¿Qanpas preocupakunkichu verrugas anal nisqamanta? ¡Kaymanta rimasun!

¿Repararqankichu anusniyki muyuriqpi huch’uy verrugaman rikch’akuq t’uqyaykunata, maypichus cacayki lluqsimun? Utaq ichapas kay unquyniyuq kanki mana yachachkaspapas. Kaytan sutichanchis verrugas anal nispa. Wakin runakunaqa ``Condiloma`` nispapas sutichanku. Kayqa huk chhika sasa rimanapaq kaptinpas, ancha allinmi kaymanta yachayqa.

¿Imakunataq kay anal verrugas?

Pisi rimayllapi, kaykunaqa verrugas nisqakunam, chaykunaqa anusnikipa ukunpi utaq muyuriqninpim wiñan. Kaykunamanta aswan hatun causaqa kay virus sutichasqa `(Human Papilomavirus)` utaq `(VPH)` pisi rimayllapi. Kay `(VPH)` huk infección sexual transmitida, chaymi huk `(ITS).` Kayqa mast’arikun huk infectado runawan warmi-qhari puñuywan utaq wakin kuti qaramanta qaraman tupaywan. Kay `(VPH)` virusqa imaymana kurkupi verrugas kaqta rikhurichinman, ichaqa anus muyuriqpi rikhuriptinqa `(Vrugas Anales)` nispa sutichanchik.

Piensariy, wakin runakunaqa manam yachankuchu chay verrugayuq kasqankuta. Imaraykuchus wakin kutiqa mana nanayniyuqchu kanku nitaq ima hatun sintomakunatapas rikuchinkuchu. Ichaqa sichus pisillatapas sospechanki kay hina kasqaykimanta chayqa, aswan allinmi kanman chay ratolla doctorman rispa qhawarichikuy. Imaraykuchus, mana hampisqa kaptinqa, kay verrugas anal wakin laya `(VPH)` kaqwan ruwasqa, cáncermanraq tikrakunman. Ichaqa manan chayraykuchu llapa runa chayta chaskinankuta. Manaña kanchu específica hampi kay `(VPH)` virus kaqpaq, allin hampikuna kan kay verrugas anal kaqpaq.

¿Imaynataq kay verrugas?

Kay anal verrugas qallarinku ancha huch’uy, llamp’u, hoqarisqa t’uqyaykuna hina. Yaqa llapanpim kanmanku llampu q’illu, q’illu, rosa utaq qara colorniyuq. Wakin kutiqa, yakuman rikch’akuq sustanciata lluqsichinkuman. Kay verrugas nisqakunaqa askha wiñayta atinku, hinaspan racimokunata ruwankuman, chaykunan rikch’akunku huch’uy coliflorkunaman. Wakin runakunaqa kaytan huk chhikanta phiñachinkuman, ichaqa kay hinatan doctorkuna willanku. Sichus kay verrugas rectoyki ukhupi kanku, maypichus heces waqaychasqa kachkan (kay `rectum`), manapaschá rikuyta atiwaqchu nitaq sienteyta atiwaqchu.

¿Pikunataq aswan peligropi tarikunku kaykunawan unqunankupaq?

Runakuna aswanta kay verrugas anal kaqwan unqunku:

• Pikunachus warmi-qhari puñuypi ruwanku utaq huk runawan allinta tupanku pikunachus kay VPH infección kaqwan kanku chaykunapaq.
• Mana hark’asqa warmi-qhari puñuqkunapaq (chayqa, mana condón nisqawan).
• Pikunachus achka warmi-qhari puñuyniyuq kanku chaykunapaq.
• Pikunachus pisi kallpayuq inmunológico nisqayuq kanku chaykunapaq (chayqa niyta munan pikunachus cuerponku unquywan maqanakuy atiynin pisiyachisqa kachkan).

¿Imakunan kanku verrugas anal nisqakunaq sintomakunan?

Mana tukuychu kay verrugas anal kaqmanta sintomakunayuq kanku. Kay VPH virusqa unay pachata kurkupi puñusqa qhipakunman mana ima señales kaqtapas rikuchispa. Ichaqa sintomakunayoq kaqkunaqa kaykunatan rikunku:

• Anus ukhupi utaq muyuriqninpi qarapi llamp’u t’uqyaykunaOcurrencia nisqa.
• K’anchariq q’illu, q’illu, rosa utaq qara llimp’iyuq t’uqyaykuna, wakin kutitaq qutu qutupi huñusqa.
• Yawar lluqsiy , astawanqa wiksa lluqsiypi.
• Picazón nisqa .
• Anusmanta liquido hina lluqsiy (kayqa sapa kuti anus ukhupi verrugas kaptinqa).

¿Imaynatataq kay verrugas anal nisqakuna rikurin?

Ñawpaqta rimasqayku hina, kay verrugas anal kaqkunaqa kay `(VPH)` virus kaqwan ruwasqa kanku. Iskay hatun ñankuna kanku kay `(VPH)` kaqwan unqusqa kayta:

1. Unqusqa runawan puñuy.

2. Infectasqa runapa recto utaq genital nisqawan chiqan tupay. Kayqa kanman makiwan tupaywan, utaq huk unqusqa runap genital utaq rectal fluidoswan tupaywan.

Kay VPH virus kaqmantaqa achkha imaymana cepas kanku. Kay Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) kaqmanjina, 90% kay verrugas anal kaqmantaqa kay VPH tipo 6 chanta 11. Kay layakunaqa pisillapi cáncer kaqwan hukllachasqa kanku. Ichaqa puchuq 10% verrugas anal kaqmantaqa huk laya VPH kaqwan ruwakun. Ichaqa yuyariy, verrugas anal nisqayuq kayqa (kanña clasekuna aswanta cáncer unquyta apamuq) mana niyta munanchu cáncer unquyniyuq kasqaykita, nitaq niyta munanchu definitivamente cáncer anal nisqawan unqunaykita. Ama mancharikuychu, ichaqa reparakuy.

¿Kay verrugas anal nisqakunaqa contagiosochu?

Arí, verrugas anal nisqakunaqa facil-llatam chayan. Kay papilomavirus humano (VPH) virus kaqpas contagioso, chanta mana sintomayuq kachkaspapas chimpachikunman. Chayraykun ancha importante seguridadmanta cuidadokunata kasukuyqa.

¿Anal verrugas nanaytachu apamun?

Kayqa sapa runamanta hukniraymi. Wakin runakunaqa manan reparankuchu chay verrugakunayoq kasqankuta. Wakintaq picazón otaq imapas anusninkupi k’askarasqa sientekunkuman. Anal verrugas wakin mana allinkunata apamunman chaypas, yaqa llapanpim mana ancha nanayniyuqchu.

¿Imaynatataq doctorkuna anal verrugas nisqamanta yachanku?

Doctorkunaqa yaqa llapanpim qawasunkiku anal verrugas kasqanmanta. Kay examenpiqa doctorqa verrugas nisqakunatam maskan, chaynallataqmi anus nisqapa muyuriqninpi qaratapas, genital nisqapas. Wakin kutiqa huk huch’uy instrumentuwanmi (anoscopio sutichasqa) anus ukhupi verrugas nisqakunata qhawasunman. Warmikunapas examen pélvico nisqatam ruwananku kanman.

Sichus chay verruga huk chhika mana riqsisqa rikch’akun utaq mana allintachu kutichin hampichikuyman chayqa, doctorniykiqa biopsia ruwanaykipaq yuyaychasunkiman. Biopsia nisqapiqa qaraykimanta huk huch’uy tejidota horqospa microscopio nisqawan qhawarinku.

¿Ima hampikunataq chaypaq?

Anal verrugas hampiyqa hukniraymi. Chayqa kanqa sintomakunaykimanta, maypi verrugas kasqanmanta, verrugaspa hatun kayninmanta ima. Wakin kutipiqa, hampikuyqa kanmanmi pomadas tópicas, operación otaq iskayninta huñusqa. Ancha pisillapin doctorkunaqa iskay kinsa semanakunalla qhawanqaku verrugakunata, sapallanku chinkapunchus icha manachus chayta yachanankupaq.

Tipos de tratamientos tópicos kay verrugas anal kaqpaq

Huch’uy verrugas kaqkuna kay anus muyuriq qarallapi kaqkunaqa aswanta hampikunman kay tópicos hampikunawan. Chaykunan kanku:

• `(Imiquimod)` (e.g. `Zyclara®` utaq `Aldara®`)
• `(Podofilox)` (kayhina, `Condylox®`)
• `(Podofilina)` (kayhina, `Podocon-25®`)
• `(Sinecatequinas)` (kayhina, `Veregen®`)

Ancha allinmi mana hayk’aqpas anusniykipi otaq genital nisqapi verruga horqoq hampikunata mana recetayoqta utilizanaykipaq. Kay sensibles nisqakunapiqa manam allintachu llamkanku.

Hinallataqmi kan hampikuna "congelan" utaq "ruphachiq" verrugas nisqakunata. Kaykunaqa wakin mana allin kayta utaq punkiyta apamunman:

• Nitrógeno líquido nisqawan crioterapia: Nitrógeno líquido nisqawan churaspaqa qaran chiripun, chaymi verrugas nisqakuna urmapun.
• `Ácido tricloroacético`: Kay ácido nisqataqa verruga nisqaman churaptinkuqa chinkachispanmi pakin.
• Electrocautería: Kayqa electricidadmanta ruphaywan verrugakunata ruphachispa hurquymi.

Anal verrugas nisqapaq operacion

Sichus hatun verrugas anal kanki, utaq sichus verrugas anus ukhupi kan chayqa, aswan allin ruwayniyki kanman operacionwan hurquy. Kay operacionpiqa verrugas nisqakunatan kuchuspa horqonku. Kayqa ruwakun aswanta ambulatorio hina, chaymi nin wasiykiman kutispa operacion qhepaman allinyayta atiwaq. Maypichus verrugas kasqanmanjina anestesia localta utaq anestesia generalta qusunkiman.

Sapa runamanta qhaliyanapaq tiempoqa hukniraymi, chaymi operachikusqayki qhepaman operaq doctorniykiwan rimay imakunatan suyakunaykimanta.

¿Chiqaptachu anal verrugas nisqakunata hurquna?

Arí, anal verrugas nisqakunatan horqona. Doctorniyki willasunki ima aswan allin ñan kasqanmanta – operación kanman, utaq cremas tópicas kanman.

Mana hampisqa kaptinqa, anal verrugas mastarikunman hinaspa wiñanman. Ancha pisillaña chaypas, cáncer anal nisqamanpas apawasunmanmi. Kayrayku, sichus sintomakuna kanki verrugas anal kaqwan, ama qunqaychu doctorman riy.

¿Anal verrugas sapallanmantachu chinkapun?

Wakin kutiqa anal verrugas mana hampichikuspa chinkapunman. Kayqa atikunman sichus verrugas ancha huch’uylla kanku chaymanta inmunesistemayki kallpasapa kanman kay viruswan maqanakunanpaq. Ichaqa yaqa llapanpim doctorniki nisunki hampichikunaykipaq.

¿Imaynatataq hark’ayman kay verrugas anal nisqakuna paqarimunanta?

VPH vacunata hap’iy chaymanta mana imamanta manchachikuq warmi-qhari puñuy ruwayqa aswan allin kanku kay verrugas anal hark’anapaq. Kay VPH virusqa cuerpoykipi kanman mana ima sintomakunatapas rikuchispa. Wakin runakunaqa manan yachankuchu verrugas anal nisqayoq kasqankuta, anus ukhupi wiñayta atisqankurayku. Kaypi wakin ruwaykunata ruwawaq mana verrugas anal kananpaq:

• Sapa kutim condonta servichikuna warmi-qari puñuypi.
• Ama puñuychu piwanpas, payqa anus nisqapi utaq genital nisqapi verrugayuqmi.
• Ama warmi-qhari puñuychu sichus anus nisqapi otaq genital nisqapi verrugakuna kan chayqa.
• Sapa kuti prueba ruway VPH kaqmanta huk ITS kaqmanta (doctorniykipa yuyaychasqanmanhina) chaymanta kallpachay warmi-qhari puñuq masiykikunatapas chayta ruwanankupaq.
• VPH vacunata hap’iy.

¿Atikunmanchu anal verrugas kaqmanta wiñayta?

Arí, anal verrugas kutimunman. Verrugas anal hampiyta tukunki chaypas, kay `(VPH)` virusqa cuerpoykipi qhipakunqa. Mana hampi kanchu kay virus (`(VPH)`) kaqpaq. Kayqa niyta munan, peligropi kasqaykita wakmanta verrugas anal kaqwan hap’ichikunaykipaq. Doctorniyki rimasunki sichus kutimunayki tiyan qatipanapaq citakuna ruwanaykipaq.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Sichus yuyanki verrugas anal kasqaykita chayqa, doctorwan rimay. Común sintomakuna kanku:

• Rectal nisqapi t’urukuna sientekuy.
• Picazón utaq ruphachiy.
• Anusmanta yawar utaq huk yaku lluqsiynin.

Yaqa llapanpim, anal verrugas nisqakunaqa huk sasachakuylla, manam nanayniyuqchu nitaq cáncer nisqachu. Doctorniykiqa hampichisunkimanmi sintomakunaykiman hina, infección imayna sinchi kasqanman hinapas.

Entiendenim kayna kaqmanta rimayqa huk rato sasa hinaspa pinqaypaq kanman. Ichaqa doctorkunapas enfermerakunapas sapa punchawmi kayna kaqkunata qawanku, kayqa manam musuqchu paykunapaqqa. Paykunapaqqa qhali kayniykin importante. Chayrayku ama manchakuychu nitaq p’enqakuychu doctorta maskhayta.

Tukuchanapaqtaq, yuyarinapaq imakuna

Allinmi, chayrayku, kaypi wakin aswan importante kaqkunamanta yuyarinayki tiyan imamantachus rimasqaykumanta:

• Verrugas anal kaqqa huk ancha riqsisqa infección viral kaqmanta kay ``Papilomavirus Humano'' utaq ``VPH'' sutiyuq.
• If you see these , mana iskayrayaspa doctorman qawachiy hinaspa qawapayachiy. Imaraykuchus, ancha pisillaña chaypas, wakin laya `(VPH)` nisqakunaqa cáncer nisqamanmi apayta atin. Chaymi allin kanman ñawpaqmantaraq yachayqa.
• Ama llakikuychu, kanmi allin hampikuna kay verrugakunapaq. Chaykunataqa hampichikunmanmi pomadakunawan otaq operacionwanpas.
• Kaymanta doctornikiwan rimay.Ama p'enqakuychu. Manan pipas juzgasunkichischu. Aswan importanteqa usqhaylla hampichikuy, cuidado ima.

` Verrugas anal, VPH, salud sexual, aycha qara unquykuna, infecciones, condiloma, verrugas