¿Qanpas kanchu huk unquy ‘ Colitis Ulcerosa ’ sutiyuq? Chhayna kaqtinqa doctorniykiqa huk hampita qosunkiman, chay hampiqa espuma hinan hamun rectalpi utilizanaykipaq. Chayta rikuspaqa yaqapaschá huk chhikanta mancharikuspa piensanki sasa utilizay kananpaq. Ichaqa cheqaqpiqa manan yuyaykusqaykiman hina sasachu. Kunan, rimasun kay hampimanta Budesonide Rectal Foam sutiyuq, tukuy imata sasa rimaykunapi.
¿Imayna hampitaq kayqa?
Pisi rimayllapi, Budesonide nisqaqa huk esteroide nisqa. Chiqamanta rimanapaq, kayqa ``Corticosteroides'' sutiyuq hampi qutuman pertenecen.Kay hampiqa llamk’an kay punkiyta chanta inflamación kaqta controlaspa mayqinchus kay hatun wiksaykipi (colon) ruwakun. Kayqa Colitis Ulcerosa kaqpi ruwakun.
Piensariy, qaranpi k’irisqa kaspaqa cremata churasunman, ¿riki? Chaynallataqmi kay espumapa ruwasqanqa, chay parte relevante del intestino nisqaman rispan chaypi inflamación nisqataqa pisiyachin. Kayqa manam simiwan upyasqa hampichu, aswanqa rectalpi churasqa hampim.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita llamk’achkaspa
Ancha allinmi doctorniyki allinta yachanan qhali kasqaykita manaraq kay hampita qoshaspa. Sichus kay urapi mayqen onqoyniyoqpas kanki chayqa, ama hina kaspa doctorman willay.
| ¿Kay unquykunawanchu kanki? |
|---|
| • Ima kunan pacha activo infección (kayhina fiebre, tos, chiri) . |
| • Cataratas utaq glaucoma nisqa unquy |
| • Diabetes |
| • Yawar ñit’iyniyuq |
| • Inmunológico nisqapi pisi kallpa kaynin |
| • Higado unquy |
| • Osteoporosis (tullu llañuyachiq unquy) . |
| • Tiroides unquy |
| • Budesonida, huk esteroides, huk hampikuna, mikhuykuna, utaq conservantes nisqakunamanpas alérgica nisqa |
| • Sichus wiksayuq kanki utaq wiksayakuyta munachkanki |
| • Sichus ñuñuq mama kanki |
¿Imaynatataq chiqaptapuni kayta servichikunki?
Kayqa achka runakunapa sasachakuyninmi. Ama llakikuychu, kay ruwaykunata qatipaylla.
1. Ama simiwan upyanachu: Kay hampiqa rectalpi llamk’anapaqlla. Ama imaraykupas simiwan upyaychu.
2. Wakichinapaq: Makinchikta allinta mayllana manaraq hampita llamk’achkaspa, hampita llamk’achkaspapas. Atikuqtinqa bañoman rispa wiksaykikunata ch’usaqyachiy manaraq hampita churashaspa.
3. Aswan allin pacha: Yaqa llapanpim yuyaychakun kay hampiwan manaraq tuta puñuchkaspa. Chaymanta hampiqa tukuy tuta cuerpo ukhupi qhipakunqa, allintataq llamk’anqa. Chayrayku, chay hampita tutapi upyaspaqa, amaña kallpachakunachu wakmanta wiksa lluqsichiyta, paqarin p’unchawkama.
4. Kargu: Qampaq allin posiciónta maskay. Kayta llamk’achiy atikunki sayachkaspa, puñuchkaspa utaq tiyachkaspa (e.g., baño patapi tiyachkaspa). Aswan facilmi huk chaki pampaman churay, huknin chakitaq hoqarisqa pampaman, ahinataq sillaman.
5. Uyway: 1.1.
- Sapa dosispaq musuq aplicadorta llamk’achiy.
- Dedo índiceykita churay espuma latapa bomba cúpula nisqapi hinaspa latataqa uma muyuchiy.
- Chay aplicadorta pisi pisimanta, qampaq allin kasqanman hina, anus nisqaman churay.
- Kunanqa, bombata huk kutita hunt’ata ñit’iy dedo índiceykiwan hinaspa chaypi hap’iy yaqa 2 segundos.
- Chaymantataq dedoykita kachariy hinaspataq 10-15 segundotawan churana.
- Kunanqa pisi pisimanta chay aplicadorta hurquy. Chay espumaqa aswan pisita mast’arisqaña kanqa, pisillatapas lloqsimunmanmi. Kayqa normalmi.
6. Wischuy: Utilizasqa aplicadorta churaspa chaywan hamuq plástico bolsapi hinaspa allinta wichqaspa basuraman wikch’uy.
Ancha importante:Ama doctorpa nisqanmanta aswan achkatachu servichikuy. Hinallataq, ama qunqayllamanta kay hampita saqiychu. Chayta ruwaspaqa sinchi sasachakuykunatan apamunman. Sichus chay hampita saqenayki kanqa chayqa, doctorniyki willasunki imaynatas pisi pisimanta pisiyachiwaq chayta.
Wawakunapaq llamk’achiy
Sichus kay hampi wawakunaman qokun chayqa, allintan cuidakunman. Kaymanta doctorwan rimay.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi upyanachu.
Huk imakuna kay hampiwan hukllawakunman
Wakin mikhuykuna chanta hampikuna Budesonide kaqwan hukllanakunkuman, chayrayku kaymanta yachay.
| Definitivamente kaykunata sayachiy. | |
|---|---|
| • Pomelo yaku | • Mifepristona nisqa hampi |
| Kay hampita upyachkanki chayqa hampiqniykiman willay. | |
| • Cimetidina nisqawan | • Cetoconazol nisqawan hampichikuy |
Kay listaqa manan hunt’asqachu. Doctorman willay llapa hampikuna, vitaminakuna, qurakuna ima tomasqaykimanta. Chaymantapas doctorman willay cigarrota pitaspa otaq tragota tomaspaykiqa.
Hampita upyaspa imakunamantapas allinta qhawarikuna
- Sapa kuti qhawarikuy: Doctorman riy programasqa p’unchaykunapi, chaypin yachanki imaynatas onqoyniyki allinyashan chayta. Sichus hampita pisi p’unchawkuna llamk’achisqaykimanta mana allinchakuy kanchu chayqa, hampiqniykiman willay.
- Riesgo infección: Kay hampiqa pisita pisiyachinman cuerpoykiq inmunidadninta, chaymi aswanta onqowaq.Sarampión, varicela nisqa unquyniyuq runakunamanta karunchakuy. Doctorman willay ima nanaypas mana allinyaq, fiebre, tos utaq pisi kallpayuq kaspaqa.
- Yawar lluqsiy: Ama kay hampita llamk’achiychu, hecesniykipi yawar kaptinqa. Doctorman willay sichus ima rectal nanaypas, ruphasqa, picazón utaq ampollas kan chayqa.
- Operacion: Operachikuchkanki chayqa, ñawpaqmantaraqmi hampiqman willay kay hampita tomasqaykimanta.
- Yawarpi azúcar: Diabetes onqoyniyoq kaspaqa kay hampiqa yawarpi azúcar nisqatan askhayachisunkiman (hiperglucemia). Doctorniykita tapuy sichus ima cambiotapas ruwanayki kanqa mikhusqaykipi otaq diabetes onqoyniyoq hampikunapi.
¿Ima efectos secundarios nisqakunataq rikukunman?
Imaynan hampipas, kaypas wakin efectos secundarios nisqakunatan ruwanman. Wakinqa serio, wakintaq mana ancha seriochu.
| Kay sintomakunayuq kanki chayqa, chaylla doctorman willay. | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Síndrome de Cushing nisqa | Wiksa, kunka, wasan patapi wirakuna churasqa, qarapi rosa/lila estrías, aycha qara llañuyaynin, chaylla k’irisqa, chukcha mana normal wiñaynin ima. |
| Yawarpi azúcar yapakusqan (Hiperglucemia) . | Llumpay ch’akiy, sapa kuti urina, mana costumbre kaq sayk’uy, mana sut’i rikuy. |
| Huk sinchi sintomakuna | Yawarpa tanqaynin yapakusqan, infecciones (fiebre, chiri), glándulas suprarrenales nisqapa ruwaynin pisiyaynin (nauseas, vomitaciones, sayk’uy, uma muyuy), yuyaypi cambiokuna (llakikuy, phiñakuy, llakikuy), tobillokuna, makikuna utaq chakikuna punkiy. |
| Sichus kay sintomakuna mana chinkanchu utaq llakichiq kanman chayqa, doctorman willay. | |
| Huch’uy efectos secundarios nisqakuna | Acné, sayk’uy, uma nanay, nausea, llasaynin yapakuy. |
Atención: Sichus yuyanki kay hampita llumpay tomasqaykita chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo kaqpi , utaq riy kay Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) kaqman kay aswan qaylla hampina wasiman.
¿Imaynatataq hampita waqaychana?
- Wawakunapa, uywakunapa mana aypananpaq.
- Waqaychay temperatura ambiente nisqapi (20-25 Celsius nisqapi). Ama hayk’aqpas refrigeradorpi churaychu.
- Kay ruruqa nina rawrayniyuqmi. Chayrayku, ninamanta, nina rawraymanta, q’usñimanta ima, llamk’achkaspa, llamk’achichkaspa ima, karunchakunanchik tiyan.
- Vencido hampikunata wikch’uy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Budesonida Rectal Foam nisqaqa huk esteroides hampi , colitis ulcerosa hampinapaq.
- Manaraq hampita upyayta qallarichkaspa, doctorman willay llapa hampikuyniykimanta, huk hampikuna upyasqaykimantapas.
- Allin dosis kamachikuykunata allinta qatipay. Ama hampita qunqayllamanta saqiychu mana doctorwan tapuspaqa.
- Kay hampita upyachkaspa, qhaway infección señales kaqta, sinchi yuyay tikraykunata utaq huk mana costumbre kaq sintomakunata. Ima llakikuyniykipas kaptinqa chaylla hampiqpa yanapakuyninta maskay.
- Kayqa nina rawraq materialmi, chaymi ninamanta, q’osñimanta ima karunchana.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay