¿Astma utaq EPOC (Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica) kaqwanchu kanki? Chaymantaqa doctornikiqa yaqapaschá inhaladorta qosunki sapa kutilla utilizanaykipaq. Kaymi unquyniykita kamachin, chaymi "Inhalador Controlador". Kayta allinta llamk’achiy, chaymanta yachayqa ancha allinmi allin kawsayniykipaq. Chaymi kunan p’unchay rimarisunchis kay inhalador nisqamanta, chaytaqa ruwakun iskay hampikunatan huñuspa Budesonida nisqawan Formoterol nisqawan.
Imataq kay Budesonide; ¿Formoterol nisqa inhalador?
Pisi rimayllapi, kayqa iskay laya hampikuna huñusqa.
1. Budesonida: Kayqa huk laya esteroide . Ichaqa manan culturistakunaq utilizasqanku peligroso clase hinachu. Chayqa llamkan pulmonnikipi punkiyta hinaspa inflamación nisqatapas pisiyachispa, chaymi wayra purina ñankuna.
2. Formoterol: Kayqa huk laya broncodilatador . Kayqa niyta munan, wayra ñan muyuriqpi aychakunata samarichin, wayra ñankunatapas hatunyachin, chaymi mana sasachu samay.
Kay iskay hukllachasqa kaqtinkuqa, yanapanku controlar asma utaq EPOC unquyniykimanta unay pachapaq chanta hark’anku kay flare-ups kaqmanta.
Ancha importante: Kayqa "inhalador controlador" nisqa. Kayqa niyta munan sapa p’unchaw, allin pachapi, hampiqniyki nisusqanmanjina llamk’achinayki tiyan. Manan azul "inhalador relevador" hinachu, qonqaylla ataqueyoq kaspaykiqa. Manan ima allinyachiytapas qonqachu ima emergenciapipas.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita llamk’achkaspa
Manaraq kay inhaladorta kamachishaspaykiqa, doctorniykiqa yachananmi hunt’asqa historial de saludniykimanta. Aseguray paykunaman willay mayqin condicionkunamantapas kay urapi, astawanraq sichus kanki.
| Unquy utaq unquy | Willay |
|---|---|
| Sunqu unquy, yawar ñit’iy ima | Sichus presión alta, sonqo onqoyniyoq otaq sonqoyki mana allintachu kuyurishan chayqa. |
| Diabetes | Kay hampiqa yawarpi azúcar nisqataqa pisillatam yapanman, chaymi diabetes nisqawan unquq runakunaqa kayta yachananku. |
| Ñawi unquykuna | Sichus glaucoma , cataratas , otaq mana allinta rikuy hina onqoyniyoq kanki chayqa. |
| Inmunológico nisqa sasachakuykuna | Sichus huk pisi kallpayuq inmunológico sistemayuq kanki utaq chayllaraq huk runawan tuparqanki sarampión utaq varicela kaqwan. |
| Huk hampikuna | Kay unquykuna kayhina higado unquy, osteoporosis , tiroides sasachakuykuna, convulsiones utaq feocromocitoma . |
| Wiksayuq kay, ñuñuchiy ima | Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñu ñuñuchkanki. |
| Alergias nisqakuna | Sichus alergiayuq kanki kay hampiman, huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq conservantes kaqman. |
¿Imaynatataq kay inhaladorta allinta apaykachayman?
Ancha allinmi kayta allinta servichikuyqa. Mana allinta llamk’achiptinkuqa, hampiqa mana allintachu pulmonman yaykunqa.
1. Allinta kuyuchiy: Inhalador nisqataqa allintam kuyuchina manaraq llamk’achkaspa.
2. Samay lluqsichiy: Manaraq inhaladorta simiykiman churachkaspa, atisqaykiman hina hawkalla samay.
3. Hampita samay: Inhaladorpa simin muyuriqninta allinta wisq’ay. Kunanqa, inhaladorta ñit’ispa, simiykiwan pisi pisimanta, ukhumanta samay.
4. Samaykita hap’iy: Inhaladorta simiykimanta horqospa yaqa 5-10 segundos samayniykita hap’iy. Chaynapim hampiqa pulmonnikipi tiyananpaq yanapan. Chaymanta pisi pisimanta samay.
5. .Simiykita mayllakuy: Kayqa ancha allinmi . Hampita llamk’achispaqa simiykiman unuta hap’ispa simiykita allinta ch’aqchuy , mana millp’uspataq thuqay . Kayqa yanapanmanmi simipi tordo nisqa mana wiñananpaq.
Doctornikiqa allintam willasunki hayka puff sapa punchaw tomanaykita hinaspa hayka kutita tomanaykita. Chaykunataqa kamachisqaman hinapuni llamk’achiy. Ama hayk’aqpas kamachisqa dosismanta aswanta llamk’achiychu.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Piensasqaykimanta aswan achka hampikunata tomasqaykita piensaspaykiqa ama manchakuychu. Chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Mamallaqta Hampina Wasipi . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
¿Imataq kanman huk dosis faltaptinqa?
Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña qatiq dosisniykipaq chayqa, saltay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosista hap’iy horario programasqapi. Ama iskay dosista huk kutillapichu imaraykupas upyana.
Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman
Ancha allinmi doctorman willay llapa hampikunamanta, vitaminakunamanta, qura hampikunamantapas, wakin hampikuna kay inhaladorwan hukllawakunmanku.
| Kaykunataqa ama kay inhaladorwanqa upyaychu. | |
|---|---|
| |
| Chaykunamanta doctornikiwan rimay. | |
| Wakin antibióticos y antifúngicos nisqakuna | Ex: Claritromicina, Cetoconazol nisqa hampi |
| Wakin hampikuna VIH utaq Hepatitis kaqpaq | Wakin antiviral hampikuna |
| Sunqu unquy, yawar ñit’iy hampikuna | Ejemplopaq: Betabloqueantes nisqakuna Atenolol, Metoprolol hina |
| Antidepresivo nisqa hampikuna | Astawanraqmi MAOI nisqa hampikuna |
| Huk | Diuréticos (hampikuna cuerpomanta yakuta hurquq), wakin inyeccionkuna, huk esteroides nisqakuna Prednisona hina, pomelo jugo ima |
Efectos secundarios nisqamanta allinta qhawarina hampikunata hap’ispa
Llapa hampikuna hina, kaypas wakin efectos secundarios nisqayuqmi kanman. Yaqa llapanku manaña seriochu kanku chaypas, kanmi wakin ruwaykunapi reparananchis.
| Kay sintomakunata rikunki chayqa, chaylla doctorman willay. | |
|---|---|
| Sinchi alergias nisqakuna | Qaranpi chukchuy, picazón, uya, simi, qallu punkiy, samay sasa. |
| Inhalador nisqawan llamk’achkaspa ch’akiy yapakusqan | Sichus hampita hap’isqayki qhepaman sasa samayniyki otaq siq’iyta tarinki chayqa. |
| Sunqupa ritmonpi tikrakuykuna | Sonqoyki usqhaylla kuyurishanman hina sientekuy, sinqa nanay, uma muyuy. |
| Simipi yuraq hongo wiñaynin (Trush) . | Simi ukhupi utaq qallupi yuraq llimp’ikuna. |
| Huk | Yawar ñit’iy, fiebre, cuerpo nanay, aycha nanay utaq calambres. |
| Yaqa llapanpim mana sinchichu, ichaqa llakichiq kaptinqa doctorman willay. | |
| Kunka nanay, qapariy | Simi ch’akiy, tos, uma nanay, mana puñuy atiy. |
Kay hampita wawakunaman quspa
Kay hampitaqa wakin kutipiqa 6 watayuqmanta wichayman wawakunaman qunku, ichaqa unay pachata hatun dosispi quptinkuqa, wawap wiñayninqa aswan pisilla kanman. Chayraykum doctorqa sapa kuti qawanqa warmapa sayayninta hinaspa llasayninta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Kayqa "controlador inhalador" nisqa. Kayqa niyta munan sapa p’unchaw llamk’achikun mana asma ataques kananpaq. Ama llamk’achiychu asma ataques emergencia kaqpaq.
- Inhalador nisqawan yanapachikuspaqa, simiykita unuwan ch’aqchuy hinaspa hawaman wikch’uy . Chayqa yanapanmanmi simipi mana hongokuna paqarimunanpaq.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta.
- Sichus ima sinchi efectos secundarios kaqtapas tarinki (sasa samay, sinqa nanay, reacciones alérgicas), usqhaylla hampiqpa yuyaychayninta mask’ay.
- Kay inhaladorqa qamllapaqmi. Ama hayk’aqpas huk runamanqa willaychu.
- Inhaladorniykitaqa mana wawakunaq aypananpaq hinachu hap’iy. Llumpay ruphaymanta, nina rawraymanta ima karunchana.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay