mana anchatachu qawanku, ichaqa wañuypaqmi kanman, chaymi alcoholwan envenenasqa .
¿Imapunitaq tragowan venenasqa kayqa?
Pisi rimayllapi, tragowan venenowan hap’ichikuyqa, runap yawarninpi qunqayllamanta llumpay tragoyuq kaptin, mana atipananpaq. Chayna kaptinqa, tragoqa umanchikpa partenkunatam mana llamkachiyta qallaykun, chay partekunam vidanchikpi aswan importante ruwaykunata controlanku. Cuerponchista yuyaykusun hatun fabricata hina. Umaqa aswan hatun controlninmi. Aswan importante kaqkuna kay hina samay , sonqoq ritmon , hinallataq cuerpoq temperaturan kay control cuartomanta controlasqa kanku. Alcoholwan venenasqa kaqtinqa, kay sala de control nisqamanpas qonqayllamantan apagasqa kanman hina. Kayqa kawsayta peligropi churaq, wañuyman apaqtaq, chayraykutaq usqhaylla hampichikuna tiyan .
Kay unquyqa yaqa llapanpi pisi tiempollapi llumpay alcoholta (cerveza, vino utaq trago) tomasqankuraykum rikurin. Ichaqa kanmantaqmi mana yuyaypi otaq alcoholniyoq huk cosaskunata mikuspapas, ahinataq simi mayllana, colonia, wakin tos jarabekuna ima.
¿Imakunataq tragowan venenowan hap’ichikuy?
Sichus pipas tragowan venenowan hap’ichikun chayqa, huknin otaq askha sintomakunatan rikuchinman. Kaykunata rikunki chayqa , ama hayk’aqpas pisipaqchu qhawariy.
| Sintoma nisqa | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Desorientación y lento de respuesta nisqa | Nisqanchikta mana entiendespa, tapuyta kutichinapaq unay tiempota hapispa, maypi kasqaykita mana yachaspa. |
| Mana cuerpota controlayta atiy | Mana chiqan puriyta atiymanchu, mana huk chiqanpi qhipakuyta atinichu, urmaykunipuni. |
| Sasa yuyariy | Paywan rimaptiykipas manam rikcharichiyta atichwanchu, sapa kutim puñun, mayninpiqa manañam musyakunñachu. |
| Vomitar | Mana sayaspa vomitayta atinki. Aswan peligrosoqa, mana musyakuspalla aqtuspaykiqa, chay aqtuyqa wayrapa tubonman kutispan asfixiasunkiman. |
| Mana sapa kuti samay | Samay ritmoqa ancha pisillaman tukun (8 samaykunamanta pisi sapa minuto) utaq samay ruwayqa mana sapa kutichu tukun. |
| Sunqupa kuyuriynin pisiyasqan | Pulso nisqapa ritmonqa normalmantaqa aswan pisillam kanman . |
| Chiri, llañu qara, azul kay (cianosis) . | Kurkuqa llamispa chiri sientekun. Qaranqa llañullañam. Yaqapaschá azul llimp’i kanman, astawanqa simikunaq muyuriqninpi, uñakunaq muyuriqninpipas. Chayqa yawarpi oxígeno mana kasqanmantam qawachin. |
| Hipotermia (kurkupi pisi q'uñikuy) . | Cuerpoq q’oñikuyninqa peligroso nivelkunamanmi uraykamunman. |
| Convulsiones nisqakuna | Wakin runakunaqa convulsiones, baba, convulsiones nisqatapas hap’inkumanmi. |
| Incontinencia (mana urina utaq heces controlayta atiy) . | Kay hinakunaqa kanmanmi umanchik manaña controlasqanrayku. |
Sichus huk runata rikunki mayqin kay sintomakunawanpas, ama suyaychu "aslla allinlla" kanankukama. Sapa segundon kanman kawsay otaq wañuy maqanakuy. Chaylla pusay aswan qaylla hampina wasipa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
¿Imatan ruwanay pipas alcoholwan venenasqa kasqanmanta sospechaspayqa?
Hampiq yanapakuy chayamunankamaqa iskay kimsa ruwaykunam kanki, ruwanaykipas. Kaykunaqa hatun chansayuqmi piqpa kawsaynintapas qispichinanpaq.
1. Chaylla yanapayta maskay: Mana iskayrayaspa ambulanciata qayay. Utaq atikuqtinqa usqhaylla carropi rinayki aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
2. Runata rikch’ananpaq kallpachakuy: Atikuqtinqa kallpachakuy chay runata rikch’ananpaq. Paykunawan rimay. Ichaqa ama kallpachakuychu rikch'arinankupaq .
3. Yakuta quna (consciente kaptinlla): Runaman yakuta quna consciente kaptinlla, yakukunata millp’uyta atispalla. Amapuni mana yuyayniyuq runap siminman imatapas churaychu. Chayta ruwaspaqa imapas wayrapa purisqanpim wichqarunman.
4. Asfixiamanta hark’akuy (kayqa ancha allinmi!): Mana yuyayniyoq runata ladonman kutichispa puñuchiy. Imaynan puñushaqtinku hina. Chaynapi, aqtuptinkupas , chay aqtuqa lluqsinqa mana pulmonninkuman yaykuspa. Kaytaqa hampi rimaypiqa ‘posición de recuperación’ nispa sutichanku. Kay sasan ruwayqa huk kawsayta qispichinman.
5. Cuerpota q’oñichiy: Alcoholwan venenowan hap’ichikuspaqa cuerpoq q’oñikuyninmi peligroso pisiyanman. Chayrayku, chay runata q’uñichiy, p’achawan utaq mantawan allinta k’uyuspa.
6. Ima ruwasqaykimanta sut’inchana: Mana concienciayoq kasqanraykun mancharikuspa maqanakunman yanapayta munaspapas. Chaymi, hawkalla explicay: "Yanapanaypaqmi kallpanchakuchkani" utaq "Kunanqa hospitalmanmi risaqku".
Huk kuti equipo médico chayamuptin, paykunaman willay detalles yachasqaykita (imaynachus hayk’a ukyasqaykita, imata ukyasqaykita, mayk’aqchus sintomaykikuna qallarirqa) anchata yanapanqa hampikuypi.
¿Imanasqataq tragowan venenowan hapichikuyqa pasakun? ¿Imataq cuerpo ukhupi pasakun?
Alcoholta ukyaspaqa wiksanchikmanta, juch’uy wiksanchikmanta ima yawarman ch’unqasqa kachkan. Chaymantataq yawarwan kuska tukuy cuerpota purin. Cuerponchismi tragotaqa veneno hina qhawarin. Kay venenota hurquq hatun órganoqa higadonchikmi .
Higadonchispi yuyaykusun unu filtro hina. Yaku normal velocidadpi yaykumuptinqa filtroqa allintam pichan. Ichaqa, ¿imataq pasanman hatun tubomanta qunqayllamanta achka mitu unuta kallpawan hich’aykuptikiqa? Filtroqa tapakunmi manataqmi pichayta atinchu. Chhaynallataqmi pisi tiempollapi nishuta tragota ukyaspaqa, higadonchispas manan chhayna tragota pichayta atinchu. Chaymantataq chay llumpay alcohol yawarpi huñukuspa umaman rin, chaypitaq umanchik mana allinta ruwayta qallarikun. Chaytan sutichanku ‘depresivo’ nisqa efectota. Kay efectota yapakusqanmanjina, alcoholwan envenenasqa kaymanta peligroso sintomakuna rikhurimun.
Kurkupi ruwayninqa hukniraymi yawarpi alcohol kasqanmanta (BAC).
| Yawarpi alcoholpa nivelnin (BAC) . | Imaynachus cuerpo sientekun |
|---|---|
| 0,0% . | Allin yuyayniyoq kaychis. |
| 0,02% . | Munaynin cambiay, uma llamp’u kay, pisi pisimanta ima decidiy atiypas. |
| 0,08% . | Aycha kamachiy pisiyasqa, peligrokuna riqsiy sasa, mana allin yuyayniyuq kayta (Sri Lanka kamachiymanhina, chayqa limitemanta aswanta manejachkan). |
| 0,15% . | Sinchi sunqu tikray, sunqu nanaywan aqtuywan, equilibrio chinkachiy. |
| 0,15% - 0,30% . | Sinchi ch’aqway, chhuqriy, puñuy. |
| 0,30% - 0,40% . | Nivel de riesgo sinchi. Alcoholwan venenasqa kay, tukuy imapi manaña yuyayniyuq kay. |
| 0,40% patamanta . | Nivel fatal nisqa. Hatun riesgo coma kaqpaq, wañuy samay hark’aymanta. |
¿Imakunan yapan alcoholwan venenowan hap’ichikuyta?
Pipas tragowan venenowan hap’ichikunman chaypas, wakin ruwaykunan chay onqoyta yapan.
- Llumpay machay: Aswan peligroqa pisi tiempollapi achka alcoholta ukyaymi. Ejemplopaq, qharipaq 5 unidadmanta aswan alcoholta ukyay, warmipaqtaq 4 unidadmanta aswan alcoholta ukyay, yaqa iskay hora ukhupi.
- Huk hampikunawan tragota upyay: Ancha manchaymi alcoholta upyayqa imakunawanpas, imaynan puñunapaq pastillakunawan, thasnuchiqkunawan, wakin nanay hampikunawan ima (opioides). Kay hampikunaqa, trago hina, umanchikpa llamkayninta pisiyachin, chaymi hukllaman tomaptikiqa iskay kuti utaq kimsa kutita yapakun.
- Ch’usaq wiksapi tragota ukyay: Wiksapi mana mikhuy kaqtinqa aswan usqhayllan tragoqa cuerponchisman haykun. Wiksapi mikhuy kaqtinqa pisiyanmi trago yawarman ch’unqasqan. Chayrayku, ch’usaq wiksapi ukyayqa astawan peligrota yapan.
- Edad: Wayna-sipaskuna, astawanqa wayna-sipaskuna, aswanta tomanku, chaymi aswan peligropi tarikunku tragowan venenowan hap’ichikunankupaq.
- Qhari warmi kay: Estadísticas nisqanmanjina, alcoholwan venenowan wañuqkunamantaqa aswan achkha qharikuna kanku.
¿Imaynatataq kay unquyta riqsinku hinaspa hampinku hampina wasipi?
Hospitalman apaptinkuqa, doctorkunaqa astawanqa sintomakunata qhawaspa, chay sucedesqanmanta willaykunamanjina kay unquyta riqsinku. Chaymantapas askha pruebakunatan ruwanku cuerpoq ukhupi imayna kasqanmanta yachanankupaq.
- Yawarpi alcoholpa nivelnin (BAC) nisqa prueba.
- Yawarta qhaway, cuerpopi kachi, azúcar ima kasqanmanta yachanapaq.
- Higadopa ruwayninmanta pruebakuna.
- Sunqupa llamkayninta qawanapaq EKG prueba.
Imaymana ruwaykunan ruwakun hampi hina unquqpa imayna kasqanman hina.
- Salina intravenosa (líquidos IV): Salina nisqataqa qukun deshidratación nisqa manaña kananpaq, yawarpi azúcar nisqa pisi kaptinqa kutichinanpaq.
- Oxigeno nisqa quy:Sasa samay kaptinqa, siminpi churasqa tubo nisqawanmi oxígeno nisqa quy. Sichus samay ancha sasa kanman chayqa, huk tubo nisqa wayra purinaman churana (intubación) hinaspa huk makinawan samay.
- Wiksa bombeay: Wiksataqa pichanku tubo nisqawan, mana kurkuman ch’unqasqa venenokunata hurqunapaq.
- Yawar filtración: Riñonkuna waqllichisqa kaptin, yawarmanta venenokunata mana hurquyta atispaqa, yawarta diálisis nisqa maquinawan tinkuchispa ch’uyanchanku.
Ama hayk’aqpas wasiykipi kayta hampiyta kallpachakuychu. "Wasi hampikuna" hina kukata quy utaq chiri yakuwan bañakuy mana ima allintapas ruwanqachu. Yaqapaschá astawanraq chay situacionta ruwanqaku. Chaylla hinaspa allin ruwayqa, chay runata hospitalman chaylla pusaymi.
¿Ima huk complicacionestaq kanman alcoholwan envenenasqa kasqanrayku?
Mana usqhaylla hampichikuqtinqa, alcoholwan venenowan hap’ichikuyqa sinchi sasachakuykunatan apamunman, unay tiempopaqmi.
- Imachus pasasqanmanta qunqay (Blackouts utaq amnesia).
- Yawarpi azúcar nisqa peligroso pisiyaynin (hipoglucemia), chaymi convulsiones nisqakunata rikhurichinman.
- Higado dañasqa hinaspa higado insuficiencia.
- Mana sapa kuti sunqu kuyuriynin.
- Sinchi aqtuywan chaymanta chaymanta convulsiones nisqawan ima deshidratación nisqa.
- Umanchik wiñaypaq dañasqa.
- Coma otaq wañuy.
¿Imaynatan kay peligroso situacionmanta karunchakuwaq?
Kay peligroso situacionmanta karunchakunapaqqa aswan allinqa kanmanmi allinta hinaspa pisillata tomay.
- Sichus tragota ukyanki chayqa, yachay maykamachus ukyanaykita: Ama sapa hora huk unidadmanta aswan alcoholta ukyaychu. Pisi pisimanta upyay.
- Ama machaymanta atipanakuykunata ruwaychu: Kay laya ruwaykunaqa pisi tiempollapi nishuta ukyanapaq tentacionman apawasunman.
- Yakuta upyana: Alcoholta upyachkaspa achka yakuta upyana. Chayqa yanapanmanmi mana deshidratación nisqa kananpaq.
- Ama tragowan hampiwan chaqrukuychu: Ima hampitapas tomachkanki chayqa, manaraq tragota tomachkaspaykiqa ama qunqaychu doctorta tapunayki.
- Ama ch’usaq wiksallapi ukyaychu: Manaraq tragota ukyachkaspa allin mikhunata mikhuy.
- Reparay ima ukyasqaykita: Ama chaqrusqa ukyanakunata (cócteles) mikhuychu, chaykunataqa mana riqsisqaykichu, manataq segurochu kanki imakunachus chaypi kasqanmanta.
Sichus trago tomayqa sasachakuyman tukupun chayqa...
Sichus qan otaq reqsisqayki runapas otaq reqsisqayki runapas trago tomaypi sasachakuypi tarikunki chayqa, ama iskayrayaychu yanapayta mañakuy. Manan pisi kallpa kaypa señalninchu. Kaymantaqa rimawaqmi confiasqayki familiaykiq doctorninwan. Payqa allintan pusasunkiman, necesario kaqtintaq huk especialistaman apachisunkiman.
Wasiman apakuy Willakuy
- Alcoholwan venenowan hap'ichikuyqa kawsayta peligropi churaq hampikuy emergenciam, aswan karuraqmi "aslla llumpay upyaymanta".
- Reparay sintomakunata, imaynan confusión, pisi samay, manaña concienciayoq kay, chiri, azul aycha qara ima.
- Sichus mayqintapas kay sintomakunata rikunki chayqa, ama suyayllachu chaymanta suyaychu "aswan pisi pachamanta allin kanqa", aswanpas chaylla chay runata huk hospitalpa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) kaqman pusay.
- Hampiqpa yanapaynin chayamunankamaqa, unquqta wasanman kutichispaqa wañuyqa manañam asnakunmanchu.
- Ama imaraykupas wasiykipi hampiyta munaychu.
- Aswan allinqa karunchakuymi. Sichus tragota ukyanki chayqa, yachaypuni maykamachus atisqaykita, allintataq ruway.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay