¿Hayk’aqllapas huk huch’uy kuchusqata, pisi yawartapas hap’irqankichu, chaymantataq sapallan sayarirqan? Chayqa cuerponchispi admirakuypaq defensa mecanismon. Yawar mana lluqsinanpaqmi cuerponchikpa ukunpi yawarpa coágulo nisqa rikurimun. Kayqa ancha importante, normal ruwaymi. Ichaqa, yuyaykuy imachus kanman kay yawar ch’unchul mana ima k’irisqalla rikhurimuqtin, cuerpoyki ukhupi, yawar ch’unchulniyki ukhupi . Chaytan sutichanchis yawar ch’unchul onqoy nispalla, otaq hampi rimaypiqa `(Estado Hipercoagulable)` otaq `( Trombofilia )`.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay yawar ch’unchul unquy?
Kayqa yawarniyki normalmanta aswan facilta coágulo kaptin . Yawar ch’unchulqa rikhurin higadonchikpa ( factores de coagulación ) ruwasqa proteínas, yawarninchikpi plaquetas ima huñunakuptinku. Kayqa ancha allinmi yawar lluqsinanpaq, k’irisqa kaptin. Ichaqa kay ruway llumpay ruwayman tukuptinqa sasachakuymi kanman.
Mana munasqa yawar coágulos nisqakunatam sutichanchik, chaykunam venas ukupi rikurin, ``trombo'' utaq ``embolo'' nispa.
¿Cheqaqtachu kay situacionqa peligroso?
Arí, kayqa peligroso kanman mana hampichikuspaqa. Chayqa kanman cuerponchispi maypipas yawar ch’unchulkuna rikhurimusqanraykun. Aswantaqa sunqumanta yawarta huk kurkuman apaq arteriakunapi , kurkumanta sunquman yawarta apakuq venaskunapi ima rikhurinman.
Sichus yawar ch’unchulkuna venaskunapi rikhurimun chayqa...
Venapi yawar ch’unchulqa t’aqakuspa yawarwan kuska purinman, iskay hatun sasachakuykunatataq rikhurichinman:
- Trombosis Venas Profundas (DVT): Kayqa ukhu venapi yawar ch’unchul rikhuriptin, astawanqa chakikunapi, pelvispi, makikunapi, higadopi, wiksakunapi utaq riñonkunapi. Piensariy, sapa kuti achka horakuna avionpi kasqaykipi. Chakiykikunata huk posiciónllapi hap’ispaqa yawarqa manañan purinmanchu, chakiykipi huk venapin yawar ch’unchulta rikhurinman. Chaytan sutichanku TVT nispa.
- Embolo Pulmonar: Kayqa huk emergencia. Kay unquyqa kan huk yawar ch’unchul chakipi ruwasqa, huk TVT hina, p’akikuspa huk vena pulmones kaqpi qhipakuptin. Chayqa kawsayta peligropi churanman.
Sichus yawar ch’unchulkuna arteriakunapi rikhurimun chayqa...
Arterias nisqaqa yawar sirk'akunam, umanchikman, sunqunchikman, makinchikmanpas oxigenasqa yawarta quq. Chaykunamanta hukninpi yawar ch’unchul rikhurimun chayqa, sinchitan dañota ruwanman.
- Accidente cerebrovascular: Yawarpa coágulo nisqa umanchikman yawarta apachiq arteriata harkaptinqa.
- Sunqu unquy: Sichus yawar ch’unchul huk arteria coronariata hark’an, chay arteriaqa sunquman yawarta qun.
- Sinchi chaki nanay, puriy sasa.
- Wakinpiqa makitapas chakitapas hurqunaraqmi kanman.
Kay unquyqa wiksayuq kachkaspa abortusmanpas apakunmanmi. Kay riesgoqa aswan hatun kay runakunapi kay ``Síndrome Antifosfolípido'' hina unquyniyuq kaqkunapi.
¿Imaynatataq yachanki kay unquyniyuq kasqaykita? ¿Imakunataq chay sintomakuna?
Sintomas nisqakunaqa maypi cuerpopi yawar ch’unchul paqarimusqanmantan kanqa. Sapa runamanta sintomakunaqa hukniraymi kanman.
| Sintoma nisqa | ¿Imamantan sapa kutilla insinuakun? |
|---|---|
| Chakipi punkiy, pukayay, nanay, q’uñikuy ima | Ukhu venakunapi yawar ch’unchulkuna (Trombosis Venas Profundas - TVT) rikhurinman. |
| Qunqayllamanta sinqa nanay hinaspa samay sasa | Pulmonkunapi yawar ch’unchul (embolia pulmonar) rikhurinman. Kayqa huk emergenciam. |
| Uya, maki utaq chaki qunqayllamanta llañuyay (aswantaqa huk ladupi), sasa rimay utaq rikuy tikray | Chayqa kanmanmi ataque cerebral nisqa . Kayqa huk emergenciam. |
| Sinqa chawpipi t’ikrakuy, nanay lluq’i makiman, quijadaman utaq wasanman radiakuq, sudor | Chayqa kanmanmi sunqu unquy . Kayqa huk emergenciam. |
¿Imanasqataq kay unquykuna rikurin? ¿Imakunataq chaykunarayku?
Yawar ch’unchul unquyqa iskay hatun categoriakunapi t’aqakunman: causas congénitas (genéticas) chanta causas adquiridas.
| Razón nisqa laya | Descripción y ejemplos |
|---|---|
| 1. Herencia / Genética nisqamanta Causas | |
| Defectos genéticos nisqakuna | Chaykunaqa tayta-mamanchismantan herenciata chaskinchis. Mana tukuy chaykunayuq runakunachu yawar ch’unchulta rikhurichinqanku, ichaqa aswan peligroqa.
|
| 2. Causas adquiridas nisqa | |
| Huk hampikuna |
|
| Imayna kawsaypas, hukkunapas | |
¿Imaynatataq hampiqkuna kay unquyta riqsinku?
Yawar ch’unchul kasqanraykullaqa manan niyta munanchu genética onqoyniyoq kasqaykita, chaymi doctorniykiqa allinta qhawarinqa historia médica personalniykita familiaykitapas.
Normalmente, kay factores de riesgo kaqwan runakuna kay pruebas kaqpaq apachisqa kanku:
- Sichus pipas ayllupi kay laya yawar ch’unchulmanta ñawpaqmantaraq kan chayqa.
- Manaraq 50 watayuq wayna yawar ch’unchulta rikhuriptinqa.
- Sichus yawar ch’unchulkuna mana costumbre kaq cheqaskunapi rikhurin, ahinataq makikunapi, higadopi otaq umapi.
- Sichus yawar ch’unchulkuna mana imaraykupas rikhurimun chayqa.
- Sichus sapa kuti yawar ch’unchulniyuq kanki.
- Sichus sapa kutilla abortos nisqakuna rikhurin chayqa.
- Sichus huch’uyllaraq kashaspa huk ataque cerebral onqoywan hap’ichikunki chayqa.
¿Ima pruebakunataq ruwakun?
Askha yawarmanta pruebakunatan ruwanqaku imayna kasqaykita yachanankupaq.
- PT-INR: Sichus `Warfarina` hampita hap’inki chayqa, kay prueba ruwakun qhawanapaq mayk’a usqhaytachus yawarniyki coágulos.
- aPTT: Kay prueba ruwakun imaynatachus yawar kutichin kay hampi `Heparina` kaqman sichus hap’inki chayqa.
- Yawar yupay hunt'asqa (CBC): Yawar hunt'asqa yupay.
- Fibrinógeno nisqamanta prueba
Pruebas genéticas específicas nisqakunatan ruwanku condiciones congénitas nisqakunata reqsinankupaq. Hinallataq pruebakunata ruwanku kay niveles de proteínas kaqta qhawanankupaq kayhina `Proteína C`, `Proteína S`, chanta `Antitrombina`.
Kay pruebakuna ancha sensitiva kasqanraykum, ancha allin kanman laboratorio especializado nisqapi ruwasqa kaptin, chaynallataq doctorpa allinta interpretasqa kananpaq, especializasqa yachayniyuq.
¿Imaynatataq hampikun?
Yaqa llapanpim hampichikuna kan huk vena ukupi yawarpa coágulo nisqa rikurimuptinlla. Hampikuypa aswan hatun metanqa aswan yawar coágulos nisqakuna mana rikhurinanpaqmi, hinallataq kunan kaq yawar coágulos nisqakuna manaña hatun kananpaq.
Chaytaqa yawar pisiyachiq hampikunawanmi ruwakun. Hampi rimaypiqa kaykunatan sutichanchis `Anticoagulantes` nispa.
Aswanta llamk’achisqa hampikuna:
- Aspirina nisqa
- Warfarina (huk laya uma hampi) .
- Heparina (hampina wasipi venaman utaq qara urapi inyección) .
- Pisi peso molecularniyuq heparina (huk inyección, wasi qara urapi inyeccionta atikunman huk kuti utaq iskay kutita p'unchawpi) .
- Fondaparinux (inyección) nisqawan.
- Anticoagulantes orales directos (DOACs) - kaykunaqa musuq miray pastillas orales kaqmanta (e.g. Rivaroxaban, Apixaban) .
Doctorniyki decidinqa mayqin hampichus aswan allin qampaq, hayk’a pachata hap’inaykipaq, ima clase qatipanapaq qhawayta necesitakun.
Ancha importante: Sichus huk hampita `Warfarina` hina hap’inki chayqa, ama saqeychu hap’iyta nitaq dosisninta cambiaychu mana doctorwan rimaspa imaraykupas. Hinallataq, `Warfarina` mana allinchu sichus wiksayuq kanki utaq wiksayakuyta yuyaykushanki chayqa. Kaymantaqa doctorman willay.
¿Cuidakunaychu ima mikusqaymanta, upyasqaymanta Warfarina hampita upyaspa?
Arí. Vitamina K nisqayuq mikhuykunaqa, aswantaqa, Warfarina nisqapa allin kaynintam afectanman. Chayraykun ancha allinpuni kay hampita hap’ispaqa hampiqniykiq nisqanman hina mikhuymanta kamachikuykunata hunt’anayki.
Wakin mikhuykuna vitamina K nisqayuq
- Bruselas llaqtapi
- Espinaca
- Brócoli nisqa
Kayqa manan niyta munanchu mana kay mikhuykunata mikhunaykita, ichaqa ancha allinmi sapa p’unchay mikhuyniyki mana kaqlla kananpaq. Kaymanta doctorwan rimay.
Kay unquyniyuq kanki chayqa, ¿imaynatataq qam kikiykita qhawakunki?
- Sichus Warfarina hina hampikunata hap’inki chayqa, huk pulsera de identificación médica nisqawan churakuyqa kayta nisqan yanapasunki allin hampichikuyta huk emergencia nisqapi.
- Wakin mana recetayuq hampikuna, ahinataq nanay hampikuna, kay yawar llañuyachiqwan hukllawakunman. Chaymi manaraq ima hampitapas tomachkaspayki doctorwan rimay.
- Sapa kuti yawar qhawaykunata (kayhina PT-INR) ruwachiy. Hampipa dosisnintaqa allinchanayki kanman chay hampikuna ruwasqaykiman hina.
- Operachikunaykipaq otaq wiksayakuyta yuyaykushanki chayqa, ñawpaqmantaraqmi doctorman willay.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Yawar ch’akichiq hampikunata tomaspaqa, huch’uy kuchusqapas aswan pisita yawar lluqsichinman, otaq k’irikunayoq kankiman. Kayqa normalmi.
Ichaqa sichus mana costumbreman hina llumpayta yawar lluqsichkanki utaq hatun yawar ch’iqchikunata rikunki chayqa, chaylla doctorman qayay.
Hinallataq, sichus yuyanki TVT sintomakunayuq kasqaykita (chaki punkiy, nanay), chaylla hampiqpa yuyaychayninta maskay.
¿Hayk’aqmi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman rinayki?
Sichus huk utaq aswan kay qatiq sintomakunayuq kanki chayqa, hampikuypi emergencia. Chaylla riy aswan qaylla hampina wasiman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
* Qunqayllamanta sinqa nanay hinaspa sasa samay (embolismo pulmonar nisqapa señalnin kanman).
* Infarto otaq ataque cerebral nisqa onqoypa sintomakunan.
Kay unquywan kawsakuyqa sasa kanman. Ichaqa allin hampiwan, allin doctorpa yuyaychasqanwan ima, allin normal kawsayta kawsawaq. Doctornikiqa chaypim kachkan yanapasunaykipaq. Chhaynaqa ama iskayrayaychu paywan rimanaykipaq ima tapukuyniykipas otaq ima llakikuyniykipas.
Wasiman apakuy Willakuy
- Yawar ch'unchul unquy nisqaqa huk unquymi, maypichus yawar ch'unchulkuna yawar ch'unchulkuna mana necesariota, mana sasachakuspalla kurkup yawar ch'unchulninkuna ukhupi rikhurinanpaq.
- Kaypa kausayninqa kanmanmi congénito (genético) utaq kawsay pachapi rikuriq (ahinataq cáncer, operación, wiksayuq kay).
- Sintomas nisqakunaqa hukniraymi maypi yawar ch’unchul kasqanman hina. Pulmonpi, umanchikpi utaq sunqupi yawar ch’unchulqa, kawsayta peligropi churaq emergencias.
- Aswan hampiqa yawar llañuyachiq hampikunam (anticoagulantes). Chaykunataqa doctorpa nisqanman hinapunim upyana.
- Yawar ch’akichiq hampikunata hap’inki chayqa, manaraq huk hampikunata tomashaspa, manaraq operashaspa, manaraq wiksallikushaspapas doctorman willay.
- Sichus reparanki nishuta yawar lloqsimushaqta otaq mana costumbre kaq sintomakunata chayqa, usqhaylla doctorman maskhay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay