Llapanchismi yachanchis cáncer onqoywan maqanakuyqa mana facilchu kasqanmanta. Ancha allinmi kay puriypi hampikuna qususqaykimanta allinta willasqa kay. Kunan rimasunchik kay ancha llamk’asqa cáncer hampi vacunamanta Bevacizumab sutiyuq, achka runakunap riqsisqan kay sutikunawan kayhina Avastin, MVASI, Zirabev. Kunan punchawqa rimarisunchikmi imakunatam kay chiqaptapuni ruwan chaymanta imakunamantam kay hampita upyaspa cuidakunanchik.
¿Imayna hampitaq Bevacizumab?
Pisi rimayllapi, kayqa manam uyarisqayki quimioterapia hampi hinachu. Kayqa huk terapia especialmente formulada, dirigida. Hampi rimaypiqa, huk clase hampikunamanmi pertenecen, sutichasqa ``anticuerpos monoclonales'' nisqaman.
Cáncer onqoyniyoq célulakunata piensay usqhaylla wiñaq enemigo hina. Chay células kawsanankupaq, mast’arikunankupaq ima, yawarta, oxígeno, mikhuykunata ima necesitanku. Chaymi cáncer onqoyniyoq célulakuna kikinkupaq mosoq yawar ch’unchulkunata ruwanku. Bevacizumab hampiqa kay musuq yawar ch'unchulkunap wiñayninta hark'an . Huk rimaypiqa, cáncer unquyta ‘mikhuyta’, ‘samaytapas’ hark’an, wiñaynintapas kamachin. Imaymana laya cáncer unquykunata hampinapaqmi, ahinataq colon, pulmón, riñon, umanchikpi cáncer unquykunata hampinapaq.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita qallarichkaspa
Manaraq kay hampiyta qallarichkaspa, ancha allinmi hampiqniykiman willay hunt’asqa qhali kayniykimanta. Aseguray paykunaman willay mayqin kay condicionkunamantapas, astawanraq sichus kanki:
| Situacionniyki | ¿Imanasqataq willanayki? |
|---|---|
| Diabetes | Importantemi hampikunapa efectonkunata kamachinapaq. |
| Sunqu unquy utaq yawar ñit'iy (hipertensión) . | Kay hampiqa yawar ñit’iyta, sunqup kuyuriyninta ima afectanman. |
| Ñawpaqta yawarta tosaspa | Kay hampiqa yawar lluqsiyta yapanman. |
| Chayllaraq operasqa kasqan otaq hamuq tiempopi operasqa kasqan | Imaraykuchus hampiqa k’irikuna qhaliyananpaq qhipanman. |
| Ñawpaqta ataque cerebral nisqawan hampichikuspa | Yawar ch’unchulkuna mana allin kasqanmanta yachanapaq. |
| Ñawpaqta antraciclina- tipo quimioterapia (e.g. doxorubicina) nisqawan hampichikuspa. | Sonqopi ima efectos kasqanmanta yachanapaq. |
| Wiksayuq kay, wiksayakuyta munaspa utaq ñuñuchiy | ¡Kayqa ancha importanten! Kay hampiqa wiksayuq wawapaqqa mana allinmi. |
| Huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq sustanciakunaman alergiayuq kay | Hampikuy pachapi mana alergiakuna kananpaq. |
¿Imaynatataq kay hampita quykiman?
Kay hampiqa qusunki huk inyección hina huk venaman, huk infusión intravenosa nisqaman rikch’akuq. Chaytaqa hampina wasipi utaq hampina wasipi yachachisqa hampiq utaq enfermera qusunayki tiyan. Manam wasipi llamkanapaq hampichu.
Importante: Sichus mana atiwaqchu hospitalman riyta hampiykita chaskinaykipaq programasqa p’unchaypi, ama hina kaspa willanayki doctorman otaq clínicaman ñawpaqmantaraq. Kay hampimanta dosiskunata saltayqa hampikuy allin kananpaqmi afectanman.
1, 1, 2, 3, 4, 5 1, 1, 2, 3, 4, 5 1, 1, 2, 3, 4, 5 1, 1, 2, 3, 4, 5 1, 1, 2, 3, 4, 5 1, 1, 2, 3, 4, 5 1, 1, 2, 3, 4, 5 1, 1, 2, 3, 4, 5 1, 1, 2, 3, 4, 5 1, 1, 2, 3, 4, 5 1, 1, 2, 3, 4, 5 1, 1, 2, 3, . 4, 5 1, 1, 2, 3, 4, 5 1, 1, 2, 3, 4, 5 1, 1, 2, 3, 4, 5 1, 1, 2, 3, 4, 5 1, 1, 2, 3, 4, 5 1, 1, 2, 3, 4, 5 1, 1, 2, . 3, 4, 5 1, 1, 2, 3, 4, 5 1, 1, 2, 3, 4, 5 1, 1, 2, 3, 4, 5 1, 1, 2, 3, 4, 5 1, 1, 2, 3, 4, 5 1, 1, 2, 3, 4, 5 1, 1, . 2, 3, 4, 5 1, 1, 2, 3, 4, 5 1, 1, 2, 3, 4, 5 1, 1, 2, 3, 4, 5 1, 1, 2, 3, 4, 5 Kuskan kuskan kuskan kuskan kuskan kuskan kuskan-.-.
- Wiksayuq kay, ñuñuchiy ima: Ama imaraykupas wiksayakuychu kay hampita upyachkaspa. Ancha allinmi mana wiksayakuyqa 6 killaña hampita saqispapas. Kayqa kanman kay hampi wiksayuq wawata sinchita dañasqanrayku. Hinallataq, ama wawaykita ñuñuchiychu hampita upyachkaspa, chaymanta 6 killa saqispa.
- Efectos kay fertilidad kaqpi: Kay hampiqa wakin warmikunapi insuficiencia ovario kaqta ruwanman. Kayqa niyta munan, wawayuq kayta atiypi wakin efectos kanman. Sichus kaymanta ima llakikuyniykipas kan chayqa, doctorwan sut’ita rimay.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynachus mayqin hampipas, Bevacizumab wakin efectos secundarios kaqta ruwanman. Chaykunamanta wakinqa sinchi hatunmi kanman, chaymi ancha allin chaykunamanta yachayqa. Kay urapi iskay tablakuna yanapasunkiman chayta aswan sut’ita entiendenaykipaq.
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunan usqhaylla hampichikuyta necesitanku | |
|---|---|
| Reacción Alérgica nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu punkiy. |
| Sonqo sasachakuykuna | Sinqa nanay, sinqapi t’ikrakuq sientekuy. |
| Yawar lluqsiypa sintomakuna | Yana utaq yawarniyuq heces, yana q’illu urina, aqtuq café ñut’ukuna, qarapi puka ch’iqchikuna, mana costumbre kaq yawar lluqsiy ñawimanta/encíasmanta/simimanta. |
| Yawar ch’unchulpa sintomakuna | Sasa samay, sinqa nanay, qunqayllamanta sinchi uma nanay, chaki nanay, punkiy, q’uñikuy ima. |
| Ataque cerebral nisqamanta sintomakuna | Rikuy tikrakuy, pantachiy, sasa rimay utaq hamutay, qunqayllamanta uyapi, makipi utaq chakipi llañuyay utaq pisi kallpa, puriy sasa, uma muyuy. |
| Huk sinchi sintomakuna | Yawar tos, sinchi fiebre, convulsiones, sinchi wiksa nanay, vomitar, sudor, chaki utaq tobillo punkiy, llasaynin yapakuy. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku (ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa) . | |
|---|---|
| Waskha nanay | Mikhuypa saborninpi tikray |
| Mikunayay | Ch’aki qara |
| Wischunayay | Sayk’usqa / Sayk’uy |
Yuyariy, kay listapiqa manan llapa efectos secundarios nisqakunachu kashan. Imapas mana costumbrasqaykiman hina pasaspaqa ama haykapipas manchakuychu doctorwan chaymanta rimayta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Bevacizumab nisqaqa huk terapia dirigida nisqa, chaymi hark’an yawar ch’unchulkuna wiñayninta, chaykunan células cánceres nisqakunaman yawarta qon.
- Manaraq hampichikuyta qallarichkaspa, doctorman willay tukuy ima unquyniykimanta (aswantaqa sunqu unquy, diabetes, presión alta) huk hampikuna tomasqaykimantapas.
- Kay hampita upyachkaspa, 6 killakamapas mana tukuyninpi wiksayakuychu .
- Kay hampitaqa huk pachapaqmi sayachina manaraq operacion kachkaptin hinaspa operacionmanta qipaman. Kaymanta doctornikimanta allin consejota mañakuy.
- Sichus ima sinchi sintomakunatapas reparanki, imaynan sinqa nanay, samay sasa, rimay sasa otaq mana costumbre yawar lluqsiy, chaylla doctorman willay otaq aswan qaylla Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
- Doctorniykiwan sut’imanta rimay chaymanta yuyaychasqankuta kasukuyqa ancha allinmi kay hampikuy puriypi.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay