¿Huk tiempoñachu wasan nanaywan otaq tutamantan k’ulluyashanki? Sapa kutim chaykunataqa piensanchik normal nanaykunata hinaspa nanaykunata sayk’usqanchikrayku utaq mana allinta tiyasqankurayku. Ichaqa wakin kutipiqa kanmanmi aswan hatun causa kay wasan nanaypa qipanpi. Huknin chayhina unquy sapa kuti mana allintachu diagnosticasqa ichaqa kawsayniykipi hatun impactoyuq kanman Espondilitis Anquilosante, utaq AS pisi rimayllapi. Importantemi kaymanta rimay imaraykuchus wakin runakunata aswanta afectan wakinkunamanta, chaymanta diagnosticoqa tardakunman.
Pisi rimayllapi, ¿imataq espondilitis anquilosante (EA) nisqa?
Espondilitis anquilosante (AS) nisqaqa huk laya artritis nisqa unquymi. Aswantaqa columna vertebralninchikpi kaq articulacionkunatam hinaspa sacroiliaca articulacionkunata, chaykunam columna vertebralta cadera tullukunawan tupachin. Chaywanqa wasan nanaymi , k'ullupas . Tiempowanqa kay inflamación nisqawanmi columna vertebral nisqapi mosoq tullukuna wiñanman, chaymi vertebrakunata hukllaman huñunman, chaymi columna vertebral nisqataqa sasachanman k’umuykuyta otaq derechayta.
Kay unquypaqqa manaraqmi wiñaypaq hampi kanchu. Ichaqa allin hampichikuspa, kawsayta tikraspa , nanayta pisiyachiyta atinki, unquypa ñawpaqman puriyninta controlayta atinki, allin kawsaytataq waqaychanki. Ichaqa sasachakuyqa kaymi, sichus kay unquy tardeta riqsikun, astawanqa warmikunapi wakin ayllukunapipas chayqa, ancha tardeñam kanqa, chaymantañataqmi tardeña kanqa hampiyta qallarinapaq. Kawsaypiqa ancha hatunmi.
Wasan nanayqa ancha riqsisqa kasqanraykum, pillapas sasa kanman AS unquyta allinta riqsinanpaq. Ichaqa kay ruwayqa aswan sasachakunmi factores sociales, económico, género, raza nisqakunawan. Qhawarisunchis imaynata.
¿Pitaq aswanta AS unquyta hap’in?
Unaymantapachan creenku AS onqoyqa aswanta qharikunata hap’in. Ichaqa mosoq investigacionkunan rikuchin warmikunapipas chay hina kasqanmanta , ichaqa sapa kutillanmi mana reparankuchu otaq pantanku huk onqoywan. Huk estudiopin yachakurqan qhariman AS onqoyniyoq kanankupaq yaqa 6,5 watakunapi chaypas, warmipaqqa 8,8 wata otaq yaqa 9 wata . Piensariy hayka tiempo chay tiempo kasqanpi, hinaspa chay tiempopi onqoyqa sinchitapuni rikurirunman.
Razamanta rimaspaqa, hawa suyukunapi investigacion ruwasqankuman hinaqa, AS nisqa aswanta yuraq runakunapi rikukun, yana runakunamantaqa. Wakin ñawpaq willakuykunaman hinaqa, kay unquyqa yaqa kimsa kuti aswan pisi yana runakunapi Estados Unidospi yuraq runakunamantaqa.
Chaypaq huk hatun razonqa genética nisqa. Isqun 10 runakunamanta kay AS kaqwan huk específica variante genética kaqwan kanku kay `(HLA-B27)` sutiyuq. Ichaqa kay geneqa yuraq runakunapi aswanta rikukun, yana runakunapitaq aswan pisilla. Yachaysapa runakunam piensanku chaypas chayna mana kaqlla kasqankumanta.
¿Imaynatataq kay qhali kay mana kaqlla kayninkuna AS unqusqakunata afectan?
AS pisi yana runakunapi kaptinpas, investigacionkunam qawachin aswan sinchi kasqanmanta. Warmikunapas aswanta afectasqa kanku tarda diagnostico nisqawan. Kay willakuyta aswan sut’ita hamut’anapaq kay tablata qhawarisunchis.
| Affectasqa qutu | Experienciakuna hinaspa influenciakuna |
|---|---|
| Yana runakuna (hawa llaqtamanta yachaykunaman hina) . |
|
| Warmikuna | |
| Pisi estado socioeconómico nisqayuq runakuna |
¿Imanasqataq chayna mana kaqlla kaykunaqa rikurirun?
Manam huk razonllachu chayna mana tupanakuypaqqa kanchu, achka factorkunapa huñunakuyninmi chaymanqa yanapan.
Huk hatun asuntoqa diagnostico hinaspa hampiy tardakuymi . Ejemplopaq, huk warmi wasan nanaywan doctorman rispanqa piensanman: ‘Kayqa sayk’usqa kasqanraykuchá’ otaq ‘Fibromialgia’ nispa, manataq AS nisqapi yuyaykunmanchu. Ichaqa sichus huk qhari kaqlla sintomakunayoq kanman chayqa, doctorqa usqhayllan sospechanman AS nisqamanta. Chayqa warmipa unquyninta tardananpaqmi yanapanman.
Yachaysapa runakunam piensanku yana runakunapi kay unquy sinchi kananpaq factores genéticos nisqakuna, chaynallataq factores sociales, culturales y económicos nisqakuna yanapasqanmanta. Huk huch’uy estudiopin yachakurqan huk racial discriminación cuerpopi inflamatorio nisqa kutichiyta qallarichisqanmanta, astawanqa pisi kallpayasqa inmunológico nisqayoq runakunapi.
Chaymantapas, kanmi huk achka factores sociales nisqakuna mana allin qhali kaypaq ruwaykunata:
- Seguro médico nisqa mana kasqan
- Allin wasikuna mana kasqan
- Sumaq mikhuykunata tariypi sasachakuy
Sichus wasan nanasunki otaq huk articulacionkuna punkisunki chayqa, ama saqeychu allinta diagnosticanaykikama. Ichapas huk tiempota pasanman, ichaqa ancha allinmi nanasqaykiman kutichiyta tariyqa.
Tukuy kaykunaqa niyta munan AS mana llapa runatachu kaqllata afectan. Chayrayku, sichus warmi kanki, utaq kay unquyniyuq kasqaykita sospechanki chayqa, ancha allinmi sintomaykikunata allinta qhaway, chaymanta hampiqniykiwan sut’ita rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Espondilitis anquilosante (EA) mana huk común wasan nanayllachu, aswanqa huk sinchi artritis unquymi, chaymi columna vertebralta afectan.
- Warmikuna, wakin ayllukuna ima, aswan qhipaman kay unquywan tarikunku, aswantataq kay unquywan hap’ichikunku.
- Kay unquyta ñawpaqmanta riqsiyqa ancha allinmi nanayta controlanapaq chaymanta allin kawsayta allinchanapaq.
- Sichus sapa kutilla wasan nanasunki, astawanqa tutamantan k’ullu kanki chayqa, ama hina kaspa doctorwan chaymanta rimay . Tapuy sichus huk condición inflamatoria AS hina.
- Maskay pruebakuna necesario kaqta chiqan diagnosticota tarinaykipaq. Ama hayk’aqpas iskayrayaychu qhali kanaykipaq rimarinaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay