Sasam simikunawan willakuyqa, manaraq naceq wawa naceptin mama utaq tayta imayna llakisqa hinaspa manchakuy kasqanmanta. Astawanraqmi sunquta nanachiwanchik doctorkuna wawa allinta samananpaq sasachakusqanmanta willaptinku. Chaymi, kunan punchaw rimachkanchik huk hampi especialmanta, chaytam doctorkuna kayna pachakunapi servichikunku, chaymi yanapan achka warmakunapa kawsayninta qispichinapaq. Chayqa Calfactant nisqa.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay Calfactante?
Piensariy, manaraq tiemponpi naceq wawaq pulmonkunaqa manam allintachu wiñarun, allinta rimaspaqa. Manaraq tiemponpi t’ika t’ikaq hina. Chayraykum chay pulmonkunapaqqa sasa sapallankumanta samay ruwayninta allinta ruwayqa. Hampi rimaypiqa kay unquyta sutichanchik Síndrome de Distres Respiratorio (RDS) .
Kunanqa, qhawariy, qhali, hunt’asqa wawaqa pulmonninpin naturalmente rikhuriq fluidoyoq. Chaytaqa surfactante ninchikmi. Llank’ayninqa pulmonpi kaq huch’uy wayra bolsakunatan, alveolo , chaykunaqa huch’uy globokuna hinan kichasqata hap’iy, manataqmi samaykuqtinchischu hukllapi k’askanakunku. Kay tensioactivo nisqawanmi mana sasachakuspalla samayta, lluqsiyta ima yanapawanchik.
Ichaqa manaraq tiemponpi naceq wawakunapiqa pulmonkunaqa pisillatan otaq mana ima tensioactivo nisqataqa ruwankuchu. Chaypachan pulmonkunapi kaq huch’uy wayra bolsakuna hukllaman k’askanakunku, chaymi wawapaqqa sinchi sasa samay.
Chaymi, Calfactante nisqaqa huk sintético tensioactivo nisqa hawamanta qusqa chay pisi natural tensioactivo nisqapa rantinpi. Wawaq pulmonman chiqanmanta qusqa kaptinqa, chay wayra bolsas kichasqa kananpaq yanapan. Chaymi wawaqa aswan facilta samananpaq yanapan .
Kay hampiqa aswantaqa ruwakun tensioactivos naturales nisqamanta (kayhina, waka aychamanta pulmón nisqamanta hurqusqa), chayraykum allinta llamkan.
¿Imaynatataq kay hampita wawaman qusunman? ¿Ñoqanchikchu tayta-mama hina manchakunanchik?
Kaymi achka tayta-mamakunapa aswan hatun sasachakuynin. Importantemi kayta yuyarina:
- Kay hampi Calfactante kaqqa huk hampina wasipi wawakunallaman qusqa, específicamente huk Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCI) kaqpi.
- Kayqa manam wasiman apaspa tayta mamakunaman qunapaq hampichu.
- Kaytaqa Pediatría nisqamanta qunEspecialista doctorkunaq, enfermería especialmente capacitasqawan ima.
Imayna hampi qusqankuqa kaylla: Kay yaku hampiqa pulmonkunamanmi inyectakun tubo endotraqueal nisqawan, chay tubo endotraqueal nisqawanmi churakun wawa samananpaq. Chay tiempopin doctorkuna allinta qhawanku wawaq sonqonpa ritmonmanta , oxígeno nisqamanta, imayna samasqanmantapas. Chaymi wawaykiqa aswan allin makikunapi kashan. Manan chaymantaqa llakikunaykichu.
¿Ima efectos secundariostaq kanman chay hampita upyaspa?
Ima hampiwanpas, kanmi efectos secundarios nisqakuna . Ichaqa yuyariy, kay hampita tomaspa wawaykipaq allinninqa aswan hatunmi peligrokunamantaqa. Chayraykun hampiq equipoqa sapa kutilla qhawashanku kay efectos secundarios nisqakunata. Paykunaqa listoñan kashanku ima cambiopas kaqtinqa hampinankupaq.
Kayta astawan sut’inchasunchik kay urapi tablawan.
| Efecto secundario/sintoma nisqa | Imakunatan yachanayki, hampiq equipo ima ruwasqanpas |
|---|---|
| Sinchi situacionkuna, chaykunaqa usqhayllan qhawarina | |
| Reacciones alérgicas nisqa (Qara irritación, picazón, uya, simi, qallu punkiy) | Chaykunaqa ancha pisilla sucedesqanmi. Sichus hampiq equipo mayqenpas chay sintomakunata rikunkuman chayqa, chay ratollan hampita saqenqaku, hinaspan necesitasqanku hampiyta qallarinqaku. |
| Sonqoq ritmon pisiyasqan otaq yawarpa tanqaynin pisiyasqan (Wawapa qaran azul/lilaman tikrakuq, mana costumbrasqanman hina llimpi, chiri makikuna hinaspa chakikuna) | Wawaq sonqonpa ritmonta, oxígeno nisqatapas sapa kutillanmi qhawanku hampita qoshaqtinku. Sichus ima cambiopas kan chayqa, huk ratollapaqmi hampita saqepunku, chaymantataq wawa qhaliyapuqtin wakmanta qallarichinku. |
| Umanchikpi yawar lluqsiy (Samaypi tikray, kallpawan waqay, punkiy utaq uma tullupi llampu ch’iqchikuna (fontanelles) t’uqyaynin) | Kay riesgoqa común kan kay manaraq tiemponpi naceq wawakunapi. Sasam niyta sichus kayqa kay hampiwan kasqanmanta. Ichaqa hampiq equipoqa sapa kutillanmi kay hina sintomakunata qhawashanku. |
Chaykuna rikuyqa manchakuypaqmi kanman. Ichaqa cheqaq kaqmi, wawaykiman kay hampita qospaqa doctorkunan enfermerakunapas qanmantaqa aswantan qhawarishanku llapa kay sintomakunata. Chayrayku ama llakikuychu.
¿Ima ruwayninchistaq tayta-mama hina?
Wawayki unidad de cuidados intensivos nisqapi kashaqtinqa mana ima ruway atiqmi sientekunki, ichaqa kanmi importante ruwaykuna.
1. Tapukuy: Doctorniykiman utaq enfermeraman tapuy ima tapukuyniykitapas utaq llakikuyniykitapas kay hampimanta utaq wawaykipa unquyninmanta. Paykunaqa facil-llatan tukuy imata sut’inchasunkiku.
2. Willayta quy: Ayllupi pipas ima alergiayuq kaptinqa hampiqman willay, astawanqa waka aychamanta. Hinallataq doctorman willay sichus wawa huk hampikunata hap’ishan chayqa.
3. Allin yuyaywan kay: Kay pachapiqa yuyayniykipi kallpaykiqa ancha allinmi. Confiay equipo médico tukuy atisqankuta ruwasqankupi.
¿Kay hampi huk hampikunawan hukllawakunmanchu?
Wakin inhalado antibióticos kaqwan wakin interacciones kanman . Ichaqa manan kaymanta llakikunaykichu. NICU nisqapi wawaman llapa hampikuna qosqa kasqanraykun doctorkunaq qhawarisqan kashan, chaymi cuidanku. Lliw ruwanaykiqa doctorman tukuy detallekunata qunayki ima hampiytapas wawayki huklawpi chaskisqanmanta.
¿Imataq kanman hampipa dosisninta yapaptinku?
Kayqa huk hospitalpi qusqa, ancha sinchi controlpi, chayrayku chansakuna chay pasananpaq ancha pisilla . Allin dosis nisqataqa yupanku wawaq llasayninman hina, imayna kasqanman hina. Ichaqa chayna imapas pasaptinqa hampiqkunam imatapas ruwanqaku.
Normalmente, sichus sospechayku huk droga envenenamiento, waqyayku Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi . Hinaspa riyku aswan qaylla Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman . Ichaqa kay hampiwanqa tayta mamakunaqa manam chaykunataqa ruwanankuchu, hampina wasi ukupi tukuy imapas hampiqpa qawasqan kasqanrayku.
Wasiman apakuy Willakuy
- Calfactante nisqaqa kawsayta qispichiq, ancha chaniyuq hampi, manaraq naceq wawakunaman qusqa kay síndrome de dificultad respiratoria (RDS) kaqpaq.
- Chaytaqa ruwakun hawamanta wawaq pulmonman surfactante nisqa sustanciata qospa, chay sustanciaqa naturalmenten pisilla pulmonpi.
- Kay hampiqa hampina wasipi unidad de cuidados intensivos neonatales (UCI) nisqallapim qukun. Manam wasiman apanapaq hampichu.
- Hampi hampichikuchkaptin, hampichikuptinpas, wawaykiqa ancha allintam qawanqa huk equipo médico nisqawan.
- Efectos secundarios nisqakuna atikuptinpas, hampiq equipoqa preparasqapunim kachkanku chaykunata allichanankupaq.
- Tayta-mama hina aswan kallpaykiqa doctornikiwan hinaspa hampiqnikiwan kichasqa kaymi. Ama manchakuychu tapukuyta hinaspa yuyaynikipi kaqkunata willay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay