¿Manachu ñawiyki ukhupi lente kan? ¡Aphakiamanta rimasun!

¿Hayk’aqllapas mana allintachu rikurqankichu, imaynan huk cámara lente haywireman rishan hina? Mayninpiqa manan allintachu imatapas rikunchis, qayllallapiña otaq karupiña kashaspapas. Kay sasachakuypa aswan hatun ladonqa afakia sutiyuq unquymi. Pisi rimayllapi, kayqa ñawiyki ukhupi lente llapanpi chinkapuqtinmi. Chaymi kunan punchaw, kaymanta aswan allinta rimasun .

¿Imapunitaq Aphakia?

Allinmi, ñawpaqta qhawarisun ima ninantaq `Aphakia` simi. Kaypa aswan sasan significadonqa ñawiyki ukhupi mana lente natural kasqanmi. Yachanki, ñawinchikpa ukunpi, kanmi chay llimpiyuq parte, chaymi `Iris`, chawpinpi yana ch'iqchitaq, chaymi `Alumno`, chaypa qipanpitaq kay lente. Kay lenteqa camarapa lentesnin hinam llamkan. Kay lentepa hatun ruwayninqa hawamanta hamuq k'anchay k'anchaykunata huñuymi, chaykunata enfocar, hinaspa sut'i siq'i hina ñawiq qhepanpi kaq `Retina` nisqaman apachiymi. Chhaynaqa, yuyaykuy, ¿imataq kanman kay lente chinkapunman chayqa? Chaypachan tukuy imapas mana sut’ichu, mana sut’ichu rikch’akuyta qallarikun.

Sichus kay afakia unquy huk ñawillapi kan chayqa, afakia unilateral utaq afaquia monocular ninchik. Mana chayqa, iskaynin ñawipi lentes faltaptinqa, afaquia bilateral nisqa.

¿Imapitaq hukniray kanku Afaquiawan Pseudofaquiawan?

Kunanqa huk simitapas uyariwaqmi, chaymi pseudofaquia. Ama iskayninta pantachiychu.

• Aphakia nisqaqa ñawipi mana natural lente kasqanmi.
• Pseudofaquia nisqaqa huk artificial lente (Lente Intraocular - LIO) nisqa ñawiman churaymi. Sapa kutinmi cataratas nisqa onqoy rikhurin, chaymi lente catarata nisqa operacionwan horqospa kay artificial lente nisqawan cambianku.

Pisi rimayllapi, aphakia niyta munan mana ima lentepas kasqanmanta. Pseudofaquia niyta munan, originalpa rantinpi duplicado, chaymi artificial, kasqanmanta. Hamutanim?

¿Pikunataq aphakia unquyta unqunman?

Kay unquyqa chiqamanta pimanpas pasanman. Ichaqa aswanta rikukun catarata operasqa runakunapi, ñawpaqpi nisqanchis hina. Chayqa kanman operacion ruwakuchkaptin lente naturalta hurqusqankuraykum. Yaqa llapanpim hurqunku hinaspam lente artificial (IOL) nisqawan churanku. Ichaqa wakinpiqa, astawanraqmi wawachakunata otaq uchuy warmachakunata operaspanku, doctorkunaqa tanteanmanku mana chayllachu lente artificialta churanankupaq.

¿Imakunataq afakia unquypa sintomakunan?

Allinmi, kunanqa qhawarisun ima sintomakunatan qanpas otaq reqsisqayki runapas afaquia onqoyniyoq kanki chayqa. Ichapas huknin utaq achka kaykunamanta kanman:

• Mana sut’i rikuy:Kaymi aswan hatun ruway. Tukuy imapas mana sut’ichu, phuyu hina.
• Hichpallapi hinaspa karu kaqkunata sasa qaway: Lente mana kasqanraykum ñawiman yaykuq achkiqa mana allintachu qawariyta atichwan. Chayraykum hichpallapi hinaspa karu qawaypas mana allintachu qawakun.
• Color ñawsa kay: Colorkunaqa llañullañam rikurin, ñawpaqpi hinaqa manam kanchu. Ichaqa ama kaytaqa pantachiychu color ñawsayaywanqa. Chayqa hukniray condicionmi.
• Irispa kuyuriynin: Kayqa hampipiqa riqsisqam ``Iridodonesis'' nispa. Chayqa kanman iris nisqa, normalmente lente nisqawan yanapachikuq, manaña allinta qhawariyta atisqanrayku.
• Sasa karuman hina yachay: Qonqayllamanta wichayman hinaspa urayman qhawarispa, otaq urayta qhawarispa wichayman qhawarispaqa, ñawikunaqa sasachakunmi chay karuman allinchakunankupaq.

¿Imanasqataq kay aphakia unquyqa rikurin? ¿Imakunataq chaykunarayku?

Afakia unquyqa kanmi achka hatun causakuna. Chaykunata hukmanta hukmanta qawasunchik.

1. Operacion kasqanrayku

Ñawpaqta nisqaykichis hina, catarata operacionmi aswanta chayta ruwan. Operacion ruwakuchkaptinqa, puyu hina lente natural nisqatam hurqunku. Yaqa llapanpiqa, huk lente artificial (Lente Intraocular - LIO) nisqa ñawiman churakun chaypa rantinpi. Ichaqa wakin especial casokunapi, ejemplopaq, ancha huch’uy wawakunata operaspankuqa doctorkunaqa decidinkumanmi mana chay ratochu lente artificialta churanankupaq. Chayna kaptinqa ñawiqa afakimanmi tukupun.

2. Nacesqankumantapacha hampichikusqankurayku

Kayqa niyta munan, wawaqa mana lentesniyuq nacesqanmanta. Kayta sutichanku `(Afakia congénita)` nispa. Kayqa mana ancha rikukuq unquymi. Wakin kutiqa ñawip huk nacesqanmantapacha mana allin kayninkunawan kuska kanman. Sichus mama huk infección rubella hina wiksayuq kachkaspa hap’in chayqa, wawaqa kay unquykunata hap’inman.

Iskay laya ``Afakia congénita`` nisqa:

• Tipo primario: Kay casopiqa, lente mana imallapipas wiñanchu etapa embrionaria kaqpi.
• Tipo secundario: Kay casopiqa, lenteqa wiñayta qallarikun, ichaqa mana tukuyninpichu wiñan. Ichapas chay lentepa pakinkuna puchuq, ichaqa huk hunt'asqa llamk'aq lente chinkapun.

3. Ñawi k’irisqa kasqanrayku

Ñawiman sinchi accidente ``(ñawi k'irisqa)`` utaq k'irisqa ñawi ukhupi lenteta waqllichinman, chayrayku t'aqakunman utaq hurquna tiyan. Kayhina accidenterayku lente chinkachiyqa ``Afakia traumática`` nisqa. Piensariy, sichus imapas filoyuq ñawiman tupaptin, otaq pelota ñawiman sinchita tupaptin, ahinataq pukllaykunapi, kayna kaqkunapas pasanman.

¿Imaynatataq yachanki aphakia unquyniyuq kasqaykita?

Afakia unquyniyuq kasqaykita chiqamanta yachanaykipaqqa, ñawi hampiqwan tukuy ñawi qhawayta ruwanayki tiyan. Kay examenpi doctorqa huk especial instrumentota utilizan, chaytan sutichanku slit lamp nispa. Hatun lamparata microscopiowan kuskachasqa hinam. Chayqa allintam willasunkiman ñawiykipi lente kasqanmanta otaq mana kasqanmanta.

Wakin kutipiqa, ecografías prenatales nisqawanqa wawapi afaquia congénita nisqa unquyta riqsiyta atinku.

¿Ima hampikunataq afakia unquypaq?

Allin willakuyqa afakia unquyqa hampiy atiymi. Kimsa hatun hampikuna kan:

1. Operación: 1.1 .

Kay hampiqa aswanta llamk’achisqa. Kaypiqa, huk lente artificial, Lente Intraocular (IOL) sutiyuq, operacionwan ñawiman churanku chinkasqa lente naturalniykipa rantinpi. Kayqa allin hampiymi.

2. Lentes de contacto: 1.1.

Wakin runakunapaq, astawanqa huch’uy wawakunapaq otaq mana operachikuqkunapaq, doctorniykiqa huk especial clase lentes de contacto nisqawanmi nisunkiman, chaytan sutichanku lentes de contacto afáquicos nispa. Kaykunaqa manam sapa kuti lentes de contacto hinachu, ichaqa ancha kallpasapam. Huch’uy wawakunapaq wakin clasekunataqa askha p’unchaymi churakunman, ichaqa wakintaqa sapa p’unchaymi cambiana.

3. Lentes: 1.1.

Sichus afakia bilateral kaqwan kanki, chaytaq niyta munan mana iskaynin ñawiykipi lentesniyuqchu kanki, doctorniykiqa lentesniyuq kayta yuyaychasunkiman. Ichaqa, kanmi huk pisi sasachakuykuna lentes kaqwan kay unquypaq:

• Chay espejokunapi kaq vidrioqa ancha rakhu, chaymi llasaman tukuchinman.
• Vidrio nisqap kallpanraykum chiqan chirukuna hina imakunapas ukhuman k'umuykachisqa hina rikhurinman. Kaytaqa ``Efecto pincushion'' nispam sutichanku.
• Ukhunta qhawariyqa mana allinchu kanman. Sasam kanman karuta yachayqa, ahinataq escaleramanta uraykamuspa.
• Wakinqa cosméticos nisqapipas sasachakuyniyuqmi kankuman.

Kay hina razonkunaraykun doctorkunaqa aswanta lentes de contacto nisqawan yanapachikuyta munanku.

¿Ima complicaciones chanta efectos secundarios ima kanman hampikuymanta?

Wakin complicaciones kaqqa rikhurinman kay afaquia hampiypi utaq hampikuywan.

• Catarata operasqanku qhepamanpas, afaquia onqoyniyoq huch’uy wawakunapipas, huk clase especial glaucoma nisqa onqoymi rikhurinman, chaytan sutichanku glaucoma afáquico nispa, chay onqoyqa ñawi ukhupi astawan ñit’isqankuraykun. Kayqa rikhurinman kay glaucoma kichasqa ángulo kaqpi utaq kay glaucoma ángulo wisq’asqa hina.
• Huch’uy wawakuna pikunachus catarata operasqa kanku, lente intraocular (IOL) kaqwan utaq lentes de contacto afáquico kaqwanpas, bifocals kaqwan churakunanku tiyan kay ambliopía , utaq “qella ñawi” sutiyuq unquyta hark’anankupaq.
• Wawakuna wiñasqankuman hinan ñawinkuqa cambian. Chayraykun ima clase lentes correctivos utilizasqankupas (lentes otaq lentes de contacto) sapa kutilla allichana. Kayqa ruwakuntaqmi ``Ambliopia'' sutiyuq unquyta hark'anapaq.
• Afaquia kaqwanqa, huk riesgo kan kay sinchi unquykuna rikhurinanpaq kayhinata kay retina llik’ikuywan chanta kay retina t’aqakuywan .

Importante: Sichus huk huch’uy wawa afaquia onqoyniyoq kanman chayqa, ancha allinmi doctorpa nisqanman hina ruway, sapa kutillataq qhawarikuna, chhaynapi allinta rikunankupaq. Mana chayqa, wiñaypaq rikuy mana allinkuna kayhina ``Ambliopia'' rikhurinman.

¿Imaynatataq afakia unquyta pisiyachisunman?

Chiqamanta rimanapaq, mana kanchu imaynatachus afakia unquyta hark’anapaq, imaraykuchus kayqa kanman operación, defecto nacesqankumanta utaq accidentemanta.

Ichaqa kaykunatan ruwawaq ñawiykiq allin kananpaq, ñawiykipas qhali kananpaq :

• Sapa kuti ñawi qhawayta ruway . Allinmi kanman watapi huk kutillatapas ñawi hampiqman riy, chaynapi ñawiykita qawanankupaq.
• Llank’aspa, phawaspa, saltaspa otaq pukllaspa otaq ñawiykipaq peligropi kaq ruwaykunata ruwaspaqa hark’akuq lenteswan churakuy.
• Intipi lluqsispaqa allin intipa lentesninta churakuy. Chaynapim ñawiykikuna manaña dañasqachu kanman.
• Allin mikhunata mikhuy, chaypin kashan verde verdurakuna, frutakuna ima.
• Sichus cigarrota pitanki chayqa, saqey. Cigarrota pitayqa ñawipaqpas ancha mana allinmi.
• Siempre activo kay.

Kaykuna mana afakia unquyta hark’ayta atispapas, yanapasunkiman ñawiykip tukuy qhali kayninta waqaychayta.

¿Imatataq suyakuwaq afakia unquyniyuq kaspaqa?

Aphakia unquyqa hampiy atiy unquymi. Hampichikuspaqa manapaschá pachakmanta pachak sut’itachu rikunki normal rikuq runa hina. Ichaqa allin lenteswan (lentes, lentes de contacto otaq lentes intraoculares (IOL)), yaqa llapanpim allin qawayta atiwaq .

Wawayki afaquia onqoyniyoq kaqtinqa doctorniykin rimapayasunki aswan allin hampimanta. Ejemplopaq, ancha huch’uy wawakunapaqqa aswan allinmi kanman lentes de contacto nisqawan churakuyqa, huk kutillapi lentes intraocular (IOL) nisqawan operachikuymantaqa.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Manan allintachu yachayta atiwaqchu afakia onqoyniyoq kasqaykita, doctorllan cheqaqtapuni nisunkiman. Ichaqa sientewaqmi rikusqaykita afectaq sintomakunata.

• Mana allintachu rikunki chayqa,
• Wawaykiq rikusqanmanta ima iskayrayayniykipas kan chayqa,

Definitivamente doctorman riy, astawanqa oftalmólogoman.

Rikuynikita waqaychayqa ancha allinmi qampaqpas doctornikipaqpas. Accidenterayku, operacionrayku otaq wawayki mana lenteyoq nacesqanrayku afakia onqoyniyoq kanki chaypas, doctorwan kuska llank’ay aswan allin hampiyta yachanaykipaq. Ama hayk’aqpas sapa kuti ñawi qhawayniykikunata faltaychu.

Kay willakuymanta aswan allin wasiman apayta munasqanchik (Wasiyman apakuy willakuy) .

Allinmi, chaymi suyachkani kunan punchaw rimasqanchik aphakiamanta allinta hamutanaykichikta. Kaypin kashan wakin aswan importante kaqkunata yuyarinanchispaq:

• Aphakia nisqaqa ñawi ukhupi mana natural lente kasqanmi, chaymi mana allintachu rikun.
• Chaypaqqa aswan hatunmi catarata operacion, congénito onqoykuna, ñawi k’irisqa ima.
• Ancha kusisqa, kaypaq hampikuna kan. Aswan hatun hampikunaqa kanku huk lente intraocular (IOL) churay, lentes especiales de contacto (lentes de contacto afáquicos) churay utaq lentes especiales churakuy.
• Aswanta afaquia kaqwan huch’uy wawakunapaq , ancha allinmi hampiyta temprano qallariy, hinallataq sapa kuti hampiqpa qhawarisqan kay, chaynapi rikuyninku allinta wiñananpaq. Mana chayqa, "qella ñawi" (Amblyopia) hina unquykuna rikhurinman chanta rikuy wiñaypaq mana allinchu kanman.
• Sichus reparanki ima cambiotapas otaq mana allintachu rikusqaykita chayqa, mana usqhayllan ñawi hampiqman rinayki.

Ñawinchikqa aswan valorniyuq regalokunamanta hukninmi. Chayraykum ñuqanchikpa ruwayninchik paykunata cuidayqa.

` Aphakia, ñawipa lentesnin, ñawi rikuy, artificial lentes, ñawi operación, rikuy unquy, ñawi qhali kay