¿Ima ninantaq chaki p’akikuy? (Chaki pakisqa) ¡Kaymanta sut’ita rimasun!

Oh, piensariy ñanpi purichkaptiyki, sachamanta urmaykuchkaptiyki, utaq pukllayta ruwachkaptiyki qunqayllamanta chakiyki "kuchusqa" hinaspa pakisqa kasqanpi. Chay pacha nanaywan manchakuyniykipas... sasa yuyaymanaymi, ¿aw? Ichaqa kayna kaqkunaqa piwanpas pasarunmanmi. Chhaynaqa, ¿imapunitaq chaki p’akikuy, otaq doctorkunaq nisqanman hina, chaki p’akikuy? ¿Hayka hatuntaq kayqa? Tukuy kaykunatan kunan p’unchay ancha facil-llata rimasaqku, entiendenaykipaq hina.

¿Ima ninantaq chaki p’akikuy? Simple rimaypiqa...

P’akisqa chaki nisqaqa chakiykipi tullu, chaytaq tullu p’akikuptinmi. Doctorkunapas kaytam sutichanku ``Fractura'' nispa. Chakinchikpiqa kimsa hatun tullukuna kan. Paykunamanta uyarirqankichá:

• Fémur: Kayqa aswan suni, aswan kallpasapa tullum kurkupi, piernanchikpi tarikun.
• Tibia: Kayqa chaki tullu ukhupi, qunqur urapi hatun tullu. Achka runakunapas "shin tullu" nispam sutichanku.
• Fibula: Kayqa tibiawan paralelopi tarikun, wasanpa hawanpi. Tibiamantaqa aswan llañullañam.

Yuyaykuy, hatun carro accidente hina sinchi `(Trauma)` kanman chayqa, kay kinsantin tullukuna huk kutillapi p'akikunman. Chaynallataqmi sapa kuti rikunki `(Tibia)` hinaspa `(Fibula)` nisqatapas huk accidentellapi pakikusqankuta.

Chakita p’akispaykiqa, astawanqa fémur nisqa tulluyki hina hatun tulluta p’akispaykiqa, sapa kutinmi operanayki kanqa chayta allichanaykipaq. Ichaqa wakin kutipiqa mana ancha sinchichu pakikuy kaptinqa, mana operaspallam fundición nisqawan utaq férula nisqawan kawsakuwaq. Ichaqa chakiyki allinyasqan qhepamanmi necesitankipuni terapia física nisqa kallpayoq kananpaq, allinta k’umuykuspa llañuyananpaqpas.

¿Kanchu huk rikchaq chaki pakikuykuna?

Arí, doctorkunaqa chakiykipi mayqen tullu p’akikusqanmanta willasqaykimantapas, chay p’akikusqanmantan clasificanku. Chayqa yanapanmi chay pakisqa imayna kasqanmanta allinta entiendenapaq. Kaykunaqa huk chhika hampi jargon kaptinpas, allinmi kaykunata yachay huk pisi yuyayta qusunaykipaq:

Doctorkunaqa p’akisqakunatan t’aqanku imayna kasqanman hina otaq imayna kasqanman hina:

• Fractura transversal: Tullupi kurkupa anchonta chimpaspa pakikusqan.
• Fractura oblicua: Tullupa huk kuchupi pakikusqan.
• Fractura espiral: K'iwisqa p'akisqa, p'achata siq'isqa hina.
• Fractura segmental: Iskay tullumanta aswan tullukuna huk chiqanpi pakikusqan.
• P’akisqa p’akikuy: Tulluqa askha huch’uy t’aqakunaman p’akikun, ñut’usqapas kanman hina.
• Hebilla / Fractura impactada: Tullupa huknin partenmi huk parteman tanqan.

Wakin pakiykunam imayna rikurimusqanman hina rakisqa kachkan:

• Estrés nisqawan pakikuy: 1.1.Tulluta sapa kuti huch’uy t’uqyaykunata unay pachapi t’uqyachiptin p’akikuy. Chayqa phawaqkunawanmi pasanman.
• Avulsión p’akikuy: Huk huch’uy tullu t’aqa llik’isqa kan huk aycha utaq tendón aysasqa kasqanrayku.

Ejemplopaq, fémur transversal fractura otaq tibia segmental fracturayoqmi kanki. Kay sutikuna, layakuna ima, doctorkunata yanapan usqhayllata, allinta ima tullu p’akisqa kasqanmanta, ima tulluwan imachus pasasqanmanta ima.

¿Hayka achkataq chaki pakikuykuna?

Nisqanchis hina, fémur nisqa tulluqa cuerponchispi aswan hatun, aswan kallpasapa tullu. Chayrayku, yaqa llapanpi chiqap hatun accidente necesitakun chayta pakinapaq. Enteron pachapim ninku sapa wata 1.000 runakunamanta mana 30 runakunapa huk femurninta pakisqankuta.

Ichaqa tibia, fíbula nisqakunaq p’akikuyninqa aswan askhan rikukun. Kaykunaqa wakin aswan riqsisqa laya suni tullukuna p’akinapaq. Ancha pisillam fibula sapallan pakikuyninqa. Yaqa llapanpim fibula nisqa tibia nisqawan kuska pakikun.

¿Imakunataq chaki p’akisqa kasqanmanta rikukun?

Sapa kutim chaki pakisqa kaptinqa hukniray rikchakun sapa kutimantaqa. Ichapas reparanki chay p’akisqa tullu punkisqa, llimp’inpas (azul/lila). Kay punkiy, llimp’i tikray ima muyuriqninman mast’arikunman. Makiykipi sientesqayki t’urupas kanmanmi, otaq rikukuq t’uqupas. Ancha sinchi casokunapiqa qaranmantaraqmi huk tullu p’akisqa lloqsimushanman. ¡Kayqa ancha peligroso!

Kaykunaqa aswan riqsisqa sintomakuna kanku huk chaki p’akisqamanta:

• Sinchi nanay: Nanayqa sinchi sinchi kanman, manataqmi kuyuytapas atiwaqchu.
• Punkiy: P’akisqa kasqanqa ancha punkisqa.
• ñit’isqa kaqtin nanay: Makiykiwan llamiykunki otaq ñit’inki chayqa, mana aguantay atina nanaytan tarinki.
• Chakita mana kuyuchiyta utaq mana llamk’achiyta atiy: Mana chaki churayta nitaq kuyuchiyta atiwaqchu.
• Ch’upu utaq llimp’i tikray: azul, morado ch’iqchikuna.
• Huk nódulo (deformidad): Musuq wiñaynin utaq rikch'aynin tikray, aswantaqa mana chakipichu.

Sichus accidentepi tarikurqanki hinaspataq yuyaykunki chaki tullu p’akisqa kasqaykita chayqa, ¡chaylla hospitalpi urgencia wasiman rinayki, mana usqhayllachu!

¿Imakunataq aswanta chaki p’akisqa kanman?

Yaqa llapanpim chaki pakisqakunaqa ima accidentewanpas (Trauma) rikurin. Aswan riqsisqa causakuna kanku:

• Urmay: Urmay, astawanqa altomanta. Ejemplopaq, escaleramanta, sach’amanta (ahinataq mango sach’amanta, jackfruit sach’amanta) otaq wasi patamanta urmay.
• Antawapi accidentekuna: Carropi, bicicletapi, kimsa ruedayuq carrokunapipas chaki pakikuyqa anchatam peligropi tarikun.
• Pukllaypi accidentekuna:Piluta hayt'ay, rugby, cricket nisqa pukllaykunapiqa chakikuna p'akikunmanmi t'uqyaspa icha urmaspa.

¿Pikunataq aswan peligropi tarikunku chaki p’akikunanpaq?

Pipas chakinta p’akiyta atinmi, ichaqa wakin runakunaqa aswan pisi peligropin tarikunku:

• Wakin pukllaykunapi pukllaqkunapaq: Astawanraqmi contacto pukllaykunapi pukllaqkunapaq.
• 65 watayuqmanta aswan runakunapaq: Kay edadpiqa aswan hatunmi urmay, tullukunapas aswan pisi kallpayuqmi kanman.
• Tullu densidadta afectaq unquyniyuq runakunapaq: Ejemplopaq, `(Tullu unquykuna metabólicas)` hina unquykuna.
• Osteoporosis kaqwan, osteopenia kaqwan kaq runakunaqa aswan peligropi kanku chaki p’akikunankupaq. Osteoporosis nisqaqa tullukuna pisi pisimanta pisi kallpayuq, p'akikuq unquymi. Achka runakunam tullu pakiruspankulla chay unquywan kasqankuta yachanku. Kayqa kanman qallariyninpi mana ima hatun sintomakunata ruwasqanrayku.

¿Imaynapin doctorkuna allinta yachanku huk chaki p’akisqa kashasqanmanta?

Doctorqa chaki p’akisqa kasqanmanta yachanqa, cuerpota qhawarispa, wakin pruebakunata ruwaspa ima. Sichus accidente qhepaman urgencia wasiman rinki chayqa, chaypi kaq doctorkunan chay samayta yachankuman.

¿Imayna pruebakunataq ruwakunqa?

Chay p’akisqamanta fotokunata horqonaykipaqqa huk otaq askha pruebakunatan ruwanayki:

• Radiografía: Radiografía nisqawanqa ima p’akikusqanpas cheqaqchakunmanmi, tullukunapipas hayk’a daño ruwasqa kasqanmantan rikukunman.
• Imagen de Resonancia Magnética (RM): Doctorniykiqa kamachinmanmi RM nisqawan ruwanankupaq. Chaynapim tullukuna dañasqa kasqanmanta, chaynallataq muyuriqninpi llampu aychakuna, cartílago hinaspa ligamentokuna dañasqa kasqanmanta allinta yachakunman.
• Tomografía Computarizada (CT): CT nisqawanmi doctorqa otaq cirujanoqa tullumanta hinaspa muyuriqninpi kaq tejidosmanta aswan allinta qawan, radiografía nisqawanqa.

¿Ima hampitaq chaki p’akisqa kaptinqa?

Doctorniyki chaki p’akisqata hampiqtinqa iskay kinsa ruwaykunatan qhawanku, ahinataq mayqen tullu p’akisqa kashasqanmanta, huk k’irikunayoqchus icha manachus chayta.

Inmovilización nisqa

Sichus p’akikuy mana ancha sinchichu, niyta munan tullu t’aqakuna mana desplazasqachu (mana desplazada p’akikuy), huk fundido utaq férulallata necesitankiman. Hayk’a tiempo kaykunata churakunaykiqa kanqa imayna p’akisqa kasqaykimantan. Yaqa llapan runakunam achka semanakuna fundición nisqawan churakunanku kanqa. Chaymantapas sapa kutim radiografía nisqakunata ruwanayki kanqa, chaynapi tullu allinta hampikusqanmanta yachanaykipaq.

Cirugia

Wakin chaki p'akisqakunaqa operacionmi kan - aswantataq pierna tullu (fémur) p'akisqa kaptinqa, yaqa sapa kutim operacionqa necesario.

Aswan riqsisqa operacionqaKichasqa pisiyachiy ukhupi fijación nisqawan. Pisi rimayllapi, operaq doctorqa p’akisqa tulluykita maychus kananpi churanqa, mana kuyuchispataq qhaliyanankama, hukllaman kutimunankama. Chaypaqqa yaqa llapanpim tulluman churanku metalmanta placakunata, tornillokunata otaq clavijakunata.

Chay q’illaykunaqa wiñaypaqmi cuerpoykipi qhepanman. Wakin runakunaqa huktawanmi operananku kanqa qhepaman horqonankupaq.

Chaki p’akisqa operacionmanta sasachakuykuna

Fractura operacionmanta complicaciones nisqakunaqa pisillam, ichaqa wakin kutipiqa kaykunam rikurimunman:

• Síndrome de Compartimiento Agudo (ACS): Aycha ukhupi astawan ñit’iyqa yawar chay aychaman mana puriyta atinmanchu. Chaynapim aychanchikta hinaspa nerviokunata wiñaypaq dañarunman.
• Malunion: P’akisqa tullu t’aqakuna qhaliyaqtin mana allintachu huñukuqtin.
• Mana hukllanakuy: Tullu mana hunt’asqata, allintachu huñunakusqan.

¿Hayka unaytaq chaki pakisqa hampinapaq?

Chakiyki qhaliyananpaq tiempoqa askha ruwaykunamantan kanqa:

• ¿Ima tullutaq pakisqa karqa?
• ¿Imaraykun t’aqanakunku?
• ¿Imayna hampichikuytataq necesitarqanki?
• ¿Huk k’irisqachu kanki?

Yaqa llapan chaki p’akisqakunaqa askha killakunallapin allinyapun. Doctorniykita otaq cirujanota tapuy ima tiempopichus situacionniykiman hina.

Chaki pakikushkamanta qhaliyana pacha

Tulluyki qhaliyapunmanña chaypas, huk tiempon pasanman manaraq allinta qhaliyashaspayki, llapa normal ruwaykunatataq yapamanta qallarinkiman. Chay tiempoqa chakiykipi mayqen tullu p’akikusqanmantan kanqa.

Askha runakunan chaki p’akikuqtinkuqa askha killakuna terapia física nisqawan yanapachikunanku kanqa. Terapeuta físico nisqa yanapasunki kallpaykita kutichipunaykipaq, kuyurinaykipaqpas (hayk’akama chakiykita kuyuchiyta atiwaq). Doctorniki otaq cirujanoykipas chaymantam astawan willasunki.

Femur nisqa p’akikusqanqa huk watakaman allinyapunman. Huk fractura kay tibia kaqmanta chanta/utaq fíbula kaqmanta aswan pisi pachata hap’in allinyananpaq.

Doctorniykita tapuy hayk’aqmi cuerpoykita wakmanta ruwayta qallariwaq. Chakiykitaqa pisillatan kuyuchinayki, chhaynapi qhaliyashaspa mana k’ulluyananpaq, ichaqa ama pukllayta, ejercicio ruwayta, nitaq imatapas ruwayta qallariychu, chaypaqqa askha chaki llank’anayki kanqa, doctor niwanankama.

¿Atiwaqchu hark’ayta chaki p’akikusqanmanta?

Manapaschá hark’ayta atiwaqchu chaki p’akikusqanmanta, chaykunaqa sapa kutillanmi mana yuyaykusqalla accidentekuna. Ichaqa, accidentekuna daño ruwasqakunata pisiyachiyta atikunki kay general seguridad yuyaychaykunata qatispa:

• Carrota manejashaspaqa cinturonniykita churakuypuni.
• Sapa ruwaypaq, pukllaypaqpas allin seguridad equipokunata churakuy.
• Wasiykitapas llank’anaykipipas allin allichasqa kachun, ama ima mana necesario kaqkunapas, chaykunan qantapas otaq hukkunatapas urmachisunkiman.
• Wasiykipi alto kaqkunaman chayanaykipaqqa allin herramientakunata otaq equipokunata servichikuypuni. Amapuni sillakunaman, mesakunamanpas seqaychu.
• Qatiy huk plan de dieta y ejercicio nisqa, chaymi yanapan allin tullu qhali kananpaq.
• Sichus 65 watayoq masña kanki otaq familiaykipi osteoporosis onqoyniyoq kanki chayqa, doctorwan rimay tullu densidad nisqamanta prueba ruwanaykipaq.
• Sichus sasa puriyta tarinki otaq urmanaykipaq peligropi tarikunki chayqa, kaspiwan otaq puriqwan .

¿Hayk’aqmi urgencia wasiman rinay?

Sichus yuyanki chaki p’akisqa kasqaykita, astawanqa sichus mayqenpas kay sintomakunayoq kanki chayqa, mana usqhayllachu hospitalpi departamento de emergencia nisqaman riy:

• Ancha sinchi nanay.
• Chakiykita mana kuyuchiyta atispaqa.
• Sichus chakiyki imayna rikch’aynin cambian, otaq mana maypipas saltasqa hina kaqtin.
• Qaraykita t’oqyachispa huk tullu lloqsimuqta rikunki chayqa.
• Punkiy.
• Sichus musuq k’irikuna rikhurimun kay sintomakunawan kuska.

¿Ima tapuykunatataq doctorniyman tapunay?

Kaypin doctorniykiman tapuwaq wakin tapukuykunata:

• Chakiypi mayqin tullutaq pakisqa kachkan?
• ¿Operacionwanchu operachikunay kanqa?
• ¿Hayk’aqkamataq yeso fundisqata churakunay kanqa?
• ¿Hayk’a tiempon terapia física nisqa ruwanay kanqa?
• ¿Hayk’aqmi yapamanta aycha ruwayta qallariyman?

¿Hayka sinchitaq chaki pakisqa?

Chakiykipi tullu p’akiyqa sinchi k’iriymi. Chaki p’akikunanpaq hina sinchi accidenteqa huk k’irikunatan apamunman, wañuytapas peligropi churanmanpas.

Sichus yuyanki chaki p’akisqa kasqaykita chayqa, ancha allinmi chay ratopacha urgencia wasiman riy. Aswan usqhayta k’irisqaykita yachaspa hampichikuspaqa, aswan allinmi kanman allinta qhaliyananpaq. Doctorniykita otaq cirujanoykita tapuy ima suyakunaykipaq.

¿Puriyta atiwaqchu chaki p’akisqaña kaspapas?

Sichus pierna tulluyki ``Femur`` utaq shin tullu ``Tibia`` p'akisqa kanman chayqa, manan sayayta, puriyta, chakiykiman llasayta churayta atiwaqchu.

Wakin runakunaqa puriyta atinkumanmi fibula nisqa p’akikusqanku qhepaman, imaraykuchus manan llasa tulluchu (niyta munan manan sayashaspa otaq kuyuspa cuerpoykiq llasayninta yanapanchu). Ichaqa ancha pisillam fíbula nisqa sapallan pakikun, chaymi mana puriytachu nitaq servichikunaykichu.

Doctorniyki otaq cirujanoykiqa qawachisunkim imayna sayanaykipaq, purinaykipaq hinaspa mana imamanta manchakuspa kuyunaykipaq, fundición nisqawan churasqa kachkaspayki otaq operasqa kachkaspaykipas.

Chaki p’akisqa manchay, sinchi k’irisqa kanman. Hampichkaptiykiqa, iskay kimsa killallapas hukniray sayayman, hukniray kuyuyman ima yachakunayki tiyan. Chay tiempoqa allinmi. Yaqa llapan p’akisqa chakikunaqa allintan qhaliyapun mana ima unaypaq sasachakuyniyoqpas.

Terapia física nisqaqa unay, sasa ruwaymi. Tiempota hap’iy kusisqa kanaykipaq, orgulloso kanaykipaqpas, sapa llank’aypi ñawpaqman purisqaykimanta, hampikuy puriyniykipi.

Sichus fundición churakunayki kanqa chayqa, doctorniykita otaq cirujanoman tapuy imaynatas chayta cuidawaq chayta. Paykunan sapa p’unchay ruwanaykipaq kamachikuykunata qosunkiku, imaynan bañakunaykipaq, p’achakunaykipaqpas.

Tukupay Wasiman Apakuy Willakuy

Allinmi, chaymi hukmanta yuyarichisunchis rimasqanchismanta aswan importante kaqkunata:

• P'akisqa chaki nisqaqa chakipi tullu p'akikuymi. Kaytaqa ``Fractura`` nispapas sutichanku.
• Sichus sintomakunata rikunki sinchi nanay, punkiy otaq mana chakiyki kuyuchiyta atispa chayqa, p’akikuymi kanman. Chhayna kaqtinqa usqhaylla doctorman riy.
• Urmay, carro accidente, pukllaypi accidentekuna ima aswanta ruwan.
• Hampikuyqa kanmanmi yeso fundisqa churaymanta operacionkama. Chaytaqa doctormi tantean.
• Achka killakunapim hampikun, chaymi terapia física nisqawan hampichikuyqa ancha allin.
• Accidentekunataqa pisiyachisunmanmi wakin seguridad nisqakunata ruwaspa.
• Tullukunapas faciltan p’akikunman osteoporosis hina onqoykunawan, chaymi chaymantapas cuidakuna.

Yuyariy, chaki p’akikuspaqa aswan importanteqa manan mancharikuychu, chay ratopachataq doctorman rinayki. Allin hampichikuspaqa ñawpaq kawsaynikimanmi kutipuwaq. ¡Usqhaylla allinyanaykichista munaspa!

` Chaki p’akisqa, tullu p’akisqa, chaki p’akisqa, chaki nanay, chaki punkiy, tullu hampiy, terapia física