Piensariy, infección urinaria (UTI) nisqa hina común onqoyniyoq kasqaykita. Utaq neumonía nisqa onqoyniyoq kasqaykita. Kunanqa piensariy, doctorpa qosusqaykiqa manam ima hampipas hampiyta atinmanchu. Kayqa manchakuypaqmi yuyaymanayqa, ¿aw? Chaynapunim kunan punchaw rimasunchik chayna sinchi unquymanta. Chaytan sutichanku resistencia antibiótica nispa.
Ñawpaqtaqa, ¿imataq kay antibióticos nisqakuna?
Pisi rimayllapi, antibióticos nisqaqa huk laya hampi, bacterias nisqawan infeccionkunata hampiq . Chay tarisqankun hampiypi huk cambiota ruwarqan. Millonninpi runakunatan qespichirqanku, mana chayqa bacteriakunaq onqoyninwanmi chinkapunman karqan. Kunanpas operachikuspa otaq antibióticos nisqawan sinchita onqospaqa usqhayllan qhaliyanchis.
Ichaqa kaypi aswan importanteqa antibióticos nisqakuna bacteriakunallapin llank’anku. Antibióticos nisqakunaqa manan hampinkuchu virus nisqakunaq onqoyninkunata , ahinataq chiri, chiri, dengue nisqa onqoypas.
Hinaptinqa, ¿imataq kay antibióticos nisqaman harkakuy?
Ancha sasan hamutaymi. Antibióticos nisqakunata sapa kuti llamk’achiptinchik, astawanraq mana necesitakuptinchik, bacterias yachanku chay hampikunawan maqanakuyta. Imaynan wasinchisman suwa haykumuqtin punkunchista ventananchistapas wisq’anchis, chay hinatan bacteriakunaqa genesninkuta cambianku antibióticos nisqamanta ayqekunankupaq, otaq huk bacteriakunamanta genes nisqakunata chaskinku.
Chaynata bacteriakuna ‘yuyaysapa’ kaptinkuqa, qusqayku antibióticos nisqakunaqa manañam llamkanñachu. Chaytan sutichanchis `Resistencia Antibiótica' nispa. Chayqa huk bacteria hina, hatun atiykunata chaskiq, hatun insecto rikhurimusqan hina.
¿Imanasqataq kayqa ñuqanchikpaq ancha allin? ¿Imanasqataq kayta manchakunanchik?
Kayqa chiqap hatun asuntom, chaymi llapanchikta afectawanchik. Kayna kaqkunapi yuyaymanay:
- Común onqoykunapas aswan sinchimanmi tukupun: Urinanpi infección, aycha qarapi infección otaq neumonía iskay kinsa p’unchayllapi allinyaq neumonía onqoyqa mana hampiy atinamanmi tukupun.
- Hampikuyqa sasamanmi tukupun: Doctorkunaqa ancha kallpasapa, ancha chaninniyuq antibióticos nisqakunatam qunayki. Wakin kutiqa chaykunataqa venoso nisqawanmi quna. Chaynapim hospitalpi unayta qipanayki.
- Huk onqosqakunapas peligropin tarikunku: Inmunológico nisqa pisi kallpayoq runakuna, ahinataq cáncer onqoypaq quimioterapia nisqawan hampichikuqkuna, diálisis nisqawan onqoqkuna, hatun operacionta ruwaqkuna ima, aswan peligropin tarikunku infecciones nisqawan onqonankupaq. Antibióticos nisqawanmi infecciones nisqamanta hark’ayku. Ichaqa chay antibióticos mana allin kaqtinqa, chay onqosqakunaq kawsayninpas peligropin tarikunman.
Kaymi enteron pachapi hatun sasachakuyman tikrakurun. Estados Unidos hina wiñasqa nacionpipas sapa watanmi yaqa 2,8 millón runakuna chhayna onqoykunawan hap’ichikunku, 35.000 más runakunataq wañunku. Kay situación pisi pisimanta yapakuchkan Sri Lanka suyupipas.
| Unquy/condición | Patógeno nisqa | ¿Antibióticos nisqawanchu hampikunqa? |
|---|---|---|
| Chiri, común chiri, kunka nanay (aswan riqsisqa) . | Virus | Manan, antibióticos nisqawan hampichikuyqa manan kaykunataqa hampinqachu, mana allinllatataqmi ruwanqa. |
| Infecciones urinarias, neumonía, qarapi ch’uspikuna, tétanos | Bacteriakuna | Arí. Chaytaqa hampikunmanmi hampichikuq antibióticos nisqawan hampichikuptinqa. |
¿Imaynatataq chayta atipanchik? Imakunatapas ruray atisqanchik
Kayqa hatun sasachakuy kaptinpas, sapakamam achka ruwaykunata ruwachwan kay situacionta controlanapaq. Kayqa llapanchikpa ruwananchikmi.
1. Ama antibióticos nisqakunata yanqamanta upyanachu.
Aswan hatun pantayqa kanmi farmaciaman rispa antibióticos nisqakunata mañakuy chiriwan utaq fiebrewan kaspalla, utaq doctorta obligaspa antibióticos nisqakunata kamachinanpaq. Yuyariy, antibióticos nisqakunaqa mana imapaqpas valenchu kay chiri unquy hina viral unquykunapaq. Chaymi, qatiqnin kutipi onqospayki tapukuy: “Doctor, ¿cheqaqtachu antibióticos nisqakunata necesitasaq?”, nispa.
2. ¡Hampi yachayta tukunayki tiyan!
Kaymi aswan importanteqa. Sichus doctor 5 otaq 7 p’unchaypaq hampita qosunki chayqa, chay p’unchaypaqmi, allin horapi, allin dosispi ima.
Piensariy kayqa guerra kasqanpi. Hampita upyaspaqa achka awqakuna (bacterias) wañunku. Yaqa iskay punchawllapim allinña tarikunki. Ichaqa kanraqmi wakin pisi kallpa awqakuna pakasqa. Chay hampita manaña tomaspaykiqa, chay pakasqakunaqa yapamantam kallpasapaña rikurirunku, kunanqa chay hampita harkakuytam yacharunku. Qatiqnin kutipiqa hampiqa manam allinchu qampaq. Chaynaqa,Allinña sientekunki chaypas, hampikunata hunt’ay.
3. Ama huk runakunapa hampiwan hampichikuychu.
Ancha peligrosom huk aylluman unquptinku puchuq antibióticos nisqakunata upyayqa. Mana tukuy infección kaqllatachu hampikun. Hinaspapas dosiskunapas hukniraymi. Chayrayku, ama hayk’aqpas hukpa hampintaqa llamk’achiychu.
4. Vacunachikuy
Vacunasniyuqmi kanchik achka infecciones bacterianas nisqamanta harkawananchikpaq, ahinataq tétanos nisqamanta hinaspa tos ferina nisqamanta. Kay vacunas nisqakunata hap’ispaqa hark’asunmanmi chay infecciones nisqakuna mana kananpaq. Hinaptinqa manañam antibióticos nisqakunata necesitasunchu.
5. Hampina wasipi chuya kaymanta cuidakuna
Hospitalkunapiqa kay superbugs nisqakunaqa comunmi. Watukuqniykikunata niy makinku chuya kananpaq. Aseguray doctorkuna, enfermerakuna ima makinkuta mayllakunankupaq manaraq hampichkaptiyki. Operasqayki qhepaman k’iriykita imayna ch’uya kananpaq consejota mañakuy.
Antibióticos nisqakunaqa hukninmi aswan chaniyoq recursokuna sistema de saludninchispi. Sichus mana allintachu llamk’achisunman chayqa, huk común infección nisqapas hamuq pachapi wañuyman tukunman.
Kayqa huk sasachakuymi, sapakamapas, huñusqapas atipananchikmi. Mana yachasqanchisraykuqa manan kikin wawanchiskunataqa mana hampiyoq hamuq tiempota saqenanchischu. Chayrayku, llapanchik kayta yachaspa, allinta ruwasun.
Wasiman apakuy Willakuy
- Mana tukuy unquykunachu, aswanta kay infecciones virales kaqhina kay chiri común hina, antibióticos kaqta munanku.
- Antibióticos hampikunata hampiq kamachiptinlla upyana, pay nisusqaykiman hinapuni, chaymanta kamachisqa kursu hunt’a pachakama.
- Allinña sientekunki chaypas ama saqeychu chay recetata tomayta.
- Amapuni kikiykipa nitaq hukpa puchuq antibióticos nisqawan hampichikuychu.
- Necesario vacunacionkunata hap’iy hinaspa chuya kayta cuiday mana infecciones bacterianas nisqakuna kananpaq.
- Sichus kaymanta ima llakikuyniykipas kan chayqa, familiaykiq doctorninwan sut’ita rimay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay