¿Imaynataq peligropi kanki ñuñumanta cáncer unquywan? ¡Kaymanta rimasun (Evaluación de Riesgos del Cáncer de Mama)!

Imaynallam? Kunan punchaw rimarisunchik huk temamanta, chaymi ancha allin achka warmikunapaq, hinaspapas huk chikan manchakuypaqmi. Chayqa mamap cáncer unquyninmanta riesgo chaninchaymi. Ama llakikuychu, kayqa manan allintachu willasunkiman cáncer onqoyniyoqchus icha manachus chayta. Ichaqa yanapasunkimanmi ima peligropi tarikusqaykita entiendenaykipaq.

¿Imataq Mamamanta Cáncer nisqamanta Riesgo nisqamanta chaninchay?

Pisi rimayllapi, kayqa huk ñan qhawanapaq chansaykikunata, utaq probabilidadniykita, kawsayniykipi mamap cáncer unquyninwan unqunaykipaq. Ejemplopaq, wakin nacionkunapiqa sapa pusaq warmikunamanta hukninmi kawsasqan tiempopi ñuñunpi cáncer onqoywan onqonqa. Chaymi, kay chaninchayqa yanapasunkiman huk askha yuyayta hap’inaykipaq sichus paykuna ukhupi kanki, utaq sichus riesgoyki aswan hatun utaq aswan pisi kay promedio runamanta.

Importante kaqmi, kayqa manan ninchu "cáncer onqoywan hap'ichikunki" otaq "manan hap'inkichu". Chayqa qawachinmi mayna peligropi tarikusqaykita hukkunawan tupachispa edadnikiwan hinaspa ñawpaq kawsaynikiwan. Kunanqa kay ruwaykunaqa warmikunapaqmi ruwasqa kachkan. Chaykunataqa manan qharikunapi ñuñumanta cáncer onqoyta tupunapaqchu utilizanku.

¿Imaynatataq kay modelos de evaluación de riesgos nisqakuna llamkanku?

Kunanqa yaqa iskay chunka tawayuqmi chayna riesgokuna chaninchanapaq ruwaykuna. Yaqa llapanmi internetpi tapukuy hina tarikun. Chay tapukuykunataqa chunka minutollapim kutichiwaq. Kutichisqaykiman hinam, huk puntuación yupasqa kanqa factores de riesgo nisqaykiman hina . Factor de riesgo nisqaqa imapas kay pachapi huk unquywan, astawanqa ñuñup cáncer nisqawan, hap’inaykipaq chansa yapan.

Hinaptinqa, ¿imakunam kay hatun riesgokuna?

Qawasun imakunam ñuñumanta cáncer unquyta yaparunman.

• Edad: Mamamanta cáncer onqoyqa pisi-pisimantan yapakun edadwan.
• Familiaykipi ñuñumanta cáncer onqoyniyoq: Sichus huk familiaykiq qayllaykipi kaq (primero grado familiayki), ahinataq mamayki, ñañayki otaq ususiyki, mamaykiq cáncer onqoyninwan onqorqan otaq askha familiaykikuna chay onqoywan hap’ichikurqan chayqa, aswan peligropin tarikunki.
• Mutaciones genéticas: Wakin runakunaqa genesninkupi wakin cambiokuna kanman. Aswanta, kay mutaciones kay genes `(BRCA1)` chanta `(BRCA2)` kaqpi anchata yapan kay riesgota kay cáncer de mama kaqmanta.
• Raza/etnia: Wakin ayllu runakunaqa aswan peligropim tarikunku. Ejemplopaq, ashkenazi judio mirayniyuq runakunaqa aswanta mutacionesniyuq kanku kay `(BRCA1)` utaq `(BRCA2)` genes kaqpi, kaytaq niyta munan aswan riesgoyuq kanku kay cáncer de mama kaqwan.
• Mamapa densidadnin: Wakin warmikunaqa ñuñunkupi aswan fibroso tejidoyuq, glandular tejidoyuq ima kanku, pisi wirayuqtaq. Chaykunataqa denso ñuñu ninchikmi.Kay kaqwan kaq runakunaqa aswan riesgoyuq kanku kay aswan wirayuq kaqkunamanta.
• Ñawpaq mama biopsias: Sichus ñawpaq mama biopsia ruwasqa kanki chaymanta kay resultados rikuchirqa mana normal células wiñayninta, kay hiperplasia atípica hina , riesgoyki aswan hatun.
• Hormonakunawan tupay: Cuerpoykipi estrógeno hinaspa progesterona hormonakuna achka kasqanraykum astawan peligropi tarikunki. Chayqa kanmanmi cuerpoykipa naturalmente ruwasqan hormonakunarayku (menstruacionwan tupaq), otaq wakin hampikuna tomasqaykiraykupas. Ejemplopaq, wakin pastillakuna contraceptivo nisqakuna, hormona reemplazo terapia (TRH) nisqakunapas astawanmi peligropi churasunkiman.
• Menarquepi edad: Sichus ancha huch’uyllaraq kashaspa pubertad kayta qallarirqanki (menarquía) , chayqa niyta munan cuerpoyki unayña hormonakunawan tupachisqa kasqanmanta. Chaynapim peligroykipas yapakun.
• Menopausia nisqapi edad: Hinallataq, sichus periodoyki otaq menopausia , normalmanta aswan qhepaman karqan chayqa, aswan unayta hormonakunawan tupasqaykiraykun riesgoyki yapakun.
• Historia de nacimiento: Mana hayk’aqpas wawayoq warmikunaqa aswan peligropin tarikunku wawayoq warmikunamantaqa. Chayqa kanman aswan killayuq kasqankuraykum, aswan unay tiempo hormonakunawan tupasqankuraykum. Hinaspapas sichus wawayoq kanki, astawanqa manaraq 35 watanpi kashaspa ñawpaq wawaykita wachakurqanki chayqa , aswan pisin kanman ñuñuq cáncer onqoynin. Aswan wawayuq kaspaqa, sapa wawapaqmi aswan pisi riesgo kanqa.

Ichaqa yuyariy, manan llapa chay peligrokunachu kaqlla importante kanku. Ejemplopaq, maypachachus kay riesgo pisita yapakun kay edadwan, huk runa huk ``(BRCA1)`` mutación genética kaqwan huk 60% aswan riesgoyuq kanman kay cáncer de mama kaqwan. Kaykunamanta hukninpas hatun riesgoyuq categoría nisqamanmi churasunkiman.

Hukhina métodos de evaluación de riesgos nisqakunam huknirayta qawarinku kay factorkunata hinaspam qunku hukniray ponderación nisqakunata. Qhawarisunchis wakin aswan askha ruwaykunata.

¿Imakunan aswanta utilizakun modelos de evaluación de riesgos nisqakuna?

Imaymana ruwaykunaña kan chaypas, iskay kinsa hatun ruwaykunamantan rimasunchis.

1. Gail nisqap rikch'aynin (Gail nisqap rikch'aynin - BCRAT) .

Kaymi aswan riqsisqa ruway. Chayqa Instituto Nacional del Cáncer (Instituto Nacional del Cáncer) nisqa pruebakunamanta hukninmi. Chaytaqa (BCRAT) nispapas sutichanku. Ñawpaqta riqsichisqa karqa 1989. Kay riesgota qhawan kay riesgo invasivo mamamanta cáncer unquywan kay qhipa phichqa watakunapi chanta 90 watayuqkama, chaytaqa ruwakunman yaqa phichqa minutosllapi.

Kaypi tapusqakunaqa kayhinam:

• edadniykipi.
• Razayki/etniayki.
• Wawayuq kaymanta historia.
• Ñawpaq mama biopsia pruebakuna.
• Menstruación qallariypi edad.
• Familiapi ñawpaqmantapacha ñuñumanta cáncer unquymanta.

Sichus phichqa wata riesgoyki 1,67% utaq aswan hatun kan chayqa, "hatun riesgo" hina qhawasqa kanki. Doctorniykiqa tamoxifeno hinallataq raloxifeno nisqa hampikunatan kamachisunkiman, chhaynapi cáncer onqoyta pisiyachinaykipaq. Ichaqa kay métodoqa manan llapa runapaqchu allin. Sichus ñawpaqta cáncer de mama kaqwan kanki, utaq yachanki huk mutación genética kaqwan kasqaykita mayqinchus riesgoykita yapan, kay métodoqa mana chayjina confiablechu.

2. IBIS nisqap rikch'aynin (IBIS - Tyrer-Cuzik nisqap rikch'aynin) .

Kay ruwayqa qhawan kay cáncer unquywan kay 10 watakunapi utaq tukuy kawsayninpi.

Kaypi uyarisqaykikuna:

• Edad, raza/etnia.
• Mamapa densidadnin.
• Wawayuq kaymanta historia.
• Índice de Masa Corporal (IMC) nisqa.
• Ñawpaq mama biopsia pruebakuna.
• Historia de cáncer de ovario nisqamanta.
• Familiapi ñawpaqmantapacha ñuñumanta cáncer unquymanta.
• Ima edadpichus killa rikhuriy qallarirqa, sayarqa ima.
• Hormonas reemplazo terapia (TRH) nisqawan yanapachikuy.
• Yachay sichus kanchu huk `(BRCA1)` utaq `(BRCA2)` gen mutación.

Imaynan Gale modelo hina, kayqa manan llank’anchu runakunapaq pikunachus ñawpaqta ñuñumanta cáncer onqoyniyoq karqanku. Kay ruwasqakunamanhina, hampiqniyki tanteanman hayk’a kutitachus ñuñu qhawayta ruwanayki tiyan utaq sichus BRCA prueba genética ruwanayki tiyan.

3. BCSC Riesgo Yupakuq (Consorcio de Vigilancia Cáncer de Mamapa Riesgo Yupaqnin) .

Kayqa qhawan kay riesgota kay cáncer invasivo mama kaqwan kay qhipa phichqa watakunapi utaq kay cáncer de mama metastásico kaqwan kay hamuq suqta watakunapi. `Metastásico` cáncer nisqaqa ñuñumanta qallarispa huk kurkup rakinkunaman mast'arikuq kansermi.

Kaypi tapusqakunaqa ñawpaq tapukuykunaman rikchakuqmi. Edad, irqi, ñuñu densidad, hayk’a wawakuna, IMC, ñawpaq biopsia ruwasqa, cáncermanta historia (personal chanta ayllu), edad menopausia kaqpi, TRH llamk’achiyta, wakkuna ima Kay ruwaykuna yanapasunkiman mayk’a kutitachus mamografías ruwanayki tiyan chayta tanteanaykipaq.

4. BRCAPRO nisqa

Kay ruwayqa aswanta qhawan kay probabilidadta huk `(BRCA1)` utaq `(BRCA2)` gen mutación kaqwan kasqaykita.

Kayqa tapukunqa aylluykipi cáncer de mama utaq ovario nisqamanta. Kayqa niyta munan:

• Cáncer onqoyniyoq kasqanku tiempopi edadninku.
• Kunan edadninku (utaq wañusqanku edad).
• Raza/etnia (aswantaqa Ashkenazi judio miray).
• Cáncerwan tupaq prueba genética ruwasqakuna (kayhina `(BRCA1, BRCA2)`).
• Sichus cáncerwan tupaq operacionkunata ruwarqanki (`(mastectomía)` - ñuñuta hurquy, `(ooforectomía)` - ovario hurquy).

Kay ruwasqakuna willasunkiman sichus allin yuyay kanman huk prueba genética ruwanaykipaq.

5. BOADICEA (CanRisk nisqa yanapakuy) .

Kayqa, BRCAPRO hina, ayllumanta willakuypi, genética nisqamanta willakuykunapi ima. Qhawan riesgota cáncer de mama kaqmanta hinallataq cáncer de ovario kaqmanta. Kanmi huk yanapakuy internetpi CanRisk sutiyuq. Hinallataqmi tapukun edadmanta, IMC nisqamanta, ñuñuq densidadninmanta, wawayoq kaymanta, contraceptivo pastillakuna utilizaymanta, menarquepi edadmanta, familiapi cáncer onqoymanta historiamanta, mutaciones genéticas nisqamanta yachaymantawan. Kayqa yanapallantaqmi prueba genética nisqa necesariochu icha manachu chayta, ima horario pruebakuna kanantapas.

6. BWHS Mamamanta Cáncer Riesgo Yupay (Yana Warmikuna Salud Estudio Mama Cáncer Riesgo Yupay) .

Kayqa yana warmikunapaq ruwasqa kachkan, imaraykuchus raza chanta etnia ima importante factores kanku kay riesgo cáncer de mama kaqmanta riqsichiypi. Importantemi qhawarinaykipaq imaynatas razayki/etniayki riesgoykiq puntuacionniykita afectan riesgoykita yachashaspa. Ñawpaqta nisqanchis hina, kayqa tapullantaqmi imakunamantapas, imaynan edadmanta, IMC, fertilidadmanta, biopsiamanta pastillakunamanta, menarquepi edadmanta, familiamanta historiamanta, hinallataq sichus ovarioykikunata horqorqankuchu icha manachu chayta.

¿Imaynatataq doctor kay resultadokunata servichikun?

Normalmi mancharisqa chaymanta llakisqa sientekuy sichus kayhinata internetpi evaluacionta ruwanki chaymanta "alto riesgo" kasqaykita qhawanki. Ichaqa ama chay ruwasqaykikunaman hinachu decidiy. Kaymantaqa doctorwanmi rimanayki. Kay ruwakuykunaqa doctorniykita yanapanqa imaynatas ñuñuyki qhali kayta qhawanaykipaq, sintomakunata ñawpaqmanta riqsinanpaq, hampiyta qallarinanpaq ima.

Resultadoman hina, doctorniykiqa kaykunata ruwanman:

• Ichapas mañasunkiman kay cáncer de mama kaqmanta qhawaykunata ruwanaykipaq (e.g., mamografías) ñawpaqta chanta aswan sapa kuti sapa kutimanta.
• Consejería genética nisqa yanapasunkimanmi yachanaykipaq sichus huk mutación genética nisqayoq kanki, chaymi cáncer onqoywan onqowaq. Sichus yachankiña chay onqoyniyoq kasqaykita chayqa, yanapasunkimanmi entiendenaykipaq imaynatas qhali kayniykita familiaykitapas afectanman (ejemplopaq, huk wawa chay gen herenciata chaskinanpaq chansa).
• Hampikunata kay tamoxifeno hinallataq raloxifeno hina kamachikunman kay riesgota pisiyachinapaq kay cáncer de mama kaqmanta.
• Sichus kay riesgo ancha hatun kan chayqa, huk mastectomía profiláctica (manaraq cáncer rikhurichkaptin ñuñuta hurquy) ruwakunman. Kayqa anchata pisiyachinman cáncer unquywan unquyta.

¿Hayka confiabletaq kay riesgokuna chaninchaykuna?

Kay chaninchana ruwaykunapa hapipakuyninqa, chaykunata ruwanapaq churasqa willakuykunamantam kanqa. Kay métodos willayta huñunku kay cáncer kaqwan unqusqa runakunamanta chanta kay factores de riesgo kaqta tupachinku kay factores de riesgo kaqwan kay evaluación ruwaq runamanta. Ichaqa, población nisqamanta willakuykunaqa manan 100% chiqanchu kanman piqpa qhali kayninmanta willakuypi. May chhika riesgokuna rikch’akuqña kanku chaypas, manan iskay runakunapas hayk’aqpas kaqllachu kanku.

Kaypin kashan wakin mana ruway atiykuna:

• Raza/etnia nisqaman hina willakuykunapi hukniray kayninkuna:Huk yupayta ruwanapaq demográfico willaykunamanhina, ruwasqakuna mana qampaq hinachu kanman. Ejemplopaq, kay cáncer de mama kaqmanta datosqa ñawpaqmantapacha aswan sapa kuti huñusqa karqa mana hispano yuraq runakunamanta. Kunanqa huk irqikunapaq willakuy huñusqa kaptinpas, manam llapan yupaykunachu chay chikan kaqkunata kaqllata qawarinku.
• Aplicación kay limitados tipos de cáncer kaqpaq: Yaqa llapan pruebakuna qhawanku kay riesgota kay agresivo chanta tukuyniqpi cáncer kaqmanta kay runakunapi mayqinkunachus manaraq cáncer kaqwan unqunkuchu. Paykunaqa manan willakunkuchu cáncer onqoywan onqoq runakunamanta.
• Factores de riesgo mana hunt’asqa: Mana huk método de cribado kaqllachu llapa factores de riesgo kaqta tukuy laya cáncer de mama kaqpaq qhawan. Yaqa llapan kunan pacha qhaway ruwaykunaqa factores de riesgo genéticos kaqpi utaq factores de riesgo kaqpi kay historia de saludniykiwan tupaq kaqpi. Chaymi doctornikiqa nisunkiman achka kutita qawanaykipaq, chaynapi aswan allinta qawanaykipaq.

Ichaqa kay métodos de evaluación de cáncer de mama riesgos kaqta doctorkuna llamk’achinkuraq imaraykuchus allin kanku imaraykuchus huk runap riesgonmanta huk aproximadamente estimaciónta qunku. Investigaqkunan maskhashanku imaynatas aswan allinta ruwanqaku chayta.

Tukuchanapaqtaq, yuyarinapaq imakuna

Allinmi, chaymi suyachkani rimasqaykumanta wakin yuyaykunata hapinaykita.

Mamamanta cáncer unquymanta riesgo chaninchayqa manam allintachu willasunkiman cáncer unquywan unqunaykichikmanta. Ichaqa yanapasunkimanmi doctorniykita entiendenanpaq imakunachus astawan peligroman churasunkiman chayta.

Mamamanta cáncer unquymanta qhawayqa llapa runapaq ancha allinmi. Riesgokuna qhawayqa huk yanapakuyllam, chaywanmi doctorqa ñuñuykipa qhali kayninta qawanman. Kay chaninchayqa huk prueba genética kaqman kay BRCA gen kaqpaq apachisunkiman. Ichapas aswan sapa kuti pruebakuna ruwanayki kanqa. Qhipaman, tukuy kaykunaqa doctorniykita yanapan cáncer unquyta qallariy etapapi hap’inanpaq, mayk’aqchus hampikunman. Chaymi ama manchakuychu chaymanta doctorwan rimayta, hinaspa imatapas ruway.

` Mamamanta cáncer, cáncer unquymanta riesgo, warmikunapa qhali kaynin, prueba genética, mamografía, hormonas, Mamamanta Cáncer riesgo Evaluación