¿Hayk’aqllapas dedoykita mana allintachu k’irikurqanki, pukllashaspa pelota takasqaykiña, punkupi dedoyki k’irikusqanña otaq dedoykipi makiyki urmaykusqaykipas? Chay tiempopiqa yaqapaschá piensawaq: ‘Ay, manan yachanichu dedoy p’akisqachus icha manachus chayta’, nispa. Kayqa achka runakunawanmi pasakun. Chaymi qhawarisun imachus pasakun huk dedo p’akisqa kaqtin (fractura), imakunachus sintomakuna kasqanmanta, ima ruwananchistapas.
¿Ima ninantaq chiqaptapuni dedota pakiyqa?
Pisi rimayllapi, dedo p’akisqaqa dedoykipi huknin otaq askha tullukuna p’akikusqanmi. Dedonchikkunaqa falanges sutiyuq uchuy tullukunamantam rurasqa. Chaykunamanta iskay dedoyuqmi hatun dedoyuq, huk dedokunataq kimsayuq. Chay tullukunamanta huknin utaq achka p’akikuptinqa dedo pakikuy nispam sutichanchik. Kay p’akiyqa tullu chawpipi, utaq dedokunap t’inkinakuyninpi rikhurinman.
P’akisqa dedo nanayta pisiyachinaykipaqqa, hielota churayta, nanay hampikunata hap’iyta, makiykita hoqariyta ima ruwayta atinki . Ichaqa, kayqa huk tiempollapaqmi allichakun. Definitivamente doctorman rinayki hinaspa radiografía ruwanayki.
¿Ima sintomakunan kanman dedo p’akisqa kaqtin?
Dedota p’akispaqa, ñawpaqtaqa mana aguantay atina nanaymi yuyayniykiman hamun. Wakin kutipiqa dedopas rikchayninmi tikrakunman hinaspa llañuyasqa hina rikurirunman. Chaymantapas kay sintomakunata maskay.
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Inflamación y Contusiones | P’akisqa kasqanqa punkisqa, azul/lila ima kanman. |
| Deformidad nisqa | Dedoqa mana riqsisqa hinam llañuyasqa hinaspa kirusqa hina rikurirunman. |
| Sasachakuy Kuyuy | Dedoyta k’umuykachiyta otaq derechayta munaspayqa sinchitan nanawan. |
| Sinchi Nanay | Llachpaykuspa utaq ñit’ispa nanayqa yapakun. |
| Dedo k’ullu kaynin | Dedokunaq k’uchunkunaqa t’ikrakuq hinan sientekunman. |
Yuyariy, dedoykita pisillata kuyuchiyta atispapas ama piensaychu mana p’akikusqanpi. Wakin p’akisqakunapiqa pisillatan kuyuchiwaq, ichaqa nanayta yapanqa. Sichus llañuyay kanman chayqa, huk nervio dañasqa kasqanmi kanman. Hinallataq, sichus huk tullu qarata p’akisqa (kichasqa p’akisqa), chayqa emergencia. Chhayna kaqtinqa usqhayllan hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman rinayki.
¿Imakunataq dedokuna p’akikun?
Yaqa llapanpiqa accidentekuna kasqanraykum dedokuna pakikun. Sapa punchaw ruwaykunapipas chaykunaqa kanmanmi. Qaway kaykunaqa qamwanpas pasarqankichu icha manachu chayta.
| Sapa kuti sucedeq situacionkuna |
|---|
| Pukllaykunata pukllachkaspa - makipi utqaylla puriq pelotawan (cricket, beisbol) takasqa kay. |
| Makiykita pampaman churay, urmanaykipaqña kachkaspa pampaman mana tupanaykipaq. |
| Punkupi, cajónpi utaq ventanapi dedoyki wichqasqa kay. |
| Sinchi accidentekuna ahinataq carro accidentekuna. |
| Martillokuna, taladrokuna hina herramientakunata servichikuspa accidentekuna. |
Huk factores nisqakuna riesgota yapan
Chay peligrokunamantapas wakin onqoykunaqa tullukunatan pisiyachinman, dedokunatapas faciltan p’akinman. Kay hina:
- Calcio utaq Vitamina D nisqa pisiyay.
- Tullu llañuyachiq unquykuna, osteoporosis hina.
- Desnutrición nisqa.
- Wakin infeccioso unquykuna.
¿Imaynatataq hampiq kayta riqsin?
Doctorman rispaykiqa puntatam tapusunki imayna chay accidente pasasqanmanta. Chaymantataq dedoykita allinta qhawarinqa, astawanqa kaykunata qhawarinqa:
- ¿Mana allin ladomanchu dedo aysasqa?
- ¿Huk dedokunamanta aswan pisillachu rikchakun?
- Puñunaykita hap’ispaykiqa, ¿huk dedokunachu hawanpi rinku? (Tijera) .
Kay examen ruwasqamantaqa, radiografía nisqawanmi ruwakunqapuni, chaywanmi yachakunqa fractura kasqanmanta, ima clase fractura kasqanmantapas.
¿Ima hampitaq dedo p’akisqamanta?
Hampikuy ruwayqa maypi p’akisqa kasqanmanta, sinchi kayninmanta, p’akisqa tullu t’aqakuna huk ladoman t’aqasqa (mana desplazado) otaq mana kasqanmanta ima kanqa.
Fractura No Desplazada nisqa
Sichus p’akisqa tullu t’aqakuna mana huk ladoman t’aqakun chayqa, hampiyqa facilmi. Doctorqa sapa kutim:
- Férula: Dedo chiqan kananpaq, mana kuyunanpaq ima, ch’ipita churanku.
- Buddy Taping: P’akisqa dedotaqa ladonpi kaq qhali dedomanmi churanku, hinaspan cintawan watanku. Kayta sutichanku ‘Buddy Taping’ nispa.
Iskay kimsa semanakunallatam kaynata waqaychanayki. Chay qhepamanmi doctorpas yuyaychasunki ejerciciokunata ruwanaykipaq, chhaynapi dedoykiq k’ullu kayninta pisiyachinaykipaq.
Fractura Desplazada nisqa
P’akisqa tullu t’aqakuna t’aqakuqtinqa doctorqa maychus kananpi churanan kanqa. Chaytan sutichanku ‘pisiyachiy’ nispa. Ama llakikuychu, kayqa ruwakun anestesia local dedoman inyectaspa. Kiru hurqusqa hinam. Chay t’aqakuna maychus kananpi kaqtinqa, dedotaqa ñawpaq hinan huk férulawan mana kuyurichinkuchu.
¿Hayk’aqmi operachikunayki?
Wakin sinchi casokunapiqa operananku kanman. Kaymi wakin casokuna:
- Sichus chay p’akisqa dedopi huk articulación afectasqa.
- Tullukuna achka kuchuman pakisqa kaptinqa (achka pakikuykuna).
- Sichus mana takyasqa p’akisqa kanman chayqa, mana allintachu hap’iyta atikunman huk férulallawan.
- Sichus dedopa tendón utaq ligamenton waqllichisqa kanman pakisqawan kuska.
Operashaspan operaq doctorqa huch’uy alambrekunawan, tornillokunawan otaq placakunawan p’akisqa tullukunata hukllapi hap’in. Wakin kutiqa chaykunataqa huk tiempollapaqmi churanku, chaymantataq hurqunku. Wakin kutiqa wiñaypaqmi churanku.
¿Imataq kanman hampichikuy tardaptin?
Kayqa ancha allinmi. Atikuqtinqa huk semanallapin doctorman rinayki accidente kasqanmanta . Aswan utqaylla rispaykiqa, tullukunaqa mana allintam tupanqa.
Sichus nishuta tardeña chayqa, doctorqa tulluta kicharinanmi kanman maymi kananpi churananpaq, otaq operachikunmanpas chay p’akisqa kaqta allichananpaq. Chayrayku, ancha allinmi usqhaylla hampichikuyta maskhay.
¿Hayk’a tiempon huk dedo qhaliyananpaq?
Huk dedo qhaliyananpaq tiempoqa hukniraymi sapa runaman. Chayqa kanqa samarisqayki sinchi kasqanmanta, edadniykimanta, qhali kasqaykimantawan. Yaqa llapanpim maypipas iskay kimsa semanamanta iskay kimsa killakama, utaq huk watakamapas pasanman, chaynapi allinta qhaliyananpaq.
Ama makiykiwanqa ima llasa llamkaytapas ruwaychu doctor nisunaykikama. Hinallataq, ancha allinmi ejerciciokunata ruway doctorpa utaq fisioterapeuta nisqanman hina, dedoykipi k’ullu kayninta allinyachinaykipaq.
¡Manan imamantapas llakikunaykichu, allin hampichikunki chayqa, usqhayllan allinyapunki!
P’akisqa dedo huch’uyllaman rikch’akunman chaypas, manan mana qhawarinapaq hinachu. Ama wasiykipi qhepakuspallachu piensay: ‘Huch’uylla ruwaymi’, nispa. Allinmi kanman pisilla k’irisqa kaspapas doctorman riyqa. Chayraqmi allinta yachanki imapi tarikusqanmanta, imata ruwanaykitapas. Ama kallpachakuychu qan kikiyki hampiyta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Sichus huk dedopi nanay, punkiy otaq llamp’u kay kanman chayqa, p’akikuymi kanman.
- Ama sapallaykiqa imatapas decidiychu. Definitivamente doctorman rispa radiografía nisqawan ruwakuy.
- Sichus huk tullu qarata p’akikuspa lloqsimushan chayqa, emergencian. Chaylla hospitalman riy.
- Ama tardaychu hampichikuyta maskanaykipaq. Aswan usqhaylla hampichikuyta maskhaspaqa aswan usqhayllan qhaliyawaq.
- Doctorpa nisqanman hinapuni kasukuy, astawanqa ejerciciokunata.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay