Cuerpoykiq cuerpoykiq hark’akuyninqa huk ejercito hinan, paykunan huk nacionta amachanku. Ejercitopa llamkayninqa hawa llaqtamanta germenkunawan unquykunawan maqanakuspa amachawananchikmi. Ichaqa wakin kutipiqa kay sistemaqa huk chhikanta pantasqa tarikun, manataqmi riqsiyta atinchu pikunachus hawa llaqtayuq awqakuna kasqankuta, nitaq ima partekunachus kikin cuerpoykimanta kasqankuta. Chaymantataq kikin cuerpoykiq célulankunata atacayta qallarin. Chaypachan artritis reumatoide nisqa onqoykuna rikhurin, chay onqoykunaqa punkisqa, k’ullu, mana aguantay atina nanaykunatan apamun. Chaymi, kunan punchaw rimachkanchik huk hampi especialmanta, chaymi hawkayachin hinaspa controlan huk sistema inmunológico sobreactivo nisqamanta. Chayqa Anakinra vacuna.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay Anakinra?
Anakinra nisqaqa huk vacunam, chaytaqa qaranpa uranpim inyectawaq. Aswantaqa `Kineret` sutiwanmi ranqhakun.
Kay hampiqa aswantaqa kaykunapaqmi llamk’achisqa:
- Artritis Reumatoide: Kuraq runakunapi articulaciones nisqapi punkiy, nanay ima.
- Huk Condiciones Inflamatorias: Ejemplopaq, kay hampiqa qukuntaqmi controlananpaq mana ancha rikusqa ichaqa sinchi unquykunata, chaykunam rikurin chayllaraq naceq wawakunapi, kayhinata ``Enfermedad Inflamatoria Multisistema Neonatal-Onset (NOMID)`` hinallataq ``Deficiencia de Antagonista Receptor de Interleucina-1 (DIRA)``.
Pisi rimayllapi, kay hampiqa llamk’an pisita controlaspa kay sistema inmunológico nishuta llamk’ayninta chanta pisiyachispa kay daños kaqta kay cuerpota.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Kayqa ancha importante parten. Manaraq kay hampita quchkaspaykiqa, hampiqniykiqa tukuy imamanta qhali kasqaykita yachanan tiyan. Chayrayku, sichus kay qatiq unquykunamanta mayqintapas hap’inki chayqa, ama qunqaychu doctorman willay.
- Asma unquyniyuq kaspaqa.
- Sichus cáncer onqoyniyoq kanki otaq onqorqanki chayqa .
- Sichus huk sasachakuykuna kan kay sistema inmunológico kaqwan .
- Sichus huk mana hampisqa infección kaqwan kanki , kayhina, tuberculosis (TB), infección hongo, bacteriana utaq viral kaqwan.
- Riñon unquyniyuq kaspaqa.
- Sichus yawar qhawayniykipi yuraq yawar ch'unchulkuna pisi kasqanmanta rikukun chayqa .
- Sichus chayllaraq vacunata chaskirqanki otaq usqhaylla chaskiyta yuyaykushanki chayqa.
- Sichus huk reacción alérgica kaqwan kanki Anakinra kaqman, huk hampikunaman, mikhuykunaman, utaq tintekunaman.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa.
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa.
Kay willakuyman hinam doctorqa tanteanqa kay hampi qampaq allin kasqanmanta utaq mana allin kasqanmanta.
¿Imaynatataq hampita apaykachanay?
Kayqa qara urapi inyeccionmi. Yaqa llapanpim doctorniki utaq enfermerayki qawachisunki imayna inyectanaykipaq kikiyki. Ancha allinmi sapa p’unchaw allin dosista, allin pachata, hinallataq kikin pachallapi hap’iy. Chaytaqa hampichikunaykipaq ninaykikamam servichikunayki.
Ancha importante: Ama hayk’aqpas usasqa agujakunata, jeringakunatapas basuraman wikch’uychu. Chaykunataqa churana huk especial filoyuq contenedorpi qusqa. Mana hukniyuqchu kanki chayqa, equipo de saludniykiman tapuy imaynata hukta hap’inaykipaq.
¿Imataq kanman hampipa dosisnin yapakuptin?
Sichus yuyanki aswan hampikunata hap’isqaykita kamachisqamanta, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos kaqman kay Colombo Nacional Hospital kaqpi, utaq riy kay Departamento de Emergencias (ETU) kaqman kay aswan qaylla hampina wasiman.
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa hap’iychu.
Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman
Anakinra hampi kasqanraykum, chaymi mana allintachu yanapan, chaymi peligroso kanman wakin hampikunawan tomayqa. Chayraykun ancha allinpuni doctorman willanayki llapa hampikuna hap’isqaykimanta.
| Hampipa laya | Ejemplokuna hinaspa descripcionkuna |
|---|---|
| Anakinrawan mana haykapipas upyana hampikuna | |
| Biológico nisqa hampikuna | Chaykunaqa afectantaqmi cuerponchista hark’aq cuerponchista, chaymi iskayninta kuska hap’iyqa anchata yapan infección onqoyta. Ejemplopaq: (adalimumab), (etanercepto), (infliximab), (certolizumab), (golimumab). |
| Kawsaq virus vacunas nisqakuna | Kawsaq vacunas kikin unquyta rikhurichinman imaraykuchus kay sistema inmunológico pisiyapun kay Anakinra hampita hap’ispa. |
| Huk hampikuna Anakinrawan hukllawakunman (hampikuqpa yuyaychayninta maskayqa kamachisqa) . | |
| Huk inmunosupresores hampikuna | Hampikuna kayhina (Abatacepto), (Baricitinib), (Canakinumab), (Rituximab), (Sarilumab), (Tocilizumab), (Tofacitinib), (Upadacitinib). |
| Infeccioneswan maqanakuy atiyta pisiyachiq hampikuna | Esteroides hinallataq anticáncer hampikuna hina imakuna. |
Kay listaqa manan hunt’asqachu. Doctorman willay llapa vitaminakunamanta, qurakunamanta, huk hampikunamantapas.
Hampita upyaspa imakuna qhawarinapaq
- Sapa kuti qhaway: Doctorniyki sapa kuti qhawasunki kay hampita upyachkaspa. Hinallataqmi yawar llamk'ayta kamachinman . Doctorman willay sichus sintomaykikuna mana allinchu kanman otaq aswan mana allinman tukupun chayqa.
- Tuberculosis (TB) prueba: Tuberculosis (TB) nisqamanta pruebasqa kanki manaraq kay hampita qallarichkaspa. Sichus hampikunata chaypaq kamachisqa kanki chayqa, manaraq Anakinra qallarichkaspa hap’iyta qallarinayki tiyan chanta tukuy kamachisqa pachakama upyanayki tiyan.
- Riesgo infección kaqwan: Kay hampiqa pisiyachin kay sistema inmunológico kaqpa ruwayninta, chayrayku aswan riesgoyuq kanki infecciones kaqwan. Chayrayku, sichus sintomakunata rikhurichinki kayhina fiebre, chiri, kunka nanay, tos, k’irikuna mana allinyaq, utaq urinachkaspa nanay, ama kikiykimanta hampikuychu chaymanta chaylla doctorta waqyay. Allintaqmi kanman runakuna unqusqanku sitiokunapipas karunchakuyqa.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Ima hampikuna hina, Anakinraqa efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakinqa serio, wakintaq comun.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Unquy willaq |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Sinchi alergia nisqakuna | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Infección nisqamanta sintomakuna | Fiebre, chiri, tos, kunka nanay, mana hampikuq k’irikuna, infecciones urinarias. |
| Comunes efectos secundarios kaqqa doctorman willana tiyan sichus mana chinkanchu utaq llakichiq kanku | |
| Inyección ruwasqa kasqanpi mana allin kay | Nanay, pukayay, punkiy. (Kayqa aswan riqsisqa) |
| Huk general características nisqakuna | Uma nanay, nausea, vomitar, wiksa nanay, diarrea, articulaciones nanay, sinus nanay. |
¿Imaynatataq hampita waqaychana?
- Refrigeradorpi waqaychay , ichaqa ama hayk’aqpas congeladorpichu.
- Ama hampita chhaphchiychu.
- Wawakunapa, uywakunapa mana aypananpaq.
- Vacunataqa ñawpaq embalaje nisqapi k’anchaymanta karunchana, chaskina pacha chayamunankama.
- Vencido hampikunata wikch’uy. Doctorniykita tapuy imaynatas chaykunata mana imamanta manchakuspa wikch’uwaq chayta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Anakinra huk vacuna llamk'achisqa unquykunata controlanapaq, kay sistema inmunológico llumpay llamk'asqanrayku, kay artritis reumatoide hina.
- Manaraq kay hampita qallarichkaspa, hampiqniykiman willay llapa hampikuyniykimanta, llapa hampikuna hap’isqaykimantapas.
- Yachay imaynatachus vacuna allinta inyectayta, imaynatachus agujas usasqakunata mana imamanta manchachikuspa wikch’uyta.
- Sapa kutinmi reparana infección nisqapa señalninkunata, imaynan fiebre, tos, kunka nanay ima. Sichus chay hina sintomakunata rikhurichinki chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hayk’aqpas hukkunaman willaychu.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment